mähkidäk

mähki- (stem)
mähkin (first-person present singular)
mähkejin (first-person past singular)
mähkigon (first-person optative singular)
mähkit (present second-person singular)
mähkejit (past second-person singular)
mähkik (imperative second-person singular)
mähkigos (optative second-person singular)
mähkibi (present singular third-person)
mähki (present singular third-person)
mähkeji (past singular third-person)
mähkigäsen (imperative singular third-person)
mähkigosen (optative singular third-person)
mähkikmek (first-person plural present)
mähkikmäk (first-person plural present)
mähkejimek (first-person past plural)
mähkejimäk (first-person past plural)
mähkigätemek (first-person imperative plural)
mähkigätämäk (first-person imperative plural)
mähkigotemek (first-person optative plural)
mähkigotämäk (first-person optative plural)
mähkiktek (plural present second-person)
mähkiktäk (plural present second-person)
mähkejidek (past plural second-person)
mähkejidäk (past plural second-person)
mähkigäte (imperative plural second-person)
mähkigätä (imperative plural second-person)
mähkigot'ek (optative plural second-person)
mähkigotädäk (optative plural second-person)
mähkibät (plural present third-person)
mähki (plural present third-person)
mähkeji (past plural third-person)
mähkigäsen (imperative plural third-person)
mähkigosen (optative plural third-person)
mähkiksen (passive present)
mähkit'äksen (passive present)
mähkidisen (passive past)
mähkittisen (passive past)
mähkidäkähen (imperative passive)
mähkittäkähen (imperative passive)
mähkidäkohen (optative passive)
mähkittäkohen (optative passive)
mähkik (connegative present)
mähkigäk (connegative imperative)
mähkigok (connegative optative)
mähkiktäk (connegative passive present)
mähkidägäk (connegative imperative passive)
mähkittägäk (connegative imperative passive)
mähkidägok (connegative optative passive)
mähkittägok (connegative optative passive)
mähkikcin (conditional conditional-i first-person singular)
mähkejicin (conditional conditional-ii first-person singular)
mähkinen (first-person potential singular)
mähkikcit (conditional conditional-i second-person singular)
mähkejicit (conditional conditional-ii second-person singular)
mähkinet (potential second-person singular)
mähkikci (conditional conditional-i singular third-person)
mähkejici (conditional conditional-ii singular third-person)
mähkini (potential singular third-person)
mähkikcimek (conditional conditional-i first-person plural)
mähkikcimäk (conditional conditional-i first-person plural)
mähkejicimek (conditional conditional-ii first-person plural)
mähkejicimäk (conditional conditional-ii first-person plural)
mähkinemek (first-person plural potential)
mähkinemäk (first-person plural potential)
mähkikcidek (conditional conditional-i plural second-person)
mähkikcidäk (conditional conditional-i plural second-person)
mähkejicidek (conditional conditional-ii plural second-person)
mähkejicidäk (conditional conditional-ii plural second-person)
mähkinedek (plural potential second-person)
mähkinedäk (plural potential second-person)
mähkikci (conditional conditional-i plural third-person)
mähkejici (conditional conditional-ii plural third-person)
mähkini (plural potential third-person)
mähkidäkcihen (conditional conditional-i passive)
mähkit'äkcihen (conditional conditional-i passive)
mähkidicihen (conditional conditional-ii passive)
mähkitticihen (conditional conditional-ii passive)
mähkidänehen (passive potential)
mähkittänehen (passive potential)
mähkikcik (conditional conditional-i connegative)
mähkejicik (conditional conditional-ii connegative)
mähkinek (connegative potential)
mähkidäkcik (conditional conditional-i connegative passive)
mähkit'äkcik (conditional conditional-i connegative passive)
mähkidicik (conditional conditional-ii connegative passive)
mähkitticik (conditional conditional-ii connegative passive)
mähkidänek (connegative passive potential)
mähkittänek (connegative passive potential)
mähkidäk (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
mähkibä (active participle present)
mähkidäpä (participle passive present)
mähkittäpä (participle passive present)
mähkide- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
mähkinüt (active participle past)
mähkidü (participle passive past)
mähkittü (participle passive past)
mähkimä (conditional conditional-i gerund supine)
mähkiminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: mähkima/mähkida

Finnish: (dialectal, obsolete) mähkiä

Veps: mähkta

Võro: mähk'mä/mähkiq

Borrowed from Proto-Baltic [Term?] (whence Latvian mežģīt, Lithuanian megzti).


kähistäk

Estonian: kähisema/kähiseda

Finnish: kähistä

Karelian:

North Karelian: kähissä

South Karelian: kähissä

Livvi: kähištä

Ludian: kähišta

Veps: kähišta

>? Võro: kähisemä/kähistäq


laugëldak

laukëlë- (stem)
laukëlën (first-person present singular)
laukëlin (first-person past singular)
laugëlgon (first-person optative singular)
laukëlët (present second-person singular)
laukëlit (past second-person singular)
laukëlëk (imperative second-person singular)
laugëlgos (optative second-person singular)
laukëlëpi (present singular third-person)
laugël (present singular third-person)
laukëli (past singular third-person)
laugëlkasën (imperative singular third-person)
laugëlkosën (optative singular third-person)
laukëlëkmëk (first-person plural present)
laukëlëkmak (first-person plural present)
laukëlimëk (first-person past plural)
laukëlimak (first-person past plural)
laugëlkatëmëk (first-person imperative plural)
laugëlkatamak (first-person imperative plural)
laugëlkotëmëk (first-person optative plural)
laugëlkotamak (first-person optative plural)
laukëlëktëk (plural present second-person)
laukëlëktak (plural present second-person)
laukëlidëk (past plural second-person)
laukëlidak (past plural second-person)
laugëlkatë (imperative plural second-person)
laugëlkata (imperative plural second-person)
laugëlgot'ëk (optative plural second-person)
laugëlkotadak (optative plural second-person)
laukëlëbat (plural present third-person)
laugël (plural present third-person)
laukëli (past plural third-person)
laugëlkasën (imperative plural third-person)
laugëlkosën (optative plural third-person)
laukëlëksën (passive present)
laukëlët'aksën (passive present)
laugëltisën (passive past)
laukëlëttihën (passive past)
laugëltakahën (imperative passive)
laukëlëttagasën (imperative passive)
laugëltakohën (optative passive)
laukëlëttagosën (optative passive)
laukëlëk (connegative present)
laugëlgak (connegative imperative)
laugëlgok (connegative optative)
laukëlëktak (connegative passive present)
laugëltagak (connegative imperative passive)
laukëlëttagak (connegative imperative passive)
laugëltagok (connegative optative passive)
laukëlëttagok (connegative optative passive)
laukëlëkcin (conditional conditional-i first-person singular)
laukëlicin (conditional conditional-ii first-person singular)
laugëllën (first-person potential singular)
laukëlëkcit (conditional conditional-i second-person singular)
laukëlicit (conditional conditional-ii second-person singular)
laugëllët (potential second-person singular)
laukëlëkci (conditional conditional-i singular third-person)
laukëlici (conditional conditional-ii singular third-person)
laugëlli (potential singular third-person)
laukëlëkcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
laukëlëkcimak (conditional conditional-i first-person plural)
laukëlicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
laukëlicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
laugëllëmëk (first-person plural potential)
laugëllëmak (first-person plural potential)
laukëlëkcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
laukëlëkcidak (conditional conditional-i plural second-person)
laukëlicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
laukëlicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
laugëllëdëk (plural potential second-person)
laugëllëdak (plural potential second-person)
laukëlëkci (conditional conditional-i plural third-person)
laukëlici (conditional conditional-ii plural third-person)
laugëlli (plural potential third-person)
laugëldakcihën (conditional conditional-i passive)
laukëlët'akcisën (conditional conditional-i passive)
laugëlticihën (conditional conditional-ii passive)
laukëlëtticisën (conditional conditional-ii passive)
laugëltanëhën (passive potential)
laukëlëttanësën (passive potential)
laukëlëkcik (conditional conditional-i connegative)
laukëlicik (conditional conditional-ii connegative)
laugëllëk (connegative potential)
laugëldakcik (conditional conditional-i connegative passive)
laukëlët'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
laugëlticik (conditional conditional-ii connegative passive)
laukëlëtticik (conditional conditional-ii connegative passive)
laugëltanëk (connegative passive potential)
laukëlëttanëk (connegative passive potential)
laugëldak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
laukëlëpa (active participle present)
laugëltapa (participle passive present)
laukëlëttaba (participle passive present)
laugëltë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
laugëllut (active participle past)
laugëltu (participle passive past)
laukëlëttu (participle passive past)
laukëlëma (conditional conditional-i gerund supine)
laukëlëminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: lauglema/lauelda

Finnish: (dialectal) ⇒ laukuilla

Võro: laugõlõma/lavvõldaq

Borrowed from Proto-Germanic *flaugijaną + *-(ë)ldak.

to soar, to glide (to fly aloft with little effort)


