𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡

head

<i class="Deva mention" lang="pra">सिण्ण</i>

<i class="Knda mention" lang="pra">ಸಿಣ್ಣ</i>

𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡 (siṇṇa) (Devanagari सिण्ण, Kannada ಸಿಣ್ಣ)

siṇṇa (romanization)
सिण्ण (Devanagari)
ಸಿಣ್ಣ (Kannada)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑁄 (nominative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸 (nominative plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀁 (accusative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑁂 (accusative plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸 (accusative plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀅 (dative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸 (ablative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑁂 (locative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡 (singular vocative)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸 (singular vocative)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸 (plural vocative)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸 (nominative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀑 (nominative plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀉 (nominative plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸 (nominative plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀁 (accusative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀑 (accusative plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀉 (accusative plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸 (accusative plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀏 (instrumental singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀇 (instrumental singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀅 (instrumental singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀏 (genitive singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀇 (genitive singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀅 (genitive singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀏 (locative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀇 (locative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀅 (locative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀲𑀼 (locative plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑁂 (singular vocative)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸 (singular vocative)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀑 (plural vocative)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀉 (plural vocative)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸 (plural vocative)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀁 (nominative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀁 (accusative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀅 (dative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸 (ablative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑁂 (locative singular)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡 (singular vocative)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸 (singular vocative)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡𑀸𑀇 (plural vocative)
𑀲𑀺𑀦𑁆𑀦 (alternative)

Punjabi: ਸਿੱਨਾਂ (sinnā̃)

Inherited from Sanskrit स्विन्न (svinná).

inh+

hi:सुभद्र झा

પસીનો

*𑀧-𑀲𑀺𑀡𑁆𑀡-𑀓 (*pa-siṇṇa-ka) (< प्रस्विन्न (prasvinna) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-))


ದಸಮ

head

<i class="Deva mention" lang="pra">दसम</i>

dasama (romanization)
दसम (Devanagari)
ದಸಮೋ (nominative singular)
ದಸಮಾ (nominative plural)
ದಸಮಂ (accusative singular)
ದಸಮೇ (accusative plural)
ದಸಮಾ (accusative plural)
ದಸಮೇಣ (instrumental singular)
ದಸಮೇಣಂ (instrumental singular)
ದಸಮೇಹಿ (instrumental plural)
ದಸಮೇಹಿಂ (instrumental plural)
ದಸಮಾಅ (dative singular)
ದಸಮಾಓ (ablative singular)
ದಸಮಾಉ (ablative singular)
ದಸಮಾ (ablative singular)
ದಸಮಾಹಿ (ablative singular)
ದಸಮಾಹಿಂತೋ (ablative singular)
ದಸಮಸ್ಸ (genitive singular)
ದಸಮಾಣ (genitive plural)
ದಸಮಾಣಂ (genitive plural)
ದಸಮಮ್ಮಿ (locative singular)
ದಸಮೇ (locative singular)
ದಸಮೇಸು (locative plural)
ದಸಮೇಸುಂ (locative plural)
ದಸಮ (singular vocative)
ದಸಮಾ (singular vocative)
ದಸಮಾ (plural vocative)
ದಸಮೀ (nominative singular)
ದಸಮೀಓ (nominative plural)
ದಸಮೀ (nominative plural)
ದಸಮಿಂ (accusative singular)
ದಸಮೀಓ (accusative plural)
ದಸಮೀ (accusative plural)
ದಸಮೀಏ (instrumental singular)
ದಸಮೀಹಿ (instrumental plural)
ದಸಮೀಹಿಂ (instrumental plural)
ದಸಮೀಓ (ablative singular)
ದಸಮೀಹಿಂತೋ (ablative plural)
ದಸಮೀಏ (genitive singular)
ದಸಮೀಣ (genitive plural)
ದಸಮೀಣಂ (genitive plural)
ದಸಮೀಏ (locative singular)
ದಸಮೀಸು (locative plural)
ದಸಮೀಸುಂ (locative plural)
ದಸಮಿ (singular vocative)
ದಸಮೀ (singular vocative)
ದಸಮೀಓ (plural vocative)
ದಸಮೀ (plural vocative)
ದಸಮಂ (nominative singular)
ದಸಮಾಇಂ (nominative plural)
ದಸಮಾಇ (nominative plural)
ದಸಮಂ (accusative singular)
ದಸಮಾಇಂ (accusative plural)
ದಸಮಾಇ (accusative plural)
ದಸಮೇಣ (instrumental singular)
ದಸಮೇಣಂ (instrumental singular)
ದಸಮೇಹಿ (instrumental plural)
ದಸಮೇಹಿಂ (instrumental plural)
ದಸಮಾಅ (dative singular)
ದಸಮಾಓ (ablative singular)
ದಸಮಾಉ (ablative singular)
ದಸಮಾ (ablative singular)
ದಸಮಾಹಿ (ablative singular)
ದಸಮಾಹಿಂತೋ (ablative singular)
ದಸಮಸ್ಸ (genitive singular)
ದಸಮಾಣ (genitive plural)
ದಸಮಾಣಂ (genitive plural)
ದಸಮಮ್ಮಿ (locative singular)
ದಸಮೇ (locative singular)
ದಸಮೇಸು (locative plural)
ದಸಮೇಸುಂ (locative plural)
ದಸಮ (singular vocative)
ದಸಮಾ (singular vocative)
ದಸಮಾಇಂ (plural vocative)
ದಸಮಾಇ (plural vocative)


ಗಿದ್ಧ

<i class="Deva mention" lang="pra">गिद्ध</i>

giddha (romanization)
गिद्ध (Devanagari)
ಗಿದ್ಧೋ (nominative singular)
ಗಿದ್ಧಾ (nominative plural)
ಗಿದ್ಧಂ (accusative singular)
ಗಿದ್ಧೇ (accusative plural)
ಗಿದ್ಧಾ (accusative plural)
ಗಿದ್ಧೇಣ (instrumental singular)
ಗಿದ್ಧೇಣಂ (instrumental singular)
ಗಿದ್ಧೇಹಿ (instrumental plural)
ಗಿದ್ಧೇಹಿಂ (instrumental plural)
ಗಿದ್ಧಾಅ (dative singular)
ಗಿದ್ಧಾಓ (ablative singular)
ಗಿದ್ಧಾಉ (ablative singular)
ಗಿದ್ಧಾ (ablative singular)
ಗಿದ್ಧಾಹಿ (ablative singular)
ಗಿದ್ಧಾಹಿಂತೋ (ablative singular)
ಗಿದ್ಧಸ್ಸ (genitive singular)
ಗಿದ್ಧಾಣ (genitive plural)
ಗಿದ್ಧಾಣಂ (genitive plural)
ಗಿದ್ಧಮ್ಮಿ (locative singular)
ಗಿದ್ಧೇ (locative singular)
ಗಿದ್ಧೇಸು (locative plural)
ಗಿದ್ಧೇಸುಂ (locative plural)
ಗಿದ್ಧ (singular vocative)
ಗಿದ್ಧಾ (singular vocative)
ಗಿದ್ಧಾ (plural vocative)
ಗಿದ್ಧಾ (nominative singular)
ಗಿದ್ಧಾಓ (nominative plural)
ಗಿದ್ಧಾಉ (nominative plural)
ಗಿದ್ಧಾ (nominative plural)
ಗಿದ್ಧಂ (accusative singular)
ಗಿದ್ಧಾಓ (accusative plural)
ಗಿದ್ಧಾಉ (accusative plural)
ಗಿದ್ಧಾ (accusative plural)
ಗಿದ್ಧಾಏ (instrumental singular)
ಗಿದ್ಧಾಇ (instrumental singular)
ಗಿದ್ಧಾಅ (instrumental singular)
ಗಿದ್ಧಾಹಿ (instrumental plural)
ಗಿದ್ಧಾಹಿಂ (instrumental plural)
ಗಿದ್ಧಾಓ (ablative singular)
ಗಿದ್ಧಾಉ (ablative singular)
ಗಿದ್ಧಾಹಿಂತೋ (ablative plural)
ಗಿದ್ಧಾಏ (genitive singular)
ಗಿದ್ಧಾಇ (genitive singular)
ಗಿದ್ಧಾಅ (genitive singular)
ಗಿದ್ಧಾಣ (genitive plural)
ಗಿದ್ಧಾಣಂ (genitive plural)
ಗಿದ್ಧಾಏ (locative singular)
ಗಿದ್ಧಾಇ (locative singular)
ಗಿದ್ಧಾಅ (locative singular)
ಗಿದ್ಧಾಸು (locative plural)
ಗಿದ್ಧಾಸುಂ (locative plural)
ಗಿದ್ಧೇ (singular vocative)
ಗಿದ್ಧಾ (singular vocative)
ಗಿದ್ಧಾಓ (plural vocative)
ಗಿದ್ಧಾಉ (plural vocative)
ಗಿದ್ಧಾ (plural vocative)
ಗಿದ್ಧಂ (nominative singular)
ಗಿದ್ಧಾಇಂ (nominative plural)
ಗಿದ್ಧಾಇ (nominative plural)
ಗಿದ್ಧಂ (accusative singular)
ಗಿದ್ಧಾಇಂ (accusative plural)
ಗಿದ್ಧಾಇ (accusative plural)
ಗಿದ್ಧೇಣ (instrumental singular)
ಗಿದ್ಧೇಣಂ (instrumental singular)
ಗಿದ್ಧೇಹಿ (instrumental plural)
ಗಿದ್ಧೇಹಿಂ (instrumental plural)
ಗಿದ್ಧಾಅ (dative singular)
ಗಿದ್ಧಾಓ (ablative singular)
ಗಿದ್ಧಾಉ (ablative singular)
ಗಿದ್ಧಾ (ablative singular)
ಗಿದ್ಧಾಹಿ (ablative singular)
ಗಿದ್ಧಾಹಿಂತೋ (ablative singular)
ಗಿದ್ಧಸ್ಸ (genitive singular)
ಗಿದ್ಧಾಣ (genitive plural)
ಗಿದ್ಧಾಣಂ (genitive plural)
ಗಿದ್ಧಮ್ಮಿ (locative singular)
ಗಿದ್ಧೇ (locative singular)
ಗಿದ್ಧೇಸು (locative plural)
ಗಿದ್ಧೇಸುಂ (locative plural)
ಗಿದ್ಧ (singular vocative)
ಗಿದ್ಧಾ (singular vocative)
ಗಿದ್ಧಾಇಂ (plural vocative)
ಗಿದ್ಧಾಇ (plural vocative)

𑀕𑀺𑀤𑁆𑀥 𑀕𑀺𑀤𑁆𑀥#Prakrit


𑀧𑀭𑀺𑀡𑀻𑀤

<i class="Deva mention" lang="pra">परिणीद</i>

pariṇīda (romanization)
परिणीद (Devanagari)

Inherited from Sanskrit 𑀧𑀭𑀺𑀡𑀻𑀢 (pariṇīta). By surface analysis, 𑀧𑀭𑀺- (pari-) + 𑀡𑀻𑀤 (ṇīda). Cognate with Maharastri Prakrit 𑀧𑀭𑀺𑀡𑀻𑀅 (pariṇīa).


𑀲𑀭𑀺𑀓𑁆𑀔

head

<i class="Deva mention" lang="pra">सरिक्ख</i>

<i class="Knda mention" lang="pra">ಸರಿಕ್ಖ</i>

𑀲𑀭𑀺𑀓𑁆𑀔 (sarikkha) (Devanagari सरिक्ख, Kannada ಸರಿಕ್ಖ)

sarikkha (romanization)
सरिक्ख (Devanagari)
ಸರಿಕ್ಖ (Kannada)
𑀲𑀭𑀺𑀘𑁆𑀙 (alternative)

Gurjara Apabhramsa:

Gujarati: સરખું (sarkhũ)

desc

Marwari: सरीखौ (sarīkhau), स़रीकौ, सारखौ (sārkhau), सिरखौ (sirkhau), स़िरखौ

Hindustani: sarīkhā

Hindi: सरीखा

Urdu: سَرِیکَھا (sarīkhā)

Old Marathi:

Devanagari script: सारिख (sārikha)

Modi script: 𑘭𑘰𑘨𑘲𑘏 (sārīkha)

Sinhalese: සුරුකු (suruku)

Takka Apabhramsa:

Punjabi: sārkhā, sarīkhā

Gurmukhi script: ਸਾਰਖਾ, ਸਰੀਖਾ

Shahmukhi script: سارکھا, سَرِیکھا

Vracada Apabhramsa:

Sindhi:

Arabic script: سَرْکو

Devanagari script: सर्खो

Inherited from Sanskrit सदृक्ष (sadṛ́kṣa). Cognate with Pali sarikkha.


