See píbati in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for píbati meaning in Proto-Indo-Iranian (16.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pro",
"2": "*píbati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan: *píbati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Indo-Aryan: *píbati"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पिबति",
"tr": "píbati"
},
"expansion": "Sanskrit: पिबति (píbati)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Sanskrit: पिबति (píbati) (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*píph₃eti",
"4": "*pí-ph₃-e-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pí-ph₃-e-ti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *pí-ph₃-e-ti, from *peh₃-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "iir-conj-nf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "páHtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pHtwáH",
"source": "inflection",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "pHtás",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "páyHyas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "iir-conj-pres",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "píbaHmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "píbaHwas",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "píbaHmas",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "píbay",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "pibáHwadʰHay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "pibáHmadʰHay",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "pHyáy",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "pHyáHwadʰHay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"passive"
]
},
{
"form": "pHyáHmadʰHay",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "píbasi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "píbatʰas",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbatʰa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbasay",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "píbaytʰay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbadʰway",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pHyásay",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pHyáytʰay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pHyádʰway",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbati",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbatas",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbanti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbatay",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbaytay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbantay",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pHyátay",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pHyáytay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pHyántay",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbaHni",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "píbaHwa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "píbaHma",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "píbaHy",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pibáHwadʰHaHy",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "pibáHmadʰHaHy",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pHyáHy",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "pHyáHwadʰHaHy",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pHyáHmadʰHaHy",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "píba",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "píbatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbata",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbaswa",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "píbaytʰām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbadʰwam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pHyáswa",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pHyáytʰām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pHyádʰwam",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbatu",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbatām",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbantu",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbatām",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbaytām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbantam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pHyátām",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pHyáytām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pHyántam",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbayHam",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "píbaywa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"optative"
]
},
{
"form": "píbaymas",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "píbayHa",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "pibáywadʰHi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"optative"
]
},
{
"form": "pibáymadʰHi",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "pHyáyHa",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "pHyáywadʰHi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pHyáymadʰHi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "píbays",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "píbaytam",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbayta",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbaytʰās",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pibáyHātʰām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbaydʰwam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pHyáytʰās",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pHyáyHātʰām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pHyáydʰwam",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbayt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbaytām",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbayHunt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbayta",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pibáyHātām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbayrant",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pHyáyta",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pHyáyHātām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pHyáyrant",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbant",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"participle"
]
},
{
"form": "píbamHnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"optative",
"participle"
]
},
{
"form": "pHyámHnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "iir-conj-impf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ápibat",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "apíbaHwa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "apíbaHma",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ápibay",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "apibáHwadʰH",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "apibáHmadʰHi",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "apHyáy",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "apHyáHwadʰHi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"passive"
]
},
{