kiheldäk

kihele- (stem)
kihelen (first-person present singular)
kihelin (first-person past singular)
kihelgon (first-person optative singular)
kihelet (present second-person singular)
kihelit (past second-person singular)
kihelek (imperative second-person singular)
kihelgos (optative second-person singular)
kihelepi (present singular third-person)
kihel (present singular third-person)
kiheli (past singular third-person)
kihelkäsen (imperative singular third-person)
kihelkosen (optative singular third-person)
kihelekmek (first-person plural present)
kihelekmäk (first-person plural present)
kihelimek (first-person past plural)
kihelimäk (first-person past plural)
kihelkätemek (first-person imperative plural)
kihelkätämäk (first-person imperative plural)
kihelkotemek (first-person optative plural)
kihelkotämäk (first-person optative plural)
kihelektek (plural present second-person)
kihelektäk (plural present second-person)
kihelidek (past plural second-person)
kihelidäk (past plural second-person)
kihelkäte (imperative plural second-person)
kihelkätä (imperative plural second-person)
kihelgot'ek (optative plural second-person)
kihelkotädäk (optative plural second-person)
kihelebät (plural present third-person)
kihel (plural present third-person)
kiheli (past plural third-person)
kihelkäsen (imperative plural third-person)
kihelkosen (optative plural third-person)
kiheleksen (passive present)
kihelet'äksen (passive present)
kiheltisen (passive past)
kihelettihen (passive past)
kiheltäkähen (imperative passive)
kihelettägäsen (imperative passive)
kiheltäkohen (optative passive)
kihelettägosen (optative passive)
kihelek (connegative present)
kihelgäk (connegative imperative)
kihelgok (connegative optative)
kihelektäk (connegative passive present)
kiheltägäk (connegative imperative passive)
kihelettägäk (connegative imperative passive)
kiheltägok (connegative optative passive)
kihelettägok (connegative optative passive)
kihelekcin (conditional conditional-i first-person singular)
kihelicin (conditional conditional-ii first-person singular)
kihellen (first-person potential singular)
kihelekcit (conditional conditional-i second-person singular)
kihelicit (conditional conditional-ii second-person singular)
kihellet (potential second-person singular)
kihelekci (conditional conditional-i singular third-person)
kihelici (conditional conditional-ii singular third-person)
kihelli (potential singular third-person)
kihelekcimek (conditional conditional-i first-person plural)
kihelekcimäk (conditional conditional-i first-person plural)
kihelicimek (conditional conditional-ii first-person plural)
kihelicimäk (conditional conditional-ii first-person plural)
kihellemek (first-person plural potential)
kihellemäk (first-person plural potential)
kihelekcidek (conditional conditional-i plural second-person)
kihelekcidäk (conditional conditional-i plural second-person)
kihelicidek (conditional conditional-ii plural second-person)
kihelicidäk (conditional conditional-ii plural second-person)
kihelledek (plural potential second-person)
kihelledäk (plural potential second-person)
kihelekci (conditional conditional-i plural third-person)
kihelici (conditional conditional-ii plural third-person)
kihelli (plural potential third-person)
kiheldäkcihen (conditional conditional-i passive)
kihelet'äkcisen (conditional conditional-i passive)
kihelticihen (conditional conditional-ii passive)
kiheletticisen (conditional conditional-ii passive)
kiheltänehen (passive potential)
kihelettänesen (passive potential)
kihelekcik (conditional conditional-i connegative)
kihelicik (conditional conditional-ii connegative)
kihellek (connegative potential)
kiheldäkcik (conditional conditional-i connegative passive)
kihelet'äkcik (conditional conditional-i connegative passive)
kihelticik (conditional conditional-ii connegative passive)
kiheletticik (conditional conditional-ii connegative passive)
kiheltänek (connegative passive potential)
kihelettänek (connegative passive potential)
kiheldäk (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
kihelepä (active participle present)
kiheltäpä (participle passive present)
kihelettäbä (participle passive present)
kihelte- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
kihellüt (active participle past)
kiheltü (participle passive past)
kihelettü (participle passive past)
kihelemä (conditional conditional-i gerund supine)
kiheleminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: kihelema/kihelda ~ kiheleda

desc

Finnish: ⇒ kihelmöidä, (dialectal) kihelöidä, kiheltää

Võro: kihõlõma/kihõldaq


lappadak

lappa- (stem)
lap'an (first-person present singular)
lap'oin (first-person past singular)
lappagon (first-person optative singular)
lap'at (present second-person singular)
lap'oit (past second-person singular)
lap'ak (imperative second-person singular)
lappagos (optative second-person singular)
lappabi (present singular third-person)
lappa (present singular third-person)
lappoi (past singular third-person)
lappagasën (imperative singular third-person)
lappagosën (optative singular third-person)
lap'akmëk (first-person plural present)
lap'akmak (first-person plural present)
lappoimëk (first-person past plural)
lappoimak (first-person past plural)
lappagatëmëk (first-person imperative plural)
lappagatamak (first-person imperative plural)
lappagotëmëk (first-person optative plural)
lappagotamak (first-person optative plural)
lap'aktëk (plural present second-person)
lap'aktak (plural present second-person)
lappoidëk (past plural second-person)
lappoidak (past plural second-person)
lappagatë (imperative plural second-person)
lappagata (imperative plural second-person)
lappagot'ëk (optative plural second-person)
lappagotadak (optative plural second-person)
lappabat (plural present third-person)
lappa (plural present third-person)
lappoi (past plural third-person)
lappagasën (imperative plural third-person)
lappagosën (optative plural third-person)
lap'aksën (passive present)
lap'at'aksën (passive present)
lappadisën (passive past)
lap'attisën (passive past)
lappadakahën (imperative passive)
lap'attakahën (imperative passive)
lappadakohën (optative passive)
lap'attakohën (optative passive)
lap'ak (connegative present)
lappagak (connegative imperative)
lappagok (connegative optative)
lap'aktak (connegative passive present)
lappadagak (connegative imperative passive)
lap'attagak (connegative imperative passive)
lappadagok (connegative optative passive)
lap'attagok (connegative optative passive)
lap'akcin (conditional conditional-i first-person singular)
lappoicin (conditional conditional-ii first-person singular)
lappanën (first-person potential singular)
lap'akcit (conditional conditional-i second-person singular)
lappoicit (conditional conditional-ii second-person singular)
lappanët (potential second-person singular)
lap'akci (conditional conditional-i singular third-person)
lappoici (conditional conditional-ii singular third-person)
lappani (potential singular third-person)
lap'akcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
lap'akcimak (conditional conditional-i first-person plural)
lappoicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
lappoicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
lappanëmëk (first-person plural potential)
lappanëmak (first-person plural potential)
lap'akcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
lap'akcidak (conditional conditional-i plural second-person)
lappoicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
lappoicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
lappanëdëk (plural potential second-person)
lappanëdak (plural potential second-person)
lap'akci (conditional conditional-i plural third-person)
lappoici (conditional conditional-ii plural third-person)
lappani (plural potential third-person)
lappadakcihën (conditional conditional-i passive)
lap'at'akcihën (conditional conditional-i passive)
lappadicihën (conditional conditional-ii passive)
lap'atticihën (conditional conditional-ii passive)
lappadanëhën (passive potential)
lap'attanëhën (passive potential)
lap'akcik (conditional conditional-i connegative)
lappoicik (conditional conditional-ii connegative)
lappanëk (connegative potential)
lappadakcik (conditional conditional-i connegative passive)
lap'at'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
lappadicik (conditional conditional-ii connegative passive)
lap'atticik (conditional conditional-ii connegative passive)
lappadanëk (connegative passive potential)
lap'attanëk (connegative passive potential)
lappadak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
lappaba (active participle present)
lappadapa (participle passive present)
lap'attapa (participle passive present)
lappadë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
lappanut (active participle past)
lappadu (participle passive past)
lap'attu (participle passive past)
lappama (conditional conditional-i gerund supine)
lappaminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: lappama/lapata

Finnish: lappaa

Ingrian: lappaa

Karelian:

North Karelian: lappua

South Karelian: lappua

Livvi: lappua

Votic: lappa

to pull, to gather (a fishing net, a rope etc.)


pomistak

Estonian: pomisema/pomiseda

Finnish: (dialectal) pomista

Ingrian: bomista

Karelian:

South Karelian: pomissa

Livonian: bomīkšõ

Võro: pomisõma/pomistaq

Votic: bomisõ


taluttadak

talutta- (stem)
talut'an (first-person present singular)
talut'ëin (first-person past singular)
taluttagon (first-person optative singular)
talut'at (present second-person singular)
talut'ëit (past second-person singular)
talut'ak (imperative second-person singular)
taluttagos (optative second-person singular)
taluttapi (present singular third-person)
talutta (present singular third-person)
taluttëi (past singular third-person)
taluttakahën (imperative singular third-person)
taluttakohën (optative singular third-person)
talut'akmëk (first-person plural present)
talut'akmak (first-person plural present)
taluttëimëk (first-person past plural)
taluttëimak (first-person past plural)
taluttakadëmëk (first-person imperative plural)
taluttakadamak (first-person imperative plural)
taluttakodëmëk (first-person optative plural)
taluttakodamak (first-person optative plural)
talut'aktëk (plural present second-person)
talut'aktak (plural present second-person)
taluttëidëk (past plural second-person)
taluttëidak (past plural second-person)
taluttakadë (imperative plural second-person)
taluttakada (imperative plural second-person)
taluttagot'ëk (optative plural second-person)
taluttakodadak (optative plural second-person)
taluttabat (plural present third-person)
talutta (plural present third-person)
taluttëi (past plural third-person)
taluttakahën (imperative plural third-person)
taluttakohën (optative plural third-person)
talut'aksën (passive present)
talut'at'aksën (passive present)
taluttatihën (passive past)
talut'attihën (passive past)
taluttatagasën (imperative passive)
talut'attagasën (imperative passive)
taluttatagosën (optative passive)
talut'attagosën (optative passive)
talut'ak (connegative present)
taluttagak (connegative imperative)
taluttagok (connegative optative)
talut'aktak (connegative passive present)
taluttatagak (connegative imperative passive)
talut'attagak (connegative imperative passive)
taluttatagok (connegative optative passive)
talut'attagok (connegative optative passive)
talut'akcin (conditional conditional-i first-person singular)
taluttëicin (conditional conditional-ii first-person singular)
taluttanën (first-person potential singular)
talut'akcit (conditional conditional-i second-person singular)
taluttëicit (conditional conditional-ii second-person singular)
taluttanët (potential second-person singular)
talut'akci (conditional conditional-i singular third-person)
taluttëici (conditional conditional-ii singular third-person)
taluttani (potential singular third-person)
talut'akcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
talut'akcimak (conditional conditional-i first-person plural)
taluttëicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
taluttëicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
taluttanëmëk (first-person plural potential)
taluttanëmak (first-person plural potential)
talut'akcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
talut'akcidak (conditional conditional-i plural second-person)
taluttëicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
taluttëicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
taluttanëdëk (plural potential second-person)
taluttanëdak (plural potential second-person)
talut'akci (conditional conditional-i plural third-person)
taluttëici (conditional conditional-ii plural third-person)
taluttani (plural potential third-person)
taluttadakcisën (conditional conditional-i passive)
talut'at'akcisën (conditional conditional-i passive)
taluttaticisën (conditional conditional-ii passive)
talut'atticisën (conditional conditional-ii passive)
taluttatanësën (passive potential)
talut'attanësën (passive potential)
talut'akcik (conditional conditional-i connegative)
taluttëicik (conditional conditional-ii connegative)
taluttanëk (connegative potential)
taluttadakcik (conditional conditional-i connegative passive)
talut'at'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
taluttaticik (conditional conditional-ii connegative passive)
talut'atticik (conditional conditional-ii connegative passive)
taluttatanëk (connegative passive potential)
talut'attanëk (connegative passive potential)
taluttadak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
taluttapa (active participle present)
taluttataba (participle passive present)
talut'attaba (participle passive present)
taluttatë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
taluttanut (active participle past)
taluttatu (participle passive past)
talut'attu (participle passive past)
taluttama (conditional conditional-i gerund supine)
taluttaminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: talutama/talutada

Finnish: taluttaa

Ingrian: taluttaa

Karelian:

