Proto-Italic Wiktionary data extraction errors and warnings

Umbrian

Return to ''Unrecognized linkage prefix' errors'

unrecognized linkage prefix: Umbrian: amboltu (3sg. impv.) desc=Umbrian rest=amboltu (3sg. impv.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/kʷelō (verb) unrecognized linkage prefix: Umbrian: amboltu (3sg. impv.) desc=Umbrian rest=amboltu (3sg. impv.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/kʷelō

unrecognized linkage prefix: Umbrian: arnipo desc=Umbrian rest=arnipo cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True

Reconstruction:Proto-Italic/ad (preposition) unrecognized linkage prefix: Umbrian: arnipo desc=Umbrian rest=arnipo cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True Path: Reconstruction:Proto-Italic/ad

unrecognized linkage prefix: Umbrian: auie desc=Umbrian rest=auie cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True

Reconstruction:Proto-Italic/awis (noun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: auie desc=Umbrian rest=auie cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True Path: Reconstruction:Proto-Italic/awis

unrecognized linkage prefix: Umbrian: cebnust (3sg.fut.perf.) desc=Umbrian rest=cebnust (3sg.fut.perf.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/ke (particle) unrecognized linkage prefix: Umbrian: cebnust (3sg.fut.perf.) desc=Umbrian rest=cebnust (3sg.fut.perf.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/ke

unrecognized linkage prefix: Umbrian: comohota (past participle abl. sg. f.) desc=Umbrian rest=comohota (past participle abl. sg. f.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/moweō (verb) unrecognized linkage prefix: Umbrian: comohota (past participle abl. sg. f.) desc=Umbrian rest=comohota (past participle abl. sg. f.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/moweō

unrecognized linkage prefix: Umbrian: iuengar (nom. pl. f.), πŒ‰πŒ…πŒ„πŒŠπŒ€ (iveka), iuenga (acc. pl. f.) desc=Umbrian rest=iuengar (nom. pl. f.), πŒ‰πŒ…πŒ„πŒŠπŒ€ (iveka), iuenga (acc. pl. f.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/juwenkos (adjective) unrecognized linkage prefix: Umbrian: iuengar (nom. pl. f.), πŒ‰πŒ…πŒ„πŒŠπŒ€ (iveka), iuenga (acc. pl. f.) desc=Umbrian rest=iuengar (nom. pl. f.), πŒ‰πŒ…πŒ„πŒŠπŒ€ (iveka), iuenga (acc. pl. f.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/juwenkos

unrecognized linkage prefix: Umbrian: neip desc=Umbrian rest=neip cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/nΔ“ (adverb) unrecognized linkage prefix: Umbrian: neip desc=Umbrian rest=neip cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/nΔ“

unrecognized linkage prefix: Umbrian: ooserclome (β€œwatchtower”) desc=Umbrian rest=ooserclome (β€œwatchtower”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/serwos (noun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: ooserclome (β€œwatchtower”) desc=Umbrian rest=ooserclome (β€œwatchtower”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/serwos

unrecognized linkage prefix: Umbrian: panupei (β€œwhenever”, adverb) desc=Umbrian rest=panupei (β€œwhenever”, adverb) cls=romanization cls2=english e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/kΚ·oi (pronoun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: panupei (β€œwhenever”, adverb) desc=Umbrian rest=panupei (β€œwhenever”, adverb) cls=romanization cls2=english e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/kΚ·oi

unrecognized linkage prefix: Umbrian: pelmner (gen. sg.) desc=Umbrian rest=pelmner (gen. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/pelpā (noun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: pelmner (gen. sg.) desc=Umbrian rest=pelmner (gen. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/pelpā

unrecognized linkage prefix: Umbrian: pertome (acc. sg.) (with postposed *en) desc=Umbrian rest=pertome (acc. sg.) (with postposed *en) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/portā (noun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: pertome (acc. sg.) (with postposed *en) desc=Umbrian rest=pertome (acc. sg.) (with postposed *en) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/portā

unrecognized linkage prefix: Umbrian: preuendu desc=Umbrian rest=preuendu cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True

