See 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭 in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha",
"2": "-"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "हतियार"
},
"expansion": "Nepali: हतियार (hatiyār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: हतियार (hatiyār)"
},
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "-"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "হাতিয়াৰ"
},
"expansion": "Assamese: হাতিয়াৰ (hatiar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: হাতিয়াৰ (hatiar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "হাতিয়ার"
},
"expansion": "Bengali: হাতিয়ার (hatiẏar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: হাতিয়ার (hatiẏar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ହତିଆର"
},
"expansion": "Odia: ହତିଆର (hatiāra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ହତିଆର (hatiāra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "",
"alt": "hathiār"
},
"expansion": "Maithili: hathiār",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili: hathiār"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "हथिआर",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: हथिआर",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: हथिआर"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "𑒯𑒟𑒱𑒂𑒩",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Tirhuta script: 𑒯𑒟𑒱𑒂𑒩",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tirhuta script: 𑒯𑒟𑒱𑒂𑒩"
},
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "-"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "-"
},
"expansion": "Konkani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "हत्यार",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: हत्यार (hatyār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: हत्यार (hatyār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "hatiar",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: hatiar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: hatiar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Marathi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "हातिएर",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: हातिएर (hātiera)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: हातिएर (hātiera), हातियर (hātiyara), हातियेर (hātiyera), हातेर (hātera), हाथिएर (hāthiera), हाथियेर (hāthiyera)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘮𑘰𑘝𑘲𑘊𑘨",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Modi script: 𑘮𑘰𑘝𑘲𑘊𑘨 (hātīera)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘮𑘰𑘝𑘲𑘊𑘨 (hātīera), 𑘮𑘰𑘝𑘲𑘧𑘨 (hātīyara), 𑘮𑘰𑘝𑘲𑘧𑘹𑘨 (hātīyera), 𑘮𑘰𑘝𑘹𑘨 (hātera), 𑘮𑘰𑘞𑘲𑘊𑘨 (hāthīera), 𑘮𑘰𑘞𑘲𑘧𑘹𑘨 (hāthīyera)"
},
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai",
"2": "-"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ata",
"2": "-"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-opa",
"2": "ਹਥੀਆਰੁ"
},
"expansion": "Old Punjabi: ਹਥੀਆਰੁ (hathīāru)\nPunjabi: hathiār\nGurmukhi script: ਹਥਿਆਰ\nShahmukhi script: ہَتھیار",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Punjabi: ਹਥੀਆਰੁ (hathīāru)\nPunjabi: hathiār\nGurmukhi script: ਹਥਿਆਰ\nShahmukhi script: ہَتھیار"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-avr",
"2": "-"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "-"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "هَٿِيارُ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: هَٿِيارُ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: هَٿِيارُ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "हथिआरु",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: हथिआरु",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: हथिआरु"
},
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "-"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-agu",
"2": "-"
},
"expansion": "Gurjara Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurjara Apabhramsa:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "हथीआर"
},
"expansion": "Old Gujarati: हथीआर (hathīāra), हत्थीआर (hatthīāra)\nGujarati: હથિયાર (hathiyār)\n→ Dhivehi: ހަތިޔާރު (hatiyāru)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Gujarati: हथीआर (hathīāra), हत्थीआर (hatthīāra)\nGujarati: હથિયાર (hathiyār)\n→ Dhivehi: ހަތިޔާރު (hatiyāru)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-asa",
"2": "-"
},
"expansion": "Sauraseni Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Apabhramsa:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Hindustani: hathiyār"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "हथियार",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: हथियार",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: हथियार"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ہَتِھیَار"
},
"expansion": "Urdu: ہَتِھیَار (hathiyār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: ہَتِھیَار (hathiyār)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "कृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "iir-pro",
"3": "*kar-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰes-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷer-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "कृ",
"PIE": "ǵʰes",
"PIE2": "kʷer",
"PII": "kar",
"c": "1",
"lang": "pra"
},
"expansion": "",
"name": "sa-root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "*हस्तकार",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit *हस्तकार (hastakāra)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "*हस्तकार"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit *हस्तकार (hastakāra)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit *हस्तकार (hastakāra).",
"forms": [
{
"form": "hatthiyāra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "हत्थियार",
"tags": [
"Devanagari"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mag-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀁",
