"mata" meaning in Proto-Malayo-Polynesian

See mata in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mata/
Etymology: From Proto-Austronesian *maCa. Etymology templates: {{inh|poz-pro|map-pro|*maCa}} Proto-Austronesian *maCa Head templates: {{head|poz-pro|noun}} *mata
  1. eye (organ) Tags: reconstruction
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "phi-pro",
            "2": "*mata"
          },
          "expansion": "Proto-Philippine: *mata",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Philippine: *mata (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Sama-Bajaw:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sjm",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Mapun: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mapun: mata"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "slm",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Pangutaran Sama: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pangutaran Sama: mata"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yka",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Yakan: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yakan: mata"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "North Bornean:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Sabahan:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Northeast Sabahan:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bdg",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Bonggi: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bonggi: mata"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dbj",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Ida'an: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ida'an: mato"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Southwest Sabahan:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Dusunic:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dtp",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Central Dusun: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Central Dusun: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kqr",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Kimaragang: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kimaragang: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kqt",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Klias River Kadazan: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Klias River Kadazan: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dtb",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Labuk-Kinabatangan Kadazan: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Labuk-Kinabatangan Kadazan: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mqq",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Minokok: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Minokok: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "drg",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Rungus: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Rungus: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kzs",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Sugut Dusun: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sugut Dusun: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tgb",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Tobilung: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tobilung: mato"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Murutic:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kve",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Kalabakan: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kalabakan: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kxi",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Keningau Murut: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Keningau Murut: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "slg",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Selungai Murut: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Selungai Murut: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mvv",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Tagal Murut: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tagal Murut: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tih",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Timugon Murut: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Timugon Murut: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ntd",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Northern Tidung: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Tidung: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "itd",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Southern Tidung: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Southern Tidung: mato"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Paitanic:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "abf",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Abai Sungai: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Abai Sungai: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "txa",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Tombonuo: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tombonuo: mato"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northwest Sumatra–Barrier Islands:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Batak:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "akb",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Angkola Batak: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Angkola Batak: mata"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "btd",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Dairi Batak: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dairi Batak: mata"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "btx",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Karo Batak: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Karo Batak: mata"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "btm",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Mandailing Batak: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mandailing Batak: mata"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bts",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Simalungun Batak: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Simalungun Batak: mata"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbc",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Toba Batak: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Toba Batak: mata"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eno",
            "2": "e-baka"
          },
          "expansion": "Enggano: e-baka",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Enggano: e-baka"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gay",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Gayo: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gayo: mata"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwv",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Mentawai: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mentawai: mata"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nia",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Nias: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nias: mata"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "smr",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Simeulue: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Simeulue: mata"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-msa-pro",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Proto-Malayo-Sumbawan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Malayo-Sumbawan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-mcm-pro",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Proto-Malayo-Chamic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Malayo-Chamic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cmc-pro",
            "2": "*mata"
          },
          "expansion": "Proto-Chamic: *mata",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Chamic: *mata (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-mly-pro",
            "2": "*mata"
          },
          "expansion": "Proto-Malayic: *mata",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Malayic: *mata (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kaw",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Old Javanese: mata\nJavanese: ꦩꦠ (mata)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Javanese: mata\nJavanese: ꦩꦠ (mata)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-ssw-pro",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Proto-South Sulawesi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-South Sulawesi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "emb",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Embaloh: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Embaloh: mata"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mak",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Makasar: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Makasar: mata"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pau",
            "2": "mad"
          },
          "expansion": "Palauan: mad",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Palauan: mad"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ch",
            "2": "måta"
          },
          "expansion": "Chamorro: måta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Chamorro: måta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-cet-pro",
            "2": "*mata"
          },
          "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian: *mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian: *mata"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ges",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Geser-Gorom: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Geser-Gorom: mata"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mvd",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Mamboru: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mamboru: mata"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ssq",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "So'a: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "So'a: mata"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pqe-pro",
            "2": "*mata"
          },
          "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian: *mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian: *mata"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-oce-pro",
            "2": "*mata"
          },
          "expansion": "Proto-Oceanic: *mata",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Oceanic: *mata (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-pro",
        "2": "map-pro",
        "3": "*maCa"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *maCa",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Austronesian *maCa.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-pro",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "*mata",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Malayo-Polynesian",
  "lang_code": "poz-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/mata",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eye (organ)"
      ],
      "id": "en-mata-poz-pro-noun-WPb~7ldK",
      "links": [
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mata/"
    }
  ],
  "word": "mata"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "phi-pro",