Reconstruction:Proto-Italic/wendō (verb) unrecognized linkage prefix: Umbrian: preuendu desc=Umbrian rest=preuendu cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True Path: Reconstruction:Proto-Italic/wendō

unrecognized linkage prefix: Umbrian: sersi (loc/abl. sg.) desc=Umbrian rest=sersi (loc/abl. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/sedēō (verb) unrecognized linkage prefix: Umbrian: sersi (loc/abl. sg.) desc=Umbrian rest=sersi (loc/abl. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/sedēō

unrecognized linkage prefix: Umbrian: stahmei desc=Umbrian rest=stahmei cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True

Reconstruction:Proto-Italic/staēō (verb) unrecognized linkage prefix: Umbrian: stahmei desc=Umbrian rest=stahmei cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True Path: Reconstruction:Proto-Italic/staēō

unrecognized linkage prefix: Umbrian: stahmito desc=Umbrian rest=stahmito cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/staēō (verb) unrecognized linkage prefix: Umbrian: stahmito desc=Umbrian rest=stahmito cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/staēō

unrecognized linkage prefix: Umbrian: suboco (β€œinvocation”) desc=Umbrian rest=suboco (β€œinvocation”) cls=romanization cls2=english e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/wōks (noun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: suboco (β€œinvocation”) desc=Umbrian rest=suboco (β€œinvocation”) cls=romanization cls2=english e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/wōks

unrecognized linkage prefix: Umbrian: termnas desc=Umbrian rest=termnas cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True

Reconstruction:Proto-Italic/termnΜ₯ (noun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: termnas desc=Umbrian rest=termnas cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True Path: Reconstruction:Proto-Italic/termnΜ₯

unrecognized linkage prefix: Umbrian: trebeit (β€œto be housed; live, dwell”) desc=Umbrian rest=trebeit (β€œto be housed; live, dwell”) cls=romanization cls2=english e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/trabs (noun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: trebeit (β€œto be housed; live, dwell”) desc=Umbrian rest=trebeit (β€œto be housed; live, dwell”) cls=romanization cls2=english e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/trabs

unrecognized linkage prefix: Umbrian: tremnu (β€œplace from where the augur observes the birds”, abl.sg.) desc=Umbrian rest=tremnu (β€œplace from where the augur observes the birds”, abl.sg.) cls=romanization cls2=english e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/trabs (noun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: tremnu (β€œplace from where the augur observes the birds”, abl.sg.) desc=Umbrian rest=tremnu (β€œplace from where the augur observes the birds”, abl.sg.) cls=romanization cls2=english e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/trabs

unrecognized linkage prefix: Umbrian: tuder (β€œborder”, accusative singular) desc=Umbrian rest=tuder (β€œborder”, accusative singular) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/tundō (verb) unrecognized linkage prefix: Umbrian: tuder (β€œborder”, accusative singular) desc=Umbrian rest=tuder (β€œborder”, accusative singular) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/tundō

unrecognized linkage prefix: Umbrian: uaΕ›etom desc=Umbrian rest=uaΕ›etom cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True

Reconstruction:Proto-Italic/wakos (adjective) unrecognized linkage prefix: Umbrian: uaΕ›etom desc=Umbrian rest=uaΕ›etom cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True Path: Reconstruction:Proto-Italic/wakos

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ€πŒ…πŒ‰πŒ„πŒŠπŒ€πŒ•πŒ„ (aviekate) desc=Umbrian rest=πŒ€πŒ…πŒ‰πŒ„πŒŠπŒ€πŒ•πŒ„ (aviekate) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/awis (noun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ€πŒ…πŒ‰πŒ„πŒŠπŒ€πŒ•πŒ„ (aviekate) desc=Umbrian rest=πŒ€πŒ…πŒ‰πŒ„πŒŠπŒ€πŒ•πŒ„ (aviekate) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/awis

