juttadak

jutta- (stem)
jut'an (first-person present singular)
jut'ëin (first-person past singular)
juttagon (first-person optative singular)
jut'at (present second-person singular)
jut'ëit (past second-person singular)
jut'ak (imperative second-person singular)
juttagos (optative second-person singular)
juttabi (present singular third-person)
jutta (present singular third-person)
juttëi (past singular third-person)
juttagasën (imperative singular third-person)
juttagosën (optative singular third-person)
jut'akmëk (first-person plural present)
jut'akmak (first-person plural present)
juttëimëk (first-person past plural)
juttëimak (first-person past plural)
juttagatëmëk (first-person imperative plural)
juttagatamak (first-person imperative plural)
juttagotëmëk (first-person optative plural)
juttagotamak (first-person optative plural)
jut'aktëk (plural present second-person)
jut'aktak (plural present second-person)
juttëidëk (past plural second-person)
juttëidak (past plural second-person)
juttagatë (imperative plural second-person)
juttagata (imperative plural second-person)
juttagot'ëk (optative plural second-person)
juttagotadak (optative plural second-person)
juttabat (plural present third-person)
jutta (plural present third-person)
juttëi (past plural third-person)
juttagasën (imperative plural third-person)
juttagosën (optative plural third-person)
jut'aksën (passive present)
jut'at'aksën (passive present)
juttadisën (passive past)
jut'attisën (passive past)
juttadakahën (imperative passive)
jut'attakahën (imperative passive)
juttadakohën (optative passive)
jut'attakohën (optative passive)
jut'ak (connegative present)
juttagak (connegative imperative)
juttagok (connegative optative)
jut'aktak (connegative passive present)
juttadagak (connegative imperative passive)
jut'attagak (connegative imperative passive)
juttadagok (connegative optative passive)
jut'attagok (connegative optative passive)
jut'akcin (conditional conditional-i first-person singular)
juttëicin (conditional conditional-ii first-person singular)
juttanën (first-person potential singular)
jut'akcit (conditional conditional-i second-person singular)
juttëicit (conditional conditional-ii second-person singular)
juttanët (potential second-person singular)
jut'akci (conditional conditional-i singular third-person)
juttëici (conditional conditional-ii singular third-person)
juttani (potential singular third-person)
jut'akcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
jut'akcimak (conditional conditional-i first-person plural)
juttëicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
juttëicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
juttanëmëk (first-person plural potential)
juttanëmak (first-person plural potential)
jut'akcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
jut'akcidak (conditional conditional-i plural second-person)
juttëicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
juttëicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
juttanëdëk (plural potential second-person)
juttanëdak (plural potential second-person)
jut'akci (conditional conditional-i plural third-person)
juttëici (conditional conditional-ii plural third-person)
juttani (plural potential third-person)
juttadakcihën (conditional conditional-i passive)
jut'at'akcihën (conditional conditional-i passive)
juttadicihën (conditional conditional-ii passive)
jut'atticihën (conditional conditional-ii passive)
juttadanëhën (passive potential)
jut'attanëhën (passive potential)
jut'akcik (conditional conditional-i connegative)
juttëicik (conditional conditional-ii connegative)
juttanëk (connegative potential)
juttadakcik (conditional conditional-i connegative passive)
jut'at'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
juttadicik (conditional conditional-ii connegative passive)
jut'atticik (conditional conditional-ii connegative passive)
juttadanëk (connegative passive potential)
jut'attanëk (connegative passive potential)
juttadak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
juttaba (active participle present)
juttadapa (participle passive present)
jut'attapa (participle passive present)
juttadë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
juttanut (active participle past)
juttadu (participle passive past)
jut'attu (participle passive past)
juttama (conditional conditional-i gerund supine)
juttaminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

>? Finnish: (dialectal) juttaa


ehtidäk

ehti- (stem)
ehtin (first-person present singular)
ehtejin (first-person past singular)
ehtigon (first-person optative singular)
ehtit (present second-person singular)
ehtejit (past second-person singular)
ehtik (imperative second-person singular)
ehtigos (optative second-person singular)
ehtibi (present singular third-person)
ehti (present singular third-person)
ehteji (past singular third-person)
ehtigäsen (imperative singular third-person)
ehtigosen (optative singular third-person)
ehtikmek (first-person plural present)
ehtikmäk (first-person plural present)
ehtejimek (first-person past plural)
ehtejimäk (first-person past plural)
ehtigätemek (first-person imperative plural)
ehtigätämäk (first-person imperative plural)
ehtigotemek (first-person optative plural)
ehtigotämäk (first-person optative plural)
ehtiktek (plural present second-person)
ehtiktäk (plural present second-person)
ehtejidek (past plural second-person)
ehtejidäk (past plural second-person)
ehtigäte (imperative plural second-person)
ehtigätä (imperative plural second-person)
ehtigot'ek (optative plural second-person)
ehtigotädäk (optative plural second-person)
ehtibät (plural present third-person)
ehti (plural present third-person)
ehteji (past plural third-person)
ehtigäsen (imperative plural third-person)
ehtigosen (optative plural third-person)
ehtiksen (passive present)
ehtit'äksen (passive present)
ehtidisen (passive past)
ehtittisen (passive past)
ehtidäkähen (imperative passive)
ehtittäkähen (imperative passive)
ehtidäkohen (optative passive)
ehtittäkohen (optative passive)
ehtik (connegative present)
ehtigäk (connegative imperative)
ehtigok (connegative optative)
ehtiktäk (connegative passive present)
ehtidägäk (connegative imperative passive)
ehtittägäk (connegative imperative passive)
ehtidägok (connegative optative passive)
ehtittägok (connegative optative passive)
ehtikcin (conditional conditional-i first-person singular)
ehtejicin (conditional conditional-ii first-person singular)
ehtinen (first-person potential singular)
ehtikcit (conditional conditional-i second-person singular)
ehtejicit (conditional conditional-ii second-person singular)
ehtinet (potential second-person singular)
ehtikci (conditional conditional-i singular third-person)
ehtejici (conditional conditional-ii singular third-person)
ehtini (potential singular third-person)
ehtikcimek (conditional conditional-i first-person plural)
ehtikcimäk (conditional conditional-i first-person plural)
ehtejicimek (conditional conditional-ii first-person plural)
ehtejicimäk (conditional conditional-ii first-person plural)
ehtinemek (first-person plural potential)
ehtinemäk (first-person plural potential)
ehtikcidek (conditional conditional-i plural second-person)
ehtikcidäk (conditional conditional-i plural second-person)
ehtejicidek (conditional conditional-ii plural second-person)
ehtejicidäk (conditional conditional-ii plural second-person)
ehtinedek (plural potential second-person)
ehtinedäk (plural potential second-person)
ehtikci (conditional conditional-i plural third-person)
ehtejici (conditional conditional-ii plural third-person)
ehtini (plural potential third-person)
ehtidäkcihen (conditional conditional-i passive)
ehtit'äkcihen (conditional conditional-i passive)
ehtidicihen (conditional conditional-ii passive)
ehtitticihen (conditional conditional-ii passive)
ehtidänehen (passive potential)
ehtittänehen (passive potential)
ehtikcik (conditional conditional-i connegative)
ehtejicik (conditional conditional-ii connegative)
ehtinek (connegative potential)
ehtidäkcik (conditional conditional-i connegative passive)
ehtit'äkcik (conditional conditional-i connegative passive)
ehtidicik (conditional conditional-ii connegative passive)
ehtitticik (conditional conditional-ii connegative passive)
ehtidänek (connegative passive potential)
ehtittänek (connegative passive potential)
ehtidäk (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
ehtibä (active participle present)
ehtidäpä (participle passive present)
ehtittäpä (participle passive present)
ehtide- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
ehtinüt (active participle past)
ehtidü (participle passive past)
ehtittü (participle passive past)
ehtimä (conditional conditional-i gerund supine)
ehtiminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: ehtima/ehtida

Finnish: ehtiä

Ingrian: ehtiä

Karelian:

North Karelian: ehtie

South Karelian: ehtie

Livonian: ē’ḑõ

Livvi: ehtie

Ludian: ehtida, ehtidä

Veps: ehtta

Võro: eht'mä/ehtiq

Votic: ehtiä

From Proto-Finno-Permic *ešte- (“to make, to prepare, to get ready, to ripen”) + *-idäk.


riicudak

riicu- (stem)
riicun (first-person present singular)
riicuin (first-person past singular)
riicugon (first-person optative singular)
riicut (present second-person singular)
riicuit (past second-person singular)
riicuk (imperative second-person singular)
riicugos (optative second-person singular)
riicubi (present singular third-person)
riicu (present singular third-person)
riicui (past singular third-person)
riicugasën (imperative singular third-person)
riicugosën (optative singular third-person)
riicukmëk (first-person plural present)
riicukmak (first-person plural present)
riicuimëk (first-person past plural)
riicuimak (first-person past plural)
riicugatëmëk (first-person imperative plural)
riicugatamak (first-person imperative plural)
riicugotëmëk (first-person optative plural)
riicugotamak (first-person optative plural)
riicuktëk (plural present second-person)
riicuktak (plural present second-person)
riicuidëk (past plural second-person)
riicuidak (past plural second-person)
riicugatë (imperative plural second-person)
riicugata (imperative plural second-person)
riicugot'ëk (optative plural second-person)
riicugotadak (optative plural second-person)
riicubat (plural present third-person)
riicu (plural present third-person)
riicui (past plural third-person)
riicugasën (imperative plural third-person)
riicugosën (optative plural third-person)
riicuksën (passive present)
riicut'aksën (passive present)
riicudisën (passive past)
riicuttisën (passive past)
riicudakahën (imperative passive)
riicuttakahën (imperative passive)
riicudakohën (optative passive)
riicuttakohën (optative passive)
riicuk (connegative present)
riicugak (connegative imperative)
riicugok (connegative optative)
riicuktak (connegative passive present)
riicudagak (connegative imperative passive)
riicuttagak (connegative imperative passive)
riicudagok (connegative optative passive)
riicuttagok (connegative optative passive)
riicukcin (conditional conditional-i first-person singular)
riicuicin (conditional conditional-ii first-person singular)
riicunën (first-person potential singular)
riicukcit (conditional conditional-i second-person singular)
riicuicit (conditional conditional-ii second-person singular)
riicunët (potential second-person singular)
riicukci (conditional conditional-i singular third-person)
riicuici (conditional conditional-ii singular third-person)
riicuni (potential singular third-person)
riicukcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
riicukcimak (conditional conditional-i first-person plural)
riicuicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
riicuicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
riicunëmëk (first-person plural potential)
riicunëmak (first-person plural potential)
riicukcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
riicukcidak (conditional conditional-i plural second-person)
riicuicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
riicuicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
riicunëdëk (plural potential second-person)
riicunëdak (plural potential second-person)
riicukci (conditional conditional-i plural third-person)
riicuici (conditional conditional-ii plural third-person)
riicuni (plural potential third-person)
riicudakcihën (conditional conditional-i passive)
riicut'akcihën (conditional conditional-i passive)
riicudicihën (conditional conditional-ii passive)
riicutticihën (conditional conditional-ii passive)
riicudanëhën (passive potential)
riicuttanëhën (passive potential)
riicukcik (conditional conditional-i connegative)
riicuicik (conditional conditional-ii connegative)
riicunëk (connegative potential)
riicudakcik (conditional conditional-i connegative passive)
riicut'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
riicudicik (conditional conditional-ii connegative passive)
riicutticik (conditional conditional-ii connegative passive)
riicudanëk (connegative passive potential)
riicuttanëk (connegative passive potential)
riicudak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
riicuba (active participle present)
riicudapa (participle passive present)
riicuttapa (participle passive present)
riicudë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
riicunut (active participle past)
riicudu (participle passive past)
riicuttu (participle passive past)
riicuma (conditional conditional-i gerund supine)
riicuminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: riisuma/riisuda

