Proto-Italic Wiktionary data extraction errors and warnings
Oscan
Return to ''Unrecognized linkage prefix' errors'
- 2: unrecognized linkage prefix: Oscan: amprufid desc=Oscan rest=amprufid cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: *salaputim desc=Oscan rest=*salaputim cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: adpúd desc=Oscan rest=adpúd cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: auti desc=Oscan rest=auti cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: castrous (gen. sg.), castrid (abl. sg.) desc=Oscan rest=castrous (gen. sg.), castrid (abl. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: cebnust (3sg.fut.perf.) desc=Oscan rest=cebnust (3sg.fut.perf.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: facus, ⇒ praefucus (“prefect”) desc=Oscan rest=facus, ⇒ praefucus (“prefect”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: fluusai (genitive singular) desc=Oscan rest=fluusai (genitive singular) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: neip, nip, nep desc=Oscan rest=neip, nip, nep cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: nephim (acc.sg.) desc=Oscan rest=nephim (acc.sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: peremust (“to receive”, 3sg. fut. perf.) desc=Oscan rest=peremust (“to receive”, 3sg. fut. perf.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: sipus desc=Oscan rest=sipus cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: δουνακλομ (dounaklom, “gift? act of giving?”) desc=Oscan rest=δουνακλομ (dounaklom, “gift? act of giving?”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: ϝερσορει (wersorei, dat. sg.) desc=Oscan rest=ϝερσορει (wersorei, dat. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌀𐌂𐌉𐌍𐌔𐌔 (aginss) desc=Oscan rest=𐌀𐌂𐌉𐌍𐌔𐌔 (aginss) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌀𐌃𐌐𐌞𐌃 (adpúd) desc=Oscan rest=𐌀𐌃𐌐𐌞𐌃 (adpúd) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌀𐌋𐌕𐌕𐌓𐌀𐌌 (alttram), 𐌀𐌋𐌕𐌕𐌓𐌄𐌝 (alttreí), altrei, atrud desc=Oscan rest=𐌀𐌋𐌕𐌕𐌓𐌀𐌌 (alttram), 𐌀𐌋𐌕𐌕𐌓𐌄𐌝 (alttreí), altrei, atrud cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌄𐌇𐌐𐌄𐌝𐌋𐌀𐌕𐌀𐌔𐌔𐌄𐌕 (ehpeílatasset, “were erected”, 3pl. perf. pass.) desc=Oscan rest=𐌄𐌇𐌐𐌄𐌝𐌋𐌀𐌕𐌀𐌔𐌔𐌄𐌕 (ehpeílatasset, “were erected”, 3pl. perf. pass.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌄𐌔𐌔𐌖𐌚 (essuf) desc=Oscan rest=𐌄𐌔𐌔𐌖𐌚 (essuf) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌅𐌏𐌋𐌕𐌄𐌓𐌊𐌏𐌍 (volterkon, “voluntary”) desc=Oscan rest=𐌅𐌏𐌋𐌕𐌄𐌓𐌊𐌏𐌍 (volterkon, “voluntary”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌊𐌀𐌝𐌋𐌀 (kaíla) desc=Oscan rest=𐌊𐌀𐌝𐌋𐌀 (kaíla) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌊𐌄𐌓𐌔𐌔𐌍𐌀𐌔𐌉𐌀𐌔 (kerssnasias, nominative plural feminine) desc=Oscan rest=𐌊𐌄𐌓𐌔𐌔𐌍𐌀𐌔𐌉𐌀𐌔 (kerssnasias, nominative plural feminine) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌊𐌖𐌋𐌖𐌐𐌖 (kulupu, gen. pl.) desc=Oscan rest=𐌊𐌖𐌋𐌖𐌐𐌖 (kulupu, gen. pl.