"sodéyeti" meaning in Proto-Indo-European

See sodéyeti in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From *sed- (“to sit”) + *-éyeti (causative verbal suffix). Etymology templates: {{root|ine-pro|ine-pro|*sed-}}, {{etymon|ine-pro|af|*sed->to sit|*-éyeti>causative suffix|id=to set}}, {{suffix|ine-pro|*sed-|*éyeti|pos2=causative verbal suffix|t1=to sit}} *sed- (“to sit”) + *-éyeti (causative verbal suffix) Head templates: {{head|ine-pro|verb|imperfective||cat2=imperfective verbs|head=}} *sodéyeti (imperfective) Inflection templates: {{ine-conj-impf|sodéye}} Forms: imperfective [table-tags], sodéyoh₂ [first-person, indicative, present, singular], sodéyom [first-person, indicative, past, singular], - [first-person, imperative, singular], sodéyōh₂ [first-person, singular, subjunctive], sodéyoyh₁m̥ [first-person, optative, singular], sodéyesi [indicative, present, second-person, singular], sodéyes [indicative, past, second-person, singular], sodéye [imperative, second-person, singular], sodéyēsi [second-person, singular, subjunctive], sodéyoys [optative, second-person, singular], sodéyeti [indicative, present, singular, third-person], sodéyet [indicative, past, singular, third-person], sodéyetu [imperative, singular, third-person], sodéyēti [singular, subjunctive, third-person], sodéyoyt [optative, singular, third-person], sodéyowos [dual, first-person, indicative, present], sodéyowe [dual, first-person, indicative, past], - [dual, first-person, imperative], sodéyōwos [dual, first-person, subjunctive], sodéyoywe [dual, first-person, optative], sodéyetes [dual, indicative, present, second-person], sodéyetom [dual, indicative, past, second-person], sodéyetom [dual, imperative, second-person], sodéyētes [dual, second-person, subjunctive], sodéyoytom [dual, optative, second-person], sodéyetes [dual, indicative, present, third-person], sodéyetām [dual, indicative, past, third-person], sodéyetām [dual, imperative, third-person], sodéyētes [dual, subjunctive, third-person], sodéyoytām [dual, optative, third-person], sodéyomos [first-person, indicative, plural, present], sodéyome [first-person, indicative, past, plural], - [first-person, imperative, plural], sodéyōmos [first-person, plural, subjunctive], sodéyoyme [first-person, optative, plural], sodéyete [indicative, plural, present, second-person], sodéyete [indicative, past, plural, second-person], sodéyete [imperative, plural, second-person], sodéyēte [plural, second-person, subjunctive], sodéyoyte [optative, plural, second-person], sodéyonti [indicative, plural, present, third-person], sodéyont [indicative, past, plural, third-person], sodéyontu [imperative, plural, third-person], sodéyōnti [plural, subjunctive, third-person], sodéyoyh₁n̥t [optative, plural, third-person], sodéyonts [indicative, participle, present], sodéyoh₂er [first-person, indicative, present, singular], sodéyoh₂e [first-person, indicative, past, singular], sodéyōh₂er [first-person, singular, subjunctive], sodéyoyh₂e [first-person, optative, singular], sodéyeth₂er [indicative, present, second-person, singular], sodéyeth₂e [indicative, past, second-person, singular], sodéyeso [imperative, second-person, singular], sodéyēth₂er [second-person, singular, subjunctive], sodéyoyth₂e [optative, second-person, singular], sodéyetor [indicative, present, singular, third-person], sodéyeto [indicative, past, singular, third-person], - [imperative, singular, third-person], sodéyētor [singular, subjunctive, third-person], sodéyoyto [optative, singular, third-person], sodéyoyh₁o [optative, singular, third-person], sodéyowosdʰh₂ [dual, first-person, indicative, present], sodéyowedʰh₂ [dual, first-person, indicative, past], sodéyōwosdʰh₂ [dual, first-person, subjunctive], sodéyoywedʰh₂ [dual, first-person, optative], - [dual, indicative, present, second-person], - [dual, indicative, past, second-person], - [dual, imperative, second-person], - [dual, second-person, subjunctive], - [dual, optative, second-person], - [dual, indicative, present, third-person], - [dual, indicative, past, third-person], - [dual, imperative, third-person], - [dual, subjunctive, third-person], - [dual, optative, third-person], sodéyomosdʰh₂ [first-person, indicative, plural, present], sodéyomedʰh₂ [first-person, indicative, past, plural], sodéyōmosdʰh₂ [first-person, plural, subjunctive], sodéyoymedʰh₂ [first-person, optative, plural], sodéyedʰh₂we [indicative, plural, present, second-person], sodéyedʰh₂we [indicative, past, plural, second-person], sodéyedʰh₂we [imperative, plural, second-person], sodéyēdʰh₂we [plural, second-person, subjunctive], sodéyoydʰh₂we [optative, plural, second-person], sodéyoror [indicative, plural, present, third-person], sodéyontor [indicative, plural, present, third-person], sodéyoro [indicative, past, plural, third-person], sodéyonto [indicative, past, plural, third-person], - [imperative, plural, third-person], sodéyōror [plural, subjunctive, third-person], sodéyōntor [plural, subjunctive, third-person], sodéyoyro [optative, plural, third-person], sodéyoyh₁n̥to [optative, plural, third-person], sodéyomnos [indicative, participle, present]
  1. to set, to seat, to cause to sit Tags: imperfective, reconstruction
    Sense id: en-sodéyeti-ine-pro-verb-6jqDUwdc Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Indo-European entries with incorrect language header, Proto-Indo-European terms belonging to the root *sed-, Proto-Indo-European terms suffixed with *-éyeti
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-bsl-pro",
            "2": "*sōdī́ˀtei"
          },
          "expansion": "Proto-Balto-Slavic: *sōdī́ˀtei",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Balto-Slavic: *sōdī́ˀtei (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cel-pro",
            "2": "*sodīti"
          },
          "expansion": "Proto-Celtic: *sodīti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Celtic: *sodīti"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sga",
            "2": "ad·suidi"
          },
          "expansion": "Old Irish: ad·suidi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Irish: ad·suidi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gem-pro",
            "2": "*satjaną"
          },
          "expansion": "Proto-Germanic: *satjaną",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Germanic: *satjaną (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "iir-pro",
            "2": "*sādáyati"
          },
          "expansion": "Proto-Indo-Iranian: *sādáyati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Indo-Iranian: *sādáyati"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pro",
            "2": "*sādáyati"
          },
          "expansion": "Proto-Indo-Aryan: *sādáyati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Indo-Aryan: *sādáyati"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sa",
            "2": "सादयति",
            "tr": "sādáyati"
          },
          "expansion": "Sanskrit: सादयति (sādáyati)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sanskrit: सादयति (sādáyati)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-pro",
            "2": "*hādáyati"
          },
          "expansion": "Proto-Iranian: *hādáyati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Iranian: *hādáyati"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ae",
            "2": "𐬥𐬌𐬱𐬁𐬜𐬀𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌"
          },