Finnish: riisua

Ingrian: ⇒ riisussa

Karelian:

North Karelian: riisuo

Livonian: rīžõ

>? Veps: rizuda

Võro: riisma/riisuq

Votic: ⇒ riisussõ

Unknown. Cognate with Proto-Samic *riččōtēk (from earlier *rijće-w-).


käüttädäk

käüttä- (stem)
käüt'än (first-person present singular)
käüt'ein (first-person past singular)
käüttägon (first-person optative singular)
käüt'ät (present second-person singular)
käüt'eit (past second-person singular)
käüt'äk (imperative second-person singular)
käüttägos (optative second-person singular)
käüttäbi (present singular third-person)
käüttä (present singular third-person)
käüttei (past singular third-person)
käüttägäsen (imperative singular third-person)
käüttägosen (optative singular third-person)
käüt'äkmek (first-person plural present)
käüt'äkmäk (first-person plural present)
käütteimek (first-person past plural)
käütteimäk (first-person past plural)
käüttägätemek (first-person imperative plural)
käüttägätämäk (first-person imperative plural)
käüttägotemek (first-person optative plural)
käüttägotämäk (first-person optative plural)
käüt'äktek (plural present second-person)
käüt'äktäk (plural present second-person)
käütteidek (past plural second-person)
käütteidäk (past plural second-person)
käüttägäte (imperative plural second-person)
käüttägätä (imperative plural second-person)
käüttägot'ek (optative plural second-person)
käüttägotädäk (optative plural second-person)
käüttäbät (plural present third-person)
käüttä (plural present third-person)
käüttei (past plural third-person)
käüttägäsen (imperative plural third-person)
käüttägosen (optative plural third-person)
käüt'äksen (passive present)
käüt'ät'äksen (passive present)
käüttädisen (passive past)
käüt'ättisen (passive past)
käüttädäkähen (imperative passive)
käüt'ättäkähen (imperative passive)
käüttädäkohen (optative passive)
käüt'ättäkohen (optative passive)
käüt'äk (connegative present)
käüttägäk (connegative imperative)
käüttägok (connegative optative)
käüt'äktäk (connegative passive present)
käüttädägäk (connegative imperative passive)
käüt'ättägäk (connegative imperative passive)
käüttädägok (connegative optative passive)
käüt'ättägok (connegative optative passive)
käüt'äkcin (conditional conditional-i first-person singular)
käütteicin (conditional conditional-ii first-person singular)
käüttänen (first-person potential singular)
käüt'äkcit (conditional conditional-i second-person singular)
käütteicit (conditional conditional-ii second-person singular)
käüttänet (potential second-person singular)
käüt'äkci (conditional conditional-i singular third-person)
käütteici (conditional conditional-ii singular third-person)
käüttäni (potential singular third-person)
käüt'äkcimek (conditional conditional-i first-person plural)
käüt'äkcimäk (conditional conditional-i first-person plural)
käütteicimek (conditional conditional-ii first-person plural)
käütteicimäk (conditional conditional-ii first-person plural)
käüttänemek (first-person plural potential)
käüttänemäk (first-person plural potential)
käüt'äkcidek (conditional conditional-i plural second-person)
käüt'äkcidäk (conditional conditional-i plural second-person)
käütteicidek (conditional conditional-ii plural second-person)
käütteicidäk (conditional conditional-ii plural second-person)
käüttänedek (plural potential second-person)
käüttänedäk (plural potential second-person)
käüt'äkci (conditional conditional-i plural third-person)
käütteici (conditional conditional-ii plural third-person)
käüttäni (plural potential third-person)
käüttädäkcihen (conditional conditional-i passive)
käüt'ät'äkcihen (conditional conditional-i passive)
käüttädicihen (conditional conditional-ii passive)
käüt'ätticihen (conditional conditional-ii passive)
käüttädänehen (passive potential)
käüt'ättänehen (passive potential)
käüt'äkcik (conditional conditional-i connegative)
käütteicik (conditional conditional-ii connegative)
käüttänek (connegative potential)
käüttädäkcik (conditional conditional-i connegative passive)
käüt'ät'äkcik (conditional conditional-i connegative passive)
käüttädicik (conditional conditional-ii connegative passive)
käüt'ätticik (conditional conditional-ii connegative passive)
käüttädänek (connegative passive potential)
käüt'ättänek (connegative passive potential)
käüttädäk (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
käüttäbä (active participle present)
käüttädäpä (participle passive present)
käüt'ättäpä (participle passive present)
käüttäde- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
käüttänüt (active participle past)
käüttädü (participle passive past)
käüt'ättü (participle passive past)
käüttämä (conditional conditional-i gerund supine)
käüttäminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: käitama/käitada

Finnish: käyttää

Ingrian: käyttää

Karelian:

North Karelian: käyttiä

South Karelian: käyttiä

Livonian: kǟ’tõ

Livvi: käyttiä

Veps: kävutada

Võro: käütämä/käütäq

Votic: tšäüttä


viruttadak

virutta- (stem)
virut'an (first-person present singular)
virut'ëin (first-person past singular)
viruttagon (first-person optative singular)
virut'at (present second-person singular)
virut'ëit (past second-person singular)
virut'ak (imperative second-person singular)
viruttagos (optative second-person singular)
viruttapi (present singular third-person)
virutta (present singular third-person)
viruttëi (past singular third-person)
viruttakahën (imperative singular third-person)
viruttakohën (optative singular third-person)
virut'akmëk (first-person plural present)
virut'akmak (first-person plural present)
viruttëimëk (first-person past plural)
viruttëimak (first-person past plural)
viruttakadëmëk (first-person imperative plural)
viruttakadamak (first-person imperative plural)
viruttakodëmëk (first-person optative plural)
viruttakodamak (first-person optative plural)
virut'aktëk (plural present second-person)
virut'aktak (plural present second-person)
viruttëidëk (past plural second-person)
viruttëidak (past plural second-person)
viruttakadë (imperative plural second-person)
viruttakada (imperative plural second-person)
viruttagot'ëk (optative plural second-person)
viruttakodadak (optative plural second-person)
viruttabat (plural present third-person)
virutta (plural present third-person)
viruttëi (past plural third-person)
viruttakahën (imperative plural third-person)
viruttakohën (optative plural third-person)
virut'aksën (passive present)
virut'at'aksën (passive present)
viruttatihën (passive past)
virut'attihën (passive past)
viruttatagasën (imperative passive)
virut'attagasën (imperative passive)
viruttatagosën (optative passive)
virut'attagosën (optative passive)
virut'ak (connegative present)
viruttagak (connegative imperative)
viruttagok (connegative optative)
virut'aktak (connegative passive present)
viruttatagak (connegative imperative passive)
virut'attagak (connegative imperative passive)
viruttatagok (connegative optative passive)
virut'attagok (connegative optative passive)
virut'akcin (conditional conditional-i first-person singular)
viruttëicin (conditional conditional-ii first-person singular)
viruttanën (first-person potential singular)
virut'akcit (conditional conditional-i second-person singular)
viruttëicit (conditional conditional-ii second-person singular)
viruttanët (potential second-person singular)
virut'akci (conditional conditional-i singular third-person)
viruttëici (conditional conditional-ii singular third-person)
viruttani (potential singular third-person)
virut'akcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
virut'akcimak (conditional conditional-i first-person plural)
viruttëicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
viruttëicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
viruttanëmëk (first-person plural potential)
viruttanëmak (first-person plural potential)
virut'akcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
virut'akcidak (conditional conditional-i plural second-person)
viruttëicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
viruttëicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
viruttanëdëk (plural potential second-person)
viruttanëdak (plural potential second-person)
virut'akci (conditional conditional-i plural third-person)
viruttëici (conditional conditional-ii plural third-person)
viruttani (plural potential third-person)
viruttadakcisën (conditional conditional-i passive)
virut'at'akcisën (conditional conditional-i passive)
viruttaticisën (conditional conditional-ii passive)
virut'atticisën (conditional conditional-ii passive)
viruttatanësën (passive potential)
virut'attanësën (passive potential)
virut'akcik (conditional conditional-i connegative)
viruttëicik (conditional conditional-ii connegative)
viruttanëk (connegative potential)
viruttadakcik (conditional conditional-i connegative passive)
virut'at'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
viruttaticik (conditional conditional-ii connegative passive)
virut'atticik (conditional conditional-ii connegative passive)
viruttatanëk (connegative passive potential)
virut'attanëk (connegative passive potential)
viruttadak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
viruttapa (active participle present)
viruttataba (participle passive present)
virut'attaba (participle passive present)
viruttatë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
viruttanut (active participle past)
viruttatu (participle passive past)
virut'attu (participle passive past)
viruttama (conditional conditional-i gerund supine)
viruttaminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: virutama/virutada

Finnish: viruttaa

Ingrian: veruttaa

Karelian:

North Karelian: viruttua

South Karelian: viruttua

Livonian: vie’rtõ

Livvi: viruttua

Võro: virotama/virotaq

Votic: virutta


huimat'ak

huimada- (stem)
huimadan (first-person present singular)
huimacin (first-person past singular)
huimatkon (first-person optative singular)
huimadat (present second-person singular)
huimacit (past second-person singular)
huimadak (imperative second-person singular)
huimatkos (optative second-person singular)
huimadapi (present singular third-person)
huimat (present singular third-person)
huimaci (past singular third-person)
huimatkasën (imperative singular third-person)
huimatkosën (optative singular third-person)
huimadakmëk (first-person plural present)
huimadakmak (first-person plural present)
huimacimëk (first-person past plural)
huimacimak (first-person past plural)
huimatkatëmëk (first-person imperative plural)
huimatkatamak (first-person imperative plural)
huimatkotëmëk (first-person optative plural)
huimatkotamak (first-person optative plural)
huimadaktëk (plural present second-person)
huimadaktak (plural present second-person)
huimacidëk (past plural second-person)
huimacidak (past plural second-person)
huimatkatë (imperative plural second-person)
huimatkata (imperative plural second-person)
huimatkot'ëk (optative plural second-person)
huimatkotadak (optative plural second-person)
huimadabat (plural present third-person)
huimat (plural present third-person)
huimaci (past plural third-person)
huimatkasën (imperative plural third-person)
huimatkosën (optative plural third-person)
huimadaksën (passive present)
huimadat'aksën (passive present)
huimattisën (passive past)
huimadattihën (passive past)
huimattakahën (imperative passive)
huimadattagasën (imperative passive)
huimattakohën (optative passive)
huimadattagosën (optative passive)
huimadak (connegative present)
huimatkak (connegative imperative)
huimatkok (connegative optative)
huimadaktak (connegative passive present)
huimattagak (connegative imperative passive)
huimadattagak (connegative imperative passive)
huimattagok (connegative optative passive)
huimadattagok (connegative optative passive)
huimadakcin (conditional conditional-i first-person singular)
huimacicin (conditional conditional-ii first-person singular)
huimannën (first-person potential singular)
huimadakcit (conditional conditional-i second-person singular)
huimacicit (conditional conditional-ii second-person singular)
huimannët (potential second-person singular)
huimadakci (conditional conditional-i singular third-person)
huimacici (conditional conditional-ii singular third-person)
huimanni (potential singular third-person)
huimadakcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
huimadakcimak (conditional conditional-i first-person plural)
huimacicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
huimacicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
huimannëmëk (first-person plural potential)
huimannëmak (first-person plural potential)
huimadakcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
huimadakcidak (conditional conditional-i plural second-person)
huimacicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
huimacicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
huimannëdëk (plural potential second-person)
huimannëdak (plural potential second-person)
huimadakci (conditional conditional-i plural third-person)
huimacici (conditional conditional-ii plural third-person)
huimanni (plural potential third-person)
huimat'akcihën (conditional conditional-i passive)
huimadat'akcisën (conditional conditional-i passive)
huimatticihën (conditional conditional-ii passive)
huimadatticisën (conditional conditional-ii passive)
huimattanëhën (passive potential)
huimadattanësën (passive potential)
huimadakcik (conditional conditional-i connegative)
huimacicik (conditional conditional-ii connegative)
huimannëk (connegative potential)
huimat'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
huimadat'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
huimatticik (conditional conditional-ii connegative passive)
huimadatticik (conditional conditional-ii connegative passive)
huimattanëk (connegative passive potential)
huimadattanëk (connegative passive potential)
huimat'ak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
huimadapa (active participle present)
huimattapa (participle passive present)
huimadattaba (participle passive present)
huimattë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
huimannut (active participle past)
huimattu (participle passive past)
huimadattu (participle passive past)
huimadama (conditional conditional-i gerund supine)
huimadaminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: uimama/uimata

Finnish: huimata

Ingrian: huimata

Karelian:

South Karelian: huimata

Livvi: huimata

>? Votic: uimata (Kattila)


helistäk

Estonian: helisema/heliseda

Finnish: helistä

Ingrian: helissä

Karelian:

South Karelian: helissä

Livvi: helištä

Ludian: helišta

Veps: ⇒ heläita

Võro: helisemä/helistäq

Votic: elisse


hümistäk

Estonian: ümisema/ümiseda

Finnish: hymistä

→? Northern Sami: hupmat

Ingrian: hymissä

Karelian:

North Karelian: hymissä

South Karelian: hymissä

Livvi: hymištä

Onomatopoeic root + *-istäk. Possibly from earlier *šümi- and cognate with Proto-Samic [Term?] (whence Northern Sami sapmat (“to murmur”)).


malttadak

maltta- (stem)
malt'an (first-person present singular)
malt'oin (first-person past singular)
malttagon (first-person optative singular)
malt'at (present second-person singular)
malt'oit (past second-person singular)
malt'ak (imperative second-person singular)
malttagos (optative second-person singular)
malttabi (present singular third-person)
maltta (present singular third-person)
malttoi (past singular third-person)
malttagasën (imperative singular third-person)
malttagosën (optative singular third-person)
malt'akmëk (first-person plural present)
malt'akmak (first-person plural present)
malttoimëk (first-person past plural)
malttoimak (first-person past plural)
malttagatëmëk (first-person imperative plural)
malttagatamak (first-person imperative plural)
malttagotëmëk (first-person optative plural)
malttagotamak (first-person optative plural)
malt'aktëk (plural present second-person)
malt'aktak (plural present second-person)
malttoidëk (past plural second-person)
malttoidak (past plural second-person)
malttagatë (imperative plural second-person)
malttagata (imperative plural second-person)
malttagot'ëk (optative plural second-person)
malttagotadak (optative plural second-person)
malttabat (plural present third-person)
maltta (plural present third-person)
malttoi (past plural third-person)
malttagasën (imperative plural third-person)
malttagosën (optative plural third-person)
malt'aksën (passive present)
malt'at'aksën (passive present)
malttadisën (passive past)
malt'attisën (passive past)
malttadakahën (imperative passive)
malt'attakahën (imperative passive)
malttadakohën (optative passive)
malt'attakohën (optative passive)
malt'ak (connegative present)
malttagak (connegative imperative)
malttagok (connegative optative)
malt'aktak (connegative passive present)
malttadagak (connegative imperative passive)
malt'attagak (connegative imperative passive)
malttadagok (connegative optative passive)
malt'attagok (connegative optative passive)
malt'akcin (conditional conditional-i first-person singular)
malttoicin (conditional conditional-ii first-person singular)
malttanën (first-person potential singular)
malt'akcit (conditional conditional-i second-person singular)
malttoicit (conditional conditional-ii second-person singular)
malttanët (potential second-person singular)
malt'akci (conditional conditional-i singular third-person)
malttoici (conditional conditional-ii singular third-person)
malttani (potential singular third-person)
malt'akcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
malt'akcimak (conditional conditional-i first-person plural)
malttoicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
malttoicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
malttanëmëk (first-person plural potential)
malttanëmak (first-person plural potential)
malt'akcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
malt'akcidak (conditional conditional-i plural second-person)
malttoicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
malttoicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
malttanëdëk (plural potential second-person)
malttanëdak (plural potential second-person)
malt'akci (conditional conditional-i plural third-person)
malttoici (conditional conditional-ii plural third-person)
malttani (plural potential third-person)
malttadakcihën (conditional conditional-i passive)
malt'at'akcihën (conditional conditional-i passive)
malttadicihën (conditional conditional-ii passive)
malt'atticihën (conditional conditional-ii passive)
malttadanëhën (passive potential)
malt'attanëhën (passive potential)
malt'akcik (conditional conditional-i connegative)
malttoicik (conditional conditional-ii connegative)
malttanëk (connegative potential)
malttadakcik (conditional conditional-i connegative passive)
malt'at'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
malttadicik (conditional conditional-ii connegative passive)
malt'atticik (conditional conditional-ii connegative passive)
malttadanëk (connegative passive potential)
malt'attanëk (connegative passive potential)
malttadak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
malttaba (active participle present)
malttadapa (participle passive present)
malt'attapa (participle passive present)
malttadë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
malttanut (active participle past)
malttadu (participle passive past)
malt'attu (participle passive past)
malttama (conditional conditional-i gerund supine)
malttaminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

>? Estonian: maldama

Finnish: malttaa

→ Northern Sami: máltit

Karelian:

North Karelian: malttua

South Karelian: malttua

Livvi: maltua

Ludian: malttada

Veps: maltta

Unknown. Might contain the suffix + *-ttadak.


kërdat'ak

kërtada- (stem)
kërtadan (first-person present singular)
kërtacin (first-person past singular)
kërdatkon (first-person optative singular)
kërtadat (present second-person singular)
kërtacit (past second-person singular)
kërtadak (imperative second-person singular)
kërdatkos (optative second-person singular)
kërtadapi (present singular third-person)
kërdat (present singular third-person)
kërtaci (past singular third-person)
kërdatkasën (imperative singular third-person)
kërdatkosën (optative singular third-person)
kërtadakmëk (first-person plural present)
kërtadakmak (first-person plural present)
kërtacimëk (first-person past plural)
kërtacimak (first-person past plural)
kërdatkatëmëk (first-person imperative plural)
kërdatkatamak (first-person imperative plural)
kërdatkotëmëk (first-person optative plural)
kërdatkotamak (first-person optative plural)
kërtadaktëk (plural present second-person)
kërtadaktak (plural present second-person)
kërtacidëk (past plural second-person)
kërtacidak (past plural second-person)
kërdatkatë (imperative plural second-person)
kërdatkata (imperative plural second-person)
kërdatkot'ëk (optative plural second-person)
kërdatkotadak (optative plural second-person)
kërtadabat (plural present third-person)
kërdat (plural present third-person)
kërtaci (past plural third-person)
kërdatkasën (imperative plural third-person)
kërdatkosën (optative plural third-person)
kërtadaksën (passive present)
kërtadat'aksën (passive present)
kërdattisën (passive past)
kërtadattihën (passive past)
kërdattakahën (imperative passive)
kërtadattagasën (imperative passive)
kërdattakohën (optative passive)
kërtadattagosën (optative passive)
kërtadak (connegative present)
kërdatkak (connegative imperative)
kërdatkok (connegative optative)
kërtadaktak (connegative passive present)
kërdattagak (connegative imperative passive)
kërtadattagak (connegative imperative passive)
kërdattagok (connegative optative passive)
kërtadattagok (connegative optative passive)
kërtadakcin (conditional conditional-i first-person singular)
kërtacicin (conditional conditional-ii first-person singular)
kërdannën (first-person potential singular)
kërtadakcit (conditional conditional-i second-person singular)
kërtacicit (conditional conditional-ii second-person singular)
kërdannët (potential second-person singular)
kërtadakci (conditional conditional-i singular third-person)
kërtacici (conditional conditional-ii singular third-person)
kërdanni (potential singular third-person)
kërtadakcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
kërtadakcimak (conditional conditional-i first-person plural)
kërtacicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
kërtacicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
kërdannëmëk (first-person plural potential)
kërdannëmak (first-person plural potential)
kërtadakcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
kërtadakcidak (conditional conditional-i plural second-person)
kërtacicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
kërtacicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
kërdannëdëk (plural potential second-person)
kërdannëdak (plural potential second-person)
kërtadakci (conditional conditional-i plural third-person)
kërtacici (conditional conditional-ii plural third-person)
kërdanni (plural potential third-person)
kërdat'akcihën (conditional conditional-i passive)
kërtadat'akcisën (conditional conditional-i passive)
kërdatticihën (conditional conditional-ii passive)
kërtadatticisën (conditional conditional-ii passive)
kërdattanëhën (passive potential)
kërtadattanësën (passive potential)
kërtadakcik (conditional conditional-i connegative)
kërtacicik (conditional conditional-ii connegative)
kërdannëk (connegative potential)
kërdat'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
kërtadat'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
kërdatticik (conditional conditional-ii connegative passive)
kërtadatticik (conditional conditional-ii connegative passive)
kërdattanëk (connegative passive potential)
kërtadattanëk (connegative passive potential)
kërdat'ak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
kërtadapa (active participle present)
kërdattapa (participle passive present)
kërtadattaba (participle passive present)
kërdattë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
kërdannut (active participle past)
kërdattu (participle passive past)
kërtadattu (participle passive past)
kërtadama (conditional conditional-i gerund supine)
kërtadaminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: kordama/korrata