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ€πŒ…πŒ‰πŒ„πŒŠπŒ‹πŒ€ (aviekla) (possibly adjective form of a noun) desc=Umbrian rest=πŒ€πŒ…πŒ‰πŒ„πŒŠπŒ‹πŒ€ (aviekla) (possibly adjective form of a noun) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/awis (noun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ€πŒ…πŒ‰πŒ„πŒŠπŒ‹πŒ€ (aviekla) (possibly adjective form of a noun) desc=Umbrian rest=πŒ€πŒ…πŒ‰πŒ„πŒŠπŒ‹πŒ€ (aviekla) (possibly adjective form of a noun) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/awis

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ€πŒ‡πŒ•πŒ“πŒ„πŒπŒ–πŒ›πŒ€πŒ•πŒ– (ahtrepuΕ™atu), πŒ€πŒ•πŒ“πŒ„πŒπŒ–πŒ›πŒ€πŒ•πŒ– (atrepuΕ™atu), ahatripursatu, atripursatu, atropusatu (all 3sg. imperative) desc=Umbrian rest=πŒ€πŒ‡πŒ•πŒ“πŒ„πŒπŒ–πŒ›πŒ€πŒ•πŒ– (ahtrepuΕ™atu), πŒ€πŒ•πŒ“πŒ„πŒπŒ–πŒ›πŒ€πŒ•πŒ– (atrepuΕ™atu), ahatripursatu, atripursatu, atropusatu (all 3sg. imperative) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/pets (noun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ€πŒ‡πŒ•πŒ“πŒ„πŒπŒ–πŒ›πŒ€πŒ•πŒ– (ahtrepuΕ™atu), πŒ€πŒ•πŒ“πŒ„πŒπŒ–πŒ›πŒ€πŒ•πŒ– (atrepuΕ™atu), ahatripursatu, atripursatu, atropusatu (all 3sg. imperative) desc=Umbrian rest=πŒ€πŒ‡πŒ•πŒ“πŒ„πŒπŒ–πŒ›πŒ€πŒ•πŒ– (ahtrepuΕ™atu), πŒ€πŒ•πŒ“πŒ„πŒπŒ–πŒ›πŒ€πŒ•πŒ– (atrepuΕ™atu), ahatripursatu, atripursatu, atropusatu (all 3sg. imperative) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/pets

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ€πŒ‰πŒ– (aiu, nom. pl.) desc=Umbrian rest=πŒ€πŒ‰πŒ– (aiu, nom. pl.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/ajjō (verb) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ€πŒ‰πŒ– (aiu, nom. pl.) desc=Umbrian rest=πŒ€πŒ‰πŒ– (aiu, nom. pl.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/ajjō

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ€πŒπŒ†πŒ„πŒ“πŒ‰πŒ€πŒ•πŒ– (anzeriatu) desc=Umbrian rest=πŒ€πŒπŒ†πŒ„πŒ“πŒ‰πŒ€πŒ•πŒ– (anzeriatu) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/serwos (noun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ€πŒπŒ†πŒ„πŒ“πŒ‰πŒ€πŒ•πŒ– (anzeriatu) desc=Umbrian rest=πŒ€πŒπŒ†πŒ„πŒ“πŒ‰πŒ€πŒ•πŒ– (anzeriatu) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/serwos

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ€πŒπŒ•πŒ„πŒ“πŒŒπŒ„πŒπŒ†πŒ€πŒ“πŒ– (antermenzaru) desc=Umbrian rest=πŒ€πŒπŒ•πŒ„πŒ“πŒŒπŒ„πŒπŒ†πŒ€πŒ“πŒ– (antermenzaru) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/mΔ“ns (noun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ€πŒπŒ•πŒ„πŒ“πŒŒπŒ„πŒπŒ†πŒ€πŒ“πŒ– (antermenzaru) desc=Umbrian rest=πŒ€πŒπŒ•πŒ„πŒ“πŒŒπŒ„πŒπŒ†πŒ€πŒ“πŒ– (antermenzaru) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/mΔ“ns

