See mamaq in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for mamaq meaning in Proto-Malayo-Polynesian (21.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Philippine"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Batanic"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tao",
"2": "mama"
},
"expansion": "Yami: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yami: mama"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ivv",
"2": "mama"
},
"expansion": "Ivatan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ivatan: mama"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ivb",
"2": "mama"
},
"expansion": "Ibatan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ibatan: mama"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern Luzon"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "mama",
"alt": "mamá"
},
"expansion": "Ilocano: mamá",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ilocano: mamá"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Meso-Cordilleran"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central Cordilleran"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Ifugao"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ifb",
"2": "mama"
},
"expansion": "Batad Ifugao: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Batad Ifugao: mama"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ifk",
"2": "moma"
},
"expansion": "Tuwali Ifugao: moma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tuwali Ifugao: moma"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Bontoc–Kankanaey"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lbk",
"2": "ma'ma"
},
"expansion": "Central Bontoc: ma'ma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Bontoc: ma'ma"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kne",
"2": "mema",
"alt": "memá"
},
"expansion": "Kankanaey: memá",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kankanaey: memá"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xnn",
"2": "mema"
},
"expansion": "Northern Kankanay: mema",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Kankanay: mema"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Southern Cordilleran"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ibl",
"2": "mama"
},
"expansion": "Ibaloi: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ibaloi: mama"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Luzon"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Sambalic"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smk",
"2": "mama'",
"alt": "mamà'"
},
"expansion": "Bolinao: mamà'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bolinao: mamà'"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "abp",
"2": "mama"
},
"expansion": "Abenlen Ayta: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Abenlen Ayta: mama"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sgb",
"2": "mama"
},
"expansion": "Mag-Anchi Ayta: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mag-Anchi Ayta: mama"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Greater Central Philippine"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Central Philippine"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "magmama",
"alt": "magmamá"
},
"expansion": "Tagalog: magmamá",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tagalog: magmamá"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "mama",
"alt": "mamá"
},
"expansion": "Bikol Central: mamá",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bikol Central: mamá"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Visayan"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "mama",
"alt": "máma"
},
"expansion": "Cebuano: máma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cebuano: máma"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bno",
"2": "mama",
"alt": "mámà"
},
"expansion": "Asi: mámà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asi: mámà"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "mama",
"alt": "mamá"
},
"expansion": "Aklanon: mamá",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aklanon: mamá"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "msb",
"2": "mama",
"alt": "mamá"
},
"expansion": "Masbatenyo: mamá",
"name": "desc"
}
],
"text": "Masbatenyo: mamá"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rol",
"2": "mama"
},
"expansion": "Romblomanon: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romblomanon: mama"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "mama"
},
"expansion": "Tausug: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tausug: mama"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Mansakan"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "mama"
},
"expansion": "Mansaka: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mansaka: mama"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kqe",
"2": "mama"
},
"expansion": "Kalagan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kalagan: mama"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "klg",
"2": "mama'"
},
"expansion": "Tagakaulu Kalagan: mama'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tagakaulu Kalagan: mama'"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "South Mangyan"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hnn",
"2": "mama",
"alt": "máma"
},
"expansion": "Hanunoo: máma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hanunoo: máma"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Danao"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "mama'an"
},
"expansion": "Maranao: mama'an",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maranao: mama'an"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Manobo"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "North"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bkd",
"2": "mama"
},
"expansion": "Binukid: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Binukid: mama"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "msm",
"2": "ma'ma",
"alt": "ma'mà"
},
"expansion": "Agusan Manobo: ma'mà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Agusan Manobo: ma'mà"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mbb",
"2": "mama'"
},
"expansion": "Western Bukidnon Manobo: mama'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Bukidnon Manobo: mama'"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "atd",
"2": "mamo",
"alt": "mamò"
},
