"𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲" meaning in Prakrit

See 𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: phupphusa [romanization], फुप्फुस [Devanagari], 𑀨𑀺𑀧𑁆𑀨𑀺𑀲 [alternative], 𑀨𑁄𑀧𑁆𑀨𑀲 [alternative], 𑀨𑁄𑀨𑀲 [alternative], 𑀨𑁂𑀧𑁆𑀨𑀲 [alternative], 𑀨𑁂𑀨𑀲 [alternative]
Etymology: Etymology tree Sanskrit फुप्फुस (phupphusa) Prakrit 𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲 (phupphusa) Inherited from Sanskrit फुप्फुस (phupphusa), फुफुस (phuphusa), पुप्फुस (pupphusa, “lung”), ultimately onomatopoeic and related to several words involving the sound of blowing air, including फुत्कार (phutkāra, “huffing, hissing”), पुप्फुल (pupphula, “flatulency”), and फुप्फुकारक (phupphukāraka, “panting, gasping”). Cognate with Pali papphāsa. Etymology templates: {{etymon|pra|inh|sa>फुप्फुस>lung|id=lung|tree=1}} Etymology tree Sanskrit फुप्फुस (phupphusa) Prakrit 𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲 (phupphusa), {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pra|sa|फुप्फुस|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit फुप्फुस (phupphusa), {{inh+|pra|sa|फुप्फुस}} Inherited from Sanskrit फुप्फुस (phupphusa), {{onom|pra|nocap=1}} onomatopoeic, {{cog|pi|papphāsa}} Pali papphāsa Head templates: {{pra-head/Deva|d|head=𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲}} Devanagari, {{pra-head/Deva|c|head=𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲}} फुप्फुस, {{head|pra|noun|Devanagari|<i class="Deva mention" lang="pra">फुप्फुस</i>||<small>[Term?]</small>||<small>[Term?]</small>|||||||f1nolink=0|g=n|g2=|head=|sccat=1|tr=}} 𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲 (phupphusa) n (Devanagari फुप्फुस), {{pra-head||||||||||brah=|deva=|f=|g=n|g2=|head=|knda=|m=|n=|pos=noun|tr=}} 𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲 (phupphusa) n (Devanagari फुप्फुस), {{pra-noun|g=n}} 𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲 (phupphusa) n (Devanagari फुप्फुस)
  1. lung Tags: neuter
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-cen"
          },
          "expansion": "Central Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Central Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd"
          },
          "expansion": "Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "फप्फस<t:swollen>",
            "3": "फफसा"
          },
          "expansion": "Hindi: फप्फस (phapphas, “swollen”), फफसा (phaphsā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: फप्फस (phapphas, “swollen”), फफसा (phaphsā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-eas"
          },
          "expansion": "Eastern Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Eastern Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "ଫୁଫୁସ"
          },
          "expansion": "Odia: ଫୁଫୁସ (phuphusa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Odia: ଫୁଫୁସ (phuphusa)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ins"
          },
          "expansion": "Insular Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Insular Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "si",
            "2": "පපු"
          },
          "expansion": "Sinhalese: පපු (papu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sinhalese: පපු (papu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-nor"
          },
          "expansion": "Northern Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ne",
            "2": "फोक्सो",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": ">? Nepali: फोक्सो (phokso)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": ">? Nepali: फोक्सो (phokso)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-nwe"
          },
          "expansion": "Northwestern Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northwestern Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kfr",
            "2": "ફેફસો"
          },
          "expansion": "Kachchi: ફેફસો (phephso)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kachchi: ફેફસો (phephso)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-sou"
          },
          "expansion": "Southern Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Southern Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "फोपीस"
          },
          "expansion": "Marathi: फोपीस (phopīs)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marathi: फोपीस (phopīs)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-wes"
          },
          "expansion": "Western Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Western Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "ફેફસું"
          },
          "expansion": "Gujarati: ફેફસું (phephsũ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: ફેફસું (phephsũ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ps",
            "2": "پړپوس",
            "bor": "1",
            "tr": "paṛpus"
          },
          "expansion": "→ Pashto: پړپوس (paṛpus)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Pashto: پړپوس (paṛpus)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-cen"
          },
          "expansion": "Central Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Central Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd"
          },
          "expansion": "Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "फेफड़ा"
          },
          "expansion": "Hindi: फेफड़ा (phephṛā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: फेफड़ा (phephṛā)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "پھیپھْڑا"
          },
          "expansion": "Urdu: پھیپھْڑا (phephṛā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: پھیپھْڑا (phephṛā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-eas"
          },
          "expansion": "Eastern Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Eastern Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-bas"
          },
          "expansion": "Bengali-Assamese:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali-Assamese:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "ফোপরা"
          },
          "expansion": "Bengali: ফোপরা (phōpora)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: ফোপরা (phōpora)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-bih"
          },
          "expansion": "Bihari:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bihari:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "फेफड़ा"
          },
          "expansion": "Maithili: फेफड़ा (phēphᵊṛā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maithili: फेफड़ा (phēphᵊṛā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-nwe"
          },
          "expansion": "Northwestern Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northwestern Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kfr",
            "2": "ફિપફડ઼"
          },