ಪರಿಣೀಅ

head

<i class="Deva mention" lang="pra">परिणीअ</i>

pariṇīa (romanization)
परिणीअ (Devanagari)
ಪರಿಣಿಯ (alternative)

𑀧𑀭𑀺𑀡𑀻𑀅 𑀧𑀭𑀺𑀡𑀻𑀅#Prakrit

Kannada script form of 𑀧𑀭𑀺𑀡𑀻𑀅 (“married”)


𑀲𑀭𑀺𑀘𑁆𑀙

<i class="Deva mention" lang="pra">सरिच्छ</i>

<i class="Knda mention" lang="pra">ಸರಿಚ್ಛ</i>

𑀲𑀭𑀺𑀘𑁆𑀙 (sariccha) (Devanagari सरिच्छ, Kannada ಸರಿಚ್ಛ)

sariccha (romanization)
सरिच्छ (Devanagari)
ಸರಿಚ್ಛ (Kannada)

𑀲𑀭𑀺𑀓𑁆𑀔 𑀲𑀭𑀺𑀓𑁆𑀔#Prakrit

alternative form of 𑀲𑀭𑀺𑀓𑁆𑀔 (sarikkha, “similar, like”)


𑀪𑀮𑁆𑀮

<i class="Deva mention" lang="pra">भल्ल</i>

bhalla (romanization)
भल्ल (Devanagari)
𑀪𑀮𑁆𑀮𑀬 (alternative)

Central Indo-Aryan:

Hindustani:

Hindi: भला

Urdu: بھلا

Eastern Indo-Aryan:

Bengali: ভাল (bhal)

desctree

Early Assamese: ভাল (bhalo)
Assamese: ভাল (bhal)

Sylheti: ꠜꠣꠟꠣ (bála)

Southern Indo-Aryan:

Old Marathi:

Marathi: भले (bhale)

Western Indo-Aryan:

Old Gujarati: भलउं (bhalaüṃ)

Gujarati: ભલું (bhalũ)

Inherited from Sanskrit भल्ल (bhalla, “auspicious”), probably from older भद्र (bhadrá, “auspicious”). Many descendants share abnormal shortening of -ll- or later of -ā- in this term.


𑀲𑀼𑀢𑁆𑀢

head

<i class="Deva mention" lang="pra">सुत्त</i>

well elucidated, well said, well defined


𑀲𑀼𑀢𑁆𑀢

Paisaci Prakrit:

Takka Apabhramsa:

Punjabi: ਸੁੱਤਾ (suttā)

Vracada Apabhramsa:

Sindhi: suto ("asleep")

Sauraseni Prakrit:

desc

⇒ Hindi: सूतना (sūtnā, “to sleep or to beat(dialectual)”, verb)

Old Marwari: सुतो (suto)

Romani: suto (“asleep”)


𑀲𑀼𑀅

head

<i class="Deva mention" lang="pra">सुअ</i>

Alternative form: 𑀲𑀼𑀢𑁆𑀢 (sutta)


𑀲𑀼𑀅

Alternative form: 𑀫𑀼𑀅 (mua)


वामण

वामण (vāmaṇa)

pra-head

वामण (vāmaṇa)

pra-adj

वामण (vāmaṇa)

𑀯𑀸𑀫𑀡 𑀯𑀸𑀫𑀡#Prakrit

Devanagari script form of 𑀯𑀸𑀫𑀡 (“small, dwarfish”)


दुम्मण

𑀤𑀼𑀫𑁆𑀫𑀡 𑀤𑀼𑀫𑁆𑀫𑀡#Prakrit


𑀓𑀠𑀺𑀤

head

<i class="Deva mention" lang="pra">कढिद</i>

kaḍhida (romanization)
कढिद (Devanagari)

Inherited from Sanskrit 𑀓𑁆𑀯𑀣𑀺𑀢 (kvathita, “boiled”). Compare Maharastri Prakrit 𑀓𑀠𑀺𑀅 (kaḍhia), Prakrit 𑀓𑀠𑀺𑀆 (kaḍhiā, “kadhi”), Pali kaṭhita.


𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫

head

<i class="Deva mention" lang="pra">अट्ठम</i>

<i class="Gujr mention" lang="pra">અટ્ઠમ</i>

<i class="Knda mention" lang="pra">ಅಟ್ಠಮ</i>

𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫 (aṭṭhama) (Devanagari अट्ठम, Gujarati અટ્ઠમ, Kannada ಅಟ್ಠಮ)

tlb

(attested in Jain Māhārāṣṭrī, Ardhamāgadhī, Śaurasenī)

aṭṭhama (romanization)
अट्ठम (Devanagari)
અટ્ઠમ (Gujarati)
ಅಟ್ಠಮ (Kannada)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑁄 (nominative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸 (nominative plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀁 (accusative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑁂 (accusative plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸 (accusative plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸𑀅 (dative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸 (ablative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑁂 (locative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫 (singular vocative)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸 (singular vocative)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸 (plural vocative)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀻 (nominative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀻𑀑 (nominative plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀻 (nominative plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀺𑀁 (accusative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀻𑀑 (accusative plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀻 (accusative plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀻𑀏 (instrumental singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀻𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀻𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀻𑀑 (ablative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀻𑀏 (genitive singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀻𑀡 (genitive plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀻𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀻𑀏 (locative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀻𑀲𑀼 (locative plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀻𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀺 (singular vocative)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀻 (singular vocative)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀻𑀑 (plural vocative)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀻 (plural vocative)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀁 (nominative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀁 (accusative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸𑀅 (dative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸 (ablative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑁂 (locative singular)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫 (singular vocative)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸 (singular vocative)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀸𑀇 (plural vocative)

Inherited from Sanskrit अष्टम (aṣṭamá). By surface analysis, 𑀅𑀝𑁆𑀞 (aṭṭha) + -𑀫 (-ma).

surf

આઠમું

Old Punjabi: ਅਠਵਾPunjabi:Gurmukhi script: ਅੱਠਵਾਂShahmukhi script: اٹھْواں

आठौं

*𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀕 ~ *𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫𑀬 (*aṭṭhamaga ~ *aṭṭhamaya) (< अष्टमक (aṣṭamaka)); Nepali


𑀘𑀤𑀼𑀢𑁆𑀣

head

<i class="Deva mention" lang="pra">चदुत्थ</i>

caduttha (romanization)
चदुत्थ (Devanagari)
𑀘𑁄𑀢𑁆𑀣 (alternative)
𑀘𑀉𑀢𑁆𑀣 (alternative)
𑀘𑀉𑀝𑁆𑀞 (alternative)
𑀘𑀤𑀼𑀝𑁆𑀞 (alternative)

Inherited from Sanskrit 𑀘𑀢𑀼𑀭𑁆𑀣 (caturthá). Cognate with Pali catuttha.


𑀘𑀤𑀼𑀝𑁆𑀞

head

<i class="Deva mention" lang="pra">चदुट्ठ</i>

caduṭṭha (romanization)
चदुट्ठ (Devanagari)
𑀘𑁄𑀢𑁆𑀣 (alternative)
𑀘𑀉𑀢𑁆𑀣 (alternative)
𑀘𑀉𑀝𑁆𑀞 (alternative)
𑀘𑀤𑀼𑀢𑁆𑀣 (alternative)

Inherited from Sanskrit चतुर्थ (caturthá). Cognate with Pali catuttha.


𑀘𑀉𑀝𑁆𑀞

head

<i class="Deva mention" lang="pra">चउट्ठ</i>

<i class="Gujr mention" lang="pra">ચઉટ્ઠ</i>

<i class="Knda mention" lang="pra">ಚಉಟ್ಠ</i>

𑀘𑀉𑀝𑁆𑀞 (caüṭṭha) (Devanagari चउट्ठ, Gujarati ચઉટ્ઠ, Kannada ಚಉಟ್ಠ)

tlb

(attested in Māhārāṣṭrī, Jain Māhārāṣṭrī, Ardhamāgadhī)

caüṭṭha (romanization)
चउट्ठ (Devanagari)
ચઉટ્ઠ (Gujarati)
ಚಉಟ್ಠ (Kannada)
𑀘𑁄𑀢𑁆𑀣 (alternative)
𑀘𑀉𑀢𑁆𑀣 (alternative)
𑀘𑀤𑀼𑀝𑁆𑀞 (alternative)
𑀘𑀤𑀼𑀢𑁆𑀣 (alternative)


𑀘𑁄𑀢𑁆𑀣

head

<i class="Deva mention" lang="pra">चोत्थ</i>

<i class="Knda mention" lang="pra">ಚೊತ್ಥ</i>

𑀘𑁄𑀢𑁆𑀣 (cŏttha) (Devanagari चोत्थ, Kannada ಚೊತ್ಥ)

cŏttha (romanization)
चोत्थ (Devanagari)
ಚೊತ್ಥ (Kannada)
𑀘𑀤𑀼𑀝𑁆𑀞 (alternative)
𑀘𑀉𑀢𑁆𑀣 (alternative)
𑀘𑀉𑀝𑁆𑀞 (alternative)
𑀘𑀤𑀼𑀢𑁆𑀣 (alternative)


चदुत्थ

𑀘𑀤𑀼𑀢𑁆𑀣 𑀘𑀤𑀼𑀢𑁆𑀣#Prakrit

Devanagari script form of 𑀘𑀤𑀼𑀢𑁆𑀣 (“fourth”)


चउत्थ

<i class="Gujr mention" lang="pra">ચઉત્થ</i>

<i class="Knda mention" lang="pra">ಚಉತ್ಥ</i>

चउत्थ (caüttha) (Gujarati ચઉત્થ, Kannada ಚಉತ್ಥ)

caüttha (romanization)
ચઉત્થ (Gujarati)
ಚಉತ್ಥ (Kannada)

𑀘𑀉𑀢𑁆𑀣 𑀘𑀉𑀢𑁆𑀣#Prakrit

Devanagari script form of 𑀘𑀉𑀢𑁆𑀣 (“fourth”)


चउट्ठ

चउट्ठ (caüṭṭha) (Gujarati ચઉટ્ઠ, Kannada ಚಉಟ್ಠ)

caüṭṭha (romanization)
ચઉટ્ઠ (Gujarati)
ಚಉಟ್ಠ (Kannada)

𑀘𑀉𑀝𑁆𑀞 𑀘𑀉𑀝𑁆𑀞#Prakrit

Devanagari script form of 𑀘𑀉𑀝𑁆𑀞 (“fourth”)


अट्ठम

अट्ठम (aṭṭhama)

pra-head

अट्ठम (aṭṭhama)

pra-adj

अट्ठम (aṭṭhama)

𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫 𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫#Prakrit

Devanagari script form of 𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫 (“eighth”)


𑀡𑀯𑀫

head

<i class="Deva mention" lang="pra">णवम</i>

<i class="Gujr mention" lang="pra">ણવમ</i>

<i class="Knda mention" lang="pra">ಣವಮ</i>

𑀡𑀯𑀫 (ṇavama) (Devanagari णवम, Gujarati ણવમ, Kannada ಣವಮ)

tlb

(attested in Ardhamāgadhī, Jain Māhārāṣṭrī)

ṇavama (romanization)
णवम (Devanagari)
ણવમ (Gujarati)
ಣವಮ (Kannada)

Old Awadhi: नवउं (navaüṃ)

Gujarati: નવમું (navmũ)

Hindustani: navā̃

Hindi: नवाँ

Urdu: نَواں (navā̃)

Konkani: णवें (ṇavẽ)

Marathi: नववे (navve)

Nepali: नवौं (nawa͠u)

Punjabi: ਨੌਵਾਂ (nauvā̃)

Sindhi: nā̃õ

Arabic script: نائون

Devanagari script: नांओं

Inherited from Sanskrit नवम (navamá). By surface analysis, 𑀡𑀯 (ṇava) + -𑀫 (-ma).


णवम

head

णवम (ṇavama) (Gujarati ણવમ, Kannada ಣವಮ)

ṇavama (romanization)
ણવમ (Gujarati)
ಣವಮ (Kannada)


𑀲𑀢𑁆𑀢𑀫

<i class="Deva mention" lang="pra">सत्तम</i>

<i class="Gujr mention" lang="pra">સત્તમ</i>

<i class="Knda mention" lang="pra">ಸತ್ತಮ</i>

𑀲𑀢𑁆𑀢𑀫 (sattama) (Devanagari सत्तम, Gujarati સત્તમ, Kannada ಸತ್ತಮ)

tlb

(attested in Ardhamāgadhī, Jain Māhārāṣṭrī, Māhārāṣṭrī, Śaurasenī)

sattama (romanization)
सत्तम (Devanagari)
સત્તમ (Gujarati)
ಸತ್ತಮ (Kannada)

Gujarati: સાતમું (sātmũ)

Hindustani: sātvā̃

desc

Hindi: सातवाँ

Hindi: सातवाँ

Urdu: ساتواں (sātvā̃)

Konkani: सातवें (sātvẽ)

Marathi: सातवे (sātve)

Nepali: सातौं (sāta͠u)

Punjabi: ਸੱਤਵਾਂ (sattavā̃)

Sindhi: satõ

Arabic script: ستون

Devanagari script: सतों

Inherited from Sanskrit सप्तम (saptamá).