"form": "apHyáHmadʰHi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ápibas",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apíbatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "apíbata",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apíbatʰās",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apíbaytʰām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "apíbadʰwam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apHyátʰās",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apHyáytʰām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "apHyádʰwam",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ápibat",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apíbatām",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ápibant",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "apíbata",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apíbaytām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "apíbanta",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "apHyáta",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apHyáytām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "apHyánta",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "verb",
"head": "",
"head2": "",
"head3": ""
},
"expansion": "*píbati",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"fpp": "páyHyas",
"ger": "pHtwáH",
"inf": "páHtum",
"ppp": "pHtás"
},
"name": "iir-conj-nf"
},
{
"args": {
"1": "píbaHmi",
"10": "píbasi",
"11": "píbatʰas",
"12": "píbatʰa",
"13": "píbasay",
"14": "píbaytʰay",
"15": "píbadʰway",
"16": "pHyásay",
"17": "pHyáytʰay",
"18": "pHyádʰway",
"19": "píbati",
"2": "píbaHwas",
"20": "píbatas",
"21": "píbanti",
"22": "píbatay",
"23": "píbaytay",
"24": "píbantay",
"25": "pHyátay",
"26": "pHyáytay",
"27": "pHyántay",
"28": "píbaHni",
"29": "píbaHwa",
"3": "píbaHmas",
"30": "píbaHma",
"31": "píbaHy",
"32": "pibáHwadʰHaHy",
"33": "pibáHmadʰHaHy",
"34": "pHyáHy",
"35": "pHyáHwadʰHaHy",
"36": "pHyáHmadʰHaHy",
"37": "píba",
"38": "píbatam",
"39": "píbata",
"4": "píbay",
"40": "píbaswa",
"41": "píbaytʰām",
"42": "píbadʰwam",
"43": "pHyáswa",
"44": "pHyáytʰām",
"45": "pHyádʰwam",
"46": "píbatu",
"47": "píbatām",
"48": "píbantu",
"49": "píbatām",
"5": "pibáHwadʰHay",
"50": "píbaytām",
"51": "píbantam",
"52": "pHyátām",
"53": "pHyáytām",
"54": "pHyántam",
"55": "píbayHam",
"56": "píbaywa",
"57": "píbaymas",
"58": "píbayHa",
"59": "pibáywadʰHi",
"6": "pibáHmadʰHay",
"60": "pibáymadʰHi",
"61": "pHyáyHa",
"62": "pHyáywadʰHi",
"63": "pHyáymadʰHi",
"64": "píbays",
"65": "píbaytam",
"66": "píbayta",
"67": "píbaytʰās",
"68": "pibáyHātʰām",
"69": "píbaydʰwam",
"7": "pHyáy",
"70": "pHyáytʰās",
"71": "pHyáyHātʰām",
"72": "pHyáydʰwam",
"73": "píbayt",
"74": "píbaytām",
"75": "píbayHunt",
"76": "píbayta",
"77": "pibáyHātām",
"78": "píbayrant",
"79": "pHyáyta",
"8": "pHyáHwadʰHay",
"80": "pHyáyHātām",
"81": "pHyáyrant",
"82": "píbant",
"83": "píbamHnas",
"84": "pHyámHnas",
"9": "pHyáHmadʰHay"
},
"name": "iir-conj-pres"
},
{
"args": {
"1": "ápibat",
"10": "ápibas",
"11": "apíbatam",
"12": "apíbata",
"13": "apíbatʰās",
"14": "apíbaytʰām",
"15": "apíbadʰwam",
"16": "apHyátʰās",
"17": "apHyáytʰām",
"18": "apHyádʰwam",
"19": "ápibat",
"2": "apíbaHwa",
"20": "apíbatām",
"21": "ápibant",
"22": "apíbata",
"23": "apíbaytām",
"24": "apíbanta",
"25": "apHyáta",
"26": "apHyáytām",
"27": "apHyánta",
"3": "apíbaHma",
"4": "ápibay",
"5": "apibáHwadʰH",
"6": "apibáHmadʰHi",
"7": "apHyáy",
"8": "apHyáHwadʰHi",
"9": "apHyáHmadʰHi"
},
"name": "iir-conj-impf"
}
],
"lang": "Proto-Indo-Iranian",
"lang_code": "iir-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/píbati",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Indo-Iranian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to drink"
],
"id": "en-píbati-iir-pro-verb-5i9kA2DY",
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "píbati"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pro",
"2": "*píbati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan: *píbati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Indo-Aryan: *píbati"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पिबति",
"tr": "píbati"
},
"expansion": "Sanskrit: पिबति (píbati)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Sanskrit: पिबति (píbati) (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*píph₃eti",
"4": "*pí-ph₃-e-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pí-ph₃-e-ti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *pí-ph₃-e-ti, from *peh₃-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "iir-conj-nf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "páHtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pHtwáH",
"source": "inflection",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "pHtás",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "páyHyas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "iir-conj-pres",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "píbaHmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "píbaHwas",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "píbaHmas",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "píbay",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "pibáHwadʰHay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "pibáHmadʰHay",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "pHyáy",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "pHyáHwadʰHay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"passive"
]
},
{
"form": "pHyáHmadʰHay",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "píbasi",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "píbatʰas",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbatʰa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbasay",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "píbaytʰay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbadʰway",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pHyásay",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pHyáytʰay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pHyádʰway",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbati",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbatas",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbanti",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbatay",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbaytay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbantay",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pHyátay",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pHyáytay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pHyántay",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbaHni",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "píbaHwa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "píbaHma",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "píbaHy",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pibáHwadʰHaHy",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "pibáHmadʰHaHy",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pHyáHy",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "pHyáHwadʰHaHy",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pHyáHmadʰHaHy",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "píba",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "píbatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbata",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbaswa",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "píbaytʰām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbadʰwam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pHyáswa",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pHyáytʰām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pHyádʰwam",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbatu",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbatām",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbantu",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbatām",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbaytām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbantam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pHyátām",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pHyáytām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pHyántam",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbayHam",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "píbaywa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"optative"