Finnish: kerrata

Ingrian: kerrata

Karelian:

North Karelian: kerrata

South Karelian: kerrata

Livvi: kerrata, kierrata

Ludian: kierdata, kiertata

Veps: kertta

Võro: kõrdama/kõrradaq

Votic: kõrrõtõ


mustudak

mustu- (stem)
mustun (first-person present singular)
mustuin (first-person past singular)
mustugon (first-person optative singular)
mustut (present second-person singular)
mustuit (past second-person singular)
mustuk (imperative second-person singular)
mustugos (optative second-person singular)
mustubi (present singular third-person)
mustu (present singular third-person)
mustui (past singular third-person)
mustugasën (imperative singular third-person)
mustugosën (optative singular third-person)
mustukmëk (first-person plural present)
mustukmak (first-person plural present)
mustuimëk (first-person past plural)
mustuimak (first-person past plural)
mustugatëmëk (first-person imperative plural)
mustugatamak (first-person imperative plural)
mustugotëmëk (first-person optative plural)
mustugotamak (first-person optative plural)
mustuktëk (plural present second-person)
mustuktak (plural present second-person)
mustuidëk (past plural second-person)
mustuidak (past plural second-person)
mustugatë (imperative plural second-person)
mustugata (imperative plural second-person)
mustugot'ëk (optative plural second-person)
mustugotadak (optative plural second-person)
mustubat (plural present third-person)
mustu (plural present third-person)
mustui (past plural third-person)
mustugasën (imperative plural third-person)
mustugosën (optative plural third-person)
mustuksën (passive present)
mustut'aksën (passive present)
mustudisën (passive past)
mustuttisën (passive past)
mustudakahën (imperative passive)
mustuttakahën (imperative passive)
mustudakohën (optative passive)
mustuttakohën (optative passive)
mustuk (connegative present)
mustugak (connegative imperative)
mustugok (connegative optative)
mustuktak (connegative passive present)
mustudagak (connegative imperative passive)
mustuttagak (connegative imperative passive)
mustudagok (connegative optative passive)
mustuttagok (connegative optative passive)
mustukcin (conditional conditional-i first-person singular)
mustuicin (conditional conditional-ii first-person singular)
mustunën (first-person potential singular)
mustukcit (conditional conditional-i second-person singular)
mustuicit (conditional conditional-ii second-person singular)
mustunët (potential second-person singular)
mustukci (conditional conditional-i singular third-person)
mustuici (conditional conditional-ii singular third-person)
mustuni (potential singular third-person)
mustukcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
mustukcimak (conditional conditional-i first-person plural)
mustuicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
mustuicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
mustunëmëk (first-person plural potential)
mustunëmak (first-person plural potential)
mustukcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
mustukcidak (conditional conditional-i plural second-person)
mustuicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
mustuicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
mustunëdëk (plural potential second-person)
mustunëdak (plural potential second-person)
mustukci (conditional conditional-i plural third-person)
mustuici (conditional conditional-ii plural third-person)
mustuni (plural potential third-person)
mustudakcihën (conditional conditional-i passive)
mustut'akcihën (conditional conditional-i passive)
mustudicihën (conditional conditional-ii passive)
mustutticihën (conditional conditional-ii passive)
mustudanëhën (passive potential)
mustuttanëhën (passive potential)
mustukcik (conditional conditional-i connegative)
mustuicik (conditional conditional-ii connegative)
mustunëk (connegative potential)
mustudakcik (conditional conditional-i connegative passive)
mustut'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
mustudicik (conditional conditional-ii connegative passive)
mustutticik (conditional conditional-ii connegative passive)
mustudanëk (connegative passive potential)
mustuttanëk (connegative passive potential)
mustudak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
mustuba (active participle present)
mustudapa (participle passive present)
mustuttapa (participle passive present)
mustudë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
mustunut (active participle past)
mustudu (participle passive past)
mustuttu (participle passive past)
mustuma (conditional conditional-i gerund supine)
mustuminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: mustuma/mustuda

Finnish: mustua

Karelian:

North Karelian: mustuo

South Karelian: mustuo

Võro: mustuma/mustudaq


mustët'ak

mustënë- (stem)
mustënën (first-person present singular)
mustënin (first-person past singular)
mustëtkon (first-person optative singular)
mustënët (present second-person singular)
mustënit (past second-person singular)
mustënëk (imperative second-person singular)
mustëtkos (optative second-person singular)
mustënëpi (present singular third-person)
mustën (present singular third-person)
mustëni (past singular third-person)
mustëtkasën (imperative singular third-person)
mustëtkosën (optative singular third-person)
mustënëkmëk (first-person plural present)
mustënëkmak (first-person plural present)
mustënimëk (first-person past plural)
mustënimak (first-person past plural)
mustëtkatëmëk (first-person imperative plural)
mustëtkatamak (first-person imperative plural)
mustëtkotëmëk (first-person optative plural)
mustëtkotamak (first-person optative plural)
mustënëktëk (plural present second-person)
mustënëktak (plural present second-person)
mustënidëk (past plural second-person)
mustënidak (past plural second-person)
mustëtkatë (imperative plural second-person)
mustëtkata (imperative plural second-person)
mustëtkot'ëk (optative plural second-person)
mustëtkotadak (optative plural second-person)
mustënëbat (plural present third-person)
mustën (plural present third-person)
mustëni (past plural third-person)
mustëtkasën (imperative plural third-person)
mustëtkosën (optative plural third-person)
mustënëksën (passive present)
mustënët'aksën (passive present)
mustëttisën (passive past)
mustënëttihën (passive past)
mustëttakahën (imperative passive)
mustënëttagasën (imperative passive)
mustëttakohën (optative passive)
mustënëttagosën (optative passive)
mustënëk (connegative present)
mustëtkak (connegative imperative)
mustëtkok (connegative optative)
mustënëktak (connegative passive present)
mustëttagak (connegative imperative passive)
mustënëttagak (connegative imperative passive)
mustëttagok (connegative optative passive)
mustënëttagok (connegative optative passive)
mustënëkcin (conditional conditional-i first-person singular)
mustënicin (conditional conditional-ii first-person singular)
mustënnën (first-person potential singular)
mustënëkcit (conditional conditional-i second-person singular)
mustënicit (conditional conditional-ii second-person singular)
mustënnët (potential second-person singular)
mustënëkci (conditional conditional-i singular third-person)
mustënici (conditional conditional-ii singular third-person)
mustënni (potential singular third-person)
mustënëkcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
mustënëkcimak (conditional conditional-i first-person plural)
mustënicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
mustënicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
mustënnëmëk (first-person plural potential)
mustënnëmak (first-person plural potential)
mustënëkcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
mustënëkcidak (conditional conditional-i plural second-person)
mustënicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
mustënicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
mustënnëdëk (plural potential second-person)
mustënnëdak (plural potential second-person)
mustënëkci (conditional conditional-i plural third-person)
mustënici (conditional conditional-ii plural third-person)
mustënni (plural potential third-person)
mustët'akcihën (conditional conditional-i passive)
mustënët'akcisën (conditional conditional-i passive)
mustëtticihën (conditional conditional-ii passive)
mustënëtticisën (conditional conditional-ii passive)
mustëttanëhën (passive potential)
mustënëttanësën (passive potential)
mustënëkcik (conditional conditional-i connegative)
mustënicik (conditional conditional-ii connegative)
mustënnëk (connegative potential)
mustët'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
mustënët'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
mustëtticik (conditional conditional-ii connegative passive)
mustënëtticik (conditional conditional-ii connegative passive)
mustëttanëk (connegative passive potential)
mustënëttanëk (connegative passive potential)
mustët'ak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
mustënëpa (active participle present)
mustëttapa (participle passive present)
mustënëttaba (participle passive present)
mustëttë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
mustënnut (active participle past)
mustëttu (participle passive past)
mustënëttu (participle passive past)
mustënëma (conditional conditional-i gerund supine)
mustënëminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: mustenema/musteneda

Finnish: musteta

Ingrian: musseta

Karelian:

North Karelian: musseta

South Karelian: musseta

Livvi: musteta

Ludian: musteta

Veps: musteta

Võro: mustnõma/mustõdaq


kirbot'ak

kirpoda- (stem)
kirpodan (first-person present singular)
kirpocin (first-person past singular)
kirbotkon (first-person optative singular)
kirpodat (present second-person singular)
kirpocit (past second-person singular)
kirpodak (imperative second-person singular)
kirbotkos (optative second-person singular)
kirpodapi (present singular third-person)
kirbot (present singular third-person)
kirpoci (past singular third-person)
kirbotkasën (imperative singular third-person)
kirbotkosën (optative singular third-person)
kirpodakmëk (first-person plural present)
kirpodakmak (first-person plural present)
kirpocimëk (first-person past plural)
kirpocimak (first-person past plural)
kirbotkatëmëk (first-person imperative plural)
kirbotkatamak (first-person imperative plural)
kirbotkotëmëk (first-person optative plural)
kirbotkotamak (first-person optative plural)
kirpodaktëk (plural present second-person)
kirpodaktak (plural present second-person)
kirpocidëk (past plural second-person)
kirpocidak (past plural second-person)
kirbotkatë (imperative plural second-person)
kirbotkata (imperative plural second-person)
kirbotkot'ëk (optative plural second-person)
kirbotkotadak (optative plural second-person)
kirpodabat (plural present third-person)
kirbot (plural present third-person)
kirpoci (past plural third-person)
kirbotkasën (imperative plural third-person)
kirbotkosën (optative plural third-person)
kirpodaksën (passive present)
kirpodat'aksën (passive present)
kirbottisën (passive past)
kirpodattihën (passive past)
kirbottakahën (imperative passive)
kirpodattagasën (imperative passive)
kirbottakohën (optative passive)
kirpodattagosën (optative passive)
kirpodak (connegative present)
kirbotkak (connegative imperative)
kirbotkok (connegative optative)
kirpodaktak (connegative passive present)
kirbottagak (connegative imperative passive)
kirpodattagak (connegative imperative passive)
kirbottagok (connegative optative passive)
kirpodattagok (connegative optative passive)
kirpodakcin (conditional conditional-i first-person singular)
kirpocicin (conditional conditional-ii first-person singular)
kirbonnën (first-person potential singular)
kirpodakcit (conditional conditional-i second-person singular)
kirpocicit (conditional conditional-ii second-person singular)
kirbonnët (potential second-person singular)
kirpodakci (conditional conditional-i singular third-person)
kirpocici (conditional conditional-ii singular third-person)
kirbonni (potential singular third-person)
kirpodakcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
kirpodakcimak (conditional conditional-i first-person plural)
kirpocicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
kirpocicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
kirbonnëmëk (first-person plural potential)
kirbonnëmak (first-person plural potential)
kirpodakcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
kirpodakcidak (conditional conditional-i plural second-person)
kirpocicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
kirpocicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
kirbonnëdëk (plural potential second-person)
kirbonnëdak (plural potential second-person)
kirpodakci (conditional conditional-i plural third-person)
kirpocici (conditional conditional-ii plural third-person)
kirbonni (plural potential third-person)
kirbot'akcihën (conditional conditional-i passive)
kirpodat'akcisën (conditional conditional-i passive)
kirbotticihën (conditional conditional-ii passive)
kirpodatticisën (conditional conditional-ii passive)
kirbottanëhën (passive potential)
kirpodattanësën (passive potential)
kirpodakcik (conditional conditional-i connegative)
kirpocicik (conditional conditional-ii connegative)
kirbonnëk (connegative potential)
kirbot'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
kirpodat'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
kirbotticik (conditional conditional-ii connegative passive)
kirpodatticik (conditional conditional-ii connegative passive)
kirbottanëk (connegative passive potential)
kirpodattanëk (connegative passive potential)
kirbot'ak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
kirpodapa (active participle present)
kirbottapa (participle passive present)
kirpodattaba (participle passive present)
kirbottë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
kirbonnut (active participle past)
kirbottu (participle passive past)
kirpodattu (participle passive past)
kirpodama (conditional conditional-i gerund supine)
kirpodaminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Finnish: kirvota

Karelian:

North Karelian: kirvota

South Karelian: kirvota

Livonian: (Salaca) ḱirb

Livvi: kirvota

Ludian: kirbota

Veps: kirbota

to come off, to fall, to slip from one's grip


kahistak

Estonian: kahisema/kahiseda

Finnish: kahista

Ingrian: kahissa

Karelian:

Noerh Karelian: kahissa

South Karelian: kahissa

Livvi: kahišta

Veps: ⇒ kahaita

Võro: kahisõma/kahistaq

Votic: kahissõ


mulistak

Estonian: mulisema/muliseda

Finnish: (dialectal) mulista, ⇒ mulata

Karelian:

South Karelian: mulissa

Võro: mulisõma/mulistaq


kabut'ak

kapuda- (stem)
kapudan (first-person present singular)
kapucin (first-person past singular)
kabutkon (first-person optative singular)
kapudat (present second-person singular)
kapucit (past second-person singular)
kapudak (imperative second-person singular)
kabutkos (optative second-person singular)
kapudapi (present singular third-person)
kabut (present singular third-person)
kapuci (past singular third-person)
kabutkasën (imperative singular third-person)
kabutkosën (optative singular third-person)
kapudakmëk (first-person plural present)
kapudakmak (first-person plural present)
kapucimëk (first-person past plural)
kapucimak (first-person past plural)
kabutkatëmëk (first-person imperative plural)
kabutkatamak (first-person imperative plural)
kabutkotëmëk (first-person optative plural)
kabutkotamak (first-person optative plural)
kapudaktëk (plural present second-person)
kapudaktak (plural present second-person)
kapucidëk (past plural second-person)
kapucidak (past plural second-person)
kabutkatë (imperative plural second-person)
kabutkata (imperative plural second-person)
kabutkot'ëk (optative plural second-person)
kabutkotadak (optative plural second-person)
kapudabat (plural present third-person)
kabut (plural present third-person)
kapuci (past plural third-person)
kabutkasën (imperative plural third-person)
kabutkosën (optative plural third-person)
kapudaksën (passive present)
kapudat'aksën (passive present)
kabuttisën (passive past)
kapudattihën (passive past)
kabuttakahën (imperative passive)
kapudattagasën (imperative passive)
kabuttakohën (optative passive)
kapudattagosën (optative passive)
kapudak (connegative present)
kabutkak (connegative imperative)
kabutkok (connegative optative)
kapudaktak (connegative passive present)
kabuttagak (connegative imperative passive)
kapudattagak (connegative imperative passive)
kabuttagok (connegative optative passive)
kapudattagok (connegative optative passive)
kapudakcin (conditional conditional-i first-person singular)
kapucicin (conditional conditional-ii first-person singular)
kabunnën (first-person potential singular)
kapudakcit (conditional conditional-i second-person singular)
kapucicit (conditional conditional-ii second-person singular)
kabunnët (potential second-person singular)
kapudakci (conditional conditional-i singular third-person)
kapucici (conditional conditional-ii singular third-person)
kabunni (potential singular third-person)
kapudakcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
kapudakcimak (conditional conditional-i first-person plural)
kapucicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
kapucicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
kabunnëmëk (first-person plural potential)
kabunnëmak (first-person plural potential)
kapudakcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
kapudakcidak (conditional conditional-i plural second-person)
kapucicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
kapucicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
kabunnëdëk (plural potential second-person)
kabunnëdak (plural potential second-person)
kapudakci (conditional conditional-i plural third-person)
kapucici (conditional conditional-ii plural third-person)
kabunni (plural potential third-person)
kabut'akcihën (conditional conditional-i passive)
kapudat'akcisën (conditional conditional-i passive)
kabutticihën (conditional conditional-ii passive)
kapudatticisën (conditional conditional-ii passive)
kabuttanëhën (passive potential)
kapudattanësën (passive potential)
kapudakcik (conditional conditional-i connegative)
kapucicik (conditional conditional-ii connegative)
kabunnëk (connegative potential)
kabut'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
kapudat'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
kabutticik (conditional conditional-ii connegative passive)
kapudatticik (conditional conditional-ii connegative passive)
kabuttanëk (connegative passive potential)
kapudattanëk (connegative passive potential)
kabut'ak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
kapudapa (active participle present)
kabuttapa (participle passive present)
kapudattaba (participle passive present)
kabuttë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
kabunnut (active participle past)
kabuttu (participle passive past)
kapudattu (participle passive past)
kapudama (conditional conditional-i gerund supine)
kapudaminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Finnish: kavuta

Ingrian: kavuta

Karelian:

North Karelian: kavuta

South Karelian: kavuta

Ludian: kabuta

Veps: kabuta

Possibly borrowed from Proto-Baltic [Term?] (whence Latvian kāpt, Lithuanian kopti)


hoogat'ak

hookada- (stem)
hookadan (first-person present singular)
hookacin (first-person past singular)
hoogatkon (first-person optative singular)
hookadat (present second-person singular)
hookacit (past second-person singular)
hookadak (imperative second-person singular)
hoogatkos (optative second-person singular)
hookadapi (present singular third-person)
hoogat (present singular third-person)
hookaci (past singular third-person)
hoogatkasën (imperative singular third-person)
hoogatkosën (optative singular third-person)
hookadakmëk (first-person plural present)
hookadakmak (first-person plural present)
hookacimëk (first-person past plural)
hookacimak (first-person past plural)
hoogatkatëmëk (first-person imperative plural)
hoogatkatamak (first-person imperative plural)
hoogatkotëmëk (first-person optative plural)
hoogatkotamak (first-person optative plural)
hookadaktëk (plural present second-person)
hookadaktak (plural present second-person)
hookacidëk (past plural second-person)
hookacidak (past plural second-person)
hoogatkatë (imperative plural second-person)
hoogatkata (imperative plural second-person)
hoogatkot'ëk (optative plural second-person)
hoogatkotadak (optative plural second-person)
hookadabat (plural present third-person)
hoogat (plural present third-person)
hookaci (past plural third-person)
hoogatkasën (imperative plural third-person)
hoogatkosën (optative plural third-person)
hookadaksën (passive present)
hookadat'aksën (passive present)
hoogattisën (passive past)
hookadattihën (passive past)
hoogattakahën (imperative passive)
hookadattagasën (imperative passive)
hoogattakohën (optative passive)
hookadattagosën (optative passive)
hookadak (connegative present)
hoogatkak (connegative imperative)
hoogatkok (connegative optative)
hookadaktak (connegative passive present)
hoogattagak (connegative imperative passive)
hookadattagak (connegative imperative passive)
hoogattagok (connegative optative passive)
hookadattagok (connegative optative passive)
hookadakcin (conditional conditional-i first-person singular)
hookacicin (conditional conditional-ii first-person singular)
hoogannën (first-person potential singular)
hookadakcit (conditional conditional-i second-person singular)
hookacicit (conditional conditional-ii second-person singular)
hoogannët (potential second-person singular)
hookadakci (conditional conditional-i singular third-person)
hookacici (conditional conditional-ii singular third-person)
hooganni (potential singular third-person)
hookadakcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
hookadakcimak (conditional conditional-i first-person plural)
hookacicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
hookacicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
hoogannëmëk (first-person plural potential)
hoogannëmak (first-person plural potential)
hookadakcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
hookadakcidak (conditional conditional-i plural second-person)
hookacicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
hookacicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
hoogannëdëk (plural potential second-person)
hoogannëdak (plural potential second-person)
hookadakci (conditional conditional-i plural third-person)
hookacici (conditional conditional-ii plural third-person)
hooganni (plural potential third-person)
hoogat'akcihën (conditional conditional-i passive)
hookadat'akcisën (conditional conditional-i passive)
hoogatticihën (conditional conditional-ii passive)
hookadatticisën (conditional conditional-ii passive)
hoogattanëhën (passive potential)
hookadattanësën (passive potential)
hookadakcik (conditional conditional-i connegative)
hookacicik (conditional conditional-ii connegative)
hoogannëk (connegative potential)
hoogat'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
hookadat'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
hoogatticik (conditional conditional-ii connegative passive)
hookadatticik (conditional conditional-ii connegative passive)
hoogattanëk (connegative passive potential)
hookadattanëk (connegative passive potential)
hoogat'ak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
hookadapa (active participle present)
hoogattapa (participle passive present)
hookadattaba (participle passive present)
hoogattë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
hoogannut (active participle past)
hoogattu (participle passive past)
hookadattu (participle passive past)
hookadama (conditional conditional-i gerund supine)
hookadaminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Finnish: huoata