𑀡𑀽𑀡

head

<i class="Deva mention" lang="pra">णूण</i>

desc

with Middle Indo-Aryan <i class="Brah mention" lang="pra">-𑀇𑀓𑀸-</i> (-ikā-)

⇒ Prakrit: *𑀡𑀽𑀡𑀺𑀓𑀸 (*ṇūṇikā) (with Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-))

Assamese: নুনু (nunu)

Bengali: নুনু (nunu), নুনি (nuni)

Hindustani: nūnī

Hindi: नूनी

Urdu: نُونی

Marathi: नुन्नी (nunnī), नुनी (nunī)

Odia: ନୁନି (nuni), ନୁନ୍ନି (nunni)

Kumaoni: नूनि (“paralysed in limbs”)


रक्खस

𑀭𑀓𑁆𑀔𑀲 𑀭𑀓𑁆𑀔𑀲#Prakrit

Devanagari script form of 𑀭𑀓𑁆𑀔𑀲 (“demon”)


𑀓𑀟

head

<i class="Deva mention" lang="pra">कड</i>

<i class="Gujr mention" lang="pra">કડ</i>

kaḍa (romanization)
कड (Devanagari)
કડ (Gujarati)
𑀓𑀴 (alternative)

Inherited from Ashokan Prakrit 𑀓𑀝 (kaṭa), from Sanskrit कृत (kṛtá).


𑀓𑀴

head

<i class="Deva mention" lang="pra">कळ</i>

alternative form of 𑀓𑀟 (kaḍa, “done, made, created”)


𑀓𑀤

<i class="Deva mention" lang="pra">कद</i>

Inherited from Ashokan Prakrit 𑀓𑀢 (kata), from Sanskrit कृत (kṛtá).


𑀓𑀺𑀤

head

<i class="Deva mention" lang="pra">किद</i>

Odia: କିଆ (kiā)

Sauraseni Apabhramsa: किअ (kia)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀓𑀺𑀢 (*kita), from Sanskrit कृत (kṛtá).


ओइण्ण

head

<i class="Knda mention" lang="pra">ಓಇಣ್ಣ</i>

𑀑𑀇𑀡𑁆𑀡 𑀑𑀇𑀡𑁆𑀡#Prakrit

Devanagari script form of 𑀑𑀇𑀡𑁆𑀡 (“descended”)


चिक्कण

𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡 𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡#Prakrit

Devanagari script form of 𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡 (“smooth”)


चिक्किण

चिक्किण (cikkiṇa)

pra-head

चिक्किण (cikkiṇa)

pra-adj

चिक्किण (cikkiṇa)

𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀡 𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀡#Prakrit

Devanagari script form of 𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀡 (“smooth”)


𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀡

head

<i class="Deva mention" lang="pra">चिक्किण</i>

cikkiṇa (romanization)
चिक्किण (Devanagari)

𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡 𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡#Prakrit

alternative form of 𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡 (cikkaṇa, “smooth”)


𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡

<i class="Deva mention" lang="pra">चिक्कण</i>

cikkaṇa (romanization)
चिक्कण (Devanagari)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑁄 (nominative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸 (nominative plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀁 (accusative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑁂 (accusative plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸 (accusative plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀅 (dative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸 (ablative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑁂 (locative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡 (singular vocative)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸 (singular vocative)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸 (plural vocative)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸 (nominative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀑 (nominative plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀉 (nominative plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸 (nominative plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀁 (accusative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀑 (accusative plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀉 (accusative plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸 (accusative plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀏 (instrumental singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀇 (instrumental singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀅 (instrumental singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀏 (genitive singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀇 (genitive singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀅 (genitive singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀏 (locative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀇 (locative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀅 (locative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀲𑀼 (locative plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑁂 (singular vocative)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸 (singular vocative)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀑 (plural vocative)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀉 (plural vocative)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸 (plural vocative)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀁 (nominative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀁 (accusative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀅 (dative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸 (ablative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑁂 (locative singular)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡 (singular vocative)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸 (singular vocative)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡𑀸𑀇 (plural vocative)
𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀡 (alternative)

Assamese: চিকণ (sikon), চিকুণ (sikun)

Bengali: চিকন (cikon)

Maithili: cikan

Devanagari script: चिकन

Tirhuta script: 𑒔𑒱𑒏𑒢

Marathi: चिकण (cikaṇ)

Odia: ଚିକଣ (cikaṇa)

Sindhi:

Arabic script: چِڪَڻِ

Devanagari script: चिकणि

Inherited from Sanskrit 𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡 (cikkaṇa).


𑀭𑀫𑁆𑀫

head

<i class="Deva mention" lang="pra">रम्म</i>

ramma (romanization)
रम्म (Devanagari)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑁄 (nominative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (nominative plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀁 (accusative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂 (accusative plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (accusative plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀅 (dative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (ablative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂 (locative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫 (singular vocative)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (singular vocative)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (plural vocative)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (nominative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀑 (nominative plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀉 (nominative plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (nominative plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀁 (accusative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀑 (accusative plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀉 (accusative plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (accusative plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀏 (instrumental singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇 (instrumental singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀅 (instrumental singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀏 (genitive singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇 (genitive singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀅 (genitive singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀏 (locative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇 (locative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀅 (locative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀲𑀼 (locative plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂 (singular vocative)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (singular vocative)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀑 (plural vocative)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀉 (plural vocative)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (plural vocative)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀁 (nominative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀁 (accusative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀅 (dative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (ablative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂 (locative singular)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀭𑀫𑁆𑀫 (singular vocative)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (singular vocative)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇 (plural vocative)

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₁rem-
Sanskrit रम् (ram)
Proto-Indo-European *-yós
Sanskrit -य (-ya)
Sanskrit रम्य (ramya)
Prakrit 𑀭𑀫𑁆𑀫 (ramma)
Inherited from Sanskrit रम्य (ramya).


रम्म

𑀭𑀫𑁆𑀫 𑀭𑀫𑁆𑀫#Prakrit

Devanagari script form of 𑀭𑀫𑁆𑀫 (“enjoyable; pleasing”)


सुरम्म

𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫#Prakrit


𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫

head

<i class="Deva mention" lang="pra">सुरम्म</i>

suramma (romanization)
सुरम्म (Devanagari)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁄 (nominative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (nominative plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀁 (accusative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂 (accusative plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (accusative plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀅 (dative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (ablative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂 (locative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫 (singular vocative)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (singular vocative)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (plural vocative)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (nominative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀑 (nominative plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀉 (nominative plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (nominative plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀁 (accusative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀑 (accusative plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀉 (accusative plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (accusative plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀏 (instrumental singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇 (instrumental singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀅 (instrumental singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀏 (genitive singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇 (genitive singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀅 (genitive singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀏 (locative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇 (locative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀅 (locative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀲𑀼 (locative plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂 (singular vocative)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (singular vocative)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀑 (plural vocative)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀉 (plural vocative)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (plural vocative)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀁 (nominative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀁 (accusative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀅 (dative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (ablative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂 (locative singular)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫 (singular vocative)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (singular vocative)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇 (plural vocative)

Inherited from Sanskrit सुरम्य (suramya). By surface analysis, 𑀲𑀼- (su-) + 𑀭𑀫𑁆𑀫 (ramma). Cognate with Pali suramma.

surf

धम्मो सुरम्मो वरदंसणेणं हविज्ज ति सामि। मुहाउ तुज्झ॥

1989, Śubhavardhanagaṇi, Municandravijaya (Muni.), Dasa Sāvagacariyaṃ:

dhammo surammo varadaṃsaṇeṇaṃ havijja ti sāmi. muhāu tujjha.


लंपड

𑀮𑀁𑀧𑀟 𑀮𑀁𑀧𑀟#Prakrit

Devanagari script form of 𑀮𑀁𑀧𑀟 (“greedy; lustful”)


𑀮𑀁𑀧𑀟

head

<i class="Deva mention" lang="pra">लंपड</i>

laṃpaḍa (romanization)
लंपड (Devanagari)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑁄 (nominative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸 (nominative plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀁 (accusative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑁂 (accusative plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸 (accusative plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀅 (dative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸 (ablative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑁂 (locative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟 (singular vocative)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸 (singular vocative)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸 (plural vocative)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸 (nominative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀑 (nominative plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀉 (nominative plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸 (nominative plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀁 (accusative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀑 (accusative plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀉 (accusative plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸 (accusative plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀏 (instrumental singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀇 (instrumental singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀅 (instrumental singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀏 (genitive singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀇 (genitive singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀅 (genitive singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀏 (locative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀇 (locative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀅 (locative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀲𑀼 (locative plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑁂 (singular vocative)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸 (singular vocative)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀑 (plural vocative)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀉 (plural vocative)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸 (plural vocative)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀁 (nominative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀁 (accusative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀅 (dative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸 (ablative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑁂 (locative singular)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀮𑀁𑀧𑀟 (singular vocative)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸 (singular vocative)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀮𑀁𑀧𑀟𑀸𑀇 (plural vocative)

Inherited from Sanskrit 𑀮𑀫𑁆𑀧𑀝 (lampaṭa).


𑀳𑀡𑀡

<i class="Deva mention" lang="pra">हणण</i>

haṇaṇa (romanization)
हणण (Devanagari)
𑀳𑀡𑀡𑁄 (nominative singular)
𑀳𑀡𑀡𑀸 (nominative plural)
𑀳𑀡𑀡𑀁 (accusative singular)
𑀳𑀡𑀡𑁂 (accusative plural)
𑀳𑀡𑀡𑀸 (accusative plural)
𑀳𑀡𑀡𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀳𑀡𑀡𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀳𑀡𑀡𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀳𑀡𑀡𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀳𑀡𑀡𑀸𑀅 (dative singular)
𑀳𑀡𑀡𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀳𑀡𑀡𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀳𑀡𑀡𑀸 (ablative singular)
𑀳𑀡𑀡𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀳𑀡𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀳𑀡𑀡𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀳𑀡𑀡𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀳𑀡𑀡𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀳𑀡𑀡𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀳𑀡𑀡𑁂 (locative singular)
𑀳𑀡𑀡𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀳𑀡𑀡𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀳𑀡𑀡 (singular vocative)
𑀳𑀡𑀡𑀸 (singular vocative)
𑀳𑀡𑀡𑀸 (plural vocative)
𑀳𑀡𑀡𑀻 (nominative singular)
𑀳𑀡𑀡𑀻𑀑 (nominative plural)
𑀳𑀡𑀡𑀻 (nominative plural)
𑀳𑀡𑀡𑀺𑀁 (accusative singular)
𑀳𑀡𑀡𑀻𑀑 (accusative plural)
𑀳𑀡𑀡𑀻 (accusative plural)
𑀳𑀡𑀡𑀻𑀏 (instrumental singular)
𑀳𑀡𑀡𑀻𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀳𑀡𑀡𑀻𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀳𑀡𑀡𑀻𑀑 (ablative singular)
𑀳𑀡𑀡𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀳𑀡𑀡𑀻𑀏 (genitive singular)
𑀳𑀡𑀡𑀻𑀡 (genitive plural)
𑀳𑀡𑀡𑀻𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀳𑀡𑀡𑀻𑀏 (locative singular)
𑀳𑀡𑀡𑀻𑀲𑀼 (locative plural)
𑀳𑀡𑀡𑀻𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀳𑀡𑀡𑀺 (singular vocative)
𑀳𑀡𑀡𑀻 (singular vocative)
𑀳𑀡𑀡𑀻𑀑 (plural vocative)
𑀳𑀡𑀡𑀻 (plural vocative)
𑀳𑀡𑀡𑀁 (nominative singular)
𑀳𑀡𑀡𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀳𑀡𑀡𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀳𑀡𑀡𑀁 (accusative singular)
𑀳𑀡𑀡𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀳𑀡𑀡𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀳𑀡𑀡𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀳𑀡𑀡𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀳𑀡𑀡𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀳𑀡𑀡𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀳𑀡𑀡𑀸𑀅 (dative singular)
𑀳𑀡𑀡𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀳𑀡𑀡𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀳𑀡𑀡𑀸 (ablative singular)
𑀳𑀡𑀡𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀳𑀡𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀳𑀡𑀡𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀳𑀡𑀡𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀳𑀡𑀡𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀳𑀡𑀡𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀳𑀡𑀡𑁂 (locative singular)
𑀳𑀡𑀡𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀳𑀡𑀡𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀳𑀡𑀡 (singular vocative)
𑀳𑀡𑀡𑀸 (singular vocative)
𑀳𑀡𑀡𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀳𑀡𑀡𑀸𑀇 (plural vocative)

Inherited from Sanskrit हनन (hanana). Compare Pali hanana.


𑀳𑀡𑀡𑀻

<i class="Deva mention" lang="pra">हणणी</i>


हणण

Devanagari script form of 𑀳𑀡𑀡 (“killer”)


𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬

<i class="Deva mention" lang="pra">बंदीकय</i>

baṃdīkaya (romanization)
बंदीकय (Devanagari)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑁄 (nominative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸 (nominative plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀁 (accusative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑁂 (accusative plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸 (accusative plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀅 (dative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸 (ablative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑁂 (locative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬 (singular vocative)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸 (singular vocative)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸 (plural vocative)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸 (nominative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀑 (nominative plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀉 (nominative plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸 (nominative plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀁 (accusative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀑 (accusative plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀉 (accusative plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸 (accusative plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀏 (instrumental singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀇 (instrumental singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀅 (instrumental singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀏 (genitive singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀇 (genitive singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀅 (genitive singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀏 (locative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀇 (locative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀅 (locative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀲𑀼 (locative plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑁂 (singular vocative)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸 (singular vocative)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀑 (plural vocative)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀉 (plural vocative)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸 (plural vocative)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀁 (nominative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀁 (accusative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀅 (dative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸 (ablative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑁂 (locative singular)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬 (singular vocative)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸 (singular vocative)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬𑀸𑀇 (plural vocative)

Inherited from Sanskrit बन्दीकृत (bandīkṛta). By surface analysis, 𑀩𑀁𑀤𑀻 (baṃdī) + 𑀓𑀬 (kaya).