"roman": "hatthiyāraṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀇𑀁",
"roman": "hatthiyārāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀁",
"roman": "hatthiyāraṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀇𑀁",
"roman": "hatthiyārāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀡",
"roman": "hatthiyāreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀡𑀁",
"roman": "hatthiyāreṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀳𑀺",
"roman": "hatthiyārehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀳𑀺𑀁",
"roman": "hatthiyārehiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀤𑁄",
"roman": "hatthiyārādo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀢𑁆𑀢𑁄",
"roman": "hatthiyāratto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄",
"roman": "hatthiyārāhiṃto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀤𑀼",
"roman": "hatthiyārādu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀳𑀺",
"roman": "hatthiyārāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸",
"roman": "hatthiyārā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀰𑀼𑀁𑀢𑁄",
"roman": "hatthiyāraśuṃto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄",
"roman": "hatthiyārāhiṃto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀳𑀺",
"roman": "hatthiyārāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀢𑁆𑀢𑁄",
"roman": "hatthiyāratto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀤𑁄",
"roman": "hatthiyārādo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀤𑀼",
"roman": "hatthiyārādu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀰𑁆𑀰",
"roman": "hatthiyāraśśa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀳",
"roman": "hatthiyārāha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀡𑀁",
"roman": "hatthiyārāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀳𑀁",
"roman": "hatthiyārāhaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂",
"roman": "hatthiyāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀫𑁆𑀳𑀺",
"roman": "hatthiyāramhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀫𑁆𑀫𑀺",
"roman": "hatthiyārammi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀰𑀼",
"roman": "hatthiyāreśu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀰𑀼𑀁",
"roman": "hatthiyāreśuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀁",
"roman": "hatthiyāraṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀇𑀁",
"roman": "hatthiyārāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀁",
"roman": "hatthiyāraṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀇𑀁",
"roman": "hatthiyārāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀇",
"roman": "hatthiyārāi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀁",
"roman": "hatthiyāraṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀇𑀁",
"roman": "hatthiyārāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀇",
"roman": "hatthiyārāi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀡",
"roman": "hatthiyāreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀡𑀁",
"roman": "hatthiyāreṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀳𑀺",
"roman": "hatthiyārehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀳𑀺𑀁",
"roman": "hatthiyārehiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀅",
"roman": "hatthiyārāa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀑",
"roman": "hatthiyārāo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀉",
"roman": "hatthiyārāu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸",
"roman": "hatthiyārā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀳𑀺",
"roman": "hatthiyārāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄",
"roman": "hatthiyārāhiṃto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀲𑁆𑀲",
"roman": "hatthiyārassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀡",
"roman": "hatthiyārāṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀡𑀁",
"roman": "hatthiyārāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀫𑁆𑀫𑀺",
"roman": "hatthiyārammi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂",
"roman": "hatthiyāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀲𑀼",
"roman": "hatthiyāresu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀲𑀼𑀁",
"roman": "hatthiyāresuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭",
"roman": "hatthiyāra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸",
"roman": "hatthiyārā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀇𑀁",
"roman": "hatthiyārāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀇",
"roman": "hatthiyārāi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">हत्थियार</i>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"7": "",
"8": "<small>[Term?]</small>",
"9": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭 (hatthiyāra) n (Devanagari हत्थियार)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"f": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"knda": "",
"m": "",
"n": "",
"pos": "noun",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭 (hatthiyāra) n (Devanagari हत्थियार)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭 (hatthiyāra) n (Devanagari हत्थियार)",
"name": "pra-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "pra-mag-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prakrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"weapon"
],
"id": "en-𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭-pra-noun-xo~vGrrG",
"links": [
[
"weapon",
"weapon"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha",
"2": "-"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "हतियार"
},
"expansion": "Nepali: हतियार (hatiyār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: हतियार (hatiyār)"
},
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "-"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "হাতিয়াৰ"