"expansion": "Ata Manobo: mamò",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ata Manobo: mamò"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "obo",
"2": "mama'"
},
"expansion": "Obo Manobo: mama'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Obo Manobo: mama'"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Palawanic"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "plw",
"2": "mama'"
},
"expansion": "Brooke's Point Palawano: mama'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Brooke's Point Palawano: mama'"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "plc",
"2": "mamaq"
},
"expansion": "Central Palawano: mamaq",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Palawano: mamaq"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Gorontalo–Mongondow"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mog",
"2": "momama"
},
"expansion": "Mongondow: momama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mongondow: momama"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gor",
"2": "momama"
},
"expansion": "Gorontalo: momama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gorontalo: momama"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Kalamian"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tbk",
"2": "mamak"
},
"expansion": "Calamian Tagbanwa: mamak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Calamian Tagbanwa: mamak"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Mindanao"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tbl",
"2": "amak"
},
"expansion": "Tboli: amak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tboli: amak"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sangiric"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sxn",
"2": "memama"
},
"expansion": "Sangir: memama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sangir: memama"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Barito"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sama–Bajaw"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "abx",
"2": "mama"
},
"expansion": "Inabaknon: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Inabaknon: mama"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Inner Sulu"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sml",
"2": "mama'"
},
"expansion": "Central Sama: mama'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Sama: mama'"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ssb",
"2": "mamah"
},
"expansion": "Southern Sama: mamah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Sama: mamah"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Borneo Coast"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjm",
"2": "mama"
},
"expansion": "Mapun: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mapun: mama"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northwest Sumatra–Barrier Islands"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Batak"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "btd",
"2": "mamah"
},
"expansion": "Dairi Batak: mamah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dairi Batak: mamah"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "btx",
"2": "mamah"
},
"expansion": "Karo Batak: mamah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karo Batak: mamah"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Malayo-Sumbawan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Chamic"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ace",
"2": "mamoh"
},
"expansion": "Acehnese: mamoh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Acehnese: mamoh"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Coastal Chamic"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "ꨠꨠꩍ",
"tr": "mamâh"
},
"expansion": "Eastern Cham: ꨠꨠꩍ (mamâh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Eastern Cham: ꨠꨠꩍ (mamâh)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cja",
"2": "mamưh"
},
"expansion": "Western Cham: mamưh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Cham: mamưh"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Highlands Chamic"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Northern Chamic"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "huq",
"2": "ma⁵⁵"
},
"expansion": "Tsat: ma⁵⁵",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tsat: ma⁵⁵"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rog",
"2": "mumãh"
},
"expansion": "Northern Roglai: mumãh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Roglai: mumãh"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jra",
"2": "măh"
},
"expansion": "Jarai: măh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jarai: măh"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rad",
"2": "m'mah"
},
"expansion": "Rade: m'mah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rade: m'mah"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Malayic"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "mamah"
},
"expansion": "Malay: mamah\nIndonesian: mamah\n→ Manado Malay: mama",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Malay: mamah\nIndonesian: mamah\n→ Manado Malay: mama"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "mamah"
},
"expansion": "Sundanese: mamah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sundanese: mamah"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "mamah"
},
"expansion": "Old Javanese: mamah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Javanese: mamah"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦩꦩꦃ"
},
"expansion": "Javanese: ꦩꦩꦃ (mamah)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: ꦩꦩꦃ (mamah)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Sulawesi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "mama"
},
"expansion": "Makasar: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Makasar: mama"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Celebic"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Saluan–Banggai"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "blz",
"2": "ama'"
},
"expansion": "Balantak: ama'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Balantak: ama'"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Kaili–Pamona"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pmf",
"2": "mama"
},
"expansion": "Pamona: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pamona: mama"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Wotu–Wolio"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wlo",