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ€πŒ•πŒ“πŒ– (atru), adro (acc. pl. n.), adrir, adrer (abl. pl. n.) desc=Umbrian rest=πŒ€πŒ•πŒ“πŒ– (atru), adro (acc. pl. n.), adrir, adrer (abl. pl. n.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/ātros (adjective) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ€πŒ•πŒ“πŒ– (atru), adro (acc. pl. n.), adrir, adrer (abl. pl. n.) desc=Umbrian rest=πŒ€πŒ•πŒ“πŒ– (atru), adro (acc. pl. n.), adrir, adrer (abl. pl. n.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/ātros

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ€πŒ›πŒŠπŒ€πŒπŒ‰ (aΕ™kani) desc=Umbrian rest=πŒ€πŒ›πŒŠπŒ€πŒπŒ‰ (aΕ™kani) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/kanō (verb) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ€πŒ›πŒŠπŒ€πŒπŒ‰ (aΕ™kani) desc=Umbrian rest=πŒ€πŒ›πŒŠπŒ€πŒπŒ‰ (aΕ™kani) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/kanō

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ€πŒ›πŒšπŒ„πŒ“πŒ•πŒ–πŒ“ (aΕ™fertur) desc=Umbrian rest=πŒ€πŒ›πŒšπŒ„πŒ“πŒ•πŒ–πŒ“ (aΕ™fertur) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/ferō (verb) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ€πŒ›πŒšπŒ„πŒ“πŒ•πŒ–πŒ“ (aΕ™fertur) desc=Umbrian rest=πŒ€πŒ›πŒšπŒ„πŒ“πŒ•πŒ–πŒ“ (aΕ™fertur) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/ferō

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ„πŒ”πŒ–πŒš (esuf) desc=Umbrian rest=πŒ„πŒ”πŒ–πŒš (esuf) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/e(s)peso (pronoun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ„πŒ”πŒ–πŒš (esuf) desc=Umbrian rest=πŒ„πŒ”πŒ–πŒš (esuf) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/e(s)peso

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ…πŒ„πŒ”πŒŠπŒ‹πŒ€ (veskla), πŒ…πŒ„πŒ”πŒŠπŒ‹πŒ– (vesklu, acc. pl.), πŒ…πŒ„πŒ”πŒŠπŒ‹πŒ„πŒ” (veskles), vesclir (abl. pl.) desc=Umbrian rest=πŒ…πŒ„πŒ”πŒŠπŒ‹πŒ€ (veskla), πŒ…πŒ„πŒ”πŒŠπŒ‹πŒ– (vesklu, acc. pl.), πŒ…πŒ„πŒ”πŒŠπŒ‹πŒ„πŒ” (veskles), vesclir (abl. pl.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/wΔ“skōr (verb) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ…πŒ„πŒ”πŒŠπŒ‹πŒ€ (veskla), πŒ…πŒ„πŒ”πŒŠπŒ‹πŒ– (vesklu, acc. pl.), πŒ…πŒ„πŒ”πŒŠπŒ‹πŒ„πŒ” (veskles), vesclir (abl. pl.) desc=Umbrian rest=πŒ…πŒ„πŒ”πŒŠπŒ‹πŒ€ (veskla), πŒ…πŒ„πŒ”πŒŠπŒ‹πŒ– (vesklu, acc. pl.), πŒ…πŒ„πŒ”πŒŠπŒ‹πŒ„πŒ” (veskles), vesclir (abl. pl.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/wΔ“skōr

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ‰πŒ–πŒŠπŒ€ (iuka), πŒ‰πŒ–πŒŠπŒ– (iuku, β€œprayers”, acc. pl.) desc=Umbrian rest=πŒ‰πŒ–πŒŠπŒ€ (iuka), πŒ‰πŒ–πŒŠπŒ– (iuku, β€œprayers”, acc. pl.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/jokos (noun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ‰πŒ–πŒŠπŒ€ (iuka), πŒ‰πŒ–πŒŠπŒ– (iuku, β€œprayers”, acc. pl.) desc=Umbrian rest=πŒ‰πŒ–πŒŠπŒ€ (iuka), πŒ‰πŒ–πŒŠπŒ– (iuku, β€œprayers”, acc. pl.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/jokos