North Karelian: taluttua

South Karelian: taluttua

Livvi: taluttua

Veps: talutada


kaappidak

kaappi- (stem)
kaap'in (first-person present singular)
kaappëjin (first-person past singular)
kaappigon (first-person optative singular)
kaap'it (present second-person singular)
kaappëjit (past second-person singular)
kaap'ik (imperative second-person singular)
kaappigos (optative second-person singular)
kaappibi (present singular third-person)
kaappi (present singular third-person)
kaappëji (past singular third-person)
kaappigasën (imperative singular third-person)
kaappigosën (optative singular third-person)
kaap'ikmëk (first-person plural present)
kaap'ikmak (first-person plural present)
kaappëjimëk (first-person past plural)
kaappëjimak (first-person past plural)
kaappigatëmëk (first-person imperative plural)
kaappigatamak (first-person imperative plural)
kaappigotëmëk (first-person optative plural)
kaappigotamak (first-person optative plural)
kaap'iktëk (plural present second-person)
kaap'iktak (plural present second-person)
kaappëjidëk (past plural second-person)
kaappëjidak (past plural second-person)
kaappigatë (imperative plural second-person)
kaappigata (imperative plural second-person)
kaappigot'ëk (optative plural second-person)
kaappigotadak (optative plural second-person)
kaappibat (plural present third-person)
kaappi (plural present third-person)
kaappëji (past plural third-person)
kaappigasën (imperative plural third-person)
kaappigosën (optative plural third-person)
kaap'iksën (passive present)
kaap'it'aksën (passive present)
kaappidisën (passive past)
kaap'ittisën (passive past)
kaappidakahën (imperative passive)
kaap'ittakahën (imperative passive)
kaappidakohën (optative passive)
kaap'ittakohën (optative passive)
kaap'ik (connegative present)
kaappigak (connegative imperative)
kaappigok (connegative optative)
kaap'iktak (connegative passive present)
kaappidagak (connegative imperative passive)
kaap'ittagak (connegative imperative passive)
kaappidagok (connegative optative passive)
kaap'ittagok (connegative optative passive)
kaap'ikcin (conditional conditional-i first-person singular)
kaappëjicin (conditional conditional-ii first-person singular)
kaappinën (first-person potential singular)
kaap'ikcit (conditional conditional-i second-person singular)
kaappëjicit (conditional conditional-ii second-person singular)
kaappinët (potential second-person singular)
kaap'ikci (conditional conditional-i singular third-person)
kaappëjici (conditional conditional-ii singular third-person)
kaappini (potential singular third-person)
kaap'ikcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
kaap'ikcimak (conditional conditional-i first-person plural)
kaappëjicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
kaappëjicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
kaappinëmëk (first-person plural potential)
kaappinëmak (first-person plural potential)
kaap'ikcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
kaap'ikcidak (conditional conditional-i plural second-person)
kaappëjicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
kaappëjicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
kaappinëdëk (plural potential second-person)
kaappinëdak (plural potential second-person)
kaap'ikci (conditional conditional-i plural third-person)
kaappëjici (conditional conditional-ii plural third-person)
kaappini (plural potential third-person)
kaappidakcihën (conditional conditional-i passive)
kaap'it'akcihën (conditional conditional-i passive)
kaappidicihën (conditional conditional-ii passive)
kaap'itticihën (conditional conditional-ii passive)
kaappidanëhën (passive potential)
kaap'ittanëhën (passive potential)
kaap'ikcik (conditional conditional-i connegative)
kaappëjicik (conditional conditional-ii connegative)
kaappinëk (connegative potential)
kaappidakcik (conditional conditional-i connegative passive)
kaap'it'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
kaappidicik (conditional conditional-ii connegative passive)
kaap'itticik (conditional conditional-ii connegative passive)
kaappidanëk (connegative passive potential)
kaap'ittanëk (connegative passive potential)
kaappidak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
kaappiba (active participle present)
kaappidapa (participle passive present)
kaap'ittapa (participle passive present)
kaappidë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
kaappinut (active participle past)
kaappidu (participle passive past)
kaap'ittu (participle passive past)
kaappima (conditional conditional-i gerund supine)
kaappiminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: kaapima/kaapida

Finnish: (dialectal) kaappia

Livonian: ⇒ kǭpšõ

Võro: kaap'ma/kaapiq

Finnish: kaapia

Karelian:

North Karelian: kuapie

South Karelian: kuabie

Livvi: kuabie

Finnish: (dialectal) kaavita

Ingrian: kaavita

Ludian: kuabita

Veps: kabita

Borrowed from Proto-Germanic *skabaną + *-idak.


limp'at'ak

limppada- (stem)
limppadan (first-person present singular)
limppacin (first-person past singular)
limp'atkon (first-person optative singular)
limppadat (present second-person singular)
limppacit (past second-person singular)
limppadak (imperative second-person singular)
limp'atkos (optative second-person singular)
limppadapi (present singular third-person)
limp'at (present singular third-person)
limppaci (past singular third-person)
limp'atkasën (imperative singular third-person)
limp'atkosën (optative singular third-person)
limppadakmëk (first-person plural present)
limppadakmak (first-person plural present)
limppacimëk (first-person past plural)
limppacimak (first-person past plural)
limp'atkatëmëk (first-person imperative plural)
limp'atkatamak (first-person imperative plural)
limp'atkotëmëk (first-person optative plural)
limp'atkotamak (first-person optative plural)
limppadaktëk (plural present second-person)
limppadaktak (plural present second-person)
limppacidëk (past plural second-person)
limppacidak (past plural second-person)
limp'atkatë (imperative plural second-person)
limp'atkata (imperative plural second-person)
limp'atkot'ëk (optative plural second-person)
limp'atkotadak (optative plural second-person)
limppadabat (plural present third-person)
limp'at (plural present third-person)
limppaci (past plural third-person)
limp'atkasën (imperative plural third-person)
limp'atkosën (optative plural third-person)
limppadaksën (passive present)
limppadat'aksën (passive present)
limp'attisën (passive past)
limppadattihën (passive past)
limp'attakahën (imperative passive)
limppadattagasën (imperative passive)
limp'attakohën (optative passive)
limppadattagosën (optative passive)
limppadak (connegative present)
limp'atkak (connegative imperative)
limp'atkok (connegative optative)
limppadaktak (connegative passive present)
limp'attagak (connegative imperative passive)
limppadattagak (connegative imperative passive)
limp'attagok (connegative optative passive)
limppadattagok (connegative optative passive)
limppadakcin (conditional conditional-i first-person singular)
limppacicin (conditional conditional-ii first-person singular)
limp'annën (first-person potential singular)
limppadakcit (conditional conditional-i second-person singular)
limppacicit (conditional conditional-ii second-person singular)
limp'annët (potential second-person singular)
limppadakci (conditional conditional-i singular third-person)
limppacici (conditional conditional-ii singular third-person)
limp'anni (potential singular third-person)
limppadakcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
limppadakcimak (conditional conditional-i first-person plural)
limppacicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
limppacicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
limp'annëmëk (first-person plural potential)
limp'annëmak (first-person plural potential)
limppadakcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
limppadakcidak (conditional conditional-i plural second-person)
limppacicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
limppacicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
limp'annëdëk (plural potential second-person)
limp'annëdak (plural potential second-person)
limppadakci (conditional conditional-i plural third-person)
limppacici (conditional conditional-ii plural third-person)
limp'anni (plural potential third-person)
limp'at'akcihën (conditional conditional-i passive)
limppadat'akcisën (conditional conditional-i passive)
limp'atticihën (conditional conditional-ii passive)
limppadatticisën (conditional conditional-ii passive)
limp'attanëhën (passive potential)
limppadattanësën (passive potential)
limppadakcik (conditional conditional-i connegative)
limppacicik (conditional conditional-ii connegative)
limp'annëk (connegative potential)
limp'at'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
limppadat'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
limp'atticik (conditional conditional-ii connegative passive)
limppadatticik (conditional conditional-ii connegative passive)
limp'attanëk (connegative passive potential)
limppadattanëk (connegative passive potential)
limp'at'ak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
limppadapa (active participle present)
limp'attapa (participle passive present)
limppadattaba (participle passive present)
limp'attë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
limp'annut (active participle past)
limp'attu (participle passive past)
limppadattu (participle passive past)
limppadama (conditional conditional-i gerund supine)
limppadaminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: limpama/limbata

Finnish: (dialectal) limpata

Ingrian: klimpata

Võro: limpama/limbadaq


iristäk

Estonian: irisema/iriseda

Finnish: (dialectal) iristä

Ingrian: irissä

Livonian: irīkšõ

Võro: irisemä/iristäq

Votic: irisse


napsadak

napsa- (stem)
napsan (first-person present singular)
napsoin (first-person past singular)
napsagon (first-person optative singular)
napsat (present second-person singular)
napsoit (past second-person singular)
napsak (imperative second-person singular)
napsagos (optative second-person singular)
napsabi (present singular third-person)
napsa (present singular third-person)
napsoi (past singular third-person)
napsagasën (imperative singular third-person)
napsagosën (optative singular third-person)
napsakmëk (first-person plural present)
napsakmak (first-person plural present)
napsoimëk (first-person past plural)
napsoimak (first-person past plural)
napsagatëmëk (first-person imperative plural)
napsagatamak (first-person imperative plural)
napsagotëmëk (first-person optative plural)
napsagotamak (first-person optative plural)
napsaktëk (plural present second-person)
napsaktak (plural present second-person)
napsoidëk (past plural second-person)
napsoidak (past plural second-person)
napsagatë (imperative plural second-person)
napsagata (imperative plural second-person)
napsagot'ëk (optative plural second-person)
napsagotadak (optative plural second-person)
napsabat (plural present third-person)
napsa (plural present third-person)
napsoi (past plural third-person)
napsagasën (imperative plural third-person)
napsagosën (optative plural third-person)
napsaksën (passive present)
napsat'aksën (passive present)
napsadisën (passive past)
napsattisën (passive past)
napsadakahën (imperative passive)
napsattakahën (imperative passive)
napsadakohën (optative passive)
napsattakohën (optative passive)
napsak (connegative present)
napsagak (connegative imperative)
napsagok (connegative optative)
napsaktak (connegative passive present)
napsadagak (connegative imperative passive)
napsattagak (connegative imperative passive)
napsadagok (connegative optative passive)
napsattagok (connegative optative passive)
napsakcin (conditional conditional-i first-person singular)
napsoicin (conditional conditional-ii first-person singular)
napsanën (first-person potential singular)
napsakcit (conditional conditional-i second-person singular)
napsoicit (conditional conditional-ii second-person singular)
napsanët (potential second-person singular)
napsakci (conditional conditional-i singular third-person)
napsoici (conditional conditional-ii singular third-person)
napsani (potential singular third-person)
napsakcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
napsakcimak (conditional conditional-i first-person plural)
napsoicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
napsoicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
napsanëmëk (first-person plural potential)
napsanëmak (first-person plural potential)
napsakcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
napsakcidak (conditional conditional-i plural second-person)
napsoicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
napsoicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
napsanëdëk (plural potential second-person)
napsanëdak (plural potential second-person)
napsakci (conditional conditional-i plural third-person)
napsoici (conditional conditional-ii plural third-person)
napsani (plural potential third-person)
napsadakcihën (conditional conditional-i passive)
napsat'akcihën (conditional conditional-i passive)
napsadicihën (conditional conditional-ii passive)
napsatticihën (conditional conditional-ii passive)
napsadanëhën (passive potential)
napsattanëhën (passive potential)
napsakcik (conditional conditional-i connegative)
napsoicik (conditional conditional-ii connegative)
napsanëk (connegative potential)
napsadakcik (conditional conditional-i connegative passive)
napsat'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
napsadicik (conditional conditional-ii connegative passive)
napsatticik (conditional conditional-ii connegative passive)
napsadanëk (connegative passive potential)
napsattanëk (connegative passive potential)
napsadak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
napsaba (active participle present)
napsadapa (participle passive present)
napsattapa (participle passive present)
napsadë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
napsanut (active participle past)
napsadu (participle passive past)
napsattu (participle passive past)
napsama (conditional conditional-i gerund supine)
napsaminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: napsama/napsata