बंदीकय

𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬 𑀩𑀁𑀤𑀻𑀓𑀬#Prakrit


𑀫𑀟

head

<i class="Deva mention" lang="pra">मड</i>

<i class="Gujr mention" lang="pra">મડ</i>

maḍa (romanization)
मड (Devanagari)
મડ (Gujarati)
𑀫𑀴 (alternative)

Eastern Indo-Aryan:

Bengali-Assamese:

Assamese: মৰা (mora)

Bengali: মড়া (moṛa)

Rohingya: mora

Northwestern Indo-Aryan:

⇒ Sindhi:

Devanagari script: मॾिअल

Southern Indo-Aryan:

Konkani: मडें (maḍẽ, “corpse”)

→ Kannada: ಮಡಿದ (maḍida)

Etymology tree
Proto-Indo-European *mer-
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Indo-European *mr̥tós
Proto-Indo-Iranian *mr̥tás
Sanskrit मृ॒त (mṛtá)
Ashokan Prakrit 𑀫𑀝 (maṭa)
Prakrit 𑀫𑀟 (maḍa)
Inherited from Ashokan Prakrit 𑀫𑀝 (maṭa), from Sanskrit मृ॒त (mṛtá), from Proto-Indo-Iranian *mr̥tás, from Proto-Indo-European *mr̥tós, from *mer- + *-tós.

etymon

alternative form of 𑀫𑀅 (maa, “dead, deceased”)

hi:सुभद्र झा


𑀫𑀤

head

<i class="Deva mention" lang="pra">मद</i>

Inherited from Ashokan Prakrit 𑀫𑀢 (mata), from Sanskrit मृत (mṛtá).


𑀫𑀼𑀤

head

<i class="Deva mention" lang="pra">मुद</i>


𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡

<i class="Deva mention" lang="pra">छुण्ण</i>

chuṇṇa (romanization)
छुण्ण (Devanagari)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑁄 (nominative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸 (nominative plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀁 (accusative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑁂 (accusative plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸 (accusative plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀅 (dative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸 (ablative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑁂 (locative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡 (singular vocative)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸 (singular vocative)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸 (plural vocative)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸 (nominative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀑 (nominative plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀉 (nominative plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸 (nominative plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀁 (accusative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀑 (accusative plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀉 (accusative plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸 (accusative plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀏 (instrumental singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀇 (instrumental singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀅 (instrumental singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀏 (genitive singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀇 (genitive singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀅 (genitive singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀏 (locative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀇 (locative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀅 (locative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀲𑀼 (locative plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑁂 (singular vocative)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸 (singular vocative)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀑 (plural vocative)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀉 (plural vocative)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸 (plural vocative)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀁 (nominative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀁 (accusative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀅 (dative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸 (ablative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑁂 (locative singular)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡 (singular vocative)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸 (singular vocative)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀙𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀇 (plural vocative)
𑀔𑀼𑀡𑁆𑀡 (alternative)

Inherited from Sanskrit क्षुण्ण (kṣuṇṇa).


विक्खित्त

𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢 𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢#Prakrit


𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢

head

<i class="Deva mention" lang="pra">विक्खित्त</i>

𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢 (vikkhitta) (Devanagari विक्खित्त)

vikkhitta (romanization)
विक्खित्त (Devanagari)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑁄 (nominative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸 (nominative plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀁 (accusative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂 (accusative plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸 (accusative plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀅 (dative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸 (ablative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂 (locative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢 (singular vocative)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸 (singular vocative)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸 (plural vocative)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸 (nominative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀑 (nominative plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀉 (nominative plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸 (nominative plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀁 (accusative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀑 (accusative plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀉 (accusative plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸 (accusative plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀏 (instrumental singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀇 (instrumental singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀅 (instrumental singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀏 (genitive singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀇 (genitive singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀅 (genitive singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀏 (locative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀇 (locative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀅 (locative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀲𑀼 (locative plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂 (singular vocative)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸 (singular vocative)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀑 (plural vocative)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀉 (plural vocative)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸 (plural vocative)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀁 (nominative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀁 (accusative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀅 (dative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸 (ablative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂 (locative singular)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢 (singular vocative)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸 (singular vocative)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀯𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀇 (plural vocative)

Inherited from Sanskrit विक्षिप्त (vikṣipta). Cognate with Pali vikkhitta.


𑀢𑀢𑁆𑀢

head

<i class="Deva mention" lang="pra">तत्त</i>

<i class="Gujr mention" lang="pra">તત્ત</i>

<i class="Knda mention" lang="pra">ತತ್ತ</i>

𑀢𑀢𑁆𑀢 (tatta) (Devanagari तत्त, Gujarati તત્ત, Kannada ತತ್ತ)

tlb

(attested in Ardhamāgadhī, Māhārāṣṭrī, Śaurasenī, Paiśācī, Khasa)

tatta (romanization)
तत्त (Devanagari)
તત્ત (Gujarati)
ತತ್ತ (Kannada)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑁄 (nominative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸 (nominative plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀁 (accusative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑁂 (accusative plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸 (accusative plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀅 (dative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸 (ablative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑁂 (locative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢 (singular vocative)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸 (singular vocative)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸 (plural vocative)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸 (nominative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀑 (nominative plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀉 (nominative plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸 (nominative plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀁 (accusative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀑 (accusative plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀉 (accusative plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸 (accusative plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀏 (instrumental singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀇 (instrumental singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀅 (instrumental singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀏 (genitive singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀇 (genitive singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀅 (genitive singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀏 (locative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀇 (locative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀅 (locative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀲𑀼 (locative plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑁂 (singular vocative)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸 (singular vocative)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀑 (plural vocative)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀉 (plural vocative)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸 (plural vocative)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀁 (nominative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀁 (accusative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀅 (dative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸 (ablative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑁂 (locative singular)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀢𑀢𑁆𑀢 (singular vocative)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸 (singular vocative)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀢𑀢𑁆𑀢𑀸𑀇 (plural vocative)

Hindi: तात (tāt)

Inherited from Sanskrit तप्त (taptá). Cognate with Pali tatta, Gandhari 𐨟𐨟 (tata).


𑀧𑀠𑀫

head

<i class="Deva mention" lang="pra">पढम</i>

<i class="Gujr mention" lang="pra">પઢમ</i>

<i class="Knda mention" lang="pra">ಪಢಮ</i>

𑀧𑀠𑀫 (paḍhama) (Devanagari पढम, Gujarati પઢમ, Kannada ಪಢಮ)

tlb

(attested in Māhārāṣṭrī, Ardhamāgadhī, Jain Māhārāṣṭrī, Śaurasenī, Māgadhī)

paḍhama (romanization)
पढम (Devanagari)
પઢમ (Gujarati)
ಪಢಮ (Kannada)
𑀧𑀠𑀫𑁄 (nominative singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸 (nominative plural)
𑀧𑀠𑀫𑀁 (accusative singular)
𑀧𑀠𑀫𑁂 (accusative plural)
𑀧𑀠𑀫𑀸 (accusative plural)
𑀧𑀠𑀫𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀧𑀠𑀫𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀧𑀠𑀫𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀧𑀠𑀫𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀅 (dative singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸 (ablative singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀧𑀠𑀫𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀧𑀠𑀫𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀧𑀠𑀫𑁂 (locative singular)
𑀧𑀠𑀫𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀧𑀠𑀫𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀧𑀠𑀫 (singular vocative)
𑀧𑀠𑀫𑀸 (singular vocative)
𑀧𑀠𑀫𑀸 (plural vocative)
𑀧𑀠𑀫𑀸 (nominative singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀑 (nominative plural)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀉 (nominative plural)
𑀧𑀠𑀫𑀸 (nominative plural)
𑀧𑀠𑀫𑀁 (accusative singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀑 (accusative plural)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀉 (accusative plural)
𑀧𑀠𑀫𑀸 (accusative plural)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀏 (instrumental singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀇 (instrumental singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀅 (instrumental singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀏 (genitive singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀇 (genitive singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀅 (genitive singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀏 (locative singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀇 (locative singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀅 (locative singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀲𑀼 (locative plural)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀧𑀠𑀫𑁂 (singular vocative)
𑀧𑀠𑀫𑀸 (singular vocative)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀑 (plural vocative)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀉 (plural vocative)
𑀧𑀠𑀫𑀸 (plural vocative)
𑀧𑀠𑀫𑀁 (nominative singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀧𑀠𑀫𑀁 (accusative singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀧𑀠𑀫𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀧𑀠𑀫𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀧𑀠𑀫𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀧𑀠𑀫𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀅 (dative singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸 (ablative singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀧𑀠𑀫𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀧𑀠𑀫𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀧𑀠𑀫𑁂 (locative singular)
𑀧𑀠𑀫𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀧𑀠𑀫𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀧𑀠𑀫 (singular vocative)
𑀧𑀠𑀫𑀸 (singular vocative)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀧𑀠𑀫𑀸𑀇 (plural vocative)
𑀧𑀼𑀠𑀫 (alternative)
𑀧𑀠𑀼𑀫 (alternative)
𑀧𑀼𑀠𑀼𑀫 (alternative)
𑀧𑀼𑀟𑀫 (alternative)
𑀧𑀟𑀫 (alternative)

Sinhalese: පළමු (paḷamu)

Inherited from Sanskrit प्रथम (prathamá). Compare Pali paṭhama.


𑀧𑀼𑀠𑀫

head

<i class="Deva mention" lang="pra">पुढम</i>

<i class="Knda mention" lang="pra">ಪುಢಮ</i>

𑀧𑀼𑀠𑀫 (puḍhama) (Devanagari पुढम, Kannada ಪುಢಮ)

tlb

(attested in Māhārāṣṭrī, Śaurasenī, Māgadhī)

puḍhama (romanization)
पुढम (Devanagari)
ಪುಢಮ (Kannada)

alternative form of 𑀧𑀠𑀫 (paḍhama, “first”)


𑀧𑀟𑀫

head

<i class="Deva mention" lang="pra">पडम</i>


𑀧𑀼𑀟𑀫

<i class="Deva mention" lang="pra">पुडम</i>

𑀧𑀼𑀠𑀫 𑀧𑀼𑀠𑀫#Prakrit


𑀧𑀣𑀫

<i class="Deva mention" lang="pra">पथम</i>

Inherited from Sanskrit प्रथम (prathamá).


𑀧𑀼𑀥𑀼𑀫

<i class="Deva mention" lang="pra">पुधुम</i>

pudhuma (romanization)
पुधुम (Devanagari)


सत्तम

𑀲𑀢𑁆𑀢𑀫 𑀲𑀢𑁆𑀢𑀫#Prakrit

Devanagari script form of 𑀲𑀢𑁆𑀢𑀫 (“seventh”)


𑀓𑁂𑀚𑁆𑀚

<i class="Deva mention" lang="pra">केज्ज</i>

desc

Marathi: केजें (kejẽ, “grain or coconuts given in barter for vegetables”)

Inherited from Sanskrit क्रय्य (kráyya). Cognate with Pali keyya.


𑀧𑀓𑁆𑀓

head

<i class="Deva mention" lang="pra">पक्क</i>

pakka (romanization)
पक्क (Devanagari)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑁄 (nominative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸 (nominative plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀁 (accusative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑁂 (accusative plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸 (accusative plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀅 (dative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸 (ablative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑁂 (locative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓 (singular vocative)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸 (singular vocative)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸 (plural vocative)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸 (nominative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀑 (nominative plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀉 (nominative plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸 (nominative plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀁 (accusative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀑 (accusative plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀉 (accusative plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸 (accusative plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀏 (instrumental singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀇 (instrumental singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀅 (instrumental singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀏 (genitive singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀇 (genitive singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀅 (genitive singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀏 (locative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀇 (locative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀅 (locative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀲𑀼 (locative plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑁂 (singular vocative)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸 (singular vocative)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀑 (plural vocative)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀉 (plural vocative)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸 (plural vocative)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀁 (nominative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀁 (accusative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀅 (dative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸 (ablative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑁂 (locative singular)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀧𑀓𑁆𑀓 (singular vocative)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸 (singular vocative)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀧𑀓𑁆𑀓𑀸𑀇 (plural vocative)

Old Awadhi: पाक (pāka)

Gujarati: પાક (pāk, “boiled sugar”)

Marathi: पाक (pāk)

→ Kannada: ಪಾಕ (pāka, “sugar syrup”)

Konkani: pā̃k ("sugar syrup")

Devanagari script: पांक

Kannada script: ಪಾಂಕ

Latin script: pank

Punjabi: pakk

Gurmukhi script: ਪੱਕ

Shahmukhi script: پَکّ

→ Tamil: பக்கா (pakkā)

Inherited from Sanskrit पक्व (pakvá), from the root पच् (pac, “to cook”).