          "expansion": "Kachchi: ફિપફડ઼ (phipphaṛ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kachchi: ફિપફડ઼ (phipphaṛ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa"
          },
          "expansion": "Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਫੇਫੜਾ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਫੇਫੜਾ (phephṛā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਫੇਫੜਾ (phephṛā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "پھیپھْڑا",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: پھیپھْڑا (phephṛā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: پھیپھْڑا (phephṛā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd"
          },
          "expansion": "Sindhi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sindhi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "ڦِڦَڙَ",
            "sclb": "1",
            "tr": "phiphaṛa"
          },
          "expansion": "Arabic script: ڦِڦَڙَ (phiphaṛa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: ڦِڦَڙَ (phiphaṛa)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "फिफड़",
            "sclb": "1",
            "tr": "phiphaṛa"
          },
          "expansion": "Devanagari script: फिफड़ (phiphaṛa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: फिफड़ (phiphaṛa)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "inh",
        "3": "sa>फुप्फुस>lung",
        "id": "lung",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSanskrit फुप्फुस (phupphusa)\nPrakrit 𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲 (phupphusa)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "sa",
        "3": "फुप्फुस",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit फुप्फुस (phupphusa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "sa",
        "3": "फुप्फुस"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit फुप्फुस (phupphusa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "onomatopoeic",
      "name": "onom"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "papphāsa"
      },
      "expansion": "Pali papphāsa",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSanskrit फुप्फुस (phupphusa)\nPrakrit 𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲 (phupphusa)\nInherited from Sanskrit फुप्फुस (phupphusa), फुफुस (phuphusa), पुप्फुस (pupphusa, “lung”), ultimately onomatopoeic and related to several words involving the sound of blowing air, including फुत्कार (phutkāra, “huffing, hissing”), पुप्फुल (pupphula, “flatulency”), and फुप्फुकारक (phupphukāraka, “panting, gasping”). Cognate with Pali papphāsa.",
  "forms": [
    {
      "form": "phupphusa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "फुप्फुस",
      "tags": [
        "Devanagari"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀨𑀺𑀧𑁆𑀨𑀺𑀲",
      "roman": "phipphisa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀨𑁄𑀧𑁆𑀨𑀲",
      "roman": "phŏpphasa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀨𑁄𑀨𑀲",
      "roman": "phophasa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀨𑁂𑀧𑁆𑀨𑀲",
      "roman": "phĕpphasa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀨𑁂𑀨𑀲",
      "roman": "phephasa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "head": "𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲"
      },
      "expansion": "Devanagari",
      "name": "pra-head/Deva"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "head": "𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲"
      },
      "expansion": "फुप्फुस",
      "name": "pra-head/Deva"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "Devanagari",
        "4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">फुप्फुस</i>",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "7": "",
        "8": "<small>[Term?]</small>",
        "9": "",
        "f1nolink": "0",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲 (phupphusa) n (Devanagari फुप्फुस)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "brah": "",
        "deva": "",
        "f": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "knda": "",
        "m": "",
        "n": "",
        "pos": "noun",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲 (phupphusa) n (Devanagari फुप्फुस)",
      "name": "pra-head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲 (phupphusa) n (Devanagari फुप्फुस)",
      "name": "pra-noun"
    }
  ],
  "lang": "Prakrit",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Prakrit entries referencing etymons with invalid IDs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Prakrit entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Prakrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Prakrit onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pra",
          "name": "Organs",
          "orig": "pra:Organs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lung"
      ],
      "id": "en-𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲-pra-noun-0Ix7c5~u",
      "links": [
        [
          "lung",
          "lung"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-cen"
          },
          "expansion": "Central Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Central Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd"
          },
          "expansion": "Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "फप्फस<t:swollen>",
            "3": "फफसा"
          },
          "expansion": "Hindi: फप्फस (phapphas, “swollen”), फफसा (phaphsā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: फप्फस (phapphas, “swollen”), फफसा (phaphsā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-eas"
          },
          "expansion": "Eastern Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Eastern Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "ଫୁଫୁସ"
          },
          "expansion": "Odia: ଫୁଫୁସ (phuphusa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Odia: ଫୁଫୁସ (phuphusa)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ins"
          },
          "expansion": "Insular Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Insular Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "si",
            "2": "පපු"
          },
          "expansion": "Sinhalese: පපු (papu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sinhalese: පපු (papu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-nor"
          },
          "expansion": "Northern Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ne",
            "2": "फोक्सो",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": ">? Nepali: फोक्सो (phokso)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": ">? Nepali: फोक्सो (phokso)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-nwe"
          },
          "expansion": "Northwestern Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northwestern Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kfr",
            "2": "ફેફસો"
          },