},
"expansion": "Assamese: হাতিয়াৰ (hatiar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: হাতিয়াৰ (hatiar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "হাতিয়ার"
},
"expansion": "Bengali: হাতিয়ার (hatiẏar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: হাতিয়ার (hatiẏar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ହତିଆର"
},
"expansion": "Odia: ହତିଆର (hatiāra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ହତିଆର (hatiāra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "",
"alt": "hathiār"
},
"expansion": "Maithili: hathiār",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili: hathiār"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "हथिआर",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: हथिआर",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: हथिआर"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "𑒯𑒟𑒱𑒂𑒩",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Tirhuta script: 𑒯𑒟𑒱𑒂𑒩",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tirhuta script: 𑒯𑒟𑒱𑒂𑒩"
},
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "-"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "-"
},
"expansion": "Konkani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "हत्यार",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: हत्यार (hatyār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: हत्यार (hatyār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "hatiar",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: hatiar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: hatiar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Marathi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "हातिएर",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: हातिएर (hātiera)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: हातिएर (hātiera), हातियर (hātiyara), हातियेर (hātiyera), हातेर (hātera), हाथिएर (hāthiera), हाथियेर (hāthiyera)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘮𑘰𑘝𑘲𑘊𑘨",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Modi script: 𑘮𑘰𑘝𑘲𑘊𑘨 (hātīera)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘮𑘰𑘝𑘲𑘊𑘨 (hātīera), 𑘮𑘰𑘝𑘲𑘧𑘨 (hātīyara), 𑘮𑘰𑘝𑘲𑘧𑘹𑘨 (hātīyera), 𑘮𑘰𑘝𑘹𑘨 (hātera), 𑘮𑘰𑘞𑘲𑘊𑘨 (hāthīera), 𑘮𑘰𑘞𑘲𑘧𑘹𑘨 (hāthīyera)"
},
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai",
"2": "-"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ata",
"2": "-"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-opa",
"2": "ਹਥੀਆਰੁ"
},
"expansion": "Old Punjabi: ਹਥੀਆਰੁ (hathīāru)\nPunjabi: hathiār\nGurmukhi script: ਹਥਿਆਰ\nShahmukhi script: ہَتھیار",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Punjabi: ਹਥੀਆਰੁ (hathīāru)\nPunjabi: hathiār\nGurmukhi script: ਹਥਿਆਰ\nShahmukhi script: ہَتھیار"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-avr",
"2": "-"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "-"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "هَٿِيارُ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: هَٿِيارُ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: هَٿِيارُ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "हथिआरु",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: हथिआरु",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: हथिआरु"
},
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "-"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-agu",
"2": "-"
},
"expansion": "Gurjara Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurjara Apabhramsa:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "हथीआर"
},
"expansion": "Old Gujarati: हथीआर (hathīāra), हत्थीआर (hatthīāra)\nGujarati: હથિયાર (hathiyār)\n→ Dhivehi: ހަތިޔާރު (hatiyāru)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Gujarati: हथीआर (hathīāra), हत्थीआर (hatthīāra)\nGujarati: હથિયાર (hathiyār)\n→ Dhivehi: ހަތިޔާރު (hatiyāru)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-asa",
"2": "-"
},
"expansion": "Sauraseni Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Apabhramsa:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Hindustani: hathiyār"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "हथियार",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: हथियार",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: हथियार"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ہَتِھیَار"
},
"expansion": "Urdu: ہَتِھیَار (hathiyār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: ہَتِھیَار (hathiyār)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "कृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "iir-pro",
"3": "*kar-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰes-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷer-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "कृ",
"PIE": "ǵʰes",
"PIE2": "kʷer",
"PII": "kar",
"c": "1",
"lang": "pra"
},
"expansion": "",
"name": "sa-root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "*हस्तकार",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit *हस्तकार (hastakāra)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "*हस्तकार"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit *हस्तकार (hastakāra)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit *हस्तकार (hastakāra).",
"forms": [
{
"form": "hatthiyāra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "हत्थियार",
"tags": [
"Devanagari"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mag-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀁",
"roman": "hatthiyāraṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀇𑀁",
"roman": "hatthiyārāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀁",
"roman": "hatthiyāraṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀇𑀁",
"roman": "hatthiyārāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀡",
"roman": "hatthiyāreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀡𑀁",