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒŠπŒ€πŒπŒ„πŒ•πŒ– (kanetu, (3sg. fut. act. imp.) desc=Umbrian rest=πŒŠπŒ€πŒπŒ„πŒ•πŒ– (kanetu, (3sg. fut. act. imp.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/kanō (verb) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒŠπŒ€πŒπŒ„πŒ•πŒ– (kanetu, (3sg. fut. act. imp.) desc=Umbrian rest=πŒŠπŒ€πŒπŒ„πŒ•πŒ– (kanetu, (3sg. fut. act. imp.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/kanō

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒŠπŒ€πŒ”πŒ•πŒ“πŒ–πŒ…πŒ–πŒš (kastruvuf, acc. pl.), castruo (acc. pl.) desc=Umbrian rest=πŒŠπŒ€πŒ”πŒ•πŒ“πŒ–πŒ…πŒ–πŒš (kastruvuf, acc. pl.), castruo (acc. pl.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/kastrom (noun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒŠπŒ€πŒ”πŒ•πŒ“πŒ–πŒ…πŒ–πŒš (kastruvuf, acc. pl.), castruo (acc. pl.) desc=Umbrian rest=πŒŠπŒ€πŒ”πŒ•πŒ“πŒ–πŒ…πŒ–πŒš (kastruvuf, acc. pl.), castruo (acc. pl.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/kastrom

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒŠπŒ€πŒ›πŒ„πŒ•πŒ– (kaΕ™etu, 3sg. impv.) desc=Umbrian rest=πŒŠπŒ€πŒ›πŒ„πŒ•πŒ– (kaΕ™etu, 3sg. impv.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/kalō (verb) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒŠπŒ€πŒ›πŒ„πŒ•πŒ– (kaΕ™etu, 3sg. impv.) desc=Umbrian rest=πŒŠπŒ€πŒ›πŒ„πŒ•πŒ– (kaΕ™etu, 3sg. impv.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/kalō

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒŠπŒ–πŒ…πŒ„πŒ‰πŒ•πŒ– (kuveitu, impv. 3sg.) desc=Umbrian rest=πŒŠπŒ–πŒ…πŒ„πŒ‰πŒ•πŒ– (kuveitu, impv. 3sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/weɣō (verb) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒŠπŒ–πŒ…πŒ„πŒ‰πŒ•πŒ– (kuveitu, impv. 3sg.) desc=Umbrian rest=πŒŠπŒ–πŒ…πŒ„πŒ‰πŒ•πŒ– (kuveitu, impv. 3sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/weɣō

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒŒπŒ„πŒπŒ†πŒπŒ„ (menzne) desc=Umbrian rest=πŒŒπŒ„πŒπŒ†πŒπŒ„ (menzne) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/mΔ“ns (noun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒŒπŒ„πŒπŒ†πŒπŒ„ (menzne) desc=Umbrian rest=πŒŒπŒ„πŒπŒ†πŒπŒ„ (menzne) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/mΔ“ns

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒŒπŒ„πŒ“πŒ”πŒ–πŒ” (mersus, nom. sg. m.), πŒŒπŒ„πŒ“πŒ”πŒ–πŒ…πŒ€ (mersuva, abl. sg. f, acc. pl. n.) desc=Umbrian rest=πŒŒπŒ„πŒ“πŒ”πŒ–πŒ” (mersus, nom. sg. m.), πŒŒπŒ„πŒ“πŒ”πŒ–πŒ…πŒ€ (mersuva, abl. sg. f, acc. pl. n.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/medos (noun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒŒπŒ„πŒ“πŒ”πŒ–πŒ” (mersus, nom. sg. m.), πŒŒπŒ„πŒ“πŒ”πŒ–πŒ…πŒ€ (mersuva, abl. sg. f, acc. pl. n.) desc=Umbrian rest=πŒŒπŒ„πŒ“πŒ”πŒ–πŒ” (mersus, nom. sg. m.), πŒŒπŒ„πŒ“πŒ”πŒ–πŒ…πŒ€ (mersuva, abl. sg. f, acc. pl. n.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/medos