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌌𐌄𐌃𐌉𐌔𐌔 (mediss), 𐌌𐌄𐌃𐌃𐌝𐌔 (meddís, nom. sg.) desc=Oscan rest=𐌌𐌄𐌃𐌉𐌔𐌔 (mediss), 𐌌𐌄𐌃𐌃𐌝𐌔 (meddís, nom. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌍𐌄𐌉𐌐 (neip), neip desc=Oscan rest=𐌍𐌄𐌉𐌐 (neip), neip cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌍𐌄𐌐 (nep), nep (“not”) desc=Oscan rest=𐌍𐌄𐌐 (nep), nep (“not”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌐𐌄𐌃𐌞 (pedú, acc. pl.) desc=Oscan rest=𐌐𐌄𐌃𐌞 (pedú, acc. pl.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌐𐌄𐌓𐌕 (pert) desc=Oscan rest=𐌐𐌄𐌓𐌕 (pert) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌐𐌋𐌀𐌅𐌕𐌀𐌃 (plavtad, abl. sg.) desc=Oscan rest=𐌐𐌋𐌀𐌅𐌕𐌀𐌃 (plavtad, abl. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌐𐌞𐌊𐌊𐌀𐌐𐌉𐌃 (púkkapid), pocapit desc=Oscan rest=𐌐𐌞𐌊𐌊𐌀𐌐𐌉𐌃 (púkkapid), pocapit cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌐𐌞𐌕𐌄𐌓𐌄𐌋𐌐𐌝𐌃 (púterelpíd, loc.sg.m.), 𐌐𐌞𐌕𐌞𐌓𐌞𐌔𐌐𐌝𐌃 (pútúrúspíd, nom.pl.m.), 𐌐𐌞𐌕𐌞𐌓𐌞𐌌𐌐𐌝𐌃 (pútúrúmpíd, “both”, gen.pl.m.) desc=Oscan rest=𐌐𐌞𐌕𐌄𐌓𐌄𐌋𐌐𐌝𐌃 (púterelpíd, loc.sg.m.), 𐌐𐌞𐌕𐌞𐌓𐌞𐌔𐌐𐌝𐌃 (pútúrúspíd, nom.pl.m.), 𐌐𐌞𐌕𐌞𐌓𐌞𐌌𐌐𐌝𐌃 (pútúrúmpíd, “both”, gen.pl.m.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌔𐌀𐌊𐌓𐌀𐌔𐌉𐌀𐌔 (sakrasias) desc=Oscan rest=𐌔𐌀𐌊𐌓𐌀𐌔𐌉𐌀𐌔 (sakrasias) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌔𐌄𐌂𐌀𐌍𐌀𐌕𐌕𐌄𐌃 (seganatted, perf. 3sg.) desc=Oscan rest=𐌔𐌄𐌂𐌀𐌍𐌀𐌕𐌕𐌄𐌃 (seganatted, perf. 3sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌔𐌄𐌓𐌄𐌖𐌊𐌉𐌃𐌉𐌌𐌀𐌃𐌄𐌍 (sereukidimaden), σερευκιδιμαμ (sereukidimam) desc=Oscan rest=𐌔𐌄𐌓𐌄𐌖𐌊𐌉𐌃𐌉𐌌𐌀𐌃𐌄𐌍 (sereukidimaden), σερευκιδιμαμ (sereukidimam) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌕𐌄𐌓𐌄𐌌𐌍𐌀𐌕𐌕𐌄𐌍𐌔 (teremnattens) desc=Oscan rest=𐌕𐌄𐌓𐌄𐌌𐌍𐌀𐌕𐌕𐌄𐌍𐌔 (teremnattens) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌚𐌀𐌀𐌌𐌀𐌕 (faamat, 3sg. pres.), 𐌚𐌀𐌀𐌌𐌌𐌀𐌍𐌕 (faammant, 3pl. pres.), 𐌚𐌀𐌌𐌀𐌕𐌕𐌄𐌃 (famatted), 𐌚𐌀𐌀𐌌𐌀𐌕𐌄𐌃 (faamated, 3sg. perf.) desc=Oscan rest=𐌚𐌀𐌀𐌌𐌀𐌕 (faamat, 3sg. pres.), 𐌚𐌀𐌀𐌌𐌌𐌀𐌍𐌕 (faammant, 3pl. pres.), 𐌚𐌀𐌌𐌀𐌕𐌕𐌄𐌃 (famatted), 𐌚𐌀𐌀𐌌𐌀𐌕𐌄𐌃 (faamated, 3sg. perf.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌚𐌄𐌝𐌇𐌞𐌔𐌔 (feíhúss), 𐌚𐌄𐌝𐌇𐌞𐌝𐌔 (feíhúís) desc=Oscan rest=𐌚𐌄𐌝𐌇𐌞𐌔𐌔 (feíhúss), 𐌚𐌄𐌝𐌇𐌞𐌝𐌔 (feíhúís) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌞𐌝𐌕𐌕𐌉𐌖𐌚 (úíttiuf, nom. sg.) desc=Oscan rest=𐌞𐌝𐌕𐌕𐌉𐌖𐌚 (úíttiuf, nom. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
unrecognized linkage prefix: Oscan: amprufid desc=Oscan rest=amprufid cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/proβwos (adjective)
unrecognized linkage prefix: Oscan: amprufid desc=Oscan rest=amprufid cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/proβwos
Reconstruction:Proto-Italic/proβwēd (adverb)
unrecognized linkage prefix: Oscan: amprufid desc=Oscan rest=amprufid cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/proβwēd