"2": "mama"
},
"expansion": "Wolio: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Wolio: mama"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Muna–Buton"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnb",
"2": "mama"
},
"expansion": "Muna: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Muna: mama"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ch",
"2": "måmå'"
},
"expansion": "Chamorro: måmå'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chamorro: måmå'"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pau",
"2": "mamach"
},
"expansion": "Palauan: mamach",
"name": "desc"
}
],
"text": "Palauan: mamach"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Central-Eastern Malayo-Polynesian"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Malayo-Polynesian"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bhp",
"2": "mama"
},
"expansion": "Bima: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bima: mama"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Sumba–Flores"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Sumba–Hawu"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hvn",
"2": "mama"
},
"expansion": "Sabu: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sabu: mama"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xbr",
"2": "mama"
},
"expansion": "Kambera: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kambera: mama"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmy",
"2": "mama"
},
"expansion": "Laboya: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Laboya: mama"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Western Flores"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mqy",
"2": "mama"
},
"expansion": "Manggarai: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manggarai: mama"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nxg",
"2": "mama"
},
"expansion": "Ngadha: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ngadha: mama"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "reb",
"2": "mama'"
},
"expansion": "Rembong: mama'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rembong: mama'"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Flores–Lembata"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ski",
"2": "mama"
},
"expansion": "Sika: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sika: mama"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Kei–Tanimbar"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kei",
"2": "mam"
},
"expansion": "Kei: mam",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kei: mam"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frd",
"2": "nmama"
},
"expansion": "Fordata: nmama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Fordata: nmama"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Timoric"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Tetumic"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "mama"
},
"expansion": "Tetum: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tetum: mama"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Luangic–Kisaric"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kje",
"2": "mama"
},
"expansion": "Kisar: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kisar: mama"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Rote–Meto"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "twu",
"2": "mama"
},
"expansion": "Termanu: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Termanu: mama"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Wetar–Galoli"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ilu",
"2": "mama"
},
"expansion": "Ili'uun: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ili'uun: mama"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Central Maluku"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "West Central Maluku"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mhs",
"2": "mamah"
},
"expansion": "Buru (Indonesia): mamah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Buru (Indonesia): mamah"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tlv",
"2": "moma"
},
"expansion": "Taliabu: moma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Taliabu: moma"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "East Central Maluku"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Banda–Geser"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ges",
"2": "mama"
},
"expansion": "Geser-Gorom: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Geser-Gorom: mama"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wah",
"2": "mamak"
},
"expansion": "Watubela: mamak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Watubela: mamak"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "East Seram"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bty",
"2": "mama"
},
"expansion": "Bobot: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bobot: mama"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bnf",
"2": "mama"
},
"expansion": "Masiwang: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Masiwang: mama"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Nunusaku"
},
{
"depth": 6,
"templates": [],
"text": "Piru Bay"
},
{
"depth": 7,
"templates": [
{
"args": {
"1": "asl",
"2": "mama"
},
"expansion": "Asilulu: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asilulu: mama"
},
{
"depth": 7,
"templates": [
{
"args": {
"1": "htu",
"2": "mama"
},
"expansion": "Hitu: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hitu: mama"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kwh",
"2": "namama"
},
"expansion": "Kowiai: namama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kowiai: namama"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern Malayo-Polynesian"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Oceanic: *mamaq"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Western Oceanic"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Meso-Melanesian"
},
{
"depth": 6,
"templates": [],
"text": "New Ireland–Northwest Solomonic"
},
{
"depth": 7,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lbb",
"2": "-"
},
"expansion": "Label:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Label: mama-i"
},
{
"depth": 7,
"templates": [
{
"args": {
"1": "urv",
"2": "mama"
},
"expansion": "Uruava: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uruava: mama"