𑀪𑀻𑀅

<i class="Deva mention" lang="pra">भीअ</i>

<i class="Knda mention" lang="pra">ಭೀಅ</i>

𑀪𑀻𑀅 (bhīa) (Devanagari भीअ, Kannada ಭೀಅ)

bhīa (romanization)
भीअ (Devanagari)
ಭೀಅ (Kannada)
𑀪𑀻𑀑 (nominative singular)
𑀪𑀻𑀆 (nominative plural)
𑀪𑀻𑀅𑀁 (accusative singular)
𑀪𑀻𑀏 (accusative plural)
𑀪𑀻𑀆 (accusative plural)
𑀪𑀻𑀏𑀡 (instrumental singular)
𑀪𑀻𑀏𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀪𑀻𑀏𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀪𑀻𑀏𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀪𑀻𑀆𑀅 (dative singular)
𑀪𑀻𑀆𑀑 (ablative singular)
𑀪𑀻𑀆𑀉 (ablative singular)
𑀪𑀻𑀆 (ablative singular)
𑀪𑀻𑀆𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀪𑀻𑀆𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀪𑀻𑀅𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀪𑀻𑀆𑀡 (genitive plural)
𑀪𑀻𑀆𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀪𑀻𑀅𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀪𑀻𑀏 (locative singular)
𑀪𑀻𑀏𑀲𑀼 (locative plural)
𑀪𑀻𑀏𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀪𑀻𑀅 (singular vocative)
𑀪𑀻𑀆 (singular vocative)
𑀪𑀻𑀆 (plural vocative)
𑀪𑀻𑀆 (nominative singular)
𑀪𑀻𑀆𑀑 (nominative plural)
𑀪𑀻𑀆𑀉 (nominative plural)
𑀪𑀻𑀆 (nominative plural)
𑀪𑀻𑀅𑀁 (accusative singular)
𑀪𑀻𑀆𑀑 (accusative plural)
𑀪𑀻𑀆𑀉 (accusative plural)
𑀪𑀻𑀆 (accusative plural)
𑀪𑀻𑀆𑀏 (instrumental singular)
𑀪𑀻𑀆𑀇 (instrumental singular)
𑀪𑀻𑀆𑀅 (instrumental singular)
𑀪𑀻𑀆𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀪𑀻𑀆𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀪𑀻𑀆𑀑 (ablative singular)
𑀪𑀻𑀆𑀉 (ablative singular)
𑀪𑀻𑀆𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀪𑀻𑀆𑀏 (genitive singular)
𑀪𑀻𑀆𑀇 (genitive singular)
𑀪𑀻𑀆𑀅 (genitive singular)
𑀪𑀻𑀆𑀡 (genitive plural)
𑀪𑀻𑀆𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀪𑀻𑀆𑀏 (locative singular)
𑀪𑀻𑀆𑀇 (locative singular)
𑀪𑀻𑀆𑀅 (locative singular)
𑀪𑀻𑀆𑀲𑀼 (locative plural)
𑀪𑀻𑀆𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀪𑀻𑀏 (singular vocative)
𑀪𑀻𑀆 (singular vocative)
𑀪𑀻𑀆𑀑 (plural vocative)
𑀪𑀻𑀆𑀉 (plural vocative)
𑀪𑀻𑀆 (plural vocative)
𑀪𑀻𑀅𑀁 (nominative singular)
𑀪𑀻𑀆𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀪𑀻𑀆𑀇 (nominative plural)
𑀪𑀻𑀅𑀁 (accusative singular)
𑀪𑀻𑀆𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀪𑀻𑀆𑀇 (accusative plural)
𑀪𑀻𑀏𑀡 (instrumental singular)
𑀪𑀻𑀏𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀪𑀻𑀏𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀪𑀻𑀏𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀪𑀻𑀆𑀅 (dative singular)
𑀪𑀻𑀆𑀑 (ablative singular)
𑀪𑀻𑀆𑀉 (ablative singular)
𑀪𑀻𑀆 (ablative singular)
𑀪𑀻𑀆𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀪𑀻𑀆𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀪𑀻𑀅𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀪𑀻𑀆𑀡 (genitive plural)
𑀪𑀻𑀆𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀪𑀻𑀅𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀪𑀻𑀏 (locative singular)
𑀪𑀻𑀏𑀲𑀼 (locative plural)
𑀪𑀻𑀏𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀪𑀻𑀅 (singular vocative)
𑀪𑀻𑀆 (singular vocative)
𑀪𑀻𑀆𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀪𑀻𑀆𑀇 (plural vocative)

Inherited from Sanskrit भीत (bhītá). Cognate with Gandhari 𐨧𐨁𐨡 (bhida) and Pali bhīta.


परितुट्ठ

परितुट्ठ (parituṭṭha)

pra-head

परितुट्ठ (parituṭṭha)

pra-adj

परितुट्ठ (parituṭṭha)

𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞 𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞#Prakrit

Devanagari script form of 𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞 (“completely satisfied”)


𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞

head

<i class="Deva mention" lang="pra">परितुट्ठ</i>

𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞 (parituṭṭha) (Devanagari परितुट्ठ)

parituṭṭha (romanization)
परितुट्ठ (Devanagari)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑁄 (nominative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸 (nominative plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀁 (accusative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑁂 (accusative plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸 (accusative plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀅 (dative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸 (ablative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑁂 (locative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞 (singular vocative)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸 (singular vocative)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸 (plural vocative)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸 (nominative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀑 (nominative plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀉 (nominative plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸 (nominative plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀁 (accusative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀑 (accusative plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀉 (accusative plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸 (accusative plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀏 (instrumental singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀇 (instrumental singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀅 (instrumental singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀏 (genitive singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀇 (genitive singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀅 (genitive singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀏 (locative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀇 (locative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀅 (locative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀲𑀼 (locative plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑁂 (singular vocative)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸 (singular vocative)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀑 (plural vocative)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀉 (plural vocative)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸 (plural vocative)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀁 (nominative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀁 (accusative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀅 (dative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸 (ablative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑁂 (locative singular)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞 (singular vocative)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸 (singular vocative)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞𑀸𑀇 (plural vocative)

From 𑀧𑀭𑀺- (pari-, “fully, completely”) + 𑀢𑀼𑀝𑁆𑀞 (tuṭṭha, “satisfied”). Compare Classical Sanskrit 𑀧𑀭𑀺𑀢𑀼𑀱𑁆𑀝 (parituṣṭa).


जोइ

head

<i class="Knda mention" lang="pra">ಜೋಇ</i>


पडिअ

<i class="Knda mention" lang="pra">ಪಡಿಅ</i>

paḍia (romanization)
ಪಡಿಅ (Kannada)
पडिओ (nominative singular)
पडिआ (nominative plural)
पडिअं (accusative singular)
पडिए (accusative plural)
पडिआ (accusative plural)
पडिएण (instrumental singular)
पडिएणं (instrumental singular)
पडिएहि (instrumental plural)
पडिएहिं (instrumental plural)
पडिआअ (dative singular)
पडिआओ (ablative singular)
पडिआउ (ablative singular)
पडिआ (ablative singular)
पडिआहि (ablative singular)
पडिआहिंतो (ablative singular)
पडिअस्स (genitive singular)
पडिआण (genitive plural)
पडिआणं (genitive plural)
पडिअम्मि (locative singular)
पडिए (locative singular)
पडिएसु (locative plural)
पडिएसुं (locative plural)
पडिअ (singular vocative)
पडिआ (singular vocative)
पडिआ (plural vocative)
पडिआ (nominative singular)
पडिआओ (nominative plural)
पडिआउ (nominative plural)
पडिआ (nominative plural)
पडिअं (accusative singular)
पडिआओ (accusative plural)
पडिआउ (accusative plural)
पडिआ (accusative plural)
पडिआए (instrumental singular)
पडिआइ (instrumental singular)
पडिआअ (instrumental singular)
पडिआहि (instrumental plural)
पडिआहिं (instrumental plural)
पडिआओ (ablative singular)
पडिआउ (ablative singular)
पडिआहिंतो (ablative plural)
पडिआए (genitive singular)
पडिआइ (genitive singular)
पडिआअ (genitive singular)
पडिआण (genitive plural)
पडिआणं (genitive plural)
पडिआए (locative singular)
पडिआइ (locative singular)
पडिआअ (locative singular)
पडिआसु (locative plural)
पडिआसुं (locative plural)
पडिए (singular vocative)
पडिआ (singular vocative)
पडिआओ (plural vocative)
पडिआउ (plural vocative)
पडिआ (plural vocative)
पडिअं (nominative singular)
पडिआइं (nominative plural)
पडिआइ (nominative plural)
पडिअं (accusative singular)
पडिआइं (accusative plural)
पडिआइ (accusative plural)
पडिएण (instrumental singular)
पडिएणं (instrumental singular)
पडिएहि (instrumental plural)
पडिएहिं (instrumental plural)
पडिआअ (dative singular)
पडिआओ (ablative singular)
पडिआउ (ablative singular)
पडिआ (ablative singular)
पडिआहि (ablative singular)
पडिआहिंतो (ablative singular)
पडिअस्स (genitive singular)
पडिआण (genitive plural)
पडिआणं (genitive plural)
पडिअम्मि (locative singular)
पडिए (locative singular)
पडिएसु (locative plural)
पडिएसुं (locative plural)
पडिअ (singular vocative)
पडिआ (singular vocative)
पडिआइं (plural vocative)
पडिआइ (plural vocative)
पडिद (alternative)
पदिद (alternative)
पडिय (alternative)

𑀧𑀟𑀺𑀅 𑀧𑀟𑀺𑀅#Prakrit

Devanagari script form of 𑀧𑀟𑀺𑀅 (“fallen”)


𑀧𑀟𑀺𑀅

<i class="Deva mention" lang="pra">पडिअ</i>

𑀧𑀟𑀺𑀅 (paḍia) (Devanagari पडिअ, Kannada ಪಡಿಅ)

paḍia (romanization)
पडिअ (Devanagari)
ಪಡಿಅ (Kannada)
𑀧𑀟𑀺𑀑 (nominative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆 (nominative plural)
𑀧𑀟𑀺𑀅𑀁 (accusative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀏 (accusative plural)
𑀧𑀟𑀺𑀆 (accusative plural)
𑀧𑀟𑀺𑀏𑀡 (instrumental singular)
𑀧𑀟𑀺𑀏𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀧𑀟𑀺𑀏𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀧𑀟𑀺𑀏𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀅 (dative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀑 (ablative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀉 (ablative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆 (ablative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀅𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀡 (genitive plural)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀧𑀟𑀺𑀅𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀏 (locative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀏𑀲𑀼 (locative plural)
𑀧𑀟𑀺𑀏𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀧𑀟𑀺𑀅 (singular vocative)
𑀧𑀟𑀺𑀆 (singular vocative)
𑀧𑀟𑀺𑀆 (plural vocative)
𑀧𑀟𑀺𑀆 (nominative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀑 (nominative plural)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀉 (nominative plural)
𑀧𑀟𑀺𑀆 (nominative plural)
𑀧𑀟𑀺𑀅𑀁 (accusative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀑 (accusative plural)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀉 (accusative plural)
𑀧𑀟𑀺𑀆 (accusative plural)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀏 (instrumental singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀇 (instrumental singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀅 (instrumental singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀑 (ablative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀉 (ablative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀏 (genitive singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀇 (genitive singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀅 (genitive singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀡 (genitive plural)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀏 (locative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀇 (locative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀅 (locative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀲𑀼 (locative plural)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀧𑀟𑀺𑀏 (singular vocative)
𑀧𑀟𑀺𑀆 (singular vocative)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀑 (plural vocative)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀉 (plural vocative)
𑀧𑀟𑀺𑀆 (plural vocative)
𑀧𑀟𑀺𑀅𑀁 (nominative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀇 (nominative plural)
𑀧𑀟𑀺𑀅𑀁 (accusative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀇 (accusative plural)
𑀧𑀟𑀺𑀏𑀡 (instrumental singular)
𑀧𑀟𑀺𑀏𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀧𑀟𑀺𑀏𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀧𑀟𑀺𑀏𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀅 (dative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀑 (ablative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀉 (ablative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆 (ablative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀅𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀡 (genitive plural)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀧𑀟𑀺𑀅𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀏 (locative singular)
𑀧𑀟𑀺𑀏𑀲𑀼 (locative plural)
𑀧𑀟𑀺𑀏𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀧𑀟𑀺𑀅 (singular vocative)
𑀧𑀟𑀺𑀆 (singular vocative)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀧𑀟𑀺𑀆𑀇 (plural vocative)
𑀧𑀟𑀺𑀤 (alternative)
𑀧𑀤𑀺𑀤 (alternative)
𑀧𑀟𑀺𑀬 (alternative)

Apabhramsa: पडिअ (paḍia)

Sindhi:

Kachchi: pyo

Gujarati script: પ્યો

Khudabadi script: 𑋒𑋪𑋘𑋧

Sindhi:

Arabic script: پِئو, پِيو

Devanagari script: पियो

Khudabadi script: 𑋒𑋡𑋘𑋧

Punjabic:

Old Punjabi: ਪਇਆ (paiā), ਪੈਯਾ (paiyā)

Punjabi:

Gurmukhi script: ਪਿਆ (piā)

Shahmukhi script: پِیْا (piyā)

Saraiki:

Devanagari script: प्या (pyā)

Multani script: 𑊛𑊌 (pj /pyā/)

Shahmukhi script: پِیْا (piyā)

Inherited from Sanskrit 𑀧𑀢𑀺𑀢 (patitá), with sporadic retroflexion. Cognate with Pali patita, Niya Prakrit 𐨤𐨟𐨁𐨡 (patida), 𐨤𐨡𐨁𐨡 (padida).