          "expansion": "Avestan: 𐬥𐬌𐬱𐬁𐬜𐬀𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌 (nišāδaiieⁱti)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Avestan: 𐬥𐬌𐬱𐬁𐬜𐬀𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌 (nišāδaiieⁱti)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "peo",
            "2": "𐎴𐎡𐎹𐏁𐎠𐎭𐎹𐎶",
            "pos": "3sg.imperf.ind.",
            "ts": "niyašādayam"
          },
          "expansion": "Old Persian: 𐎴𐎡𐎹𐏁𐎠𐎭𐎹𐎶 (n-i-y-š-a-d-y-m /⁠niyašādayam⁠/, 3sg.imperf.ind.)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Persian: 𐎴𐎡𐎹𐏁𐎠𐎭𐎹𐎶 (n-i-y-š-a-d-y-m /⁠niyašādayam⁠/, 3sg.imperf.ind.)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sed-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "af",
        "3": "*sed->to sit",
        "4": "*-éyeti>causative suffix",
        "id": "to set"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*sed-",
        "3": "*éyeti",
        "pos2": "causative verbal suffix",
        "t1": "to sit"
      },
      "expansion": "*sed- (“to sit”) + *-éyeti (causative verbal suffix)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *sed- (“to sit”) + *-éyeti (causative verbal suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ine-conj-impf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyōh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoyh₁m̥",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyesi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyēsi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoys",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyeti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyetu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyēti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoyt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyowos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyowe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyōwos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoywe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyetes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyetom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyetom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyētes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoytom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyetes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyetām",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyetām",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyētes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoytām",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyomos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyome",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyōmos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoyme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyēte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoyte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyonti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyont",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyontu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyōnti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoyh₁n̥t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyonts",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoh₂er",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoh₂e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyōh₂er",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoyh₂e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyeth₂er",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyeth₂e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyeso",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyēth₂er",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoyth₂e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyetor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyeto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyētor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoyto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoyh₁o",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyowosdʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyowedʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyōwosdʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoywedʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyomosdʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyomedʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyōmosdʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoymedʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyedʰh₂we",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyedʰh₂we",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyedʰh₂we",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyēdʰh₂we",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoydʰh₂we",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoror",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyontor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyonto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyōror",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyōntor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoyro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoyh₁n̥to",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyomnos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "verb",
        "3": "imperfective",
        "4": "",
        "cat2": "imperfective verbs",
        "head": ""
      },
      "expansion": "*sodéyeti (imperfective)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sodéye"
      },
      "name": "ine-conj-impf"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Indo-European",
  "lang_code": "ine-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/sodéyeti",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Indo-European entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Indo-European terms belonging to the root *sed-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Indo-European terms suffixed with *-éyeti",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to set, to seat, to cause to sit"
      ],
      "id": "en-sodéyeti-ine-pro-verb-6jqDUwdc",
      "links": [
        [
          "set",
          "set"
        ],
        [
          "seat",
          "seat"
        ],
        [
          "sit",
          "sit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "sodéyeti"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-bsl-pro",
            "2": "*sōdī́ˀtei"
          },
          "expansion": "Proto-Balto-Slavic: *sōdī́ˀtei",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Balto-Slavic: *sōdī́ˀtei (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cel-pro",
            "2": "*sodīti"
          },
          "expansion": "Proto-Celtic: *sodīti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Celtic: *sodīti"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sga",
            "2": "ad·suidi"
          },
          "expansion": "Old Irish: ad·suidi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Irish: ad·suidi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gem-pro",
            "2": "*satjaną"
          },
          "expansion": "Proto-Germanic: *satjaną",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Germanic: *satjaną (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "iir-pro",
            "2": "*sādáyati"
          },
          "expansion": "Proto-Indo-Iranian: *sādáyati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Indo-Iranian: *sādáyati"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pro",