},
{
"depth": 7,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ttu",
"2": "mama"
},
"expansion": "Torau: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Torau: mama"
},
{
"depth": 6,
"templates": [],
"text": "Bali–Vitu"
},
{
"depth": 7,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wiv",
"2": "mama"
},
"expansion": "Muduapa: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Muduapa: mama"
},
{
"depth": 6,
"templates": [],
"text": "Willaumez"
},
{
"depth": 7,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nak",
"2": "mama"
},
"expansion": "Nakanai: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nakanai: mama"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "North New Guinea"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gdd",
"2": "mam"
},
"expansion": "Gedaged: mam",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gedaged: mam"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Papuan Tip"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "meu",
"2": "mama"
},
"expansion": "Motu: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Motu: mama"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central-Eastern Oceanic"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Southeast Solomonic"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nlg",
"2": "mama"
},
"expansion": "Gela: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gela: mama"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Central Pacific"
},
{
"depth": 6,
"templates": [],
"text": "West Fijian–Rotuman"
},
{
"depth": 7,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rtm",
"2": "mama"
},
"expansion": "Rotuman: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rotuman: mama"
},
{
"depth": 7,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wyy",
"2": "mama"
},
"expansion": "Western Fijian: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Fijian: mama"
},
{
"depth": 6,
"templates": [],
"text": "East Fijian–Polynesian"
},
{
"depth": 7,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "mamā"
},
"expansion": "Fijian: mamā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Fijian: mamā"
},
{
"depth": 7,
"templates": [],
"text": "Polynesian: *mama"
},
{
"depth": 8,
"templates": [],
"text": "Nuclear Polynesian"
},
{
"depth": 9,
"templates": [],
"text": "Samoic–Outlier"
},
{
"depth": 10,
"templates": [],
"text": "Ellicean"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kpg",
"2": "mama"
},
"expansion": "Kapingamarangi: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kapingamarangi: mama"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ski",
"2": "mama"
},
"expansion": "Sika: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sika: mama"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nho",
"2": "mama"
},
"expansion": "Takuu: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takuu: mama"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tvl",
"2": "mama"
},
"expansion": "Tuvaluan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tuvaluan: mama"
},
{
"depth": 10,
"templates": [],
"text": "Futunic"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aud",
"2": "mama"
},
"expansion": "Anuta: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Anuta: mama"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fud",
"2": "mama"
},
"expansion": "East Futuna: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "East Futuna: mama"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "mama"
},
"expansion": "Pukapukan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pukapukan: mama"
},
{
"depth": 10,
"templates": [],
"text": "Samoic"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "mama"
},
"expansion": "Samoan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Samoan: mama"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "mama"
},
"expansion": "Tokelauan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tokelauan: mama"
},
{
"depth": 9,
"templates": [],
"text": "Eastern Polynesian"
},
{
"depth": 10,
"templates": [],
"text": "Marquesic"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "mama"
},
"expansion": "Hawaiian: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hawaiian: mama"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrv",
"2": "mama"
},
"expansion": "Mangarevan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mangarevan: mama"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrq",
"2": "mama"
},
"expansion": "North Marquesan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "North Marquesan: mama"
},
{
"depth": 10,
"templates": [],
"text": "Tahitic"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rar",
"2": "mama"
},
"expansion": "Rarotongan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rarotongan: mama"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pmt",
"2": "mama"
},
"expansion": "Tuamotuan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tuamotuan: mama"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "mama"
},
"expansion": "Tahitian: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tahitian: mama"
},
{
"depth": 10,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "mama"
},
"expansion": "Rapa Nui: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rapa Nui: mama"
},
{
"depth": 8,
"templates": [],
"text": "Tongic"
},
{
"depth": 9,
"templates": [
{
"args": {
"1": "to",
"2": "mama"
},
"expansion": "Tongan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tongan: mama"
},
{
"depth": 9,
"templates": [
{
"args": {
"1": "niu",
"2": "mama"
},
"expansion": "Niuean: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Niuean: mama"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "verb"
},
"expansion": "*mamaq",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Malayo-Polynesian",
"lang_code": "poz-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/mamaq",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to chew without intending to swallow, as betel nut"
],
"id": "en-mamaq-poz-pro-verb-NmJ7qw2f",
"links": [
[
"chew",
"chew"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to premasticate food to give to an infant"
],
"id": "en-mamaq-poz-pro-verb-~xcP-HK-",
"links": [
[
"premasticate",
"premasticate"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mamaʔ/"
},
{
"ipa": "/mamaq/"
}
],
"word": "mamaq"
}
{
"categories": [
"Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header",