unrecognized linkage prefix: Oscan: *salaputim desc=Oscan rest=*salaputim cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/sāls (noun)
unrecognized linkage prefix: Oscan: *salaputim desc=Oscan rest=*salaputim cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/sāls
unrecognized linkage prefix: Oscan: adpúd desc=Oscan rest=adpúd cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/ad (preposition)
unrecognized linkage prefix: Oscan: adpúd desc=Oscan rest=adpúd cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/ad
unrecognized linkage prefix: Oscan: auti desc=Oscan rest=auti cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True
Reconstruction:Proto-Italic/auti (conjunction)
unrecognized linkage prefix: Oscan: auti desc=Oscan rest=auti cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/auti
unrecognized linkage prefix: Oscan: castrous (gen. sg.), castrid (abl. sg.) desc=Oscan rest=castrous (gen. sg.), castrid (abl. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/kastrom (noun)
unrecognized linkage prefix: Oscan: castrous (gen. sg.), castrid (abl. sg.) desc=Oscan rest=castrous (gen. sg.), castrid (abl. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/kastrom
unrecognized linkage prefix: Oscan: cebnust (3sg.fut.perf.) desc=Oscan rest=cebnust (3sg.fut.perf.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/gʷənjō (verb)
unrecognized linkage prefix: Oscan: cebnust (3sg.fut.perf.) desc=Oscan rest=cebnust (3sg.fut.perf.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/gʷənjō
unrecognized linkage prefix: Oscan: facus, ⇒ praefucus (“prefect”) desc=Oscan rest=facus, ⇒ praefucus (“prefect”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/-wōs (suffix)
unrecognized linkage prefix: Oscan: facus, ⇒ praefucus (“prefect”) desc=Oscan rest=facus, ⇒ praefucus (“prefect”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/-wōs
unrecognized linkage prefix: Oscan: fluusai (genitive singular) desc=Oscan rest=fluusai (genitive singular) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/flōs (noun)
unrecognized linkage prefix: Oscan: fluusai (genitive singular) desc=Oscan rest=fluusai (genitive singular) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/flōs
unrecognized linkage prefix: Oscan: neip, nip, nep desc=Oscan rest=neip, nip, nep cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/nē (adverb)
unrecognized linkage prefix: Oscan: neip, nip, nep desc=Oscan rest=neip, nip, nep cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/nē
unrecognized linkage prefix: Oscan: nephim (acc.sg.) desc=Oscan rest=nephim (acc.sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/nē (adverb)
unrecognized linkage prefix: Oscan: nephim (acc.sg.) desc=Oscan rest=nephim (acc.sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/nē