Finnish: napsaa

Ingrian: napsaa

Karelian:

North Karelian: napšua

South Karelian: napsua

Livonian: ⇒ napsā

Livvi: napsua

Ludian: ⇒ napsahtada

Võro: napsama/napsadaq

Votic: napsõtõ


puittadak

puitta- (stem)
puit'an (first-person present singular)
puit'ëin (first-person past singular)
puittagon (first-person optative singular)
puit'at (present second-person singular)
puit'ëit (past second-person singular)
puit'ak (imperative second-person singular)
puittagos (optative second-person singular)
puittabi (present singular third-person)
puitta (present singular third-person)
puittëi (past singular third-person)
puittagasën (imperative singular third-person)
puittagosën (optative singular third-person)
puit'akmëk (first-person plural present)
puit'akmak (first-person plural present)
puittëimëk (first-person past plural)
puittëimak (first-person past plural)
puittagatëmëk (first-person imperative plural)
puittagatamak (first-person imperative plural)
puittagotëmëk (first-person optative plural)
puittagotamak (first-person optative plural)
puit'aktëk (plural present second-person)
puit'aktak (plural present second-person)
puittëidëk (past plural second-person)
puittëidak (past plural second-person)
puittagatë (imperative plural second-person)
puittagata (imperative plural second-person)
puittagot'ëk (optative plural second-person)
puittagotadak (optative plural second-person)
puittabat (plural present third-person)
puitta (plural present third-person)
puittëi (past plural third-person)
puittagasën (imperative plural third-person)
puittagosën (optative plural third-person)
puit'aksën (passive present)
puit'at'aksën (passive present)
puittadisën (passive past)
puit'attisën (passive past)
puittadakahën (imperative passive)
puit'attakahën (imperative passive)
puittadakohën (optative passive)
puit'attakohën (optative passive)
puit'ak (connegative present)
puittagak (connegative imperative)
puittagok (connegative optative)
puit'aktak (connegative passive present)
puittadagak (connegative imperative passive)
puit'attagak (connegative imperative passive)
puittadagok (connegative optative passive)
puit'attagok (connegative optative passive)
puit'akcin (conditional conditional-i first-person singular)
puittëicin (conditional conditional-ii first-person singular)
puittanën (first-person potential singular)
puit'akcit (conditional conditional-i second-person singular)
puittëicit (conditional conditional-ii second-person singular)
puittanët (potential second-person singular)
puit'akci (conditional conditional-i singular third-person)
puittëici (conditional conditional-ii singular third-person)
puittani (potential singular third-person)
puit'akcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
puit'akcimak (conditional conditional-i first-person plural)
puittëicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
puittëicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
puittanëmëk (first-person plural potential)
puittanëmak (first-person plural potential)
puit'akcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
puit'akcidak (conditional conditional-i plural second-person)
puittëicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
puittëicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
puittanëdëk (plural potential second-person)
puittanëdak (plural potential second-person)
puit'akci (conditional conditional-i plural third-person)
puittëici (conditional conditional-ii plural third-person)
puittani (plural potential third-person)
puittadakcihën (conditional conditional-i passive)
puit'at'akcihën (conditional conditional-i passive)
puittadicihën (conditional conditional-ii passive)
puit'atticihën (conditional conditional-ii passive)
puittadanëhën (passive potential)
puit'attanëhën (passive potential)
puit'akcik (conditional conditional-i connegative)
puittëicik (conditional conditional-ii connegative)
puittanëk (connegative potential)
puittadakcik (conditional conditional-i connegative passive)
puit'at'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
puittadicik (conditional conditional-ii connegative passive)
puit'atticik (conditional conditional-ii connegative passive)
puittadanëk (connegative passive potential)
puit'attanëk (connegative passive potential)
puittadak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
puittaba (active participle present)
puittadapa (participle passive present)
puit'attapa (participle passive present)
puittadë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
puittanut (active participle past)
puittadu (participle passive past)
puit'attu (participle passive past)
puittama (conditional conditional-i gerund supine)
puittaminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Finnish: (dialectal) puittaa

Karelian:

North Karelian: puittua

South Karelian: puittua

Livvi: puittua

Ludian: puittada

Veps: puitta

(of a squirrel) to jump from tree to tree


luuldak

luulë- (stem)
luulën (first-person present singular)
luulin (first-person past singular)
luulgon (first-person optative singular)
luulët (present second-person singular)
luulit (past second-person singular)
luulëk (imperative second-person singular)
luulgos (optative second-person singular)
luulëbi (present singular third-person)
luuli (present singular third-person)
luuli (past singular third-person)
luulkahën (imperative singular third-person)
luulkohën (optative singular third-person)
luulëkmëk (first-person plural present)
luulëkmak (first-person plural present)
luulimëk (first-person past plural)
luulimak (first-person past plural)
luulkadëmëk (first-person imperative plural)
luulkadamak (first-person imperative plural)
luulkodëmëk (first-person optative plural)
luulkodamak (first-person optative plural)
luulëktëk (plural present second-person)
luulëktak (plural present second-person)
luulidëk (past plural second-person)
luulidak (past plural second-person)
luulkadë (imperative plural second-person)
luulkada (imperative plural second-person)
luulgot'ëk (optative plural second-person)
luulkodadak (optative plural second-person)
luulëbat (plural present third-person)
luuli (plural present third-person)
luuli (past plural third-person)
luulkahën (imperative plural third-person)
luulkohën (optative plural third-person)
luulëksën (passive present)
luulët'aksën (passive present)
luultihën (passive past)
luulëttisën (passive past)
luultagasën (imperative passive)
luulëttakahën (imperative passive)
luultagosën (optative passive)
luulëttakohën (optative passive)
luulëk (connegative present)
luulgak (connegative imperative)
luulgok (connegative optative)
luulëktak (connegative passive present)
luultagak (connegative imperative passive)
luulëttagak (connegative imperative passive)
luultagok (connegative optative passive)
luulëttagok (connegative optative passive)
luulëkcin (conditional conditional-i first-person singular)
luulicin (conditional conditional-ii first-person singular)
luullën (first-person potential singular)
luulëkcit (conditional conditional-i second-person singular)
luulicit (conditional conditional-ii second-person singular)
luullët (potential second-person singular)
luulëkci (conditional conditional-i singular third-person)
luulici (conditional conditional-ii singular third-person)
luulli (potential singular third-person)
luulëkcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
luulëkcimak (conditional conditional-i first-person plural)
luulicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
luulicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
luullëmëk (first-person plural potential)
luullëmak (first-person plural potential)
luulëkcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
luulëkcidak (conditional conditional-i plural second-person)
luulicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
luulicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
luullëdëk (plural potential second-person)
luullëdak (plural potential second-person)
luulëkci (conditional conditional-i plural third-person)
luulici (conditional conditional-ii plural third-person)
luulli (plural potential third-person)
luuldakcisën (conditional conditional-i passive)
luulët'akcihën (conditional conditional-i passive)
luulticisën (conditional conditional-ii passive)
luulëtticihën (conditional conditional-ii passive)
luultanësën (passive potential)
luulëttanëhën (passive potential)
luulëkcik (conditional conditional-i connegative)
luulicik (conditional conditional-ii connegative)
luullëk (connegative potential)
luuldakcik (conditional conditional-i connegative passive)
luulët'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
luulticik (conditional conditional-ii connegative passive)
luulëtticik (conditional conditional-ii connegative passive)
luultanëk (connegative passive potential)
luulëttanëk (connegative passive potential)
luuldak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
luulëba (active participle present)
luultaba (participle passive present)
luulëttapa (participle passive present)
luultë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
luullut (active participle past)
luultu (participle passive past)
luulëttu (participle passive past)
luulëma (conditional conditional-i gerund supine)
luulëminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: (dialectal) luulema/luulda

⇒ Estonian: luuletama/luuletada

Finnish: luulla

→ Karelian:

North Karelian: luulla

South Karelian: luulla

Võro: ⇒ luulõq

Cognate with Proto-Samic *lolëtēk (“to be jealous”), further origin unknown.