णिद्ध

𑀡𑀺𑀤𑁆𑀥 𑀡𑀺𑀤𑁆𑀥#Prakrit

𑀲𑀺𑀡𑀺𑀤𑁆𑀥 𑀲𑀺𑀡𑀺𑀤𑁆𑀥#Prakrit

Devanagari script form of 𑀡𑀺𑀤𑁆𑀥 (“oily, smooth, juicy, wet; attached, affectionate, friendly, lovely”, alternative form of 𑀲𑀺𑀡𑀺𑀤𑁆𑀥 (siṇiddha))


जिण्ण

जिण्ण (jiṇṇa)

pra-head

जिण्ण (jiṇṇa)

pra-adj

जिण्ण (jiṇṇa)

𑀚𑀺𑀡𑁆𑀡 𑀚𑀺𑀡𑁆𑀡#Prakrit

Devanagari script form of 𑀚𑀺𑀡𑁆𑀡 (“old, worn out; won, conquered”)


मद्दवि

𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺 𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺#Prakrit

Devanagari script form of 𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺 (“humble”)


𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺

head

<i class="Deva mention" lang="pra">मद्दवि</i>

maddavi (romanization)
मद्दवि (Devanagari)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻 (nominative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑁄 (nominative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻 (nominative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀑 (nominative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀑 (nominative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀉 (nominative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀁 (accusative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑁄 (accusative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻 (accusative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀑 (accusative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑀸 (instrumental singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀑 (ablative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀉 (ablative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑁄 (ablative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑁄 (genitive singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀡 (genitive plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀲𑀼 (locative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺 (singular vocative)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻 (singular vocative)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑁄 (plural vocative)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻 (plural vocative)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻 (nominative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀑 (nominative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻 (nominative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀁 (accusative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀑 (accusative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻 (accusative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀏 (instrumental singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀑 (ablative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀏 (genitive singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀡 (genitive plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀏 (locative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀲𑀼 (locative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺 (singular vocative)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻 (singular vocative)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀑 (plural vocative)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻 (plural vocative)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑀻 (nominative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑀻𑀑 (nominative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑀻 (nominative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑀺𑀁 (accusative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑀻𑀑 (accusative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑀻 (accusative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑀻𑀏 (instrumental singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑀻𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑀻𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑀻𑀑 (ablative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑀻𑀏 (genitive singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑀻𑀡 (genitive plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑀻𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑀻𑀏 (locative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑀻𑀲𑀼 (locative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑀻𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑀺 (singular vocative)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑀻 (singular vocative)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑀻𑀑 (plural vocative)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑀻 (plural vocative)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀁 (nominative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺 (nominative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀡𑀺 (nominative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻 (nominative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀁 (accusative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺 (accusative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀡𑀺 (accusative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻 (accusative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑀸 (instrumental singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀑 (ablative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀉 (ablative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑁄 (ablative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀡𑁄 (genitive singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀡 (genitive plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀲𑀼 (locative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀺 (singular vocative)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻 (singular vocative)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻𑀡𑀺 (plural vocative)
𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯𑀻 (plural vocative)

From 𑀫𑀤𑁆𑀤𑀯 (maddava, “humbleness”) + -𑀇 (-i).


𑀥𑀡𑀺

<i class="Deva mention" lang="pra">धणि</i>

dhaṇi (romanization)
धणि (Devanagari)
𑀥𑀡𑀻 (nominative singular)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑁄 (nominative plural)
𑀥𑀡𑀻 (nominative plural)
𑀥𑀡𑀻𑀑 (nominative plural)
𑀥𑀡𑀑 (nominative plural)
𑀥𑀡𑀉 (nominative plural)
𑀥𑀡𑀺𑀁 (accusative singular)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑁄 (accusative plural)
𑀥𑀡𑀻 (accusative plural)
𑀥𑀡𑀑 (accusative plural)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑀸 (instrumental singular)
𑀥𑀡𑀻𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀥𑀡𑀻𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀥𑀡𑀻𑀑 (ablative singular)
𑀥𑀡𑀻𑀉 (ablative singular)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑁄 (ablative singular)
𑀥𑀡𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀥𑀡𑀺𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑁄 (genitive singular)
𑀥𑀡𑀻𑀡 (genitive plural)
𑀥𑀡𑀻𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀥𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀥𑀡𑀻𑀲𑀼 (locative plural)
𑀥𑀡𑀻𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀥𑀡𑀺 (singular vocative)
𑀥𑀡𑀻 (singular vocative)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑁄 (plural vocative)
𑀥𑀡𑀻 (plural vocative)
𑀥𑀡𑀻 (nominative singular)
𑀥𑀡𑀻𑀑 (nominative plural)
𑀥𑀡𑀻 (nominative plural)
𑀥𑀡𑀺𑀁 (accusative singular)
𑀥𑀡𑀻𑀑 (accusative plural)
𑀥𑀡𑀻 (accusative plural)
𑀥𑀡𑀻𑀏 (instrumental singular)
𑀥𑀡𑀻𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀥𑀡𑀻𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀥𑀡𑀻𑀑 (ablative singular)
𑀥𑀡𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀥𑀡𑀻𑀏 (genitive singular)
𑀥𑀡𑀻𑀡 (genitive plural)
𑀥𑀡𑀻𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀥𑀡𑀻𑀏 (locative singular)
𑀥𑀡𑀻𑀲𑀼 (locative plural)
𑀥𑀡𑀻𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀥𑀡𑀺 (singular vocative)
𑀥𑀡𑀻 (singular vocative)
𑀥𑀡𑀻𑀑 (plural vocative)
𑀥𑀡𑀻 (plural vocative)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑀻 (nominative singular)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑀻𑀑 (nominative plural)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑀻 (nominative plural)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑀺𑀁 (accusative singular)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑀻𑀑 (accusative plural)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑀻 (accusative plural)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑀻𑀏 (instrumental singular)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑀻𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑀻𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑀻𑀑 (ablative singular)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑀻𑀏 (genitive singular)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑀻𑀡 (genitive plural)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑀻𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑀻𑀏 (locative singular)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑀻𑀲𑀼 (locative plural)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑀻𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑀺 (singular vocative)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑀻 (singular vocative)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑀻𑀑 (plural vocative)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑀻 (plural vocative)
𑀥𑀡𑀺𑀁 (nominative singular)
𑀥𑀡𑀺 (nominative singular)
𑀥𑀡𑀻𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀥𑀡𑀻𑀡𑀺 (nominative plural)
𑀥𑀡𑀻 (nominative plural)
𑀥𑀡𑀺𑀁 (accusative singular)
𑀥𑀡𑀺 (accusative singular)
𑀥𑀡𑀻𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀥𑀡𑀻𑀡𑀺 (accusative plural)
𑀥𑀡𑀻 (accusative plural)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑀸 (instrumental singular)
𑀥𑀡𑀻𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀥𑀡𑀻𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀥𑀡𑀻𑀑 (ablative singular)
𑀥𑀡𑀻𑀉 (ablative singular)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑁄 (ablative singular)
𑀥𑀡𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀥𑀡𑀺𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀥𑀡𑀺𑀡𑁄 (genitive singular)
𑀥𑀡𑀻𑀡 (genitive plural)
𑀥𑀡𑀻𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀥𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀥𑀡𑀻𑀲𑀼 (locative plural)
𑀥𑀡𑀻𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀥𑀡𑀺 (singular vocative)
𑀥𑀡𑀻 (singular vocative)
𑀥𑀡𑀻𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀥𑀡𑀻𑀡𑀺 (plural vocative)
𑀥𑀡𑀻 (plural vocative)

Inherited from Sanskrit धनिन् (dhanín). By surface analysis, 𑀥𑀡 (dhaṇa, “wealth”) + -𑀇 (-i).


कोहण

𑀓𑁄𑀳𑀡 𑀓𑁄𑀳𑀡#Prakrit

Devanagari script form of 𑀓𑁄𑀳𑀡 (“hot-tempered, inclined to or prone to anger”)


𑀓𑁄𑀳𑀡

head

<i class="Deva mention" lang="pra">कोहण</i>

kohaṇa (romanization)
कोहण (Devanagari)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑁄 (nominative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸 (nominative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀁 (accusative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑁂 (accusative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸 (accusative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀅 (dative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸 (ablative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑁂 (locative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡 (singular vocative)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸 (singular vocative)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸 (plural vocative)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸 (nominative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀑 (nominative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀉 (nominative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸 (nominative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀁 (accusative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀑 (accusative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀉 (accusative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸 (accusative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀏 (instrumental singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀇 (instrumental singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀅 (instrumental singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀏 (genitive singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀇 (genitive singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀅 (genitive singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀏 (locative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀇 (locative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀅 (locative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀲𑀼 (locative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑁂 (singular vocative)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸 (singular vocative)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀑 (plural vocative)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀉 (plural vocative)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸 (plural vocative)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀻 (nominative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀻𑀑 (nominative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀻 (nominative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀺𑀁 (accusative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀻𑀑 (accusative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀻 (accusative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀻𑀏 (instrumental singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀻𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀻𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀻𑀑 (ablative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀻𑀏 (genitive singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀻𑀡 (genitive plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀻𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀻𑀏 (locative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀻𑀲𑀼 (locative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀻𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀺 (singular vocative)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀻 (singular vocative)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀻𑀑 (plural vocative)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀻 (plural vocative)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀁 (nominative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀁 (accusative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀅 (dative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸 (ablative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑁂 (locative singular)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀓𑁄𑀳𑀡 (singular vocative)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸 (singular vocative)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀓𑁄𑀳𑀡𑀸𑀇 (plural vocative)

Inherited from Sanskrit क्रोधन (krodhana).

inh+

hot-tempered, inclined to or prone to anger


णिक्किव

head

णिक्किव (ṇikkiva)

pra-head

णिक्किव (ṇikkiva)

pra-adj

णिक्किव (ṇikkiva)

𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯 𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯#Prakrit


𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯

head

<i class="Deva mention" lang="pra">णिक्किव</i>

ṇikkiva (romanization)
णिक्किव (Devanagari)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑁄 (nominative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀁 (accusative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑁂 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀅 (dative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑁂 (locative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸 (plural vocative)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸 (nominative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀑 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀉 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀁 (accusative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀑 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀉 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀏 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀇 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀅 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀏 (genitive singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀇 (genitive singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀅 (genitive singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀏 (locative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀇 (locative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀅 (locative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀲𑀼 (locative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑁂 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀑 (plural vocative)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀉 (plural vocative)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸 (plural vocative)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀁 (nominative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀁 (accusative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀅 (dative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑁂 (locative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀯𑀸𑀇 (plural vocative)

Inherited from Sanskrit निष्कृप (niṣkṛpa).


णिक्किय

head

णिक्किय (ṇikkiya)

pra-head

णिक्किय (ṇikkiya)

pra-adj

णिक्किय (ṇikkiya)

𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬 𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬#Prakrit


𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬

head

<i class="Deva mention" lang="pra">णिक्किय</i>

ṇikkiya (romanization)
णिक्किय (Devanagari)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑁄 (nominative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀁 (accusative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑁂 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀅 (dative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑁂 (locative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸 (plural vocative)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸 (nominative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀑 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀉 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀁 (accusative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀑 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀉 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀏 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀇 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀅 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀏 (genitive singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀇 (genitive singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀅 (genitive singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀏 (locative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀇 (locative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀅 (locative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀲𑀼 (locative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑁂 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀑 (plural vocative)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀉 (plural vocative)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸 (plural vocative)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀁 (nominative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀁 (accusative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀅 (dative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑁂 (locative singular)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬𑀸𑀇 (plural vocative)

Inherited from Sanskrit निष्क्रिय (niṣkriya).