unrecognized linkage prefix: Oscan: peremust (“to receive”, 3sg. fut. perf.) desc=Oscan rest=peremust (“to receive”, 3sg. fut. perf.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/emō (verb)
unrecognized linkage prefix: Oscan: peremust (“to receive”, 3sg. fut. perf.) desc=Oscan rest=peremust (“to receive”, 3sg. fut. perf.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/emō
unrecognized linkage prefix: Oscan: sipus desc=Oscan rest=sipus cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/sapiō (verb)
unrecognized linkage prefix: Oscan: sipus desc=Oscan rest=sipus cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/sapiō
unrecognized linkage prefix: Oscan: δουνακλομ (dounaklom, “gift? act of giving?”) desc=Oscan rest=δουνακλομ (dounaklom, “gift? act of giving?”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/dōnom (noun)
unrecognized linkage prefix: Oscan: δουνακλομ (dounaklom, “gift? act of giving?”) desc=Oscan rest=δουνακλομ (dounaklom, “gift? act of giving?”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/dōnom
unrecognized linkage prefix: Oscan: ϝερσορει (wersorei, dat. sg.) desc=Oscan rest=ϝερσορει (wersorei, dat. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/wertō (verb)
unrecognized linkage prefix: Oscan: ϝερσορει (wersorei, dat. sg.) desc=Oscan rest=ϝερσορει (wersorei, dat. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/wertō
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌀𐌂𐌉𐌍𐌔𐌔 (aginss) desc=Oscan rest=𐌀𐌂𐌉𐌍𐌔𐌔 (aginss) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/agō (verb)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌀𐌂𐌉𐌍𐌔𐌔 (aginss) desc=Oscan rest=𐌀𐌂𐌉𐌍𐌔𐌔 (aginss) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/agō
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌀𐌃𐌐𐌞𐌃 (adpúd) desc=Oscan rest=𐌀𐌃𐌐𐌞𐌃 (adpúd) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/kʷoi (pronoun)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌀𐌃𐌐𐌞𐌃 (adpúd) desc=Oscan rest=𐌀𐌃𐌐𐌞𐌃 (adpúd) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/kʷoi
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌀𐌋𐌕𐌕𐌓𐌀𐌌 (alttram), 𐌀𐌋𐌕𐌕𐌓𐌄𐌝 (alttreí), altrei, atrud desc=Oscan rest=𐌀𐌋𐌕𐌕𐌓𐌀𐌌 (alttram), 𐌀𐌋𐌕𐌕𐌓𐌄𐌝 (alttreí), altrei, atrud cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/aljos (adjective)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌀𐌋𐌕𐌕𐌓𐌀𐌌 (alttram), 𐌀𐌋𐌕𐌕𐌓𐌄𐌝 (alttreí), altrei, atrud desc=Oscan rest=𐌀𐌋𐌕𐌕𐌓𐌀𐌌 (alttram), 𐌀𐌋𐌕𐌕𐌓𐌄𐌝 (alttreí), altrei, atrud cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/aljos
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌄𐌇𐌐𐌄𐌝𐌋𐌀𐌕𐌀𐌔𐌔𐌄𐌕 (ehpeílatasset, “were erected”, 3pl. perf. pass.) desc=Oscan rest=𐌄𐌇𐌐𐌄𐌝𐌋𐌀𐌕𐌀𐌔𐌔𐌄𐌕 (ehpeílatasset, “were erected”, 3pl. perf. pass.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/peilāō (verb)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌄𐌇𐌐𐌄𐌝𐌋𐌀𐌕𐌀𐌔𐌔𐌄𐌕 (ehpeílatasset, “were erected”, 3pl. perf. pass.) desc=Oscan rest=𐌄𐌇𐌐𐌄𐌝𐌋𐌀𐌕𐌀𐌔𐌔𐌄𐌕 (ehpeílatasset, “were erected”, 3pl. perf. pass.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/peilāō