poimidak

poimi- (stem)
poimin (first-person present singular)
poimëjin (first-person past singular)
poimigon (first-person optative singular)
poimit (present second-person singular)
poimëjit (past second-person singular)
poimik (imperative second-person singular)
poimigos (optative second-person singular)
poimibi (present singular third-person)
poimi (present singular third-person)
poimëji (past singular third-person)
poimigasën (imperative singular third-person)
poimigosën (optative singular third-person)
poimikmëk (first-person plural present)
poimikmak (first-person plural present)
poimëjimëk (first-person past plural)
poimëjimak (first-person past plural)
poimigatëmëk (first-person imperative plural)
poimigatamak (first-person imperative plural)
poimigotëmëk (first-person optative plural)
poimigotamak (first-person optative plural)
poimiktëk (plural present second-person)
poimiktak (plural present second-person)
poimëjidëk (past plural second-person)
poimëjidak (past plural second-person)
poimigatë (imperative plural second-person)
poimigata (imperative plural second-person)
poimigot'ëk (optative plural second-person)
poimigotadak (optative plural second-person)
poimibat (plural present third-person)
poimi (plural present third-person)
poimëji (past plural third-person)
poimigasën (imperative plural third-person)
poimigosën (optative plural third-person)
poimiksën (passive present)
poimit'aksën (passive present)
poimidisën (passive past)
poimittisën (passive past)
poimidakahën (imperative passive)
poimittakahën (imperative passive)
poimidakohën (optative passive)
poimittakohën (optative passive)
poimik (connegative present)
poimigak (connegative imperative)
poimigok (connegative optative)
poimiktak (connegative passive present)
poimidagak (connegative imperative passive)
poimittagak (connegative imperative passive)
poimidagok (connegative optative passive)
poimittagok (connegative optative passive)
poimikcin (conditional conditional-i first-person singular)
poimëjicin (conditional conditional-ii first-person singular)
poiminën (first-person potential singular)
poimikcit (conditional conditional-i second-person singular)
poimëjicit (conditional conditional-ii second-person singular)
poiminët (potential second-person singular)
poimikci (conditional conditional-i singular third-person)
poimëjici (conditional conditional-ii singular third-person)
poimini (potential singular third-person)
poimikcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
poimikcimak (conditional conditional-i first-person plural)
poimëjicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
poimëjicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
poiminëmëk (first-person plural potential)
poiminëmak (first-person plural potential)
poimikcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
poimikcidak (conditional conditional-i plural second-person)
poimëjicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
poimëjicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
poiminëdëk (plural potential second-person)
poiminëdak (plural potential second-person)
poimikci (conditional conditional-i plural third-person)
poimëjici (conditional conditional-ii plural third-person)
poimini (plural potential third-person)
poimidakcihën (conditional conditional-i passive)
poimit'akcihën (conditional conditional-i passive)
poimidicihën (conditional conditional-ii passive)
poimitticihën (conditional conditional-ii passive)
poimidanëhën (passive potential)
poimittanëhën (passive potential)
poimikcik (conditional conditional-i connegative)
poimëjicik (conditional conditional-ii connegative)
poiminëk (connegative potential)
poimidakcik (conditional conditional-i connegative passive)
poimit'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
poimidicik (conditional conditional-ii connegative passive)
poimitticik (conditional conditional-ii connegative passive)
poimidanëk (connegative passive potential)
poimittanëk (connegative passive potential)
poimidak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
poimiba (active participle present)
poimidapa (participle passive present)
poimittapa (participle passive present)
poimidë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
poiminut (active participle past)
poimidu (participle passive past)
poimittu (participle passive past)
poimima (conditional conditional-i gerund supine)
poimiminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: põimima/põimida

Finnish: poimia

Ingrian: poimia

Karelian:

North Karelian: poimie

South Karelian: poimie

Livonian: pȯimõ

Livvi: poimie

Ludian: poimeda

Veps: poimda

Võro: polm'ma/polmiq

Votic: põimia

Unknown. Cognate with Proto-Samic *poajmōtēk, so from earlier *pojme-j-.


vajot'ak

vajoda- (stem)
vajodan (first-person present singular)
vajocin (first-person past singular)
vajotkon (first-person optative singular)
vajodat (present second-person singular)
vajocit (past second-person singular)
vajodak (imperative second-person singular)
vajotkos (optative second-person singular)
vajodapi (present singular third-person)
vajot (present singular third-person)
vajoci (past singular third-person)
vajotkasën (imperative singular third-person)
vajotkosën (optative singular third-person)
vajodakmëk (first-person plural present)
vajodakmak (first-person plural present)
vajocimëk (first-person past plural)
vajocimak (first-person past plural)
vajotkatëmëk (first-person imperative plural)
vajotkatamak (first-person imperative plural)
vajotkotëmëk (first-person optative plural)
vajotkotamak (first-person optative plural)
vajodaktëk (plural present second-person)
vajodaktak (plural present second-person)
vajocidëk (past plural second-person)
vajocidak (past plural second-person)
vajotkatë (imperative plural second-person)
vajotkata (imperative plural second-person)
vajotkot'ëk (optative plural second-person)
vajotkotadak (optative plural second-person)
vajodabat (plural present third-person)
vajot (plural present third-person)
vajoci (past plural third-person)
vajotkasën (imperative plural third-person)
vajotkosën (optative plural third-person)
vajodaksën (passive present)
vajodat'aksën (passive present)
vajottisën (passive past)
vajodattihën (passive past)
vajottakahën (imperative passive)
vajodattagasën (imperative passive)
vajottakohën (optative passive)
vajodattagosën (optative passive)
vajodak (connegative present)
vajotkak (connegative imperative)
vajotkok (connegative optative)
vajodaktak (connegative passive present)
vajottagak (connegative imperative passive)
vajodattagak (connegative imperative passive)
vajottagok (connegative optative passive)
vajodattagok (connegative optative passive)
vajodakcin (conditional conditional-i first-person singular)
vajocicin (conditional conditional-ii first-person singular)
vajonnën (first-person potential singular)
vajodakcit (conditional conditional-i second-person singular)
vajocicit (conditional conditional-ii second-person singular)
vajonnët (potential second-person singular)
vajodakci (conditional conditional-i singular third-person)
vajocici (conditional conditional-ii singular third-person)
vajonni (potential singular third-person)
vajodakcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
vajodakcimak (conditional conditional-i first-person plural)
vajocicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
vajocicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
vajonnëmëk (first-person plural potential)
vajonnëmak (first-person plural potential)
vajodakcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
vajodakcidak (conditional conditional-i plural second-person)
vajocicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
vajocicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
vajonnëdëk (plural potential second-person)
vajonnëdak (plural potential second-person)
vajodakci (conditional conditional-i plural third-person)
vajocici (conditional conditional-ii plural third-person)
vajonni (plural potential third-person)
vajot'akcihën (conditional conditional-i passive)
vajodat'akcisën (conditional conditional-i passive)
vajotticihën (conditional conditional-ii passive)
vajodatticisën (conditional conditional-ii passive)
vajottanëhën (passive potential)
vajodattanësën (passive potential)
vajodakcik (conditional conditional-i connegative)
vajocicik (conditional conditional-ii connegative)
vajonnëk (connegative potential)
vajot'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
vajodat'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
vajotticik (conditional conditional-ii connegative passive)
vajodatticik (conditional conditional-ii connegative passive)
vajottanëk (connegative passive potential)
vajodattanëk (connegative passive potential)
vajot'ak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
vajodapa (active participle present)
vajottapa (participle passive present)
vajodattaba (participle passive present)
vajottë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
vajonnut (active participle past)
vajottu (participle passive past)
vajodattu (participle passive past)
vajodama (conditional conditional-i gerund supine)
vajodaminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: vajuma

Finnish: vajota

Ingrian: vajota

Karelian:

North Karelian: vajota

South Karelian: vajota

Livonian: vaʾjjõ

Ludian: vajoda

Veps: vajuda

Votic: (Mati) vajoota

Proto-Finno-Ugric *waja- + *-ot'ak. Cognates include Northern Sami vuodjut, Erzya and Moksha ваямс (vajäms), Udmurt выйыны (vyjyny), Northern Mansi [script needed] (uj-) and possibly Hungarian vejsze.

to sink, descend (usually into something thicker than water)


pästäk

päse- (stem)
päsen (first-person present singular)
päsin (first-person past singular)
päskon (first-person optative singular)
päset (present second-person singular)
päsit (past second-person singular)
päsek (imperative second-person singular)
päskos (optative second-person singular)
päsebi (present singular third-person)
päsi (present singular third-person)
päsi (past singular third-person)
päskähen (imperative singular third-person)
päskohen (optative singular third-person)
päsekmek (first-person plural present)
päsekmäk (first-person plural present)
päsimek (first-person past plural)
päsimäk (first-person past plural)
päskädemek (first-person imperative plural)
päskädämäk (first-person imperative plural)
päskodemek (first-person optative plural)
päskodämäk (first-person optative plural)
päsektek (plural present second-person)
päsektäk (plural present second-person)
päsidek (past plural second-person)
päsidäk (past plural second-person)
päskäde (imperative plural second-person)
päskädä (imperative plural second-person)
päskot'ek (optative plural second-person)
päskodädäk (optative plural second-person)
päsebät (plural present third-person)
päsi (plural present third-person)
päsi (past plural third-person)
päskähen (imperative plural third-person)
päskohen (optative plural third-person)
päseksen (passive present)
päset'äksen (passive present)
pästihen (passive past)
päsettisen (passive past)
pästägäsen (imperative passive)
päsettäkähen (imperative passive)
pästägosen (optative passive)
päsettäkohen (optative passive)
päsek (connegative present)
päskäk (connegative imperative)
päskok (connegative optative)
päsektäk (connegative passive present)
pästägäk (connegative imperative passive)
päsettägäk (connegative imperative passive)
pästägok (connegative optative passive)
päsettägok (connegative optative passive)
päsekcin (conditional conditional-i first-person singular)
päsicin (conditional conditional-ii first-person singular)
pässen (first-person potential singular)
päsekcit (conditional conditional-i second-person singular)
päsicit (conditional conditional-ii second-person singular)
pässet (potential second-person singular)
päsekci (conditional conditional-i singular third-person)
päsici (conditional conditional-ii singular third-person)
pässi (potential singular third-person)
päsekcimek (conditional conditional-i first-person plural)
päsekcimäk (conditional conditional-i first-person plural)
päsicimek (conditional conditional-ii first-person plural)
päsicimäk (conditional conditional-ii first-person plural)
pässemek (first-person plural potential)
pässemäk (first-person plural potential)
päsekcidek (conditional conditional-i plural second-person)
päsekcidäk (conditional conditional-i plural second-person)
päsicidek (conditional conditional-ii plural second-person)
päsicidäk (conditional conditional-ii plural second-person)
pässedek (plural potential second-person)
pässedäk (plural potential second-person)
päsekci (conditional conditional-i plural third-person)
päsici (conditional conditional-ii plural third-person)
pässi (plural potential third-person)
pästäkcisen (conditional conditional-i passive)
päset'äkcihen (conditional conditional-i passive)
pästicisen (conditional conditional-ii passive)
päsetticihen (conditional conditional-ii passive)
pästänesen (passive potential)
päsettänehen (passive potential)
päsekcik (conditional conditional-i connegative)
päsicik (conditional conditional-ii connegative)
pässek (connegative potential)
pästäkcik (conditional conditional-i connegative passive)
päset'äkcik (conditional conditional-i connegative passive)
pästicik (conditional conditional-ii connegative passive)
päsetticik (conditional conditional-ii connegative passive)
pästänek (connegative passive potential)
päsettänek (connegative passive potential)
pästäk (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
päsebä (active participle present)
pästäbä (participle passive present)
päsettäpä (participle passive present)
päste- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
pässüt (active participle past)
pästü (participle passive past)
päsettü (participle passive past)
päsemä (conditional conditional-i gerund supine)
päseminen (conditional conditional-i noun-from-verb)
*päästäk (alternative)