Ingrian: hoovvata

→ Votic: hoogõtõ

Livvi: ⇒ huogavuo

Votic: oogõtõ


hohkadak

hohka- (stem)
hohkan (first-person present singular)
hohkëin (first-person past singular)
hohkagon (first-person optative singular)
hohkat (present second-person singular)
hohkëit (past second-person singular)
hohkak (imperative second-person singular)
hohkagos (optative second-person singular)
hohkabi (present singular third-person)
hohka (present singular third-person)
hohkëi (past singular third-person)
hohkagasën (imperative singular third-person)
hohkagosën (optative singular third-person)
hohkakmëk (first-person plural present)
hohkakmak (first-person plural present)
hohkëimëk (first-person past plural)
hohkëimak (first-person past plural)
hohkagatëmëk (first-person imperative plural)
hohkagatamak (first-person imperative plural)
hohkagotëmëk (first-person optative plural)
hohkagotamak (first-person optative plural)
hohkaktëk (plural present second-person)
hohkaktak (plural present second-person)
hohkëidëk (past plural second-person)
hohkëidak (past plural second-person)
hohkagatë (imperative plural second-person)
hohkagata (imperative plural second-person)
hohkagot'ëk (optative plural second-person)
hohkagotadak (optative plural second-person)
hohkabat (plural present third-person)
hohka (plural present third-person)
hohkëi (past plural third-person)
hohkagasën (imperative plural third-person)
hohkagosën (optative plural third-person)
hohkaksën (passive present)
hohkat'aksën (passive present)
hohkadisën (passive past)
hohkattisën (passive past)
hohkadakahën (imperative passive)
hohkattakahën (imperative passive)
hohkadakohën (optative passive)
hohkattakohën (optative passive)
hohkak (connegative present)
hohkagak (connegative imperative)
hohkagok (connegative optative)
hohkaktak (connegative passive present)
hohkadagak (connegative imperative passive)
hohkattagak (connegative imperative passive)
hohkadagok (connegative optative passive)
hohkattagok (connegative optative passive)
hohkakcin (conditional conditional-i first-person singular)
hohkëicin (conditional conditional-ii first-person singular)
hohkanën (first-person potential singular)
hohkakcit (conditional conditional-i second-person singular)
hohkëicit (conditional conditional-ii second-person singular)
hohkanët (potential second-person singular)
hohkakci (conditional conditional-i singular third-person)
hohkëici (conditional conditional-ii singular third-person)
hohkani (potential singular third-person)
hohkakcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
hohkakcimak (conditional conditional-i first-person plural)
hohkëicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
hohkëicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
hohkanëmëk (first-person plural potential)
hohkanëmak (first-person plural potential)
hohkakcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
hohkakcidak (conditional conditional-i plural second-person)
hohkëicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
hohkëicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
hohkanëdëk (plural potential second-person)
hohkanëdak (plural potential second-person)
hohkakci (conditional conditional-i plural third-person)
hohkëici (conditional conditional-ii plural third-person)
hohkani (plural potential third-person)
hohkadakcihën (conditional conditional-i passive)
hohkat'akcihën (conditional conditional-i passive)
hohkadicihën (conditional conditional-ii passive)
hohkatticihën (conditional conditional-ii passive)
hohkadanëhën (passive potential)
hohkattanëhën (passive potential)
hohkakcik (conditional conditional-i connegative)
hohkëicik (conditional conditional-ii connegative)
hohkanëk (connegative potential)
hohkadakcik (conditional conditional-i connegative passive)
hohkat'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
hohkadicik (conditional conditional-ii connegative passive)
hohkatticik (conditional conditional-ii connegative passive)
hohkadanëk (connegative passive potential)
hohkattanëk (connegative passive potential)
hohkadak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
hohkaba (active participle present)
hohkadapa (participle passive present)
hohkattapa (participle passive present)
hohkadë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
hohkanut (active participle past)
hohkadu (participle passive past)
hohkattu (participle passive past)
hohkama (conditional conditional-i gerund supine)
hohkaminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: õhkama/õhata

Finnish: hohkaa

Ingrian: ohkaa

Karelian:

South Karelian: hohkua

Võro: hyyhkama/hõõhadaq


colistak

Estonian: solisema/soliseda

Finnish: solista

Ingrian: šolissa

Karelian:

South Karelian: šolissa

Livonian: tšolīņţõ

Livvi: šolišta

Ludian: šolišta

Veps: ⇒ šolaita

Võro: tsolisõma/tsolistaq

Votic: šolissõ


kihistäk

Estonian: kihisema/kihiseda

Finnish: kihistä

Ingrian: kihissä

Karelian:

North Karelian: kihissä

South Karelian: kihissä

Livvi: kihištä

Võro: kihisemä/kihistäq

Votic: tšihisse

Estonian: kihama/kihada

Finnish: (dialectal) kihata

Karelian:

North Karelian: kihata

South Karelian: kihata

Livvi: kihata


kidistäk

Estonian: kidisema/kidiseda

Finnish: kitistä

Ingrian: kitissä

Livonian: gidīkšõ

Võro: kidsisemä/kidsistäq


väictädäk

väictä- (stem)
väictän (first-person present singular)
väictein (first-person past singular)
väictägon (first-person optative singular)
väictät (present second-person singular)
väicteit (past second-person singular)
väictäk (imperative second-person singular)
väictägos (optative second-person singular)
väictäbi (present singular third-person)
väictä (present singular third-person)
väictei (past singular third-person)
väictägäsen (imperative singular third-person)
väictägosen (optative singular third-person)
väictäkmek (first-person plural present)
väictäkmäk (first-person plural present)
väicteimek (first-person past plural)
väicteimäk (first-person past plural)
väictägätemek (first-person imperative plural)
väictägätämäk (first-person imperative plural)
väictägotemek (first-person optative plural)
väictägotämäk (first-person optative plural)
väictäktek (plural present second-person)
väictäktäk (plural present second-person)
väicteidek (past plural second-person)
väicteidäk (past plural second-person)
väictägäte (imperative plural second-person)
väictägätä (imperative plural second-person)
väictägot'ek (optative plural second-person)
väictägotädäk (optative plural second-person)
väictäbät (plural present third-person)
väictä (plural present third-person)
väictei (past plural third-person)
väictägäsen (imperative plural third-person)
väictägosen (optative plural third-person)
väictäksen (passive present)
väictät'äksen (passive present)
väictädisen (passive past)
väictättisen (passive past)
väictädäkähen (imperative passive)
väictättäkähen (imperative passive)
väictädäkohen (optative passive)
väictättäkohen (optative passive)
väictäk (connegative present)
väictägäk (connegative imperative)
väictägok (connegative optative)
väictäktäk (connegative passive present)
väictädägäk (connegative imperative passive)
väictättägäk (connegative imperative passive)
väictädägok (connegative optative passive)
väictättägok (connegative optative passive)
väictäkcin (conditional conditional-i first-person singular)
väicteicin (conditional conditional-ii first-person singular)
väictänen (first-person potential singular)
väictäkcit (conditional conditional-i second-person singular)
väicteicit (conditional conditional-ii second-person singular)
väictänet (potential second-person singular)
väictäkci (conditional conditional-i singular third-person)
väicteici (conditional conditional-ii singular third-person)
väictäni (potential singular third-person)
väictäkcimek (conditional conditional-i first-person plural)
väictäkcimäk (conditional conditional-i first-person plural)
väicteicimek (conditional conditional-ii first-person plural)
väicteicimäk (conditional conditional-ii first-person plural)
väictänemek (first-person plural potential)
väictänemäk (first-person plural potential)
väictäkcidek (conditional conditional-i plural second-person)
väictäkcidäk (conditional conditional-i plural second-person)
väicteicidek (conditional conditional-ii plural second-person)
väicteicidäk (conditional conditional-ii plural second-person)
väictänedek (plural potential second-person)
väictänedäk (plural potential second-person)
väictäkci (conditional conditional-i plural third-person)
väicteici (conditional conditional-ii plural third-person)
väictäni (plural potential third-person)
väictädäkcihen (conditional conditional-i passive)
väictät'äkcihen (conditional conditional-i passive)
väictädicihen (conditional conditional-ii passive)
väictätticihen (conditional conditional-ii passive)
väictädänehen (passive potential)
väictättänehen (passive potential)
väictäkcik (conditional conditional-i connegative)
väicteicik (conditional conditional-ii connegative)
väictänek (connegative potential)
väictädäkcik (conditional conditional-i connegative passive)
väictät'äkcik (conditional conditional-i connegative passive)
väictädicik (conditional conditional-ii connegative passive)
väictätticik (conditional conditional-ii connegative passive)
väictädänek (connegative passive potential)
väictättänek (connegative passive potential)
väictädäk (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
väictäbä (active participle present)
väictädäpä (participle passive present)
väictättäpä (participle passive present)
väictäde- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
väictänüt (active participle past)
väictädü (participle passive past)
väictättü (participle passive past)
väictämä (conditional conditional-i gerund supine)
väictäminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: vestma/vesta

Finnish: veistää

Ingrian: vestää

Karelian:

North Karelian: veštyä

South Karelian: veištiä, veštiä

Livvi: vestiä

Ludian: vestädä

Veps: vestta

Votic: vessä


keüttädäk

keüttä- (stem)
keüt'än (first-person present singular)
keüt'ein (first-person past singular)
keüttägon (first-person optative singular)
keüt'ät (present second-person singular)
keüt'eit (past second-person singular)
keüt'äk (imperative second-person singular)
keüttägos (optative second-person singular)
keüttäbi (present singular third-person)
keüttä (present singular third-person)
keüttei (past singular third-person)
keüttägäsen (imperative singular third-person)
keüttägosen (optative singular third-person)
keüt'äkmek (first-person plural present)
keüt'äkmäk (first-person plural present)
keütteimek (first-person past plural)
keütteimäk (first-person past plural)
keüttägätemek (first-person imperative plural)
keüttägätämäk (first-person imperative plural)
keüttägotemek (first-person optative plural)
keüttägotämäk (first-person optative plural)
keüt'äktek (plural present second-person)
keüt'äktäk (plural present second-person)
keütteidek (past plural second-person)
keütteidäk (past plural second-person)
keüttägäte (imperative plural second-person)
keüttägätä (imperative plural second-person)
keüttägot'ek (optative plural second-person)
keüttägotädäk (optative plural second-person)
keüttäbät (plural present third-person)
keüttä (plural present third-person)
keüttei (past plural third-person)
keüttägäsen (imperative plural third-person)
keüttägosen (optative plural third-person)
keüt'äksen (passive present)
keüt'ät'äksen (passive present)
keüttädisen (passive past)
keüt'ättisen (passive past)
keüttädäkähen (imperative passive)
keüt'ättäkähen (imperative passive)
keüttädäkohen (optative passive)
keüt'ättäkohen (optative passive)
keüt'äk (connegative present)
keüttägäk (connegative imperative)
keüttägok (connegative optative)
keüt'äktäk (connegative passive present)
keüttädägäk (connegative imperative passive)
keüt'ättägäk (connegative imperative passive)
keüttädägok (connegative optative passive)
keüt'ättägok (connegative optative passive)
keüt'äkcin (conditional conditional-i first-person singular)
keütteicin (conditional conditional-ii first-person singular)
keüttänen (first-person potential singular)
keüt'äkcit (conditional conditional-i second-person singular)
keütteicit (conditional conditional-ii second-person singular)
keüttänet (potential second-person singular)
keüt'äkci (conditional conditional-i singular third-person)
keütteici (conditional conditional-ii singular third-person)
keüttäni (potential singular third-person)
keüt'äkcimek (conditional conditional-i first-person plural)
keüt'äkcimäk (conditional conditional-i first-person plural)
keütteicimek (conditional conditional-ii first-person plural)
keütteicimäk (conditional conditional-ii first-person plural)
keüttänemek (first-person plural potential)
keüttänemäk (first-person plural potential)
keüt'äkcidek (conditional conditional-i plural second-person)
keüt'äkcidäk (conditional conditional-i plural second-person)
keütteicidek (conditional conditional-ii plural second-person)
keütteicidäk (conditional conditional-ii plural second-person)
keüttänedek (plural potential second-person)
keüttänedäk (plural potential second-person)
keüt'äkci (conditional conditional-i plural third-person)
keütteici (conditional conditional-ii plural third-person)
keüttäni (plural potential third-person)
keüttädäkcihen (conditional conditional-i passive)
keüt'ät'äkcihen (conditional conditional-i passive)
keüttädicihen (conditional conditional-ii passive)
keüt'ätticihen (conditional conditional-ii passive)
keüttädänehen (passive potential)
keüt'ättänehen (passive potential)
keüt'äkcik (conditional conditional-i connegative)
keütteicik (conditional conditional-ii connegative)
keüttänek (connegative potential)
keüttädäkcik (conditional conditional-i connegative passive)
keüt'ät'äkcik (conditional conditional-i connegative passive)
keüttädicik (conditional conditional-ii connegative passive)
keüt'ätticik (conditional conditional-ii connegative passive)
keüttädänek (connegative passive potential)
keüt'ättänek (connegative passive potential)
keüttädäk (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
keüttäbä (active participle present)
keüttädäpä (participle passive present)
keüt'ättäpä (participle passive present)
keüttäde- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
keüttänüt (active participle past)
keüttädü (participle passive past)
keüt'ättü (participle passive past)
keüttämä (conditional conditional-i gerund supine)
keüttäminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: köitma/köita

Finnish: köyttää

Ingrian: köyttää

Karelian:

North Karelian: keyttyä

Võro: köütmä/köütäq

Votic: (Kattila) tšeüttää, tšöüttää


tabat'ak

tapada- (stem)
tapadan (first-person present singular)
tapacin (first-person past singular)
tabatkon (first-person optative singular)
tapadat (present second-person singular)
tapacit (past second-person singular)
tapadak (imperative second-person singular)
tabatkos (optative second-person singular)
tapadapi (present singular third-person)
tabat (present singular third-person)
tapaci (past singular third-person)
tabatkasën (imperative singular third-person)
tabatkosën (optative singular third-person)
tapadakmëk (first-person plural present)
tapadakmak (first-person plural present)
tapacimëk (first-person past plural)
tapacimak (first-person past plural)
tabatkatëmëk (first-person imperative plural)
tabatkatamak (first-person imperative plural)
tabatkotëmëk (first-person optative plural)
tabatkotamak (first-person optative plural)
tapadaktëk (plural present second-person)
tapadaktak (plural present second-person)
tapacidëk (past plural second-person)
tapacidak (past plural second-person)
tabatkatë (imperative plural second-person)
tabatkata (imperative plural second-person)
tabatkot'ëk (optative plural second-person)
tabatkotadak (optative plural second-person)
tapadabat (plural present third-person)
tabat (plural present third-person)
tapaci (past plural third-person)
tabatkasën (imperative plural third-person)
tabatkosën (optative plural third-person)
tapadaksën (passive present)
tapadat'aksën (passive present)
tabattisën (passive past)
tapadattihën (passive past)
tabattakahën (imperative passive)
tapadattagasën (imperative passive)
tabattakohën (optative passive)
tapadattagosën (optative passive)
tapadak (connegative present)
tabatkak (connegative imperative)
tabatkok (connegative optative)
tapadaktak (connegative passive present)
tabattagak (connegative imperative passive)
tapadattagak (connegative imperative passive)
tabattagok (connegative optative passive)
tapadattagok (connegative optative passive)
tapadakcin (conditional conditional-i first-person singular)
tapacicin (conditional conditional-ii first-person singular)
tabannën (first-person potential singular)
tapadakcit (conditional conditional-i second-person singular)
tapacicit (conditional conditional-ii second-person singular)
tabannët (potential second-person singular)
tapadakci (conditional conditional-i singular third-person)
tapacici (conditional conditional-ii singular third-person)
tabanni (potential singular third-person)
tapadakcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
tapadakcimak (conditional conditional-i first-person plural)
tapacicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
tapacicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
tabannëmëk (first-person plural potential)
tabannëmak (first-person plural potential)
tapadakcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
tapadakcidak (conditional conditional-i plural second-person)
tapacicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
tapacicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
tabannëdëk (plural potential second-person)
tabannëdak (plural potential second-person)
tapadakci (conditional conditional-i plural third-person)
tapacici (conditional conditional-ii plural third-person)
tabanni (plural potential third-person)
tabat'akcihën (conditional conditional-i passive)
tapadat'akcisën (conditional conditional-i passive)
tabatticihën (conditional conditional-ii passive)
tapadatticisën (conditional conditional-ii passive)
tabattanëhën (passive potential)
tapadattanësën (passive potential)
tapadakcik (conditional conditional-i connegative)
tapacicik (conditional conditional-ii connegative)
tabannëk (connegative potential)
tabat'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
tapadat'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
tabatticik (conditional conditional-ii connegative passive)
tapadatticik (conditional conditional-ii connegative passive)
tabattanëk (connegative passive potential)
tapadattanëk (connegative passive potential)
tabat'ak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
tapadapa (active participle present)
tabattapa (participle passive present)
tapadattaba (participle passive present)
tabattë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
tabannut (active participle past)
tabattu (participle passive past)
tapadattu (participle passive past)
tapadama (conditional conditional-i gerund supine)
tapadaminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: tabama/tabada

Finnish: tavata

Ingrian: tavata

Karelian:

South Karelian: tavata

desc

Livonian: ta’bbõ (“to guess, to solve a riddle”)

Livvi: tavata

Ludian: tabata

Veps: tabata

Võro: tabama/tabadaq

Votic: tavatõ

Borrowed from Proto-Germanic *dabaną + *-t'ak or *-it'ak.


liik'ahtadak

liik'ahta- (stem)
liik'ahtan (first-person present singular)
liik'ahtoin (first-person past singular)
liik'ahtagon (first-person optative singular)
liik'ahtat (present second-person singular)
liik'ahtoit (past second-person singular)
liik'ahtak (imperative second-person singular)
liik'ahtagos (optative second-person singular)
liik'ahtapi (present singular third-person)
liik'ahta (present singular third-person)
liik'ahtoi (past singular third-person)
liik'ahtakahën (imperative singular third-person)
liik'ahtakohën (optative singular third-person)
liik'ahtakmëk (first-person plural present)
liik'ahtakmak (first-person plural present)
liik'ahtoimëk (first-person past plural)
liik'ahtoimak (first-person past plural)
liik'ahtakadëmëk (first-person imperative plural)
liik'ahtakadamak (first-person imperative plural)
liik'ahtakodëmëk (first-person optative plural)
liik'ahtakodamak (first-person optative plural)
liik'ahtaktëk (plural present second-person)
liik'ahtaktak (plural present second-person)
liik'ahtoidëk (past plural second-person)
liik'ahtoidak (past plural second-person)
liik'ahtakadë (imperative plural second-person)
liik'ahtakada (imperative plural second-person)
liik'ahtagot'ëk (optative plural second-person)
liik'ahtakodadak (optative plural second-person)
liik'ahtabat (plural present third-person)
liik'ahta (plural present third-person)
liik'ahtoi (past plural third-person)
liik'ahtakahën (imperative plural third-person)
liik'ahtakohën (optative plural third-person)
liik'ahtaksën (passive present)
liik'ahtat'aksën (passive present)
liik'ahtatihën (passive past)
liik'ahtattihën (passive past)
liik'ahtatagasën (imperative passive)
liik'ahtattagasën (imperative passive)
liik'ahtatagosën (optative passive)
liik'ahtattagosën (optative passive)
liik'ahtak (connegative present)
liik'ahtagak (connegative imperative)
liik'ahtagok (connegative optative)
liik'ahtaktak (connegative passive present)
liik'ahtatagak (connegative imperative passive)
liik'ahtattagak (connegative imperative passive)
liik'ahtatagok (connegative optative passive)
liik'ahtattagok (connegative optative passive)
liik'ahtakcin (conditional conditional-i first-person singular)
liik'ahtoicin (conditional conditional-ii first-person singular)
liik'ahtanën (first-person potential singular)
liik'ahtakcit (conditional conditional-i second-person singular)
liik'ahtoicit (conditional conditional-ii second-person singular)
liik'ahtanët (potential second-person singular)
liik'ahtakci (conditional conditional-i singular third-person)
liik'ahtoici (conditional conditional-ii singular third-person)
liik'ahtani (potential singular third-person)
liik'ahtakcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
liik'ahtakcimak (conditional conditional-i first-person plural)
liik'ahtoicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
liik'ahtoicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
liik'ahtanëmëk (first-person plural potential)
liik'ahtanëmak (first-person plural potential)
liik'ahtakcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
liik'ahtakcidak (conditional conditional-i plural second-person)
liik'ahtoicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
liik'ahtoicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
liik'ahtanëdëk (plural potential second-person)
liik'ahtanëdak (plural potential second-person)
liik'ahtakci (conditional conditional-i plural third-person)
liik'ahtoici (conditional conditional-ii plural third-person)
liik'ahtani (plural potential third-person)
liik'ahtadakcisën (conditional conditional-i passive)
liik'ahtat'akcisën (conditional conditional-i passive)
liik'ahtaticisën (conditional conditional-ii passive)
liik'ahtatticisën (conditional conditional-ii passive)
liik'ahtatanësën (passive potential)
liik'ahtattanësën (passive potential)
liik'ahtakcik (conditional conditional-i connegative)
liik'ahtoicik (conditional conditional-ii connegative)
liik'ahtanëk (connegative potential)
liik'ahtadakcik (conditional conditional-i connegative passive)
liik'ahtat'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
liik'ahtaticik (conditional conditional-ii connegative passive)
liik'ahtatticik (conditional conditional-ii connegative passive)
liik'ahtatanëk (connegative passive potential)
liik'ahtattanëk (connegative passive potential)
liik'ahtadak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
liik'ahtapa (active participle present)
liik'ahtataba (participle passive present)
liik'ahtattaba (participle passive present)
liik'ahtatë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
liik'ahtanut (active participle past)
liik'ahtatu (participle passive past)
liik'ahtattu (participle passive past)
liik'ahtama (conditional conditional-i gerund supine)
liik'ahtaminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: liigatama/liigatada