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌄𐌔𐌔𐌖𐌚 (essuf) desc=Oscan rest=𐌄𐌔𐌔𐌖𐌚 (essuf) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/e(s)peso (pronoun)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌄𐌔𐌔𐌖𐌚 (essuf) desc=Oscan rest=𐌄𐌔𐌔𐌖𐌚 (essuf) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/e(s)peso
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌅𐌏𐌋𐌕𐌄𐌓𐌊𐌏𐌍 (volterkon, “voluntary”) desc=Oscan rest=𐌅𐌏𐌋𐌕𐌄𐌓𐌊𐌏𐌍 (volterkon, “voluntary”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/welō (verb)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌅𐌏𐌋𐌕𐌄𐌓𐌊𐌏𐌍 (volterkon, “voluntary”) desc=Oscan rest=𐌅𐌏𐌋𐌕𐌄𐌓𐌊𐌏𐌍 (volterkon, “voluntary”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/welō
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌊𐌀𐌝𐌋𐌀 (kaíla) desc=Oscan rest=𐌊𐌀𐌝𐌋𐌀 (kaíla) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/kaidō (verb)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌊𐌀𐌝𐌋𐌀 (kaíla) desc=Oscan rest=𐌊𐌀𐌝𐌋𐌀 (kaíla) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/kaidō
Reconstruction:Proto-Italic/kertsnā (noun)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌊𐌄𐌓𐌔𐌔𐌍𐌀𐌔𐌉𐌀𐌔 (kerssnasias, nominative plural feminine) desc=Oscan rest=𐌊𐌄𐌓𐌔𐌔𐌍𐌀𐌔𐌉𐌀𐌔 (kerssnasias, nominative plural feminine) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/kertsnā
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌊𐌖𐌋𐌖𐌐𐌖 (kulupu, gen. pl.) desc=Oscan rest=𐌊𐌖𐌋𐌖𐌐𐌖 (kulupu, gen. pl.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/klepō (verb)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌊𐌖𐌋𐌖𐌐𐌖 (kulupu, gen. pl.) desc=Oscan rest=𐌊𐌖𐌋𐌖𐌐𐌖 (kulupu, gen. pl.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/klepō
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌌𐌄𐌃𐌉𐌔𐌔 (mediss), 𐌌𐌄𐌃𐌃𐌝𐌔 (meddís, nom. sg.) desc=Oscan rest=𐌌𐌄𐌃𐌉𐌔𐌔 (mediss), 𐌌𐌄𐌃𐌃𐌝𐌔 (meddís, nom. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/-diks (suffix)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌌𐌄𐌃𐌉𐌔𐌔 (mediss), 𐌌𐌄𐌃𐌃𐌝𐌔 (meddís, nom. sg.) desc=Oscan rest=𐌌𐌄𐌃𐌉𐌔𐌔 (mediss), 𐌌𐌄𐌃𐌃𐌝𐌔 (meddís, nom. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/-diks
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌍𐌄𐌉𐌐 (neip), neip desc=Oscan rest=𐌍𐌄𐌉𐌐 (neip), neip cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/nei (conjunction)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌍𐌄𐌉𐌐 (neip), neip desc=Oscan rest=𐌍𐌄𐌉𐌐 (neip), neip cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/nei