"roman": "hatthiyāreṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀳𑀺",
"roman": "hatthiyārehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀳𑀺𑀁",
"roman": "hatthiyārehiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀤𑁄",
"roman": "hatthiyārādo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀢𑁆𑀢𑁄",
"roman": "hatthiyāratto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄",
"roman": "hatthiyārāhiṃto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀤𑀼",
"roman": "hatthiyārādu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀳𑀺",
"roman": "hatthiyārāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸",
"roman": "hatthiyārā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀰𑀼𑀁𑀢𑁄",
"roman": "hatthiyāraśuṃto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄",
"roman": "hatthiyārāhiṃto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀳𑀺",
"roman": "hatthiyārāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀢𑁆𑀢𑁄",
"roman": "hatthiyāratto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀤𑁄",
"roman": "hatthiyārādo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀤𑀼",
"roman": "hatthiyārādu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀰𑁆𑀰",
"roman": "hatthiyāraśśa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀳",
"roman": "hatthiyārāha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀡𑀁",
"roman": "hatthiyārāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀳𑀁",
"roman": "hatthiyārāhaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂",
"roman": "hatthiyāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀫𑁆𑀳𑀺",
"roman": "hatthiyāramhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀫𑁆𑀫𑀺",
"roman": "hatthiyārammi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀰𑀼",
"roman": "hatthiyāreśu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀰𑀼𑀁",
"roman": "hatthiyāreśuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀁",
"roman": "hatthiyāraṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀇𑀁",
"roman": "hatthiyārāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀁",
"roman": "hatthiyāraṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀇𑀁",
"roman": "hatthiyārāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀇",
"roman": "hatthiyārāi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀁",
"roman": "hatthiyāraṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀇𑀁",
"roman": "hatthiyārāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀇",
"roman": "hatthiyārāi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀡",
"roman": "hatthiyāreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀡𑀁",
"roman": "hatthiyāreṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀳𑀺",
"roman": "hatthiyārehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀳𑀺𑀁",
"roman": "hatthiyārehiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀅",
"roman": "hatthiyārāa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀑",
"roman": "hatthiyārāo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀉",
"roman": "hatthiyārāu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸",
"roman": "hatthiyārā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀳𑀺",
"roman": "hatthiyārāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄",
"roman": "hatthiyārāhiṃto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀲𑁆𑀲",
"roman": "hatthiyārassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀡",
"roman": "hatthiyārāṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀡𑀁",
"roman": "hatthiyārāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀫𑁆𑀫𑀺",
"roman": "hatthiyārammi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂",
"roman": "hatthiyāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀲𑀼",
"roman": "hatthiyāresu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑁂𑀲𑀼𑀁",
"roman": "hatthiyāresuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭",
"roman": "hatthiyāra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸",
"roman": "hatthiyārā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀇𑀁",
"roman": "hatthiyārāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭𑀸𑀇",
"roman": "hatthiyārāi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">हत्थियार</i>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"7": "",
"8": "<small>[Term?]</small>",
"9": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭 (hatthiyāra) n (Devanagari हत्थियार)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"f": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"knda": "",
"m": "",
"n": "",
"pos": "noun",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭 (hatthiyāra) n (Devanagari हत्थियार)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭 (hatthiyāra) n (Devanagari हत्थियार)",
"name": "pra-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "pra-mag-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Prakrit entries with incorrect language header",
"Prakrit lemmas",
"Prakrit neuter nouns",
"Prakrit nouns",
"Prakrit nouns in Brahmi script",
"Prakrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Prakrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Prakrit terms derived from Sanskrit",
"Prakrit terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷer-",
"Prakrit terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰes-",
"Prakrit terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *kar-",
"Prakrit terms derived from the Sanskrit root कृ",
"Prakrit terms inherited from Sanskrit"
],
"glosses": [
"weapon"
],
"links": [
[
"weapon",
"weapon"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭"
}
Download raw JSONL data for 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭 meaning in Prakrit (17.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Prakrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.