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒπŒ„πŒ‰πŒ (neip), neip desc=Umbrian rest=πŒπŒ„πŒ‰πŒ (neip), neip cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/nei (conjunction) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒπŒ„πŒ‰πŒ (neip), neip desc=Umbrian rest=πŒπŒ„πŒ‰πŒ (neip), neip cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/nei

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒπŒ–πŒ…πŒ‰πŒ” (nuvis) desc=Umbrian rest=πŒπŒ–πŒ…πŒ‰πŒ” (nuvis) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/nowos (adjective) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒπŒ–πŒ…πŒ‰πŒ” (nuvis) desc=Umbrian rest=πŒπŒ–πŒ…πŒ‰πŒ” (nuvis) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/nowos

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒπŒ€πŒπŒ„ (pane), pane (β€œwhen”) desc=Umbrian rest=πŒπŒ€πŒπŒ„ (pane), pane (β€œwhen”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/kΚ·oi (pronoun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒπŒ€πŒπŒ„ (pane), pane (β€œwhen”) desc=Umbrian rest=πŒπŒ€πŒπŒ„ (pane), pane (β€œwhen”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/kΚ·oi

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒπŒ„πŒ“πŒ• (pert) desc=Umbrian rest=πŒπŒ„πŒ“πŒ• (pert) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/per (preposition) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒπŒ„πŒ“πŒ• (pert) desc=Umbrian rest=πŒπŒ„πŒ“πŒ• (pert) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/per

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒπŒ“πŒ„πŒ”πŒ•πŒ€πŒ•πŒ„ (prestate), Prestote, Prestota, Prestotar (perhaps instead from *praistΙ™tā or *praistātā) desc=Umbrian rest=πŒπŒ“πŒ„πŒ”πŒ•πŒ€πŒ•πŒ„ (prestate), Prestote, Prestota, Prestotar (perhaps instead from *praistΙ™tā or *praistātā) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/staēō (verb) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒπŒ“πŒ„πŒ”πŒ•πŒ€πŒ•πŒ„ (prestate), Prestote, Prestota, Prestotar (perhaps instead from *praistΙ™tā or *praistātā) desc=Umbrian rest=πŒπŒ“πŒ„πŒ”πŒ•πŒ€πŒ•πŒ„ (prestate), Prestote, Prestota, Prestotar (perhaps instead from *praistΙ™tā or *praistātā) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/staēō

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒπŒ–πŒπŒ„ (pune, β€œwhen”), πŒπŒ–πŒπŒ‰ (puni), pone, ponne desc=Umbrian rest=πŒπŒ–πŒπŒ„ (pune, β€œwhen”), πŒπŒ–πŒπŒ‰ (puni), pone, ponne cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/-de (suffix) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒπŒ–πŒπŒ„ (pune, β€œwhen”), πŒπŒ–πŒπŒ‰ (puni), pone, ponne desc=Umbrian rest=πŒπŒ–πŒπŒ„ (pune, β€œwhen”), πŒπŒ–πŒπŒ‰ (puni), pone, ponne cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/-de

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒπŒ–πŒ•πŒ“πŒ„πŒ”πŒπŒ„ (putrespe, β€œboth”, gen.sg.?) desc=Umbrian rest=πŒπŒ–πŒ•πŒ“πŒ„πŒ”πŒπŒ„ (putrespe, β€œboth”, gen.sg.?) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/kΚ·oteros (pronoun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒπŒ–πŒ•πŒ“πŒ„πŒ”πŒπŒ„ (putrespe, β€œboth”, gen.sg.?) desc=Umbrian rest=πŒπŒ–πŒ•πŒ“πŒ„πŒ”πŒπŒ„ (putrespe, β€œboth”, gen.sg.?) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/kΚ·oteros