"Proto-Malayo-Polynesian lemmas",
"Proto-Malayo-Polynesian terms with IPA pronunciation",
"Proto-Malayo-Polynesian verbs"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Philippine"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Batanic"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tao",
"2": "mama"
},
"expansion": "Yami: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yami: mama"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ivv",
"2": "mama"
},
"expansion": "Ivatan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ivatan: mama"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ivb",
"2": "mama"
},
"expansion": "Ibatan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ibatan: mama"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern Luzon"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "mama",
"alt": "mamá"
},
"expansion": "Ilocano: mamá",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ilocano: mamá"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Meso-Cordilleran"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central Cordilleran"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Ifugao"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ifb",
"2": "mama"
},
"expansion": "Batad Ifugao: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Batad Ifugao: mama"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ifk",
"2": "moma"
},
"expansion": "Tuwali Ifugao: moma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tuwali Ifugao: moma"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Bontoc–Kankanaey"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lbk",
"2": "ma'ma"
},
"expansion": "Central Bontoc: ma'ma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Bontoc: ma'ma"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kne",
"2": "mema",
"alt": "memá"
},
"expansion": "Kankanaey: memá",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kankanaey: memá"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xnn",
"2": "mema"
},
"expansion": "Northern Kankanay: mema",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Kankanay: mema"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Southern Cordilleran"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ibl",
"2": "mama"
},
"expansion": "Ibaloi: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ibaloi: mama"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Luzon"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Sambalic"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smk",
"2": "mama'",
"alt": "mamà'"
},
"expansion": "Bolinao: mamà'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bolinao: mamà'"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "abp",
"2": "mama"
},
"expansion": "Abenlen Ayta: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Abenlen Ayta: mama"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sgb",
"2": "mama"
},
"expansion": "Mag-Anchi Ayta: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mag-Anchi Ayta: mama"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Greater Central Philippine"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Central Philippine"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "magmama",
"alt": "magmamá"
},
"expansion": "Tagalog: magmamá",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tagalog: magmamá"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "mama",
"alt": "mamá"
},
"expansion": "Bikol Central: mamá",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bikol Central: mamá"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Visayan"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "mama",
"alt": "máma"
},
"expansion": "Cebuano: máma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cebuano: máma"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bno",
"2": "mama",
"alt": "mámà"
},
"expansion": "Asi: mámà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asi: mámà"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "mama",
"alt": "mamá"
},
"expansion": "Aklanon: mamá",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aklanon: mamá"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "msb",
"2": "mama",
"alt": "mamá"
},
"expansion": "Masbatenyo: mamá",
"name": "desc"
}
],
"text": "Masbatenyo: mamá"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rol",
"2": "mama"
},
"expansion": "Romblomanon: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romblomanon: mama"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "mama"
},
"expansion": "Tausug: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tausug: mama"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Mansakan"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "mama"
},
"expansion": "Mansaka: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mansaka: mama"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kqe",
"2": "mama"
},
"expansion": "Kalagan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kalagan: mama"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "klg",
"2": "mama'"
},
"expansion": "Tagakaulu Kalagan: mama'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tagakaulu Kalagan: mama'"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "South Mangyan"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hnn",
"2": "mama",
"alt": "máma"
},
"expansion": "Hanunoo: máma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hanunoo: máma"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Danao"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "mama'an"
},
"expansion": "Maranao: mama'an",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maranao: mama'an"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Manobo"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "North"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bkd",
"2": "mama"
},
"expansion": "Binukid: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Binukid: mama"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "msm",
"2": "ma'ma",
"alt": "ma'mà"
},
"expansion": "Agusan Manobo: ma'mà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Agusan Manobo: ma'mà"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mbb",
"2": "mama'"
},
"expansion": "Western Bukidnon Manobo: mama'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Bukidnon Manobo: mama'"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "atd",
"2": "mamo",