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌍𐌄𐌐 (nep), nep (“not”) desc=Oscan rest=𐌍𐌄𐌐 (nep), nep (“not”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/ne (particle)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌍𐌄𐌐 (nep), nep (“not”) desc=Oscan rest=𐌍𐌄𐌐 (nep), nep (“not”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/ne
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌐𐌄𐌃𐌞 (pedú, acc. pl.) desc=Oscan rest=𐌐𐌄𐌃𐌞 (pedú, acc. pl.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/pets (noun)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌐𐌄𐌃𐌞 (pedú, acc. pl.) desc=Oscan rest=𐌐𐌄𐌃𐌞 (pedú, acc. pl.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/pets
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌐𐌄𐌓𐌕 (pert) desc=Oscan rest=𐌐𐌄𐌓𐌕 (pert) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/per (preposition)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌐𐌄𐌓𐌕 (pert) desc=Oscan rest=𐌐𐌄𐌓𐌕 (pert) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/per
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌐𐌋𐌀𐌅𐌕𐌀𐌃 (plavtad, abl. sg.) desc=Oscan rest=𐌐𐌋𐌀𐌅𐌕𐌀𐌃 (plavtad, abl. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/plautos (adjective)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌐𐌋𐌀𐌅𐌕𐌀𐌃 (plavtad, abl. sg.) desc=Oscan rest=𐌐𐌋𐌀𐌅𐌕𐌀𐌃 (plavtad, abl. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/plautos
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌐𐌞𐌊𐌊𐌀𐌐𐌉𐌃 (púkkapid), pocapit desc=Oscan rest=𐌐𐌞𐌊𐌊𐌀𐌐𐌉𐌃 (púkkapid), pocapit cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/kʷoi (pronoun)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌐𐌞𐌊𐌊𐌀𐌐𐌉𐌃 (púkkapid), pocapit desc=Oscan rest=𐌐𐌞𐌊𐌊𐌀𐌐𐌉𐌃 (púkkapid), pocapit cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/kʷoi
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌐𐌞𐌕𐌄𐌓𐌄𐌋𐌐𐌝𐌃 (púterelpíd, loc.sg.m.), 𐌐𐌞𐌕𐌞𐌓𐌞𐌔𐌐𐌝𐌃 (pútúrúspíd, nom.pl.m.), 𐌐𐌞𐌕𐌞𐌓𐌞𐌌𐌐𐌝𐌃 (pútúrúmpíd, “both”, gen.pl.m.) desc=Oscan rest=𐌐𐌞𐌕𐌄𐌓𐌄𐌋𐌐𐌝𐌃 (púterelpíd, loc.sg.m.), 𐌐𐌞𐌕𐌞𐌓𐌞𐌔𐌐𐌝𐌃 (pútúrúspíd, nom.pl.m.), 𐌐𐌞𐌕𐌞𐌓𐌞𐌌𐌐𐌝𐌃 (pútúrúmpíd, “both”, gen.pl.m.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/kʷoteros (pronoun)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌐𐌞𐌕𐌄𐌓𐌄𐌋𐌐𐌝𐌃 (púterelpíd, loc.sg.m.), 𐌐𐌞𐌕𐌞𐌓𐌞𐌔𐌐𐌝𐌃 (pútúrúspíd, nom.pl.m.), 𐌐𐌞𐌕𐌞𐌓𐌞𐌌𐌐𐌝𐌃 (pútúrúmpíd, “both”, gen.pl.m.) desc=Oscan rest=𐌐𐌞𐌕𐌄𐌓𐌄𐌋𐌐𐌝𐌃 (púterelpíd, loc.sg.m.), 𐌐𐌞𐌕𐌞𐌓𐌞𐌔𐌐𐌝𐌃 (pútúrúspíd, nom.pl.m.), 𐌐𐌞𐌕𐌞𐌓𐌞𐌌𐌐𐌝𐌃 (pútúrúmpíd, “both”, gen.pl.m.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/kʷoteros
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌔𐌀𐌊𐌓𐌀𐌔𐌉𐌀𐌔 (sakrasias) desc=Oscan rest=𐌔𐌀𐌊𐌓𐌀𐌔𐌉𐌀𐌔 (sakrasias) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/sakros (adjective)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌔𐌀𐌊𐌓𐌀𐌔𐌉𐌀𐌔 (sakrasias) desc=Oscan rest=𐌔𐌀𐌊𐌓𐌀𐌔𐌉𐌀𐌔 (sakrasias) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/sakros