Livonian: päzzõ

Võro: päsemä/päsedäq

Estonian: pääsema/pääseda

Finnish: päästä

Ingrian: päässä

Karelian:

North Karelian: piäššä

South Karelian: piäššä

Livvi: piästä

Ludian: piästä, ⇒ piäzuda

⇒ Veps: päzuda

Votic: pääse

→ Proto-Samic: *peasëtēk

Uncertain. Possibly borrowed from Proto-Slavic *běžati or *běťi (stem *běže-), both requiring the long *-ää- to be original. According to Koivulehto & Kallio (2023), a long vowel may be primary in *päästäk (*pääse-) and a short vowel in *pästädäk (*pästä-; compare *noustak (*nousë-) ~ *nostadak (*nosta-)), with analogous levelling in both directions; a competing Slavic etymology (< *spěšiti) is also mentioned. Has also sometimes been considered to be derived from *pää, but the suffix that would have been used for derivation is not entirely clear.


purkadak

purka- (stem)
purgan (first-person present singular)
purgëin (first-person past singular)
purkagon (first-person optative singular)
purgat (present second-person singular)
purgëit (past second-person singular)
purgak (imperative second-person singular)
purkagos (optative second-person singular)
purkabi (present singular third-person)
purka (present singular third-person)
purkëi (past singular third-person)
purkagasën (imperative singular third-person)
purkagosën (optative singular third-person)
purgakmëk (first-person plural present)
purgakmak (first-person plural present)
purkëimëk (first-person past plural)
purkëimak (first-person past plural)
purkagatëmëk (first-person imperative plural)
purkagatamak (first-person imperative plural)
purkagotëmëk (first-person optative plural)
purkagotamak (first-person optative plural)
purgaktëk (plural present second-person)
purgaktak (plural present second-person)
purkëidëk (past plural second-person)
purkëidak (past plural second-person)
purkagatë (imperative plural second-person)
purkagata (imperative plural second-person)
purkagot'ëk (optative plural second-person)
purkagotadak (optative plural second-person)
purkabat (plural present third-person)
purka (plural present third-person)
purkëi (past plural third-person)
purkagasën (imperative plural third-person)
purkagosën (optative plural third-person)
purgaksën (passive present)
purgat'aksën (passive present)
purkadisën (passive past)
purgattisën (passive past)
purkadakahën (imperative passive)
purgattakahën (imperative passive)
purkadakohën (optative passive)
purgattakohën (optative passive)
purgak (connegative present)
purkagak (connegative imperative)
purkagok (connegative optative)
purgaktak (connegative passive present)
purkadagak (connegative imperative passive)
purgattagak (connegative imperative passive)
purkadagok (connegative optative passive)
purgattagok (connegative optative passive)
purgakcin (conditional conditional-i first-person singular)
purkëicin (conditional conditional-ii first-person singular)
purkanën (first-person potential singular)
purgakcit (conditional conditional-i second-person singular)
purkëicit (conditional conditional-ii second-person singular)
purkanët (potential second-person singular)
purgakci (conditional conditional-i singular third-person)
purkëici (conditional conditional-ii singular third-person)
purkani (potential singular third-person)
purgakcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
purgakcimak (conditional conditional-i first-person plural)
purkëicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
purkëicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
purkanëmëk (first-person plural potential)
purkanëmak (first-person plural potential)
purgakcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
purgakcidak (conditional conditional-i plural second-person)
purkëicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
purkëicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
purkanëdëk (plural potential second-person)
purkanëdak (plural potential second-person)
purgakci (conditional conditional-i plural third-person)
purkëici (conditional conditional-ii plural third-person)
purkani (plural potential third-person)
purkadakcihën (conditional conditional-i passive)
purgat'akcihën (conditional conditional-i passive)
purkadicihën (conditional conditional-ii passive)
purgatticihën (conditional conditional-ii passive)
purkadanëhën (passive potential)
purgattanëhën (passive potential)
purgakcik (conditional conditional-i connegative)
purkëicik (conditional conditional-ii connegative)
purkanëk (connegative potential)
purkadakcik (conditional conditional-i connegative passive)
purgat'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
purkadicik (conditional conditional-ii connegative passive)
purgatticik (conditional conditional-ii connegative passive)
purkadanëk (connegative passive potential)
purgattanëk (connegative passive potential)
purkadak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
purkaba (active participle present)
purkadapa (participle passive present)
purgattapa (participle passive present)
purkadë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
purkanut (active participle past)
purkadu (participle passive past)
purgattu (participle passive past)
purkama (conditional conditional-i gerund supine)
purkaminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: (dialectal) ⇒ purgema/pureta

Finnish: purkaa

→ Northern Sami: burgit

Ingrian: purkaa

Karelian:

North Karelian: purkua

South Karelian: purgua

Livonian: purgõ

Livvi: purgua

Ludian: purgada

Votic: purka

Possibly from Proto-Finno-Permic *purka-; compare Northern Sami borgádit, Erzya порксамс (porksams, “to break”) and Eastern Mari пургедаш (purgedaš, “to dig (up, out); to rummage”).
Alternatively, according to Metsäranta (2024), borrowed by metathesis from Proto-Germanic *bruk(k)ōną (“to break”).


helkkädäk

helkkä- (stem)
helk'än (first-person present singular)
helk'ein (first-person past singular)
helkkägon (first-person optative singular)
helk'ät (present second-person singular)
helk'eit (past second-person singular)
helk'äk (imperative second-person singular)
helkkägos (optative second-person singular)
helkkäbi (present singular third-person)
helkkä (present singular third-person)
helkkei (past singular third-person)
helkkägäsen (imperative singular third-person)
helkkägosen (optative singular third-person)
helk'äkmek (first-person plural present)
helk'äkmäk (first-person plural present)
helkkeimek (first-person past plural)
helkkeimäk (first-person past plural)
helkkägätemek (first-person imperative plural)
helkkägätämäk (first-person imperative plural)
helkkägotemek (first-person optative plural)
helkkägotämäk (first-person optative plural)
helk'äktek (plural present second-person)
helk'äktäk (plural present second-person)
helkkeidek (past plural second-person)
helkkeidäk (past plural second-person)
helkkägäte (imperative plural second-person)
helkkägätä (imperative plural second-person)
helkkägot'ek (optative plural second-person)
helkkägotädäk (optative plural second-person)
helkkäbät (plural present third-person)
helkkä (plural present third-person)
helkkei (past plural third-person)
helkkägäsen (imperative plural third-person)
helkkägosen (optative plural third-person)
helk'äksen (passive present)
helk'ät'äksen (passive present)
helkkädisen (passive past)
helk'ättisen (passive past)
helkkädäkähen (imperative passive)
helk'ättäkähen (imperative passive)
helkkädäkohen (optative passive)
helk'ättäkohen (optative passive)
helk'äk (connegative present)
helkkägäk (connegative imperative)
helkkägok (connegative optative)
helk'äktäk (connegative passive present)
helkkädägäk (connegative imperative passive)
helk'ättägäk (connegative imperative passive)
helkkädägok (connegative optative passive)
helk'ättägok (connegative optative passive)
helk'äkcin (conditional conditional-i first-person singular)
helkkeicin (conditional conditional-ii first-person singular)
helkkänen (first-person potential singular)
helk'äkcit (conditional conditional-i second-person singular)
helkkeicit (conditional conditional-ii second-person singular)
helkkänet (potential second-person singular)
helk'äkci (conditional conditional-i singular third-person)
helkkeici (conditional conditional-ii singular third-person)
helkkäni (potential singular third-person)
helk'äkcimek (conditional conditional-i first-person plural)
helk'äkcimäk (conditional conditional-i first-person plural)
helkkeicimek (conditional conditional-ii first-person plural)
helkkeicimäk (conditional conditional-ii first-person plural)
helkkänemek (first-person plural potential)
helkkänemäk (first-person plural potential)
helk'äkcidek (conditional conditional-i plural second-person)
helk'äkcidäk (conditional conditional-i plural second-person)
helkkeicidek (conditional conditional-ii plural second-person)
helkkeicidäk (conditional conditional-ii plural second-person)
helkkänedek (plural potential second-person)
helkkänedäk (plural potential second-person)
helk'äkci (conditional conditional-i plural third-person)
helkkeici (conditional conditional-ii plural third-person)
helkkäni (plural potential third-person)
helkkädäkcihen (conditional conditional-i passive)
helk'ät'äkcihen (conditional conditional-i passive)
helkkädicihen (conditional conditional-ii passive)
helk'ätticihen (conditional conditional-ii passive)
helkkädänehen (passive potential)
helk'ättänehen (passive potential)
helk'äkcik (conditional conditional-i connegative)
helkkeicik (conditional conditional-ii connegative)
helkkänek (connegative potential)
helkkädäkcik (conditional conditional-i connegative passive)
helk'ät'äkcik (conditional conditional-i connegative passive)
helkkädicik (conditional conditional-ii connegative passive)
helk'ätticik (conditional conditional-ii connegative passive)
helkkädänek (connegative passive potential)
helk'ättänek (connegative passive potential)
helkkädäk (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
helkkäbä (active participle present)
helkkädäpä (participle passive present)
helk'ättäpä (participle passive present)
helkkäde- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
helkkänüt (active participle past)
helkkädü (participle passive past)
helk'ättü (participle passive past)
helkkämä (conditional conditional-i gerund supine)
helkkäminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: helkama/helgata, helkima/helkida

Finnish: helkkää, ⇒ helkkyä

Karelian:

South Karelian: helkkiä

Livonian: eļkõ

Livvi: helkiä

Võro: helkämä/helgädäq

Votic: elkkaa (Kattila)


vepcidäk

vepci- (stem)
vepcin (first-person present singular)
vepcejin (first-person past singular)
vepcigon (first-person optative singular)
vepcit (present second-person singular)
vepcejit (past second-person singular)
vepcik (imperative second-person singular)
vepcigos (optative second-person singular)
vepcibi (present singular third-person)
vepci (present singular third-person)
vepceji (past singular third-person)
vepcigäsen (imperative singular third-person)
vepcigosen (optative singular third-person)
vepcikmek (first-person plural present)
vepcikmäk (first-person plural present)
vepcejimek (first-person past plural)
vepcejimäk (first-person past plural)
vepcigätemek (first-person imperative plural)
vepcigätämäk (first-person imperative plural)
vepcigotemek (first-person optative plural)
vepcigotämäk (first-person optative plural)
vepciktek (plural present second-person)
vepciktäk (plural present second-person)
vepcejidek (past plural second-person)
vepcejidäk (past plural second-person)
vepcigäte (imperative plural second-person)
vepcigätä (imperative plural second-person)
vepcigot'ek (optative plural second-person)
vepcigotädäk (optative plural second-person)
vepcibät (plural present third-person)
vepci (plural present third-person)
vepceji (past plural third-person)
vepcigäsen (imperative plural third-person)
vepcigosen (optative plural third-person)
vepciksen (passive present)
vepcit'äksen (passive present)
vepcidisen (passive past)
vepcittisen (passive past)
vepcidäkähen (imperative passive)
vepcittäkähen (imperative passive)
vepcidäkohen (optative passive)
vepcittäkohen (optative passive)
vepcik (connegative present)
vepcigäk (connegative imperative)
vepcigok (connegative optative)
vepciktäk (connegative passive present)
vepcidägäk (connegative imperative passive)
vepcittägäk (connegative imperative passive)
vepcidägok (connegative optative passive)
vepcittägok (connegative optative passive)
vepcikcin (conditional conditional-i first-person singular)
vepcejicin (conditional conditional-ii first-person singular)
vepcinen (first-person potential singular)
vepcikcit (conditional conditional-i second-person singular)
vepcejicit (conditional conditional-ii second-person singular)
vepcinet (potential second-person singular)
vepcikci (conditional conditional-i singular third-person)
vepcejici (conditional conditional-ii singular third-person)
vepcini (potential singular third-person)
vepcikcimek (conditional conditional-i first-person plural)
vepcikcimäk (conditional conditional-i first-person plural)
vepcejicimek (conditional conditional-ii first-person plural)
vepcejicimäk (conditional conditional-ii first-person plural)
vepcinemek (first-person plural potential)
vepcinemäk (first-person plural potential)
vepcikcidek (conditional conditional-i plural second-person)
vepcikcidäk (conditional conditional-i plural second-person)
vepcejicidek (conditional conditional-ii plural second-person)
vepcejicidäk (conditional conditional-ii plural second-person)
vepcinedek (plural potential second-person)
vepcinedäk (plural potential second-person)
vepcikci (conditional conditional-i plural third-person)
vepcejici (conditional conditional-ii plural third-person)
vepcini (plural potential third-person)
vepcidäkcihen (conditional conditional-i passive)
vepcit'äkcihen (conditional conditional-i passive)
vepcidicihen (conditional conditional-ii passive)
vepcitticihen (conditional conditional-ii passive)
vepcidänehen (passive potential)
vepcittänehen (passive potential)
vepcikcik (conditional conditional-i connegative)
vepcejicik (conditional conditional-ii connegative)
vepcinek (connegative potential)
vepcidäkcik (conditional conditional-i connegative passive)
vepcit'äkcik (conditional conditional-i connegative passive)
vepcidicik (conditional conditional-ii connegative passive)
vepcitticik (conditional conditional-ii connegative passive)
vepcidänek (connegative passive potential)
vepcittänek (connegative passive potential)
vepcidäk (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
vepcibä (active participle present)
vepcidäpä (participle passive present)
vepcittäpä (participle passive present)
vepcide- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
vepcinüt (active participle past)
vepcidü (participle passive past)
vepcittü (participle passive past)
vepcimä (conditional conditional-i gerund supine)
vepciminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Livonian: vepšõ

Votic: vehsiä

Estonian: viipsima/viipsida

Finnish: (dialectal) viipsiä, vipsiä

Ingrian: viipsiä

Karelian:

North Karelian: viipsie

South Karelian: viipsie

Veps: bipštä, vipšta


rookkidak

rookki- (stem)
rook'in (first-person present singular)
rookkëjin (first-person past singular)
rookkigon (first-person optative singular)
rook'it (present second-person singular)
rookkëjit (past second-person singular)
rook'ik (imperative second-person singular)
rookkigos (optative second-person singular)
rookkibi (present singular third-person)
rookki (present singular third-person)
rookkëji (past singular third-person)
rookkigasën (imperative singular third-person)
rookkigosën (optative singular third-person)
rook'ikmëk (first-person plural present)
rook'ikmak (first-person plural present)
rookkëjimëk (first-person past plural)
rookkëjimak (first-person past plural)
rookkigatëmëk (first-person imperative plural)
rookkigatamak (first-person imperative plural)
rookkigotëmëk (first-person optative plural)
rookkigotamak (first-person optative plural)
rook'iktëk (plural present second-person)
rook'iktak (plural present second-person)
rookkëjidëk (past plural second-person)
rookkëjidak (past plural second-person)
rookkigatë (imperative plural second-person)
rookkigata (imperative plural second-person)
rookkigot'ëk (optative plural second-person)
rookkigotadak (optative plural second-person)
rookkibat (plural present third-person)
rookki (plural present third-person)
rookkëji (past plural third-person)
rookkigasën (imperative plural third-person)
rookkigosën (optative plural third-person)
rook'iksën (passive present)
rook'it'aksën (passive present)
rookkidisën (passive past)
rook'ittisën (passive past)
rookkidakahën (imperative passive)
rook'ittakahën (imperative passive)
rookkidakohën (optative passive)
rook'ittakohën (optative passive)
rook'ik (connegative present)
rookkigak (connegative imperative)
rookkigok (connegative optative)
rook'iktak (connegative passive present)
rookkidagak (connegative imperative passive)
rook'ittagak (connegative imperative passive)
rookkidagok (connegative optative passive)
rook'ittagok (connegative optative passive)
rook'ikcin (conditional conditional-i first-person singular)
rookkëjicin (conditional conditional-ii first-person singular)
rookkinën (first-person potential singular)
rook'ikcit (conditional conditional-i second-person singular)
rookkëjicit (conditional conditional-ii second-person singular)
rookkinët (potential second-person singular)
rook'ikci (conditional conditional-i singular third-person)
rookkëjici (conditional conditional-ii singular third-person)
rookkini (potential singular third-person)
rook'ikcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
rook'ikcimak (conditional conditional-i first-person plural)
rookkëjicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
rookkëjicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
rookkinëmëk (first-person plural potential)
rookkinëmak (first-person plural potential)
rook'ikcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
rook'ikcidak (conditional conditional-i plural second-person)
rookkëjicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
rookkëjicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
rookkinëdëk (plural potential second-person)
rookkinëdak (plural potential second-person)
rook'ikci (conditional conditional-i plural third-person)
rookkëjici (conditional conditional-ii plural third-person)
rookkini (plural potential third-person)
rookkidakcihën (conditional conditional-i passive)
rook'it'akcihën (conditional conditional-i passive)
rookkidicihën (conditional conditional-ii passive)
rook'itticihën (conditional conditional-ii passive)
rookkidanëhën (passive potential)
rook'ittanëhën (passive potential)
rook'ikcik (conditional conditional-i connegative)
rookkëjicik (conditional conditional-ii connegative)
rookkinëk (connegative potential)
rookkidakcik (conditional conditional-i connegative passive)
rook'it'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
rookkidicik (conditional conditional-ii connegative passive)
rook'itticik (conditional conditional-ii connegative passive)
rookkidanëk (connegative passive potential)
rook'ittanëk (connegative passive potential)
rookkidak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
rookkiba (active participle present)
rookkidapa (participle passive present)
rook'ittapa (participle passive present)
rookkidë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
rookkinut (active participle past)
rookkidu (participle passive past)
rook'ittu (participle passive past)
rookkima (conditional conditional-i gerund supine)
rookkiminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: rookima/rookida

Finnish: ruokkia

Ingrian: rookkia

Karelian:

North Karelian: ruokkie

South Karelian: ruokkie

Livonian: rūokõ

Livvi: ruokkie

Võro: ruuk'ma/ruukiq

Votic: roottšia

Karelian:

South Karelian: ruokita

Livvi: ruokita

Borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *rōkijaną.


vaivat'ak

vaivada- (stem)
vaivadan (first-person present singular)
vaivacin (first-person past singular)
vaivatkon (first-person optative singular)
vaivadat (present second-person singular)
vaivacit (past second-person singular)
vaivadak (imperative second-person singular)
vaivatkos (optative second-person singular)
vaivadapi (present singular third-person)
vaivat (present singular third-person)
vaivaci (past singular third-person)
vaivatkasën (imperative singular third-person)
vaivatkosën (optative singular third-person)
vaivadakmëk (first-person plural present)
vaivadakmak (first-person plural present)
vaivacimëk (first-person past plural)
vaivacimak (first-person past plural)
vaivatkatëmëk (first-person imperative plural)
vaivatkatamak (first-person imperative plural)
vaivatkotëmëk (first-person optative plural)
vaivatkotamak (first-person optative plural)
vaivadaktëk (plural present second-person)
vaivadaktak (plural present second-person)
vaivacidëk (past plural second-person)
vaivacidak (past plural second-person)
vaivatkatë (imperative plural second-person)
vaivatkata (imperative plural second-person)
vaivatkot'ëk (optative plural second-person)
vaivatkotadak (optative plural second-person)
vaivadabat (plural present third-person)
vaivat (plural present third-person)
vaivaci (past plural third-person)
vaivatkasën (imperative plural third-person)
vaivatkosën (optative plural third-person)
vaivadaksën (passive present)
vaivadat'aksën (passive present)
vaivattisën (passive past)
vaivadattihën (passive past)
vaivattakahën (imperative passive)
vaivadattagasën (imperative passive)
vaivattakohën (optative passive)
vaivadattagosën (optative passive)
vaivadak (connegative present)
vaivatkak (connegative imperative)
vaivatkok (connegative optative)
vaivadaktak (connegative passive present)
vaivattagak (connegative imperative passive)
vaivadattagak (connegative imperative passive)
vaivattagok (connegative optative passive)
vaivadattagok (connegative optative passive)
vaivadakcin (conditional conditional-i first-person singular)
vaivacicin (conditional conditional-ii first-person singular)
vaivannën (first-person potential singular)
vaivadakcit (conditional conditional-i second-person singular)
vaivacicit (conditional conditional-ii second-person singular)
vaivannët (potential second-person singular)
vaivadakci (conditional conditional-i singular third-person)
vaivacici (conditional conditional-ii singular third-person)
vaivanni (potential singular third-person)
vaivadakcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
vaivadakcimak (conditional conditional-i first-person plural)
vaivacicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
vaivacicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
vaivannëmëk (first-person plural potential)
vaivannëmak (first-person plural potential)
vaivadakcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
vaivadakcidak (conditional conditional-i plural second-person)
vaivacicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
vaivacicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
vaivannëdëk (plural potential second-person)
vaivannëdak (plural potential second-person)
vaivadakci (conditional conditional-i plural third-person)
vaivacici (conditional conditional-ii plural third-person)
vaivanni (plural potential third-person)
vaivat'akcihën (conditional conditional-i passive)
vaivadat'akcisën (conditional conditional-i passive)
vaivatticihën (conditional conditional-ii passive)
vaivadatticisën (conditional conditional-ii passive)
vaivattanëhën (passive potential)
vaivadattanësën (passive potential)
vaivadakcik (conditional conditional-i connegative)
vaivacicik (conditional conditional-ii connegative)
vaivannëk (connegative potential)
vaivat'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
vaivadat'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
vaivatticik (conditional conditional-ii connegative passive)
vaivadatticik (conditional conditional-ii connegative passive)
vaivattanëk (connegative passive potential)
vaivadattanëk (connegative passive potential)
vaivat'ak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
vaivadapa (active participle present)
vaivattapa (participle passive present)
vaivadattaba (participle passive present)
vaivattë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
vaivannut (active participle past)
vaivattu (participle passive past)
vaivadattu (participle passive past)
vaivadama (conditional conditional-i gerund supine)
vaivadaminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: vaevama/vaevata

