"slakwjaną" meaning in Proto-Germanic

See slakwjaną in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈslɑkʷ.jɑ.nɑ̃/
Etymology: Causative of *slekwaną (“to extinguish, go out”). Further etymology unknown. Etymology templates: {{root|gem-pro|ine-pro|*(s)lew-}} Inflection templates: {{gem-conj-wk1|slakw|j=j}} Forms: weak [table-tags], slakwjō [active, first-person, indicative, singular], slakwjaų [active, first-person, singular, subjunctive], - [active, first-person, imperative, singular], slakwjai [first-person, indicative, passive, singular], - [first-person, passive, singular, subjunctive], slakwisi [active, indicative, second-person, singular], slakwjais [active, second-person, singular, subjunctive], slakwi [active, imperative, second-person, singular], slakwjasai [indicative, passive, second-person, singular], slakwjaisau [passive, second-person, singular, subjunctive], slakwiþi [active, indicative, singular, third-person], slakwjai [active, singular, subjunctive, third-person], slakwjaþau [active, imperative, singular, third-person], slakwjaþai [indicative, passive, singular, third-person], slakwjaiþau [passive, singular, subjunctive, third-person], slakwjōs [active, dual, first-person, indicative], slakwjaiw [active, dual, first-person, subjunctive], - [active, dual, first-person, imperative], - [dual, first-person, indicative, passive], - [dual, first-person, passive, subjunctive], slakwjaþiz [active, dual, indicative, second-person], slakwjaiþiz [active, dual, second-person, subjunctive], slakwjaþiz [active, dual, imperative, second-person], - [dual, indicative, passive, second-person], - [dual, passive, second-person, subjunctive], slakwjamaz [active, first-person, indicative, plural], slakwjaim [active, first-person, plural, subjunctive], - [active, first-person, imperative, plural], slakwjanþai [first-person, indicative, passive, plural], slakwjainþau [first-person, passive, plural, subjunctive], slakwiþ [active, indicative, plural, second-person], slakwjaiþ [active, plural, second-person, subjunctive], slakwiþ [active, imperative, plural, second-person], slakwjanþai [indicative, passive, plural, second-person], slakwjainþau [passive, plural, second-person, subjunctive], slakwjanþi [active, indicative, plural, third-person], slakwjain [active, plural, subjunctive, third-person], slakwjanþau [active, imperative, plural, third-person], slakwjanþai [indicative, passive, plural, third-person], slakwjainþau [passive, plural, subjunctive, third-person], slakwidǭ [active, first-person, indicative, singular], slakwidēdį̄ [active, first-person, singular, subjunctive], slakwidēz [active, indicative, second-person, singular], slakwidēdīz [active, second-person, singular, subjunctive], slakwidē [active, indicative, singular, third-person], slakwidēdī [active, singular, subjunctive, third-person], slakwidēdū [active, dual, first-person, indicative], slakwidēdīw [active, dual, first-person, subjunctive], slakwidēdudiz [active, dual, indicative, second-person], slakwidēdīdiz [active, dual, second-person, subjunctive], slakwidēdum [active, first-person, indicative, plural], slakwidēdīm [active, first-person, plural, subjunctive], slakwidēdud [active, indicative, plural, second-person], slakwidēdīd [active, plural, second-person, subjunctive], slakwidēdun [active, indicative, plural, third-person], slakwidēdīn [active, plural, subjunctive, third-person], slakwjandz [active, participle, present], slakwidaz [active, participle, past, subjunctive]
  1. (North Germanic) (transitive) to quench, extinguish Tags: Germanic, North, reconstruction Related terms: slekwaną (english: to extinguish, go out), slukwnōną (english: to go out)
    Sense id: en-slakwjaną-gem-pro-verb-6T72qpc~ Categories (other): North Proto-Germanic, Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Germanic entries with incorrect language header
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "non",
            "2": "sløkkva",
            "3": "slekkja"
          },
          "expansion": "Old Norse: sløkkva, slekkja",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Norse: sløkkva, slekkja"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "is",
            "2": "slökkva"
          },
          "expansion": "Icelandic: slökkva",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Icelandic: slökkva"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fo",
            "2": "sløkkja"
          },
          "expansion": "Faroese: sløkkja",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Faroese: sløkkja"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nn",
            "2": "sløkkja",
            "3": "slekkja"
          },
          "expansion": "Norwegian Nynorsk: sløkkja, slekkja",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norwegian Nynorsk: sløkkja, slekkja"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nb",
            "2": "slokke"
          },
          "expansion": "Norwegian Bokmål: slokke",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norwegian Bokmål: slokke"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ovd",
            "2": "slettja"
          },
          "expansion": "Elfdalian: slettja",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Elfdalian: slettja"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmq-osw",
            "2": "slækkia"
          },
          "expansion": "Old Swedish: slækkia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Swedish: slækkia"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "släcka"
          },
          "expansion": "Swedish: släcka",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Swedish: släcka"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmq-oda",
            "2": "slukkæ",
            "3": "slykkæ",
            "4": "sløkkæ",
            "5": "slækkiæ"
          },
          "expansion": "Old Danish: slukkæ, slykkæ, sløkkæ, slækkiæ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Danish: slukkæ, slykkæ, sløkkæ, slækkiæ"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "slukke"
          },
          "expansion": "Danish: slukke",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Danish: slukke"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nb",
            "2": "slukke"
          },
          "expansion": "Norwegian Bokmål: slukke",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norwegian Bokmål: slukke"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmq-gut",
            "2": "släkke"
          },
          "expansion": "Gutnish: släkke",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gutnish: släkke"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmq-scy",
            "2": "sløkka"
          },
          "expansion": "Scanian: sløkka",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scanian: sløkka"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)lew-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Causative of *slekwaną (“to extinguish, go out”). Further etymology unknown.",
  "forms": [
    {
      "form": "weak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gem-conj-wk1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjaų",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwisi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjasai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjaisau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwiþi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjaþau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjaþai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjaiþau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjaiw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "passive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjaþiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjaiþiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjaþiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjamaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjaim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjanþai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjainþau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwiþ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjaiþ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwiþ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjanþai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjainþau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjanþi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjanþau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjanþai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjainþau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidǭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdį̄",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdīz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdīw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdudiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdīdiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdīm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdīd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjandz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "slakw",