"alt": "mamò"
},
"expansion": "Ata Manobo: mamò",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ata Manobo: mamò"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "obo",
"2": "mama'"
},
"expansion": "Obo Manobo: mama'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Obo Manobo: mama'"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Palawanic"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "plw",
"2": "mama'"
},
"expansion": "Brooke's Point Palawano: mama'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Brooke's Point Palawano: mama'"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "plc",
"2": "mamaq"
},
"expansion": "Central Palawano: mamaq",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Palawano: mamaq"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Gorontalo–Mongondow"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mog",
"2": "momama"
},
"expansion": "Mongondow: momama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mongondow: momama"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gor",
"2": "momama"
},
"expansion": "Gorontalo: momama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gorontalo: momama"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Kalamian"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tbk",
"2": "mamak"
},
"expansion": "Calamian Tagbanwa: mamak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Calamian Tagbanwa: mamak"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Mindanao"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tbl",
"2": "amak"
},
"expansion": "Tboli: amak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tboli: amak"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sangiric"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sxn",
"2": "memama"
},
"expansion": "Sangir: memama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sangir: memama"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Barito"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sama–Bajaw"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "abx",
"2": "mama"
},
"expansion": "Inabaknon: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Inabaknon: mama"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Inner Sulu"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sml",
"2": "mama'"
},
"expansion": "Central Sama: mama'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Sama: mama'"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ssb",
"2": "mamah"
},
"expansion": "Southern Sama: mamah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Sama: mamah"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Borneo Coast"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjm",
"2": "mama"
},
"expansion": "Mapun: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mapun: mama"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northwest Sumatra–Barrier Islands"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Batak"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "btd",
"2": "mamah"
},
"expansion": "Dairi Batak: mamah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dairi Batak: mamah"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "btx",
"2": "mamah"
},
"expansion": "Karo Batak: mamah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karo Batak: mamah"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Malayo-Sumbawan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Chamic"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ace",
"2": "mamoh"
},
"expansion": "Acehnese: mamoh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Acehnese: mamoh"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Coastal Chamic"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "ꨠꨠꩍ",
"tr": "mamâh"
},
"expansion": "Eastern Cham: ꨠꨠꩍ (mamâh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Eastern Cham: ꨠꨠꩍ (mamâh)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cja",
"2": "mamưh"
},
"expansion": "Western Cham: mamưh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Cham: mamưh"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Highlands Chamic"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Northern Chamic"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "huq",
"2": "ma⁵⁵"
},
"expansion": "Tsat: ma⁵⁵",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tsat: ma⁵⁵"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rog",
"2": "mumãh"
},
"expansion": "Northern Roglai: mumãh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Roglai: mumãh"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jra",
"2": "măh"
},
"expansion": "Jarai: măh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jarai: măh"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rad",
"2": "m'mah"
},
"expansion": "Rade: m'mah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rade: m'mah"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Malayic"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "mamah"
},
"expansion": "Malay: mamah\nIndonesian: mamah\n→ Manado Malay: mama",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Malay: mamah\nIndonesian: mamah\n→ Manado Malay: mama"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "mamah"
},
"expansion": "Sundanese: mamah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sundanese: mamah"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "mamah"
},
"expansion": "Old Javanese: mamah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Javanese: mamah"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦩꦩꦃ"
},
"expansion": "Javanese: ꦩꦩꦃ (mamah)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: ꦩꦩꦃ (mamah)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Sulawesi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "mama"
},
"expansion": "Makasar: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Makasar: mama"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Celebic"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Saluan–Banggai"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "blz",
"2": "ama'"
},
"expansion": "Balantak: ama'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Balantak: ama'"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Kaili–Pamona"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pmf",
"2": "mama"
},
"expansion": "Pamona: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pamona: mama"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Wotu–Wolio"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wlo",