Finnish: vaivata

Ingrian: vaivata

Karelian:

North Karelian: vaivata

South Karelian: vaivata

Livonian: vǭ’jõ

Livvi: vaivata

Võro: vaivama/vaivadaq

Votic: vaivõtõ


johtattadak

johtatta- (stem)
johtat'an (first-person present singular)
johtat'oin (first-person past singular)
johtattagon (first-person optative singular)
johtat'at (present second-person singular)
johtat'oit (past second-person singular)
johtat'ak (imperative second-person singular)
johtattagos (optative second-person singular)
johtattapi (present singular third-person)
johtatta (present singular third-person)
johtattoi (past singular third-person)
johtattakahën (imperative singular third-person)
johtattakohën (optative singular third-person)
johtat'akmëk (first-person plural present)
johtat'akmak (first-person plural present)
johtattoimëk (first-person past plural)
johtattoimak (first-person past plural)
johtattakadëmëk (first-person imperative plural)
johtattakadamak (first-person imperative plural)
johtattakodëmëk (first-person optative plural)
johtattakodamak (first-person optative plural)
johtat'aktëk (plural present second-person)
johtat'aktak (plural present second-person)
johtattoidëk (past plural second-person)
johtattoidak (past plural second-person)
johtattakadë (imperative plural second-person)
johtattakada (imperative plural second-person)
johtattagot'ëk (optative plural second-person)
johtattakodadak (optative plural second-person)
johtattabat (plural present third-person)
johtatta (plural present third-person)
johtattoi (past plural third-person)
johtattakahën (imperative plural third-person)
johtattakohën (optative plural third-person)
johtat'aksën (passive present)
johtat'at'aksën (passive present)
johtattatihën (passive past)
johtat'attihën (passive past)
johtattatagasën (imperative passive)
johtat'attagasën (imperative passive)
johtattatagosën (optative passive)
johtat'attagosën (optative passive)
johtat'ak (connegative present)
johtattagak (connegative imperative)
johtattagok (connegative optative)
johtat'aktak (connegative passive present)
johtattatagak (connegative imperative passive)
johtat'attagak (connegative imperative passive)
johtattatagok (connegative optative passive)
johtat'attagok (connegative optative passive)
johtat'akcin (conditional conditional-i first-person singular)
johtattoicin (conditional conditional-ii first-person singular)
johtattanën (first-person potential singular)
johtat'akcit (conditional conditional-i second-person singular)
johtattoicit (conditional conditional-ii second-person singular)
johtattanët (potential second-person singular)
johtat'akci (conditional conditional-i singular third-person)
johtattoici (conditional conditional-ii singular third-person)
johtattani (potential singular third-person)
johtat'akcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
johtat'akcimak (conditional conditional-i first-person plural)
johtattoicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
johtattoicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
johtattanëmëk (first-person plural potential)
johtattanëmak (first-person plural potential)
johtat'akcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
johtat'akcidak (conditional conditional-i plural second-person)
johtattoicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
johtattoicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
johtattanëdëk (plural potential second-person)
johtattanëdak (plural potential second-person)
johtat'akci (conditional conditional-i plural third-person)
johtattoici (conditional conditional-ii plural third-person)
johtattani (plural potential third-person)
johtattadakcisën (conditional conditional-i passive)
johtat'at'akcisën (conditional conditional-i passive)
johtattaticisën (conditional conditional-ii passive)
johtat'atticisën (conditional conditional-ii passive)
johtattatanësën (passive potential)
johtat'attanësën (passive potential)
johtat'akcik (conditional conditional-i connegative)
johtattoicik (conditional conditional-ii connegative)
johtattanëk (connegative potential)
johtattadakcik (conditional conditional-i connegative passive)
johtat'at'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
johtattaticik (conditional conditional-ii connegative passive)
johtat'atticik (conditional conditional-ii connegative passive)
johtattatanëk (connegative passive potential)
johtat'attanëk (connegative passive potential)
johtattadak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
johtattapa (active participle present)
johtattataba (participle passive present)
johtat'attaba (participle passive present)
johtattatë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
johtattanut (active participle past)
johtattatu (participle passive past)
johtat'attu (participle passive past)
johtattama (conditional conditional-i gerund supine)
johtattaminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: juhatama

desc

Finnish: johdattaa (Standard Finnish, western Finnish), juoh(d)attaa (dialectal, Eastern Finnish)

Karelian: juohattoa (< *joohtatta-)

Ludian: dʹuohtattada (< *joohtatta-)

>? Võro: johatama


ratkët'ak

ratkëda- (stem)
ratkëdan (first-person present singular)
ratkëcin (first-person past singular)
ratkëtkon (first-person optative singular)
ratkëdat (present second-person singular)
ratkëcit (past second-person singular)
ratkëdak (imperative second-person singular)
ratkëtkos (optative second-person singular)
ratkëdapi (present singular third-person)
ratkët (present singular third-person)
ratkëci (past singular third-person)
ratkëtkasën (imperative singular third-person)
ratkëtkosën (optative singular third-person)
ratkëdakmëk (first-person plural present)
ratkëdakmak (first-person plural present)
ratkëcimëk (first-person past plural)
ratkëcimak (first-person past plural)
ratkëtkatëmëk (first-person imperative plural)
ratkëtkatamak (first-person imperative plural)
ratkëtkotëmëk (first-person optative plural)
ratkëtkotamak (first-person optative plural)
ratkëdaktëk (plural present second-person)
ratkëdaktak (plural present second-person)
ratkëcidëk (past plural second-person)
ratkëcidak (past plural second-person)
ratkëtkatë (imperative plural second-person)
ratkëtkata (imperative plural second-person)
ratkëtkot'ëk (optative plural second-person)
ratkëtkotadak (optative plural second-person)
ratkëdabat (plural present third-person)
ratkët (plural present third-person)
ratkëci (past plural third-person)
ratkëtkasën (imperative plural third-person)
ratkëtkosën (optative plural third-person)
ratkëdaksën (passive present)
ratkëdat'aksën (passive present)
ratkëttisën (passive past)
ratkëdattihën (passive past)
ratkëttakahën (imperative passive)
ratkëdattagasën (imperative passive)
ratkëttakohën (optative passive)
ratkëdattagosën (optative passive)
ratkëdak (connegative present)
ratkëtkak (connegative imperative)
ratkëtkok (connegative optative)
ratkëdaktak (connegative passive present)
ratkëttagak (connegative imperative passive)
ratkëdattagak (connegative imperative passive)
ratkëttagok (connegative optative passive)
ratkëdattagok (connegative optative passive)
ratkëdakcin (conditional conditional-i first-person singular)
ratkëcicin (conditional conditional-ii first-person singular)
ratkënnën (first-person potential singular)
ratkëdakcit (conditional conditional-i second-person singular)
ratkëcicit (conditional conditional-ii second-person singular)
ratkënnët (potential second-person singular)
ratkëdakci (conditional conditional-i singular third-person)
ratkëcici (conditional conditional-ii singular third-person)
ratkënni (potential singular third-person)
ratkëdakcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
ratkëdakcimak (conditional conditional-i first-person plural)
ratkëcicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
ratkëcicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
ratkënnëmëk (first-person plural potential)
ratkënnëmak (first-person plural potential)
ratkëdakcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
ratkëdakcidak (conditional conditional-i plural second-person)
ratkëcicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
ratkëcicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
ratkënnëdëk (plural potential second-person)
ratkënnëdak (plural potential second-person)
ratkëdakci (conditional conditional-i plural third-person)
ratkëcici (conditional conditional-ii plural third-person)
ratkënni (plural potential third-person)
ratkët'akcihën (conditional conditional-i passive)
ratkëdat'akcisën (conditional conditional-i passive)
ratkëtticihën (conditional conditional-ii passive)
ratkëdatticisën (conditional conditional-ii passive)
ratkëttanëhën (passive potential)
ratkëdattanësën (passive potential)
ratkëdakcik (conditional conditional-i connegative)
ratkëcicik (conditional conditional-ii connegative)
ratkënnëk (connegative potential)
ratkët'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
ratkëdat'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
ratkëtticik (conditional conditional-ii connegative passive)
ratkëdatticik (conditional conditional-ii connegative passive)
ratkëttanëk (connegative passive potential)
ratkëdattanëk (connegative passive potential)
ratkët'ak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
ratkëdapa (active participle present)
ratkëttapa (participle passive present)
ratkëdattaba (participle passive present)
ratkëttë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
ratkënnut (active participle past)
ratkëttu (participle passive past)
ratkëdattu (participle passive past)
ratkëdama (conditional conditional-i gerund supine)
ratkëdaminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: (dialectal) ⇒ ratkuma/ratkuda

Finnish: ratketa

Karelian:

North Karelian: ratketa

Livonian: rakkõ

Ludian: ratketa

Veps: ratketa

Võro: rakkõma/rakkõdaq

Votic: ratkõa (Itšäpäivä, Mati)


müristäk

Estonian: mürisema/müriseda

Finnish: (dialectal) myristä

Karelian:

North Karelian: myrissä

South Karelian: myrissä

Livonian: mõ’ŗžõ

Livvi: myrištä

Võro: mürisemä/müristäq

Votic: mürisse


cäristäk

Estonian: särisema/säriseda

Finnish: säristä

Ingrian: cärissä

Karelian:

South Karelian: šärissä

Livonian: tšärkstõ

Livvi: särištä

Ludian: särišta

Veps: ⇒ säraita

Võro: tsärisemä/tsäristäq

Votic: šarissõ