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ”πŒ…πŒ„ (sve), sue desc=Umbrian rest=πŒ”πŒ…πŒ„ (sve), sue cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/sei (conjunction) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ”πŒ…πŒ„ (sve), sue desc=Umbrian rest=πŒ”πŒ…πŒ„ (sve), sue cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/sei

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ”πŒπŒ„πŒ•πŒ–πŒ“πŒ„ (speture, dat. sg.) desc=Umbrian rest=πŒ”πŒπŒ„πŒ•πŒ–πŒ“πŒ„ (speture, dat. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/spekjō (verb) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ”πŒπŒ„πŒ•πŒ–πŒ“πŒ„ (speture, dat. sg.) desc=Umbrian rest=πŒ”πŒπŒ„πŒ•πŒ–πŒ“πŒ„ (speture, dat. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/spekjō

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ”πŒ•πŒ“πŒ–πŒ‡πŒœπŒ‹πŒ€ (struhΓ§la, β€œtype of cake”) desc=Umbrian rest=πŒ”πŒ•πŒ“πŒ–πŒ‡πŒœπŒ‹πŒ€ (struhΓ§la, β€œtype of cake”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/strowō (verb) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ”πŒ•πŒ“πŒ–πŒ‡πŒœπŒ‹πŒ€ (struhΓ§la, β€œtype of cake”) desc=Umbrian rest=πŒ”πŒ•πŒ“πŒ–πŒ‡πŒœπŒ‹πŒ€ (struhΓ§la, β€œtype of cake”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/strowō

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ”πŒ–πŒŒπŒ„πŒ‹ (sumel) desc=Umbrian rest=πŒ”πŒ–πŒŒπŒ„πŒ‹ (sumel) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/semalis (adjective) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ”πŒ–πŒŒπŒ„πŒ‹ (sumel) desc=Umbrian rest=πŒ”πŒ–πŒŒπŒ„πŒ‹ (sumel) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/semalis

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ”πŒ–πŒŒπŒ•πŒ– (sumtu, 3sg. imp.) desc=Umbrian rest=πŒ”πŒ–πŒŒπŒ•πŒ– (sumtu, 3sg. imp.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/emō (verb) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ”πŒ–πŒŒπŒ•πŒ– (sumtu, 3sg. imp.) desc=Umbrian rest=πŒ”πŒ–πŒŒπŒ•πŒ– (sumtu, 3sg. imp.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/emō

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ•πŒ“πŒ„πŒπŒ„ (trebe) desc=Umbrian rest=πŒ•πŒ“πŒ„πŒπŒ„ (trebe) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/trabs (noun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ•πŒ“πŒ„πŒπŒ„ (trebe) desc=Umbrian rest=πŒ•πŒ“πŒ„πŒπŒ„ (trebe) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/trabs

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ•πŒ“πŒ‰πŒπŒ›πŒ‰πŒœπŒ– (tribΕ™iΓ§u, nom. sg.), tribrisine (abl. sg.) desc=Umbrian rest=πŒ•πŒ“πŒ‰πŒπŒ›πŒ‰πŒœπŒ– (tribΕ™iΓ§u, nom. sg.), tribrisine (abl. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/dikjō (noun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ•πŒ“πŒ‰πŒπŒ›πŒ‰πŒœπŒ– (tribΕ™iΓ§u, nom. sg.), tribrisine (abl. sg.) desc=Umbrian rest=πŒ•πŒ“πŒ‰πŒπŒ›πŒ‰πŒœπŒ– (tribΕ™iΓ§u, nom. sg.), tribrisine (abl. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/dikjō

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ•πŒ–πŒ“πŒ”πŒ„ (turse) desc=Umbrian rest=πŒ•πŒ–πŒ“πŒ”πŒ„ (turse) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/troseō (verb) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ•πŒ–πŒ“πŒ”πŒ„ (turse) desc=Umbrian rest=πŒ•πŒ–πŒ“πŒ”πŒ„ (turse) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/troseō