]
},
{
"form": "píbaymas",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "píbayHa",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "pibáywadʰHi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"optative"
]
},
{
"form": "pibáymadʰHi",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "pHyáyHa",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "pHyáywadʰHi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pHyáymadʰHi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "píbays",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "píbaytam",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbayta",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbaytʰās",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pibáyHātʰām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbaydʰwam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pHyáytʰās",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pHyáyHātʰām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pHyáydʰwam",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "píbayt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbaytām",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbayHunt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbayta",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pibáyHātām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbayrant",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pHyáyta",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pHyáyHātām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pHyáyrant",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "píbant",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"participle"
]
},
{
"form": "píbamHnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"optative",
"participle"
]
},
{
"form": "pHyámHnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "iir-conj-impf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ápibat",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "apíbaHwa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "apíbaHma",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ápibay",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "apibáHwadʰH",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "apibáHmadʰHi",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "apHyáy",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "apHyáHwadʰHi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"passive"
]
},
{
"form": "apHyáHmadʰHi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ápibas",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apíbatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "apíbata",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apíbatʰās",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apíbaytʰām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "apíbadʰwam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apHyátʰās",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apHyáytʰām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "apHyádʰwam",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ápibat",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apíbatām",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ápibant",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "apíbata",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apíbaytām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "apíbanta",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "apHyáta",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apHyáytām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "apHyánta",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "verb",
"head": "",
"head2": "",
"head3": ""
},
"expansion": "*píbati",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"fpp": "páyHyas",
"ger": "pHtwáH",
"inf": "páHtum",
"ppp": "pHtás"
},
"name": "iir-conj-nf"
},
{
"args": {
"1": "píbaHmi",
"10": "píbasi",
"11": "píbatʰas",
"12": "píbatʰa",
"13": "píbasay",
"14": "píbaytʰay",
"15": "píbadʰway",
"16": "pHyásay",
"17": "pHyáytʰay",
"18": "pHyádʰway",
"19": "píbati",
"2": "píbaHwas",
"20": "píbatas",
"21": "píbanti",
"22": "píbatay",
"23": "píbaytay",
"24": "píbantay",
"25": "pHyátay",
"26": "pHyáytay",
"27": "pHyántay",
"28": "píbaHni",
"29": "píbaHwa",
"3": "píbaHmas",
"30": "píbaHma",
"31": "píbaHy",
"32": "pibáHwadʰHaHy",
"33": "pibáHmadʰHaHy",
"34": "pHyáHy",
"35": "pHyáHwadʰHaHy",
"36": "pHyáHmadʰHaHy",
"37": "píba",
"38": "píbatam",
"39": "píbata",
"4": "píbay",
"40": "píbaswa",
"41": "píbaytʰām",
"42": "píbadʰwam",
"43": "pHyáswa",
"44": "pHyáytʰām",
"45": "pHyádʰwam",
"46": "píbatu",
"47": "píbatām",
"48": "píbantu",
"49": "píbatām",
"5": "pibáHwadʰHay",
"50": "píbaytām",
"51": "píbantam",
"52": "pHyátām",
"53": "pHyáytām",
"54": "pHyántam",
"55": "píbayHam",
"56": "píbaywa",
"57": "píbaymas",
"58": "píbayHa",
"59": "pibáywadʰHi",
"6": "pibáHmadʰHay",
"60": "pibáymadʰHi",
"61": "pHyáyHa",
"62": "pHyáywadʰHi",
"63": "pHyáymadʰHi",
"64": "píbays",
"65": "píbaytam",
"66": "píbayta",
"67": "píbaytʰās",
"68": "pibáyHātʰām",
"69": "píbaydʰwam",
"7": "pHyáy",
"70": "pHyáytʰās",
"71": "pHyáyHātʰām",
"72": "pHyáydʰwam",
"73": "píbayt",
"74": "píbaytām",
"75": "píbayHunt",
"76": "píbayta",
"77": "pibáyHātām",
"78": "píbayrant",
"79": "pHyáyta",
"8": "pHyáHwadʰHay",
"80": "pHyáyHātām",
"81": "pHyáyrant",
"82": "píbant",
"83": "píbamHnas",
"84": "pHyámHnas",
"9": "pHyáHmadʰHay"
},
"name": "iir-conj-pres"
},
{
"args": {
"1": "ápibat",
"10": "ápibas",
"11": "apíbatam",
"12": "apíbata",
"13": "apíbatʰās",
"14": "apíbaytʰām",
"15": "apíbadʰwam",
"16": "apHyátʰās",
"17": "apHyáytʰām",
"18": "apHyádʰwam",
"19": "ápibat",
"2": "apíbaHwa",
"20": "apíbatām",
"21": "ápibant",
"22": "apíbata",
"23": "apíbaytām",
"24": "apíbanta",
"25": "apHyáta",
"26": "apHyáytām",
"27": "apHyánta",
"3": "apíbaHma",
"4": "ápibay",
"5": "apibáHwadʰH",
"6": "apibáHmadʰHi",
"7": "apHyáy",
"8": "apHyáHwadʰHi",
"9": "apHyáHmadʰHi"
},
"name": "iir-conj-impf"
}
],
"lang": "Proto-Indo-Iranian",
"lang_code": "iir-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/píbati",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Indo-Iranian entries with incorrect language header",
"Proto-Indo-Iranian lemmas",
"Proto-Indo-Iranian terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Indo-Iranian terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₃-",
"Proto-Indo-Iranian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Proto-Indo-Iranian verbs"
],
"glosses": [
"to drink"
],
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "píbati"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Indo-Iranian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.