See kap'ërtadak in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kaperdama"
},
"expansion": "Estonian: kaperdama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: kaperdama/kaperdada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kapertaa",
"q": "dialectal"
},
"expansion": "Finnish: (dialectal) kapertaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: (dialectal) kapertaa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: kapertua"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: kaperdua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "kaperoija",
"der1": "1"
},
"expansion": "Livvi: ⇒ kaperoija",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: ⇒ kaperoija"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "kapõrdama"
},
"expansion": "Võro: kapõrdama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: kapõrdama/kapõrdaq"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro"
},
"expansion": "Sound-symbolic",
"name": "sound symbolic"
}
],
"etymology_text": "Sound-symbolic.",
"forms": [
{
"form": "kap'ërta-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kap'ërdan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërdoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërtagon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërdat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërdoit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërtagos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërtapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërta",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërdakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kap'ërdakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kap'ërtoimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kap'ërtoimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kap'ërtakadëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "kap'ërtakadamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "kap'ërtakodëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "kap'ërtakodamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "kap'ërdaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërdaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtoidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtoidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtakadë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtakada",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtagot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtakodadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërta",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërdaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kap'ërdat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kap'ërtatihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kap'ërdattihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kap'ërtatagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërdattagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërtatagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërdattagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "kap'ërtagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "kap'ërtagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "kap'ërdaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kap'ërtatagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërdattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërtatagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërdattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërdakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërtoicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërtanën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërdakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërtoicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërtanët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërdakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtani",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërdakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kap'ërdakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kap'ërtoicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kap'ërtoicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kap'ërtanëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "kap'ërtanëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "kap'ërdakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërdakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtoicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtoicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtanëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtanëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërdakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtani",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtadakcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërdat'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërtaticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërdatticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërtatanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kap'ërdattanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kap'ërdakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "kap'ërtoicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "kap'ërtanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "kap'ërtadakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërdat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërtaticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërdatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërtatanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kap'ërdattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kap'ërtadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "kap'ërtapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "kap'ërtataba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kap'ërdattaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kap'ërtatë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "kap'ërtanut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "kap'ërtatu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kap'ërdattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kap'ërtama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "kap'ërtaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kap'ërta"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/kap'ërtadak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/a-oi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to totter, to wobble, to stumble"
],
"id": "en-kap'ërtadak-urj-fin-pro-verb-kujYWtoL",
"links": [
[
"totter",
"totter"
],
[
"wobble",
"wobble"
],
[
"stumble",
"stumble"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/a-oi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to bungle, to fumble"
],
"id": "en-kap'ërtadak-urj-fin-pro-verb-WeSCCry2",
"links": [
[
"bungle",
"bungle"
],
[
"fumble",
"fumble"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "kap'ërtadak"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic sound-symbolic terms",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/a-oi"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kaperdama"
},
"expansion": "Estonian: kaperdama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: kaperdama/kaperdada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kapertaa",
"q": "dialectal"
},
"expansion": "Finnish: (dialectal) kapertaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: (dialectal) kapertaa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: kapertua"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: kaperdua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "kaperoija",
"der1": "1"
},
"expansion": "Livvi: ⇒ kaperoija",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: ⇒ kaperoija"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "kapõrdama"
},
"expansion": "Võro: kapõrdama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: kapõrdama/kapõrdaq"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro"
},
"expansion": "Sound-symbolic",
"name": "sound symbolic"
}
],
"etymology_text": "Sound-symbolic.",
"forms": [
{
"form": "kap'ërta-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kap'ërdan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërdoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërtagon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërdat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërdoit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërtagos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërtapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërta",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërdakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kap'ërdakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kap'ërtoimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kap'ërtoimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kap'ërtakadëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "kap'ërtakadamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "kap'ërtakodëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "kap'ërtakodamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "kap'ërdaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërdaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtoidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtoidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtakadë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtakada",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtagot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtakodadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërta",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërdaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kap'ërdat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kap'ërtatihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kap'ërdattihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kap'ërtatagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërdattagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërtatagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërdattagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "kap'ërtagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "kap'ërtagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "kap'ërdaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kap'ërtatagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërdattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërtatagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërdattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërdakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërtoicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërtanën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërdakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërtoicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërtanët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kap'ërdakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtani",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërdakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kap'ërdakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kap'ërtoicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kap'ërtoicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kap'ërtanëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "kap'ërtanëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "kap'ërdakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërdakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtoicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtoicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtanëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtanëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "kap'ërdakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtani",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "kap'ërtadakcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërdat'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërtaticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërdatticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërtatanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kap'ërdattanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kap'ërdakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "kap'ërtoicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "kap'ërtanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "kap'ërtadakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërdat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërtaticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërdatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "kap'ërtatanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kap'ërdattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "kap'ërtadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "kap'ërtapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "kap'ërtataba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kap'ërdattaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "kap'ërtatë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "kap'ërtanut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "kap'ërtatu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kap'ërdattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "kap'ërtama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "kap'ërtaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kap'ërta"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/kap'ërtadak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to totter, to wobble, to stumble"
],
"links": [
[
"totter",
"totter"
],
[
"wobble",
"wobble"
],
[
"stumble",
"stumble"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to bungle, to fumble"
],
"links": [
[
"bungle",
"bungle"
],
[
"fumble",
"fumble"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "kap'ërtadak"
}
Download raw JSONL data for kap'ërtadak meaning in Proto-Finnic (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.