णिम्मल

𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮 𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮#Prakrit


𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮

head

<i class="Deva mention" lang="pra">णिम्मल</i>

<i class="Knda mention" lang="pra">ಣಿಮ್ಮಲ</i>

𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮 (ṇimmala) (Devanagari णिम्मल, Kannada ಣಿಮ್ಮಲ)

ṇimmala (romanization)
णिम्मल (Devanagari)
ಣಿಮ್ಮಲ (Kannada)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑁄 (nominative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀁 (accusative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑁂 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀅 (dative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑁂 (locative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸 (plural vocative)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸 (nominative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀑 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀉 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀁 (accusative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀑 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀉 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀏 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀇 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀅 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀏 (genitive singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀇 (genitive singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀅 (genitive singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀏 (locative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀇 (locative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀅 (locative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀲𑀼 (locative plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑁂 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀑 (plural vocative)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀉 (plural vocative)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸 (plural vocative)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀁 (nominative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀁 (accusative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀅 (dative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑁂 (locative singular)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮𑀸𑀇 (plural vocative)

Hindustani: nīman

Hindi: नीमन

Urdu: نِیمَن (nīman)

Maithili: niman

Devanagari script: निमन

Tirhuta script: 𑒢𑒱𑒧𑒢

Marathi: निव्वळ (nivvaḷ)

tooltip

reshaped by analogy or addition of morpheme

⇒ Old Marathi:

Devanagari script: निवळणे (nivaḷaṇe)

Modi script: 𑘡𑘲𑘪𑘯𑘜𑘹 (nīvaḷaṇe)

Sinhalese: නිමල (nimala), නිමල් (nimal)

Inherited from Sanskrit निर्मल (nirmala). Cognate with Pali nimmala.

inh+

𑀉𑀅 𑀡𑀺𑀘𑁆𑀘𑀮-𑀡𑀺𑀧𑁆𑀨𑀁𑀤𑀸 𑀪𑀺𑀲𑀺𑀡𑀻-𑀯𑀢𑁆𑀢𑀫𑁆𑀫𑀺 𑀭𑁂𑀳𑀇 𑀯𑀮𑀸𑀆
𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮-𑀫𑀭𑀕𑀅-𑀪𑀸𑀅𑀡-𑀧𑀭𑀺𑀝𑁆𑀞𑀺𑀆-𑀲𑀁𑀔𑀲𑀼𑀢𑁆𑀢𑀺-𑀯𑁆𑀯
ua ṇiccala-ṇipphaṃdā bhisiṇī-vattammi rehaï valāā

c. 200 CE – 600 CE, Hāla, Gāhā Sattasaī 4

2009 translation by Peter Khoroche and Herman Tieken
On the lotus leaf, it is just like mother of pearl,
In a setting of spotless emerald.


आणंदिय

head

आणंदिय (āṇaṃdiya)

pra-head

आणंदिय (āṇaṃdiya)

pra-adj

आणंदिय (āṇaṃdiya)

𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬 𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬#Prakrit

Devanagari script form of 𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬 (“happy”)


𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬

head

<i class="Deva mention" lang="pra">आणंदिय</i>

<i class="Knda mention" lang="pra">ಆಣಂದಿಯ</i>

𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬 (āṇaṃdiya) (Devanagari आणंदिय, Kannada ಆಣಂದಿಯ)

āṇaṃdiya (romanization)
आणंदिय (Devanagari)
ಆಣಂದಿಯ (Kannada)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑁄 (nominative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸 (nominative plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀁 (accusative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑁂 (accusative plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸 (accusative plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀅 (dative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸 (ablative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑁂 (locative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬 (singular vocative)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸 (singular vocative)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸 (plural vocative)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸 (nominative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀑 (nominative plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀉 (nominative plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸 (nominative plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀁 (accusative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀑 (accusative plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀉 (accusative plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸 (accusative plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀏 (instrumental singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀇 (instrumental singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀅 (instrumental singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀏 (genitive singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀇 (genitive singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀅 (genitive singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀏 (locative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀇 (locative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀅 (locative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀲𑀼 (locative plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑁂 (singular vocative)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸 (singular vocative)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀑 (plural vocative)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀉 (plural vocative)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸 (plural vocative)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀁 (nominative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀁 (accusative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀅 (dative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸 (ablative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑁂 (locative singular)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬 (singular vocative)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸 (singular vocative)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀆𑀡𑀁𑀤𑀺𑀬𑀸𑀇 (plural vocative)

Inherited from Sanskrit आनन्दित (ānandita). Related to 𑀆𑀡𑀁𑀤 (āṇaṃda).


𑀅𑀨𑀮

head

<i class="Deva mention" lang="pra">अफल</i>

aphala (romanization)
अफल (Devanagari)
𑀅𑀨𑀮𑁄 (nominative singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸 (nominative plural)
𑀅𑀨𑀮𑀁 (accusative singular)
𑀅𑀨𑀮𑁂 (accusative plural)
𑀅𑀨𑀮𑀸 (accusative plural)
𑀅𑀨𑀮𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀅𑀨𑀮𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀅𑀨𑀮𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀅𑀨𑀮𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀅 (dative singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸 (ablative singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀅𑀨𑀮𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀅𑀨𑀮𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀅𑀨𑀮𑁂 (locative singular)
𑀅𑀨𑀮𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀅𑀨𑀮𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀅𑀨𑀮 (singular vocative)
𑀅𑀨𑀮𑀸 (singular vocative)
𑀅𑀨𑀮𑀸 (plural vocative)
𑀅𑀨𑀮𑀸 (nominative singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀑 (nominative plural)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀉 (nominative plural)
𑀅𑀨𑀮𑀸 (nominative plural)
𑀅𑀨𑀮𑀁 (accusative singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀑 (accusative plural)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀉 (accusative plural)
𑀅𑀨𑀮𑀸 (accusative plural)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀏 (instrumental singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀇 (instrumental singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀅 (instrumental singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀏 (genitive singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀇 (genitive singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀅 (genitive singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀏 (locative singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀇 (locative singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀅 (locative singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀲𑀼 (locative plural)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀅𑀨𑀮𑁂 (singular vocative)
𑀅𑀨𑀮𑀸 (singular vocative)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀑 (plural vocative)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀉 (plural vocative)
𑀅𑀨𑀮𑀸 (plural vocative)
𑀅𑀨𑀮𑀁 (nominative singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀅𑀨𑀮𑀁 (accusative singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀅𑀨𑀮𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀅𑀨𑀮𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀅𑀨𑀮𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀅𑀨𑀮𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀅 (dative singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸 (ablative singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀅𑀨𑀮𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀅𑀨𑀮𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀅𑀨𑀮𑁂 (locative singular)
𑀅𑀨𑀮𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀅𑀨𑀮𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀅𑀨𑀮 (singular vocative)
𑀅𑀨𑀮𑀸 (singular vocative)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀅𑀨𑀮𑀸𑀇 (plural vocative)
𑀅𑀳𑀮 (alternative)

Inherited from Sanskrit अफल (aphalá). By surface analysis, 𑀅- (a-) + 𑀨𑀮 (phala).


𑀅𑀘𑁆𑀙

head

<i class="Deva mention" lang="pra">अच्छ</i>

Central Indo-Aryan:

Braj: अच्छ (acch), आछौ (āchau)

Hindustani:

Hindi: अच्छा (acchā), आछा (āchā) (see there for further descendants)

Urdu: اَچّھا (acchā)

>? Romani: laćho (with l-prothesis?)

Eastern Indo-Aryan:

Bihari:

Magahi:

Devanagari script: अच्छा (acchā)

Kaithi script: 𑂃𑂒𑂹𑂓𑂰 (acchā)

Middle Bengali: আচ্ছা (accha)

desc

Bengali: আচ্ছা (accha), আইচ্ছা (aiccha) — Vanga

Sylheti: ꠀꠁꠌ꠆ꠍꠣ (aiccá), ꠀꠁꠌꠍꠣ (aiccá)

Northwestern Indo-Aryan:

Punjabi:

Gurmukhi script: ਅੱਛਾ (acchā)

Shahmukhi script: اَچّھا (acchā)

Etymology tree
Sanskrit अच्छ (accha)
Prakrit 𑀅𑀘𑁆𑀙 (accha)
Inherited from Sanskrit अच्छ (accha, “clear, transparent”).


णिद्दोस

head

णिद्दोस (ṇiddosa)

pra-head

णिद्दोस (ṇiddosa)

pra-adj

णिद्दोस (ṇiddosa)

ṇiddosa (romanization)
णिद्दोसो (nominative singular)
णिद्दोसा (nominative plural)
णिद्दोसं (accusative singular)
णिद्दोसे (accusative plural)
णिद्दोसा (accusative plural)
णिद्दोसेण (instrumental singular)
णिद्दोसेणं (instrumental singular)
णिद्दोसेहि (instrumental plural)
णिद्दोसेहिं (instrumental plural)
णिद्दोसाअ (dative singular)
णिद्दोसाओ (ablative singular)
णिद्दोसाउ (ablative singular)
णिद्दोसा (ablative singular)
णिद्दोसाहि (ablative singular)
णिद्दोसाहिंतो (ablative singular)
णिद्दोसस्स (genitive singular)
णिद्दोसाण (genitive plural)
णिद्दोसाणं (genitive plural)
णिद्दोसम्मि (locative singular)
णिद्दोसे (locative singular)
णिद्दोसेसु (locative plural)
णिद्दोसेसुं (locative plural)
णिद्दोस (singular vocative)
णिद्दोसा (singular vocative)
णिद्दोसा (plural vocative)
णिद्दोसा (nominative singular)
णिद्दोसाओ (nominative plural)
णिद्दोसाउ (nominative plural)
णिद्दोसा (nominative plural)
णिद्दोसं (accusative singular)
णिद्दोसाओ (accusative plural)
णिद्दोसाउ (accusative plural)
णिद्दोसा (accusative plural)
णिद्दोसाए (instrumental singular)
णिद्दोसाइ (instrumental singular)
णिद्दोसाअ (instrumental singular)
णिद्दोसाहि (instrumental plural)
णिद्दोसाहिं (instrumental plural)
णिद्दोसाओ (ablative singular)
णिद्दोसाउ (ablative singular)
णिद्दोसाहिंतो (ablative plural)
णिद्दोसाए (genitive singular)
णिद्दोसाइ (genitive singular)
णिद्दोसाअ (genitive singular)
णिद्दोसाण (genitive plural)
णिद्दोसाणं (genitive plural)
णिद्दोसाए (locative singular)
णिद्दोसाइ (locative singular)
णिद्दोसाअ (locative singular)
णिद्दोसासु (locative plural)
णिद्दोसासुं (locative plural)
णिद्दोसे (singular vocative)
णिद्दोसा (singular vocative)
णिद्दोसाओ (plural vocative)
णिद्दोसाउ (plural vocative)
णिद्दोसा (plural vocative)
णिद्दोसं (nominative singular)
णिद्दोसाइं (nominative plural)
णिद्दोसाइ (nominative plural)
णिद्दोसं (accusative singular)
णिद्दोसाइं (accusative plural)
णिद्दोसाइ (accusative plural)
णिद्दोसेण (instrumental singular)
णिद्दोसेणं (instrumental singular)
णिद्दोसेहि (instrumental plural)
णिद्दोसेहिं (instrumental plural)
णिद्दोसाअ (dative singular)
णिद्दोसाओ (ablative singular)
णिद्दोसाउ (ablative singular)
णिद्दोसा (ablative singular)
णिद्दोसाहि (ablative singular)
णिद्दोसाहिंतो (ablative singular)
णिद्दोसस्स (genitive singular)
णिद्दोसाण (genitive plural)
णिद्दोसाणं (genitive plural)
णिद्दोसम्मि (locative singular)
णिद्दोसे (locative singular)
णिद्दोसेसु (locative plural)
णिद्दोसेसुं (locative plural)
णिद्दोस (singular vocative)
णिद्दोसा (singular vocative)
णिद्दोसाइं (plural vocative)
णिद्दोसाइ (plural vocative)

𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲 𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲#Prakrit


𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲

head

<i class="Deva mention" lang="pra">णिद्दोस</i>

ṇiddosa (romanization)
णिद्दोस (Devanagari)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑁄 (nominative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀁 (accusative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑁂 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀅 (dative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑁂 (locative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸 (plural vocative)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸 (nominative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀑 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀉 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀁 (accusative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀑 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀉 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀏 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀇 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀅 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀏 (genitive singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀇 (genitive singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀅 (genitive singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀏 (locative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀇 (locative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀅 (locative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀲𑀼 (locative plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑁂 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀑 (plural vocative)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀉 (plural vocative)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸 (plural vocative)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀁 (nominative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀁 (accusative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀅 (dative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑁂 (locative singular)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸 (singular vocative)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑁄𑀲𑀸𑀇 (plural vocative)

Inherited from Sanskrit निर्दोष (nirdoṣa). Cognate with Pali niddosa.


𑀲𑀠𑀺𑀮

head

<i class="Deva mention" lang="pra">सढिल</i>

saḍhila (romanization)
सढिल (Devanagari)

→ Kannada: ಸಡಿಲು (saḍilu)

From early Middle Indo-Aryan *saṭhila, from Old Indo-Aryan *śṛthilá-, from Proto-Indo-European *ḱr̥th₂-ró-s, from *ḱreth₂-. Compare 𑀲𑀺𑀠𑀺𑀮 (siḍhila), Sanskrit शिथिर (śithirá), शिथिल (śithilá), Pali saṭhila.


𑀲𑀺𑀠𑀺𑀮

<i class="Deva mention" lang="pra">सिढिल</i>

siḍhila (romanization)
सिढिल (Devanagari)

From early Middle Indo-Aryan *siṭhila, from Old Indo-Aryan *śṛthilá-, from Proto-Indo-European *ḱr̥th₂-ró-s, from *ḱreth₂-. See 𑀲𑀠𑀺𑀮 (saḍhila) for more.