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ–πŒ„πŒ“πŒšπŒ€πŒ‹πŒ„ (uerfale, β€œtemple”) desc=Umbrian rest=πŒ–πŒ„πŒ“πŒšπŒ€πŒ‹πŒ„ (uerfale, β€œtemple”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/worΞ²is (noun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ–πŒ„πŒ“πŒšπŒ€πŒ‹πŒ„ (uerfale, β€œtemple”) desc=Umbrian rest=πŒ–πŒ„πŒ“πŒšπŒ€πŒ‹πŒ„ (uerfale, β€œtemple”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/worΞ²is

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ–πŒ“πŒπŒ€πŒ”πŒ‰πŒ„πŒ“ (urnasier), πŒ–πŒ“πŒπŒ€πŒ”πŒ‰πŒ€πŒ“πŒ– (urnasiaru) desc=Umbrian rest=πŒ–πŒ“πŒπŒ€πŒ”πŒ‰πŒ„πŒ“ (urnasier), πŒ–πŒ“πŒπŒ€πŒ”πŒ‰πŒ€πŒ“πŒ– (urnasiaru) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/oriōr (verb) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ–πŒ“πŒπŒ€πŒ”πŒ‰πŒ„πŒ“ (urnasier), πŒ–πŒ“πŒπŒ€πŒ”πŒ‰πŒ€πŒ“πŒ– (urnasiaru) desc=Umbrian rest=πŒ–πŒ“πŒπŒ€πŒ”πŒ‰πŒ„πŒ“ (urnasier), πŒ–πŒ“πŒπŒ€πŒ”πŒ‰πŒ€πŒ“πŒ– (urnasiaru) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/oriōr

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ–πŒ•πŒ„ (ute), πŒπŒ•πŒ„ (ote) desc=Umbrian rest=πŒ–πŒ•πŒ„ (ute), πŒπŒ•πŒ„ (ote) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/auti (conjunction) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒ–πŒ•πŒ„ (ute), πŒπŒ•πŒ„ (ote) desc=Umbrian rest=πŒ–πŒ•πŒ„ (ute), πŒπŒ•πŒ„ (ote) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/auti

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒšπŒ–πŒπŒ•πŒ‹πŒ„πŒ“πŒ„ (funtlere), fondlire (a locale in Iguvium; abl. pl. with postposition) desc=Umbrian rest=πŒšπŒ–πŒπŒ•πŒ‹πŒ„πŒ“πŒ„ (funtlere), fondlire (a locale in Iguvium; abl. pl. with postposition) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/fontis (noun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒšπŒ–πŒπŒ•πŒ‹πŒ„πŒ“πŒ„ (funtlere), fondlire (a locale in Iguvium; abl. pl. with postposition) desc=Umbrian rest=πŒšπŒ–πŒπŒ•πŒ‹πŒ„πŒ“πŒ„ (funtlere), fondlire (a locale in Iguvium; abl. pl. with postposition) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/fontis

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒœπŒ‰πŒ…πŒ„ (Γ§ive, β€œoutside, in front”) (from loc. sg.) desc=Umbrian rest=πŒœπŒ‰πŒ…πŒ„ (Γ§ive, β€œoutside, in front”) (from loc. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/ki (pronoun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒœπŒ‰πŒ…πŒ„ (Γ§ive, β€œoutside, in front”) (from loc. sg.) desc=Umbrian rest=πŒœπŒ‰πŒ…πŒ„ (Γ§ive, β€œoutside, in front”) (from loc. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/ki

unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒœπŒ‰πŒŒπŒ– (Γ§imu), Ε›imo desc=Umbrian rest=πŒœπŒ‰πŒŒπŒ– (Γ§imu), Ε›imo cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Italic/ki (pronoun) unrecognized linkage prefix: Umbrian: πŒœπŒ‰πŒŒπŒ– (Γ§imu), Ε›imo desc=Umbrian rest=πŒœπŒ‰πŒŒπŒ– (Γ§imu), Ε›imo cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Italic/ki


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Italic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-25 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (f9fe161 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.