Finnish: liikahtaa

Ingrian: liikahtaa

Karelian:

North Karelian: liikahtua

South Karelian: liikahtua

Võro: liigahtama/liigahtaq

Votic: liikahtaa (Mati, Jõgõperä)


liik'uttadak

liik'utta- (stem)
liik'ut'an (first-person present singular)
liik'ut'ëin (first-person past singular)
liik'uttagon (first-person optative singular)
liik'ut'at (present second-person singular)
liik'ut'ëit (past second-person singular)
liik'ut'ak (imperative second-person singular)
liik'uttagos (optative second-person singular)
liik'uttapi (present singular third-person)
liik'utta (present singular third-person)
liik'uttëi (past singular third-person)
liik'uttakahën (imperative singular third-person)
liik'uttakohën (optative singular third-person)
liik'ut'akmëk (first-person plural present)
liik'ut'akmak (first-person plural present)
liik'uttëimëk (first-person past plural)
liik'uttëimak (first-person past plural)
liik'uttakadëmëk (first-person imperative plural)
liik'uttakadamak (first-person imperative plural)
liik'uttakodëmëk (first-person optative plural)
liik'uttakodamak (first-person optative plural)
liik'ut'aktëk (plural present second-person)
liik'ut'aktak (plural present second-person)
liik'uttëidëk (past plural second-person)
liik'uttëidak (past plural second-person)
liik'uttakadë (imperative plural second-person)
liik'uttakada (imperative plural second-person)
liik'uttagot'ëk (optative plural second-person)
liik'uttakodadak (optative plural second-person)
liik'uttabat (plural present third-person)
liik'utta (plural present third-person)
liik'uttëi (past plural third-person)
liik'uttakahën (imperative plural third-person)
liik'uttakohën (optative plural third-person)
liik'ut'aksën (passive present)
liik'ut'at'aksën (passive present)
liik'uttatihën (passive past)
liik'ut'attihën (passive past)
liik'uttatagasën (imperative passive)
liik'ut'attagasën (imperative passive)
liik'uttatagosën (optative passive)
liik'ut'attagosën (optative passive)
liik'ut'ak (connegative present)
liik'uttagak (connegative imperative)
liik'uttagok (connegative optative)
liik'ut'aktak (connegative passive present)
liik'uttatagak (connegative imperative passive)
liik'ut'attagak (connegative imperative passive)
liik'uttatagok (connegative optative passive)
liik'ut'attagok (connegative optative passive)
liik'ut'akcin (conditional conditional-i first-person singular)
liik'uttëicin (conditional conditional-ii first-person singular)
liik'uttanën (first-person potential singular)
liik'ut'akcit (conditional conditional-i second-person singular)
liik'uttëicit (conditional conditional-ii second-person singular)
liik'uttanët (potential second-person singular)
liik'ut'akci (conditional conditional-i singular third-person)
liik'uttëici (conditional conditional-ii singular third-person)
liik'uttani (potential singular third-person)
liik'ut'akcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
liik'ut'akcimak (conditional conditional-i first-person plural)
liik'uttëicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
liik'uttëicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
liik'uttanëmëk (first-person plural potential)
liik'uttanëmak (first-person plural potential)
liik'ut'akcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
liik'ut'akcidak (conditional conditional-i plural second-person)
liik'uttëicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
liik'uttëicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
liik'uttanëdëk (plural potential second-person)
liik'uttanëdak (plural potential second-person)
liik'ut'akci (conditional conditional-i plural third-person)
liik'uttëici (conditional conditional-ii plural third-person)
liik'uttani (plural potential third-person)
liik'uttadakcisën (conditional conditional-i passive)
liik'ut'at'akcisën (conditional conditional-i passive)
liik'uttaticisën (conditional conditional-ii passive)
liik'ut'atticisën (conditional conditional-ii passive)
liik'uttatanësën (passive potential)
liik'ut'attanësën (passive potential)
liik'ut'akcik (conditional conditional-i connegative)
liik'uttëicik (conditional conditional-ii connegative)
liik'uttanëk (connegative potential)
liik'uttadakcik (conditional conditional-i connegative passive)
liik'ut'at'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
liik'uttaticik (conditional conditional-ii connegative passive)
liik'ut'atticik (conditional conditional-ii connegative passive)
liik'uttatanëk (connegative passive potential)
liik'ut'attanëk (connegative passive potential)
liik'uttadak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
liik'uttapa (active participle present)
liik'uttataba (participle passive present)
liik'ut'attaba (participle passive present)
liik'uttatë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
liik'uttanut (active participle past)
liik'uttatu (participle passive past)
liik'ut'attu (participle passive past)
liik'uttama (conditional conditional-i gerund supine)
liik'uttaminen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: liigutama/liigutada

Finnish: liikuttaa

Ingrian: liikuttaa

Karelian:

North Karelian: liikuttua

South Karelian: liikuttua

Livonian: liktõ

Livvi: liikuttua

Ludian: liikuttada

Veps: likutada

Võro: liigutama/liigutaq

Votic: liikutta

to move (to cause to change place; to set in motion)


koristak

Estonian: korisema/koriseda

Finnish: korista

Ingrian: korissa

Karelian:

North Karelian: korissa

South Karelian: korissa

Livonian: goŗīkšõ

Võro: korisõma/koristaq

Votic: korissõ


täristäk

Estonian: tärisema/täriseda

Finnish: täristä

Ingrian: tärissä

Karelian:

North Karelian: tärissä

South Karelian: tärissä

>? Livonian: dõ’ŗžõ

Livvi: tärištä

Votic: tärisse


väristäk

Estonian: värisema/väriseda

Finnish: väristä

Ingrian: värissä

Karelian:

North Karelian: värissä

South Karelian: värissä

Livonian: ve’ržõ

Livvi: värištä

Veps: värišta

Võro: värisemä/väristäq

Votic: värisse


kurodak

kuro- (stem)
kuron (first-person present singular)
kuroin (first-person past singular)
kurogon (first-person optative singular)
kurot (present second-person singular)
kuroit (past second-person singular)
kurok (imperative second-person singular)
kurogos (optative second-person singular)
kurobi (present singular third-person)
kuro (present singular third-person)
kuroi (past singular third-person)
kurogasën (imperative singular third-person)
kurogosën (optative singular third-person)
kurokmëk (first-person plural present)
kurokmak (first-person plural present)
kuroimëk (first-person past plural)
kuroimak (first-person past plural)
kurogatëmëk (first-person imperative plural)
kurogatamak (first-person imperative plural)
kurogotëmëk (first-person optative plural)
kurogotamak (first-person optative plural)
kuroktëk (plural present second-person)
kuroktak (plural present second-person)
kuroidëk (past plural second-person)
kuroidak (past plural second-person)
kurogatë (imperative plural second-person)
kurogata (imperative plural second-person)
kurogot'ëk (optative plural second-person)
kurogotadak (optative plural second-person)
kurobat (plural present third-person)
kuro (plural present third-person)
kuroi (past plural third-person)
kurogasën (imperative plural third-person)
kurogosën (optative plural third-person)
kuroksën (passive present)
kurot'aksën (passive present)
kurodisën (passive past)
kurottisën (passive past)
kurodakahën (imperative passive)
kurottakahën (imperative passive)
kurodakohën (optative passive)
kurottakohën (optative passive)
kurok (connegative present)
kurogak (connegative imperative)
kurogok (connegative optative)
kuroktak (connegative passive present)
kurodagak (connegative imperative passive)
kurottagak (connegative imperative passive)
kurodagok (connegative optative passive)
kurottagok (connegative optative passive)
kurokcin (conditional conditional-i first-person singular)
kuroicin (conditional conditional-ii first-person singular)
kuronën (first-person potential singular)
kurokcit (conditional conditional-i second-person singular)
kuroicit (conditional conditional-ii second-person singular)
kuronët (potential second-person singular)
kurokci (conditional conditional-i singular third-person)
kuroici (conditional conditional-ii singular third-person)
kuroni (potential singular third-person)
kurokcimëk (conditional conditional-i first-person plural)
kurokcimak (conditional conditional-i first-person plural)
kuroicimëk (conditional conditional-ii first-person plural)
kuroicimak (conditional conditional-ii first-person plural)
kuronëmëk (first-person plural potential)
kuronëmak (first-person plural potential)
kurokcidëk (conditional conditional-i plural second-person)
kurokcidak (conditional conditional-i plural second-person)
kuroicidëk (conditional conditional-ii plural second-person)
kuroicidak (conditional conditional-ii plural second-person)
kuronëdëk (plural potential second-person)
kuronëdak (plural potential second-person)
kurokci (conditional conditional-i plural third-person)
kuroici (conditional conditional-ii plural third-person)
kuroni (plural potential third-person)
kurodakcihën (conditional conditional-i passive)
kurot'akcihën (conditional conditional-i passive)
kurodicihën (conditional conditional-ii passive)
kurotticihën (conditional conditional-ii passive)
kurodanëhën (passive potential)
kurottanëhën (passive potential)
kurokcik (conditional conditional-i connegative)
kuroicik (conditional conditional-ii connegative)
kuronëk (connegative potential)
kurodakcik (conditional conditional-i connegative passive)
kurot'akcik (conditional conditional-i connegative passive)
kurodicik (conditional conditional-ii connegative passive)
kurotticik (conditional conditional-ii connegative passive)
kurodanëk (connegative passive potential)
kurottanëk (connegative passive potential)
kurodak (conditional conditional-i infinitive infinitive-i)
kuroba (active participle present)
kurodapa (participle passive present)
kurottapa (participle passive present)
kurodë- (conditional conditional-i infinitive infinitive-ii)
kuronut (active participle past)
kurodu (participle passive past)
kurottu (participle passive past)
kuroma (conditional conditional-i gerund supine)
kurominen (conditional conditional-i noun-from-verb)

Estonian: (dialectal) kuruma/kuruda

Finnish: kuroa

Ingrian: kurroa

Karelian:

North Karelian: kuruo

South Karelian: kuruo

Votic: kurroa

Unknown, from earlier *kura-w-. Probably cognate with Proto-Samic *korëtēk (from earlier *kure-).