            "2": "*sādáyati"
          },
          "expansion": "Proto-Indo-Aryan: *sādáyati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Indo-Aryan: *sādáyati"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sa",
            "2": "सादयति",
            "tr": "sādáyati"
          },
          "expansion": "Sanskrit: सादयति (sādáyati)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sanskrit: सादयति (sādáyati)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-pro",
            "2": "*hādáyati"
          },
          "expansion": "Proto-Iranian: *hādáyati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Iranian: *hādáyati"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ae",
            "2": "𐬥𐬌𐬱𐬁𐬜𐬀𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌"
          },
          "expansion": "Avestan: 𐬥𐬌𐬱𐬁𐬜𐬀𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌 (nišāδaiieⁱti)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Avestan: 𐬥𐬌𐬱𐬁𐬜𐬀𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌 (nišāδaiieⁱti)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "peo",
            "2": "𐎴𐎡𐎹𐏁𐎠𐎭𐎹𐎶",
            "pos": "3sg.imperf.ind.",
            "ts": "niyašādayam"
          },
          "expansion": "Old Persian: 𐎴𐎡𐎹𐏁𐎠𐎭𐎹𐎶 (n-i-y-š-a-d-y-m /⁠niyašādayam⁠/, 3sg.imperf.ind.)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Persian: 𐎴𐎡𐎹𐏁𐎠𐎭𐎹𐎶 (n-i-y-š-a-d-y-m /⁠niyašādayam⁠/, 3sg.imperf.ind.)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sed-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "af",
        "3": "*sed->to sit",
        "4": "*-éyeti>causative suffix",
        "id": "to set"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*sed-",
        "3": "*éyeti",
        "pos2": "causative verbal suffix",
        "t1": "to sit"
      },
      "expansion": "*sed- (“to sit”) + *-éyeti (causative verbal suffix)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *sed- (“to sit”) + *-éyeti (causative verbal suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ine-conj-impf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyōh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoyh₁m̥",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyesi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyēsi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoys",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyeti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyetu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyēti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoyt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyowos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyowe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyōwos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoywe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyetes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyetom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyetom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyētes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoytom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyetes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyetām",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyetām",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyētes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoytām",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyomos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyome",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyōmos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoyme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyēte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoyte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyonti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyont",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyontu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyōnti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoyh₁n̥t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyonts",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoh₂er",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoh₂e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyōh₂er",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoyh₂e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyeth₂er",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyeth₂e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyeso",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyēth₂er",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoyth₂e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyetor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyeto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyētor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoyto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoyh₁o",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyowosdʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyowedʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyōwosdʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoywedʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyomosdʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyomedʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyōmosdʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoymedʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyedʰh₂we",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyedʰh₂we",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyedʰh₂we",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyēdʰh₂we",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoydʰh₂we",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoror",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyontor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyonto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyōror",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyōntor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoyro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyoyh₁n̥to",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sodéyomnos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "verb",
        "3": "imperfective",
        "4": "",
        "cat2": "imperfective verbs",
        "head": ""
      },
      "expansion": "*sodéyeti (imperfective)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sodéye"
      },
      "name": "ine-conj-impf"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Indo-European",
  "lang_code": "ine-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/sodéyeti",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Indo-European entries with incorrect language header",
        "Proto-Indo-European imperfective verbs",
        "Proto-Indo-European lemmas",
        "Proto-Indo-European terms belonging to the root *sed-",
        "Proto-Indo-European terms suffixed with *-éyeti",
        "Proto-Indo-European verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to set, to seat, to cause to sit"
      ],
      "links": [
        [
          "set",
          "set"
        ],
        [
          "seat",
          "seat"
        ],
        [
          "sit",
          "sit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "sodéyeti"
}

Download raw JSONL data for sodéyeti meaning in Proto-Indo-European (13.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Indo-European dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.