"2": "mama"
},
"expansion": "Wolio: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Wolio: mama"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Muna–Buton"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnb",
"2": "mama"
},
"expansion": "Muna: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Muna: mama"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ch",
"2": "måmå'"
},
"expansion": "Chamorro: måmå'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chamorro: måmå'"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pau",
"2": "mamach"
},
"expansion": "Palauan: mamach",
"name": "desc"
}
],
"text": "Palauan: mamach"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Central-Eastern Malayo-Polynesian"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Malayo-Polynesian"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bhp",
"2": "mama"
},
"expansion": "Bima: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bima: mama"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Sumba–Flores"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Sumba–Hawu"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hvn",
"2": "mama"
},
"expansion": "Sabu: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sabu: mama"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xbr",
"2": "mama"
},
"expansion": "Kambera: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kambera: mama"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmy",
"2": "mama"
},
"expansion": "Laboya: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Laboya: mama"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Western Flores"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mqy",
"2": "mama"
},
"expansion": "Manggarai: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manggarai: mama"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nxg",
"2": "mama"
},
"expansion": "Ngadha: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ngadha: mama"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "reb",
"2": "mama'"
},
"expansion": "Rembong: mama'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rembong: mama'"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Flores–Lembata"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ski",
"2": "mama"
},
"expansion": "Sika: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sika: mama"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Kei–Tanimbar"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kei",
"2": "mam"
},
"expansion": "Kei: mam",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kei: mam"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frd",
"2": "nmama"
},
"expansion": "Fordata: nmama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Fordata: nmama"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Timoric"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Tetumic"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "mama"
},
"expansion": "Tetum: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tetum: mama"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Luangic–Kisaric"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kje",
"2": "mama"
},
"expansion": "Kisar: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kisar: mama"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Rote–Meto"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "twu",
"2": "mama"
},
"expansion": "Termanu: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Termanu: mama"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Wetar–Galoli"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ilu",
"2": "mama"
},
"expansion": "Ili'uun: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ili'uun: mama"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Central Maluku"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "West Central Maluku"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mhs",
"2": "mamah"
},
"expansion": "Buru (Indonesia): mamah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Buru (Indonesia): mamah"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tlv",
"2": "moma"
},
"expansion": "Taliabu: moma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Taliabu: moma"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "East Central Maluku"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Banda–Geser"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ges",
"2": "mama"
},
"expansion": "Geser-Gorom: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Geser-Gorom: mama"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wah",
"2": "mamak"
},
"expansion": "Watubela: mamak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Watubela: mamak"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "East Seram"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bty",
"2": "mama"
},
"expansion": "Bobot: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bobot: mama"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bnf",
"2": "mama"
},
"expansion": "Masiwang: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Masiwang: mama"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Nunusaku"
},
{
"depth": 6,
"templates": [],
"text": "Piru Bay"
},
{
"depth": 7,
"templates": [
{
"args": {
"1": "asl",
"2": "mama"
},
"expansion": "Asilulu: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asilulu: mama"
},
{
"depth": 7,
"templates": [
{
"args": {
"1": "htu",
"2": "mama"
},
"expansion": "Hitu: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hitu: mama"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kwh",
"2": "namama"
},
"expansion": "Kowiai: namama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kowiai: namama"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern Malayo-Polynesian"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Oceanic: *mamaq"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Western Oceanic"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Meso-Melanesian"
},
{
"depth": 6,
"templates": [],
"text": "New Ireland–Northwest Solomonic"
},
{
"depth": 7,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lbb",
"2": "-"
},
"expansion": "Label:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Label: mama-i"
},
{
"depth": 7,
"templates": [
{
"args": {
"1": "urv",
"2": "mama"
},
"expansion": "Uruava: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uruava: mama"