        "j": "j"
      },
      "name": "gem-conj-wk1"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Germanic",
  "lang_code": "gem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/slakwjaną",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "North Proto-Germanic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Germanic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(transitive) to quench, extinguish"
      ],
      "id": "en-slakwjaną-gem-pro-verb-6T72qpc~",
      "links": [
        [
          "quench",
          "quench"
        ],
        [
          "extinguish",
          "extinguish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(North Germanic) (transitive) to quench, extinguish"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "to extinguish, go out",
          "word": "slekwaną"
        },
        {
          "english": "to go out",
          "word": "slukwnōną"
        }
      ],
      "tags": [
        "Germanic",
        "North",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈslɑkʷ.jɑ.nɑ̃/"
    }
  ],
  "word": "slakwjaną"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "non",
            "2": "sløkkva",
            "3": "slekkja"
          },
          "expansion": "Old Norse: sløkkva, slekkja",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Norse: sløkkva, slekkja"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "is",
            "2": "slökkva"
          },
          "expansion": "Icelandic: slökkva",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Icelandic: slökkva"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fo",
            "2": "sløkkja"
          },
          "expansion": "Faroese: sløkkja",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Faroese: sløkkja"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nn",
            "2": "sløkkja",
            "3": "slekkja"
          },
          "expansion": "Norwegian Nynorsk: sløkkja, slekkja",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norwegian Nynorsk: sløkkja, slekkja"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nb",
            "2": "slokke"
          },
          "expansion": "Norwegian Bokmål: slokke",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norwegian Bokmål: slokke"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ovd",
            "2": "slettja"
          },
          "expansion": "Elfdalian: slettja",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Elfdalian: slettja"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmq-osw",
            "2": "slækkia"
          },
          "expansion": "Old Swedish: slækkia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Swedish: slækkia"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "släcka"
          },
          "expansion": "Swedish: släcka",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Swedish: släcka"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmq-oda",
            "2": "slukkæ",
            "3": "slykkæ",
            "4": "sløkkæ",
            "5": "slækkiæ"
          },
          "expansion": "Old Danish: slukkæ, slykkæ, sløkkæ, slækkiæ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Danish: slukkæ, slykkæ, sløkkæ, slækkiæ"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "slukke"
          },
          "expansion": "Danish: slukke",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Danish: slukke"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nb",
            "2": "slukke"
          },
          "expansion": "Norwegian Bokmål: slukke",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norwegian Bokmål: slukke"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmq-gut",
            "2": "släkke"
          },
          "expansion": "Gutnish: släkke",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gutnish: släkke"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmq-scy",
            "2": "sløkka"
          },
          "expansion": "Scanian: sløkka",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scanian: sløkka"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)lew-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Causative of *slekwaną (“to extinguish, go out”). Further etymology unknown.",
  "forms": [
    {
      "form": "weak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gem-conj-wk1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjaų",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwisi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjasai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjaisau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwiþi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjaþau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjaþai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjaiþau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjaiw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "passive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjaþiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjaiþiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjaþiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjamaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjaim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjanþai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjainþau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwiþ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjaiþ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwiþ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjanþai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjainþau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjanþi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjanþau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjanþai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjainþau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidǭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdį̄",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdīz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdīw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdudiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdīdiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdīm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdīd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidēdīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwjandz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "slakwidaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "slakw",
        "j": "j"
      },
      "name": "gem-conj-wk1"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Germanic",
  "lang_code": "gem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/slakwjaną",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "to extinguish, go out",
      "word": "slekwaną"
    },
    {
      "english": "to go out",
      "word": "slukwnōną"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "North Proto-Germanic",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Germanic class 1 weak verbs",
        "Proto-Germanic entries with incorrect language header",
        "Proto-Germanic lemmas",
        "Proto-Germanic terms derived from Proto-Indo-European",
        "Proto-Germanic terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)lew-",
        "Proto-Germanic transitive verbs",
        "Proto-Germanic verbs"
      ],
      "glosses": [
        "(transitive) to quench, extinguish"
      ],
      "links": [
        [
          "quench",
          "quench"
        ],
        [
          "extinguish",
          "extinguish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(North Germanic) (transitive) to quench, extinguish"
      ],
      "tags": [
        "Germanic",
        "North",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈslɑkʷ.jɑ.nɑ̃/"
    }
  ],
  "word": "slakwjaną"
}

Download raw JSONL data for slakwjaną meaning in Proto-Germanic (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Germanic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.