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌔𐌄𐌂𐌀𐌍𐌀𐌕𐌕𐌄𐌃 (seganatted, perf. 3sg.) desc=Oscan rest=𐌔𐌄𐌂𐌀𐌍𐌀𐌕𐌕𐌄𐌃 (seganatted, perf. 3sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/seknom (noun)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌔𐌄𐌂𐌀𐌍𐌀𐌕𐌕𐌄𐌃 (seganatted, perf. 3sg.) desc=Oscan rest=𐌔𐌄𐌂𐌀𐌍𐌀𐌕𐌕𐌄𐌃 (seganatted, perf. 3sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/seknom
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌔𐌄𐌓𐌄𐌖𐌊𐌉𐌃𐌉𐌌𐌀𐌃𐌄𐌍 (sereukidimaden), σερευκιδιμαμ (sereukidimam) desc=Oscan rest=𐌔𐌄𐌓𐌄𐌖𐌊𐌉𐌃𐌉𐌌𐌀𐌃𐌄𐌍 (sereukidimaden), σερευκιδιμαμ (sereukidimam) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/serwos (noun)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌔𐌄𐌓𐌄𐌖𐌊𐌉𐌃𐌉𐌌𐌀𐌃𐌄𐌍 (sereukidimaden), σερευκιδιμαμ (sereukidimam) desc=Oscan rest=𐌔𐌄𐌓𐌄𐌖𐌊𐌉𐌃𐌉𐌌𐌀𐌃𐌄𐌍 (sereukidimaden), σερευκιδιμαμ (sereukidimam) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/serwos
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌕𐌄𐌓𐌄𐌌𐌍𐌀𐌕𐌕𐌄𐌍𐌔 (teremnattens) desc=Oscan rest=𐌕𐌄𐌓𐌄𐌌𐌍𐌀𐌕𐌕𐌄𐌍𐌔 (teremnattens) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/termn̥ (noun)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌕𐌄𐌓𐌄𐌌𐌍𐌀𐌕𐌕𐌄𐌍𐌔 (teremnattens) desc=Oscan rest=𐌕𐌄𐌓𐌄𐌌𐌍𐌀𐌕𐌕𐌄𐌍𐌔 (teremnattens) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/termn̥
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌚𐌀𐌀𐌌𐌀𐌕 (faamat, 3sg. pres.), 𐌚𐌀𐌀𐌌𐌌𐌀𐌍𐌕 (faammant, 3pl. pres.), 𐌚𐌀𐌌𐌀𐌕𐌕𐌄𐌃 (famatted), 𐌚𐌀𐌀𐌌𐌀𐌕𐌄𐌃 (faamated, 3sg. perf.) desc=Oscan rest=𐌚𐌀𐌀𐌌𐌀𐌕 (faamat, 3sg. pres.), 𐌚𐌀𐌀𐌌𐌌𐌀𐌍𐌕 (faammant, 3pl. pres.), 𐌚𐌀𐌌𐌀𐌕𐌕𐌄𐌃 (famatted), 𐌚𐌀𐌀𐌌𐌀𐌕𐌄𐌃 (faamated, 3sg. perf.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/fāmā (noun)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌚𐌀𐌀𐌌𐌀𐌕 (faamat, 3sg. pres.), 𐌚𐌀𐌀𐌌𐌌𐌀𐌍𐌕 (faammant, 3pl. pres.), 𐌚𐌀𐌌𐌀𐌕𐌕𐌄𐌃 (famatted), 𐌚𐌀𐌀𐌌𐌀𐌕𐌄𐌃 (faamated, 3sg. perf.) desc=Oscan rest=𐌚𐌀𐌀𐌌𐌀𐌕 (faamat, 3sg. pres.), 𐌚𐌀𐌀𐌌𐌌𐌀𐌍𐌕 (faammant, 3pl. pres.), 𐌚𐌀𐌌𐌀𐌕𐌕𐌄𐌃 (famatted), 𐌚𐌀𐌀𐌌𐌀𐌕𐌄𐌃 (faamated, 3sg. perf.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/fāmā
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌚𐌄𐌝𐌇𐌞𐌔𐌔 (feíhúss), 𐌚𐌄𐌝𐌇𐌞𐌝𐌔 (feíhúís) desc=Oscan rest=𐌚𐌄𐌝𐌇𐌞𐌔𐌔 (feíhúss), 𐌚𐌄𐌝𐌇𐌞𐌝𐌔 (feíhúís) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/fingō (verb)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌚𐌄𐌝𐌇𐌞𐌔𐌔 (feíhúss), 𐌚𐌄𐌝𐌇𐌞𐌝𐌔 (feíhúís) desc=Oscan rest=𐌚𐌄𐌝𐌇𐌞𐌔𐌔 (feíhúss), 𐌚𐌄𐌝𐌇𐌞𐌝𐌔 (feíhúís) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/fingō
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌞𐌝𐌕𐌕𐌉𐌖𐌚 (úíttiuf, nom. sg.) desc=Oscan rest=𐌞𐌝𐌕𐌕𐌉𐌖𐌚 (úíttiuf, nom. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-Italic/oitōr (verb)
unrecognized linkage prefix: Oscan: 𐌞𐌝𐌕𐌕𐌉𐌖𐌚 (úíttiuf, nom. sg.) desc=Oscan rest=𐌞𐌝𐌕𐌕𐌉𐌖𐌚 (úíttiuf, nom. sg.) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-Italic/oitōr
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Italic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.