},
{
"depth": 7,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ttu",
"2": "mama"
},
"expansion": "Torau: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Torau: mama"
},
{
"depth": 6,
"templates": [],
"text": "Bali–Vitu"
},
{
"depth": 7,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wiv",
"2": "mama"
},
"expansion": "Muduapa: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Muduapa: mama"
},
{
"depth": 6,
"templates": [],
"text": "Willaumez"
},
{
"depth": 7,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nak",
"2": "mama"
},
"expansion": "Nakanai: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nakanai: mama"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "North New Guinea"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gdd",
"2": "mam"
},
"expansion": "Gedaged: mam",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gedaged: mam"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Papuan Tip"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "meu",
"2": "mama"
},
"expansion": "Motu: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Motu: mama"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central-Eastern Oceanic"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Southeast Solomonic"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nlg",
"2": "mama"
},
"expansion": "Gela: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gela: mama"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Central Pacific"
},
{
"depth": 6,
"templates": [],
"text": "West Fijian–Rotuman"
},
{
"depth": 7,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rtm",
"2": "mama"
},
"expansion": "Rotuman: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rotuman: mama"
},
{
"depth": 7,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wyy",
"2": "mama"
},
"expansion": "Western Fijian: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Fijian: mama"
},
{
"depth": 6,
"templates": [],
"text": "East Fijian–Polynesian"
},
{
"depth": 7,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "mamā"
},
"expansion": "Fijian: mamā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Fijian: mamā"
},
{
"depth": 7,
"templates": [],
"text": "Polynesian: *mama"
},
{
"depth": 8,
"templates": [],
"text": "Nuclear Polynesian"
},
{
"depth": 9,
"templates": [],
"text": "Samoic–Outlier"
},
{
"depth": 10,
"templates": [],
"text": "Ellicean"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kpg",
"2": "mama"
},
"expansion": "Kapingamarangi: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kapingamarangi: mama"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ski",
"2": "mama"
},
"expansion": "Sika: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sika: mama"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nho",
"2": "mama"
},
"expansion": "Takuu: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takuu: mama"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tvl",
"2": "mama"
},
"expansion": "Tuvaluan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tuvaluan: mama"
},
{
"depth": 10,
"templates": [],
"text": "Futunic"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aud",
"2": "mama"
},
"expansion": "Anuta: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Anuta: mama"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fud",
"2": "mama"
},
"expansion": "East Futuna: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "East Futuna: mama"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "mama"
},
"expansion": "Pukapukan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pukapukan: mama"
},
{
"depth": 10,
"templates": [],
"text": "Samoic"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "mama"
},
"expansion": "Samoan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Samoan: mama"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "mama"
},
"expansion": "Tokelauan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tokelauan: mama"
},
{
"depth": 9,
"templates": [],
"text": "Eastern Polynesian"
},
{
"depth": 10,
"templates": [],
"text": "Marquesic"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "mama"
},
"expansion": "Hawaiian: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hawaiian: mama"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrv",
"2": "mama"
},
"expansion": "Mangarevan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mangarevan: mama"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrq",
"2": "mama"
},
"expansion": "North Marquesan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "North Marquesan: mama"
},
{
"depth": 10,
"templates": [],
"text": "Tahitic"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rar",
"2": "mama"
},
"expansion": "Rarotongan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rarotongan: mama"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pmt",
"2": "mama"
},
"expansion": "Tuamotuan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tuamotuan: mama"
},
{
"depth": 11,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "mama"
},
"expansion": "Tahitian: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tahitian: mama"
},
{
"depth": 10,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "mama"
},
"expansion": "Rapa Nui: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rapa Nui: mama"
},
{
"depth": 8,
"templates": [],
"text": "Tongic"
},
{
"depth": 9,
"templates": [
{
"args": {
"1": "to",
"2": "mama"
},
"expansion": "Tongan: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tongan: mama"
},
{
"depth": 9,
"templates": [
{
"args": {
"1": "niu",
"2": "mama"
},
"expansion": "Niuean: mama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Niuean: mama"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "verb"
},
"expansion": "*mamaq",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Malayo-Polynesian",
"lang_code": "poz-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/mamaq",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to chew without intending to swallow, as betel nut"
],
"links": [
[
"chew",
"chew"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to premasticate food to give to an infant"
],
"links": [
[
"premasticate",
"premasticate"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mamaʔ/"
},
{
"ipa": "/mamaq/"
}
],
"word": "mamaq"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Malayo-Polynesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.