            "2": "*mata"
          },
          "expansion": "Proto-Philippine: *mata",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Philippine: *mata (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Sama-Bajaw:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sjm",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Mapun: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mapun: mata"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "slm",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Pangutaran Sama: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pangutaran Sama: mata"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yka",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Yakan: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yakan: mata"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "North Bornean:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Sabahan:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Northeast Sabahan:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bdg",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Bonggi: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bonggi: mata"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dbj",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Ida'an: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ida'an: mato"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Southwest Sabahan:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Dusunic:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dtp",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Central Dusun: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Central Dusun: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kqr",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Kimaragang: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kimaragang: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kqt",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Klias River Kadazan: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Klias River Kadazan: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dtb",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Labuk-Kinabatangan Kadazan: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Labuk-Kinabatangan Kadazan: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mqq",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Minokok: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Minokok: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "drg",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Rungus: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Rungus: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kzs",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Sugut Dusun: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sugut Dusun: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tgb",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Tobilung: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tobilung: mato"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Murutic:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kve",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Kalabakan: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kalabakan: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kxi",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Keningau Murut: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Keningau Murut: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "slg",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Selungai Murut: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Selungai Murut: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mvv",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Tagal Murut: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tagal Murut: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tih",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Timugon Murut: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Timugon Murut: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ntd",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Northern Tidung: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Tidung: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "itd",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Southern Tidung: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Southern Tidung: mato"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Paitanic:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "abf",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Abai Sungai: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Abai Sungai: mato"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "txa",
            "2": "mato"
          },
          "expansion": "Tombonuo: mato",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tombonuo: mato"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northwest Sumatra–Barrier Islands:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Batak:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "akb",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Angkola Batak: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Angkola Batak: mata"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "btd",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Dairi Batak: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dairi Batak: mata"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "btx",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Karo Batak: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Karo Batak: mata"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "btm",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Mandailing Batak: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mandailing Batak: mata"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bts",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Simalungun Batak: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Simalungun Batak: mata"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbc",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Toba Batak: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Toba Batak: mata"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eno",
            "2": "e-baka"
          },
          "expansion": "Enggano: e-baka",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Enggano: e-baka"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gay",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Gayo: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gayo: mata"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwv",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Mentawai: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mentawai: mata"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nia",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Nias: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nias: mata"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "smr",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Simeulue: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Simeulue: mata"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-msa-pro",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Proto-Malayo-Sumbawan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Malayo-Sumbawan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-mcm-pro",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Proto-Malayo-Chamic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Malayo-Chamic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cmc-pro",
            "2": "*mata"
          },
          "expansion": "Proto-Chamic: *mata",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Chamic: *mata (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-mly-pro",
            "2": "*mata"
          },
          "expansion": "Proto-Malayic: *mata",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Malayic: *mata (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kaw",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Old Javanese: mata\nJavanese: ꦩꦠ (mata)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Javanese: mata\nJavanese: ꦩꦠ (mata)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-ssw-pro",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Proto-South Sulawesi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-South Sulawesi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "emb",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Embaloh: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Embaloh: mata"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mak",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Makasar: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Makasar: mata"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pau",
            "2": "mad"
          },
          "expansion": "Palauan: mad",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Palauan: mad"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ch",
            "2": "måta"
          },
          "expansion": "Chamorro: måta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Chamorro: måta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-cet-pro",
            "2": "*mata"
          },
          "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian: *mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian: *mata"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ges",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Geser-Gorom: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Geser-Gorom: mata"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mvd",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Mamboru: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mamboru: mata"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ssq",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "So'a: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "So'a: mata"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pqe-pro",
            "2": "*mata"
          },
          "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian: *mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian: *mata"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-oce-pro",
            "2": "*mata"
          },
          "expansion": "Proto-Oceanic: *mata",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Oceanic: *mata (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-pro",
        "2": "map-pro",
        "3": "*maCa"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *maCa",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Austronesian *maCa.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-pro",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "*mata",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Malayo-Polynesian",
  "lang_code": "poz-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/mata",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header",
        "Proto-Malayo-Polynesian lemmas",
        "Proto-Malayo-Polynesian nouns",
        "Proto-Malayo-Polynesian terms derived from Proto-Austronesian",
        "Proto-Malayo-Polynesian terms inherited from Proto-Austronesian"
      ],
      "glosses": [
        "eye (organ)"
      ],
      "links": [
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mata/"
    }
  ],
  "word": "mata"
}

Download raw JSONL data for mata meaning in Proto-Malayo-Polynesian (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Malayo-Polynesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.