𑀲𑀠𑀺𑀮 𑀲𑀠𑀺𑀮#Prakrit

alternative form of 𑀲𑀠𑀺𑀮 (saḍhila, “loose, slack, flaccid”)


सढिल

𑀲𑀠𑀺𑀮 𑀲𑀠𑀺𑀮#Prakrit

Devanagari script form of 𑀲𑀠𑀺𑀮 (“loose, slack, flaccid”)


सिढिल

𑀲𑀺𑀠𑀺𑀮 𑀲𑀺𑀠𑀺𑀮#Prakrit

Devanagari script form of 𑀲𑀺𑀠𑀺𑀮 (“loose, slack, flaccid”)


ಣಿಮ್ಮಲ

ṇimmala (romanization)
णिम्मल (Devanagari)
ಣಿಮ್ಮಲೋ (nominative singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾ (nominative plural)
ಣಿಮ್ಮಲಂ (accusative singular)
ಣಿಮ್ಮಲೇ (accusative plural)
ಣಿಮ್ಮಲಾ (accusative plural)
ಣಿಮ್ಮಲೇಣ (instrumental singular)
ಣಿಮ್ಮಲೇಣಂ (instrumental singular)
ಣಿಮ್ಮಲೇಹಿ (instrumental plural)
ಣಿಮ್ಮಲೇಹಿಂ (instrumental plural)
ಣಿಮ್ಮಲಾಅ (dative singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಓ (ablative singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಉ (ablative singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾ (ablative singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಹಿ (ablative singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಹಿಂತೋ (ablative singular)
ಣಿಮ್ಮಲಸ್ಸ (genitive singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಣ (genitive plural)
ಣಿಮ್ಮಲಾಣಂ (genitive plural)
ಣಿಮ್ಮಲಮ್ಮಿ (locative singular)
ಣಿಮ್ಮಲೇ (locative singular)
ಣಿಮ್ಮಲೇಸು (locative plural)
ಣಿಮ್ಮಲೇಸುಂ (locative plural)
ಣಿಮ್ಮಲ (singular vocative)
ಣಿಮ್ಮಲಾ (singular vocative)
ಣಿಮ್ಮಲಾ (plural vocative)
ಣಿಮ್ಮಲಾ (nominative singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಓ (nominative plural)
ಣಿಮ್ಮಲಾಉ (nominative plural)
ಣಿಮ್ಮಲಾ (nominative plural)
ಣಿಮ್ಮಲಂ (accusative singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಓ (accusative plural)
ಣಿಮ್ಮಲಾಉ (accusative plural)
ಣಿಮ್ಮಲಾ (accusative plural)
ಣಿಮ್ಮಲಾಏ (instrumental singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಇ (instrumental singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಅ (instrumental singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಹಿ (instrumental plural)
ಣಿಮ್ಮಲಾಹಿಂ (instrumental plural)
ಣಿಮ್ಮಲಾಓ (ablative singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಉ (ablative singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಹಿಂತೋ (ablative plural)
ಣಿಮ್ಮಲಾಏ (genitive singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಇ (genitive singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಅ (genitive singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಣ (genitive plural)
ಣಿಮ್ಮಲಾಣಂ (genitive plural)
ಣಿಮ್ಮಲಾಏ (locative singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಇ (locative singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಅ (locative singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಸು (locative plural)
ಣಿಮ್ಮಲಾಸುಂ (locative plural)
ಣಿಮ್ಮಲೇ (singular vocative)
ಣಿಮ್ಮಲಾ (singular vocative)
ಣಿಮ್ಮಲಾಓ (plural vocative)
ಣಿಮ್ಮಲಾಉ (plural vocative)
ಣಿಮ್ಮಲಾ (plural vocative)
ಣಿಮ್ಮಲಂ (nominative singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಇಂ (nominative plural)
ಣಿಮ್ಮಲಾಇ (nominative plural)
ಣಿಮ್ಮಲಂ (accusative singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಇಂ (accusative plural)
ಣಿಮ್ಮಲಾಇ (accusative plural)
ಣಿಮ್ಮಲೇಣ (instrumental singular)
ಣಿಮ್ಮಲೇಣಂ (instrumental singular)
ಣಿಮ್ಮಲೇಹಿ (instrumental plural)
ಣಿಮ್ಮಲೇಹಿಂ (instrumental plural)
ಣಿಮ್ಮಲಾಅ (dative singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಓ (ablative singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಉ (ablative singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾ (ablative singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಹಿ (ablative singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಹಿಂತೋ (ablative singular)
ಣಿಮ್ಮಲಸ್ಸ (genitive singular)
ಣಿಮ್ಮಲಾಣ (genitive plural)
ಣಿಮ್ಮಲಾಣಂ (genitive plural)
ಣಿಮ್ಮಲಮ್ಮಿ (locative singular)
ಣಿಮ್ಮಲೇ (locative singular)
ಣಿಮ್ಮಲೇಸು (locative plural)
ಣಿಮ್ಮಲೇಸುಂ (locative plural)
ಣಿಮ್ಮಲ (singular vocative)
ಣಿಮ್ಮಲಾ (singular vocative)
ಣಿಮ್ಮಲಾಇಂ (plural vocative)
ಣಿಮ್ಮಲಾಇ (plural vocative)

𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮 𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮#Prakrit

Kannada script form of 𑀡𑀺𑀫𑁆𑀫𑀮 (“clear, spotless, clean, pure”)


पित्तिय

𑀧𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺𑀬 𑀧𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺𑀬#Prakrit

Devanagari script form of 𑀧𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺𑀬 (“bilious”)


परोक्ख

parŏkkha (romanization)
परोक्खो (nominative singular)
परोक्खा (nominative plural)
परोक्खं (accusative singular)
परोक्खे (accusative plural)
परोक्खा (accusative plural)
परोक्खेण (instrumental singular)
परोक्खेणं (instrumental singular)
परोक्खेहि (instrumental plural)
परोक्खेहिं (instrumental plural)
परोक्खाअ (dative singular)
परोक्खाओ (ablative singular)
परोक्खाउ (ablative singular)
परोक्खा (ablative singular)
परोक्खाहि (ablative singular)
परोक्खाहिंतो (ablative singular)
परोक्खस्स (genitive singular)
परोक्खाण (genitive plural)
परोक्खाणं (genitive plural)
परोक्खम्मि (locative singular)
परोक्खे (locative singular)
परोक्खेसु (locative plural)
परोक्खेसुं (locative plural)
परोक्ख (singular vocative)
परोक्खा (singular vocative)
परोक्खा (plural vocative)
परोक्खा (nominative singular)
परोक्खाओ (nominative plural)
परोक्खाउ (nominative plural)
परोक्खा (nominative plural)
परोक्खं (accusative singular)
परोक्खाओ (accusative plural)
परोक्खाउ (accusative plural)
परोक्खा (accusative plural)
परोक्खाए (instrumental singular)
परोक्खाइ (instrumental singular)
परोक्खाअ (instrumental singular)
परोक्खाहि (instrumental plural)
परोक्खाहिं (instrumental plural)
परोक्खाओ (ablative singular)
परोक्खाउ (ablative singular)
परोक्खाहिंतो (ablative plural)
परोक्खाए (genitive singular)
परोक्खाइ (genitive singular)
परोक्खाअ (genitive singular)
परोक्खाण (genitive plural)
परोक्खाणं (genitive plural)
परोक्खाए (locative singular)
परोक्खाइ (locative singular)
परोक्खाअ (locative singular)
परोक्खासु (locative plural)
परोक्खासुं (locative plural)
परोक्खे (singular vocative)
परोक्खा (singular vocative)
परोक्खाओ (plural vocative)
परोक्खाउ (plural vocative)
परोक्खा (plural vocative)
परोक्खं (nominative singular)
परोक्खाइं (nominative plural)
परोक्खाइ (nominative plural)
परोक्खं (accusative singular)
परोक्खाइं (accusative plural)
परोक्खाइ (accusative plural)
परोक्खेण (instrumental singular)
परोक्खेणं (instrumental singular)
परोक्खेहि (instrumental plural)
परोक्खेहिं (instrumental plural)
परोक्खाअ (dative singular)
परोक्खाओ (ablative singular)
परोक्खाउ (ablative singular)
परोक्खा (ablative singular)
परोक्खाहि (ablative singular)
परोक्खाहिंतो (ablative singular)
परोक्खस्स (genitive singular)
परोक्खाण (genitive plural)
परोक्खाणं (genitive plural)
परोक्खम्मि (locative singular)
परोक्खे (locative singular)
परोक्खेसु (locative plural)
परोक्खेसुं (locative plural)
परोक्ख (singular vocative)
परोक्खा (singular vocative)
परोक्खाइं (plural vocative)
परोक्खाइ (plural vocative)

𑀧𑀭𑁄𑀓𑁆𑀔 𑀧𑀭𑁄𑀓𑁆𑀔#Prakrit

Devanagari script form of 𑀧𑀭𑁄𑀓𑁆𑀔 (“unseeable”)


लक्खिअ

<i class="Knda mention" lang="pra">ಲಕ್ಖಿಅ</i>

lakkhia (romanization)
ಲಕ್ಖಿಅ (Kannada)
लक्खिओ (nominative singular)
लक्खिआ (nominative plural)
लक्खिअं (accusative singular)
लक्खिए (accusative plural)
लक्खिआ (accusative plural)
लक्खिएण (instrumental singular)
लक्खिएणं (instrumental singular)
लक्खिएहि (instrumental plural)
लक्खिएहिं (instrumental plural)
लक्खिआअ (dative singular)
लक्खिआओ (ablative singular)
लक्खिआउ (ablative singular)
लक्खिआ (ablative singular)
लक्खिआहि (ablative singular)
लक्खिआहिंतो (ablative singular)
लक्खिअस्स (genitive singular)
लक्खिआण (genitive plural)
लक्खिआणं (genitive plural)
लक्खिअम्मि (locative singular)
लक्खिए (locative singular)
लक्खिएसु (locative plural)
लक्खिएसुं (locative plural)
लक्खिअ (singular vocative)
लक्खिआ (singular vocative)
लक्खिआ (plural vocative)
लक्खिआ (nominative singular)
लक्खिआओ (nominative plural)
लक्खिआउ (nominative plural)
लक्खिआ (nominative plural)
लक्खिअं (accusative singular)
लक्खिआओ (accusative plural)
लक्खिआउ (accusative plural)
लक्खिआ (accusative plural)
लक्खिआए (instrumental singular)
लक्खिआइ (instrumental singular)
लक्खिआअ (instrumental singular)
लक्खिआहि (instrumental plural)
लक्खिआहिं (instrumental plural)
लक्खिआओ (ablative singular)
लक्खिआउ (ablative singular)
लक्खिआहिंतो (ablative plural)
लक्खिआए (genitive singular)
लक्खिआइ (genitive singular)
लक्खिआअ (genitive singular)
लक्खिआण (genitive plural)
लक्खिआणं (genitive plural)
लक्खिआए (locative singular)
लक्खिआइ (locative singular)
लक्खिआअ (locative singular)
लक्खिआसु (locative plural)
लक्खिआसुं (locative plural)
लक्खिए (singular vocative)
लक्खिआ (singular vocative)
लक्खिआओ (plural vocative)
लक्खिआउ (plural vocative)
लक्खिआ (plural vocative)
लक्खिअं (nominative singular)
लक्खिआइं (nominative plural)
लक्खिआइ (nominative plural)
लक्खिअं (accusative singular)
लक्खिआइं (accusative plural)
लक्खिआइ (accusative plural)
लक्खिएण (instrumental singular)
लक्खिएणं (instrumental singular)
लक्खिएहि (instrumental plural)
लक्खिएहिं (instrumental plural)
लक्खिआअ (dative singular)
लक्खिआओ (ablative singular)
लक्खिआउ (ablative singular)
लक्खिआ (ablative singular)
लक्खिआहि (ablative singular)
लक्खिआहिंतो (ablative singular)
लक्खिअस्स (genitive singular)
लक्खिआण (genitive plural)
लक्खिआणं (genitive plural)
लक्खिअम्मि (locative singular)
लक्खिए (locative singular)
लक्खिएसु (locative plural)
लक्खिएसुं (locative plural)
लक्खिअ (singular vocative)
लक्खिआ (singular vocative)
लक्खिआइं (plural vocative)
लक्खिआइ (plural vocative)
लक्खिद (alternative)
लक्खिय (alternative)

Inherited from Sanskrit लक्षित (lakṣita). Cognate with Pali lakkhita.

inh+

marked, recognised, indicated, distinguished, characterised


लक्खिद

लक्खिअ लक्खिअ#Prakrit


लक्खिय

head

<i class="Knda mention" lang="pra">ಲಕ್ಖಿಯ</i>

lakkhiya (romanization)
ಲಕ್ಖಿಯ (Kannada)

लक्खिअ लक्खिअ#Prakrit


𑀧𑀇𑀝𑁆𑀞𑀺𑀬

<i class="Deva mention" lang="pra">पइट्ठिय</i>

𑀧𑀇𑀝𑁆𑀞𑀺𑀬 (païṭṭhiya) (Devanagari पइट्ठिय)

païṭṭhiya (romanization)
पइट्ठिय (Devanagari)

Inherited from Sanskrit प्रतिष्ठित (prátiṣṭhita).