See dʰgʷʰer- in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "phtheírō",
"word": "φθείρω"
},
{
"lang": "Avestan",
"lang_code": "ae",
"roman": "γžaraⁱti",
"word": "𐬖𐬲𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "kṣar",
"word": "क्षर्"
},
{
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"word": "ghar"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "jhaṛnā",
"word": "झड़ना"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "jhāṛnā",
"word": "झाड़ना"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "jhaṛaknā",
"word": "झड़कना"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "jhaṛnā",
"word": "جھڑنا"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "jhāṛnā",
"word": "جھاڑنا"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "jhaṛaknā",
"word": "جھڑکنا"
}
],
"lang": "Hindustani",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "Central Indo-Aryan",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"roman": "zora",
"word": "জৰা"
},
{
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"roman": "zara",
"word": "জাৰা"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "jhaṛa",
"word": "ঝাড়া"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"roman": "jhaṛibā",
"word": "ଝଡ଼ିବା"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"roman": "jhāṛibā",
"word": "ଝାଡ଼ିବା"
}
],
"lang": "Eastern Indo-Aryan",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Kumaoni",
"lang_code": "kfy",
"word": "झड़णो"
},
{
"lang": "Kumaoni",
"lang_code": "kfy",
"word": "झाड़णो"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"roman": "jharnu",
"word": "झर्नु"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"roman": "jhārnu",
"word": "झार्नु"
}
],
"lang": "Northern Indo-Aryan",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Lahnda",
"lang_code": "lah",
"roman": "jhaṛaṇ",
"word": "جھڑݨ"
},
{
"lang": "Lahnda",
"lang_code": "lah",
"roman": "jhāṛaṇ",
"word": "جھاڑݨ"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa"
}
],
"lang": "Northwestern Indo-Aryan",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "jhaḍṇe",
"word": "झडणे"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "jhāḍṇe",
"word": "झाडणे"
}
],
"lang": "Southern Indo-Aryan",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "jhāḍvũ",
"word": "ઝાડવું"
}
],
"lang": "Western Indo-Aryan",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"roman": "jhaḍaï",
"word": "𑀛𑀟𑀇"
}
],
"lang": "Proto-Indo-Aryan",
"lang_code": "inc-pro",
"word": "*gẓʰar-"
}
],
"lang": "Proto-Indo-European",
"lang_code": "ine-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰgʷʰer-",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Indo-European entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Indo-European irregularly shaped roots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Indo-European roots",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to flow (away)"
],
"id": "en-dʰgʷʰer--ine-pro-root-lQ57xRO~",
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"Adams, D. Q.",
"w:Douglas Q. Adams"
],
[
"Indogermanisches etymologisches Wörterbuch",
"w:Indogermanisches etymologisches Wörterbuch"
]
],
"tags": [
"morpheme",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "dʰgʷʰer-"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "phtheírō",
"word": "φθείρω"
},
{
"lang": "Avestan",
"lang_code": "ae",
"roman": "γžaraⁱti",
"word": "𐬖𐬲𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "kṣar",
"word": "क्षर्"
},
{
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"word": "ghar"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "jhaṛnā",
"word": "झड़ना"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "jhāṛnā",
"word": "झाड़ना"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "jhaṛaknā",
"word": "झड़कना"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "jhaṛnā",
"word": "جھڑنا"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "jhāṛnā",
"word": "جھاڑنا"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "jhaṛaknā",
"word": "جھڑکنا"
}
],
"lang": "Hindustani",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "Central Indo-Aryan",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"roman": "zora",
"word": "জৰা"
},
{
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"roman": "zara",
"word": "জাৰা"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "jhaṛa",
"word": "ঝাড়া"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"roman": "jhaṛibā",
"word": "ଝଡ଼ିବା"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"roman": "jhāṛibā",
"word": "ଝାଡ଼ିବା"
}
],
"lang": "Eastern Indo-Aryan",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Kumaoni",
"lang_code": "kfy",
"word": "झड़णो"
},
{
"lang": "Kumaoni",
"lang_code": "kfy",
"word": "झाड़णो"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"roman": "jharnu",
"word": "झर्नु"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"roman": "jhārnu",
"word": "झार्नु"
}
],
"lang": "Northern Indo-Aryan",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Lahnda",
"lang_code": "lah",
"roman": "jhaṛaṇ",
"word": "جھڑݨ"
},
{
"lang": "Lahnda",
"lang_code": "lah",
"roman": "jhāṛaṇ",
"word": "جھاڑݨ"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa"
}
],
"lang": "Northwestern Indo-Aryan",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "jhaḍṇe",
"word": "झडणे"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "jhāḍṇe",
"word": "झाडणे"
}
],
"lang": "Southern Indo-Aryan",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "jhāḍvũ",
"word": "ઝાડવું"
}
],
"lang": "Western Indo-Aryan",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"roman": "jhaḍaï",
"word": "𑀛𑀟𑀇"
}
],
"lang": "Proto-Indo-Aryan",
"lang_code": "inc-pro",
"word": "*gẓʰar-"
}
],
"lang": "Proto-Indo-European",
"lang_code": "ine-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰgʷʰer-",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Indo-European entries with incorrect language header",
"Proto-Indo-European irregularly shaped roots",
"Proto-Indo-European lemmas",
"Proto-Indo-European roots"
],
"glosses": [
"to flow (away)"
],
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"Adams, D. Q.",
"w:Douglas Q. Adams"
],
[
"Indogermanisches etymologisches Wörterbuch",
"w:Indogermanisches etymologisches Wörterbuch"
]
],
"tags": [
"morpheme",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "dʰgʷʰer-"
}
Download raw JSONL data for dʰgʷʰer- meaning in Proto-Indo-European (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Indo-European dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-06 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1977306 and 928f69b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.