          "expansion": "Kachchi: ફેફસો (phephso)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kachchi: ફેફસો (phephso)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-sou"
          },
          "expansion": "Southern Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Southern Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "फोपीस"
          },
          "expansion": "Marathi: फोपीस (phopīs)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marathi: फोपीस (phopīs)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-wes"
          },
          "expansion": "Western Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Western Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "ફેફસું"
          },
          "expansion": "Gujarati: ફેફસું (phephsũ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: ફેફસું (phephsũ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ps",
            "2": "پړپوس",
            "bor": "1",
            "tr": "paṛpus"
          },
          "expansion": "→ Pashto: پړپوس (paṛpus)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Pashto: پړپوس (paṛpus)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-cen"
          },
          "expansion": "Central Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Central Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd"
          },
          "expansion": "Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "फेफड़ा"
          },
          "expansion": "Hindi: फेफड़ा (phephṛā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: फेफड़ा (phephṛā)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "پھیپھْڑا"
          },
          "expansion": "Urdu: پھیپھْڑا (phephṛā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: پھیپھْڑا (phephṛā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-eas"
          },
          "expansion": "Eastern Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Eastern Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-bas"
          },
          "expansion": "Bengali-Assamese:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali-Assamese:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "ফোপরা"
          },
          "expansion": "Bengali: ফোপরা (phōpora)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: ফোপরা (phōpora)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-bih"
          },
          "expansion": "Bihari:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bihari:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "फेफड़ा"
          },
          "expansion": "Maithili: फेफड़ा (phēphᵊṛā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maithili: फेफड़ा (phēphᵊṛā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-nwe"
          },
          "expansion": "Northwestern Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northwestern Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kfr",
            "2": "ફિપફડ઼"
          },
          "expansion": "Kachchi: ફિપફડ઼ (phipphaṛ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kachchi: ફિપફડ઼ (phipphaṛ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa"
          },
          "expansion": "Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਫੇਫੜਾ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਫੇਫੜਾ (phephṛā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਫੇਫੜਾ (phephṛā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "پھیپھْڑا",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: پھیپھْڑا (phephṛā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: پھیپھْڑا (phephṛā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd"
          },
          "expansion": "Sindhi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sindhi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "ڦِڦَڙَ",
            "sclb": "1",
            "tr": "phiphaṛa"
          },
          "expansion": "Arabic script: ڦِڦَڙَ (phiphaṛa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: ڦِڦَڙَ (phiphaṛa)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "फिफड़",
            "sclb": "1",
            "tr": "phiphaṛa"
          },
          "expansion": "Devanagari script: फिफड़ (phiphaṛa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: फिफड़ (phiphaṛa)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "inh",
        "3": "sa>फुप्फुस>lung",
        "id": "lung",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSanskrit फुप्फुस (phupphusa)\nPrakrit 𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲 (phupphusa)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "sa",
        "3": "फुप्फुस",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit फुप्फुस (phupphusa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "sa",
        "3": "फुप्फुस"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit फुप्फुस (phupphusa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "onomatopoeic",
      "name": "onom"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "papphāsa"
      },
      "expansion": "Pali papphāsa",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSanskrit फुप्फुस (phupphusa)\nPrakrit 𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲 (phupphusa)\nInherited from Sanskrit फुप्फुस (phupphusa), फुफुस (phuphusa), पुप्फुस (pupphusa, “lung”), ultimately onomatopoeic and related to several words involving the sound of blowing air, including फुत्कार (phutkāra, “huffing, hissing”), पुप्फुल (pupphula, “flatulency”), and फुप्फुकारक (phupphukāraka, “panting, gasping”). Cognate with Pali papphāsa.",
  "forms": [
    {
      "form": "phupphusa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "फुप्फुस",
      "tags": [
        "Devanagari"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀨𑀺𑀧𑁆𑀨𑀺𑀲",
      "roman": "phipphisa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀨𑁄𑀧𑁆𑀨𑀲",
      "roman": "phŏpphasa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀨𑁄𑀨𑀲",
      "roman": "phophasa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀨𑁂𑀧𑁆𑀨𑀲",
      "roman": "phĕpphasa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "𑀨𑁂𑀨𑀲",
      "roman": "phephasa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "head": "𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲"
      },
      "expansion": "Devanagari",
      "name": "pra-head/Deva"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "head": "𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲"
      },
      "expansion": "फुप्फुस",
      "name": "pra-head/Deva"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "Devanagari",
        "4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">फुप्फुस</i>",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "7": "",
        "8": "<small>[Term?]</small>",
        "9": "",
        "f1nolink": "0",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲 (phupphusa) n (Devanagari फुप्फुस)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "brah": "",
        "deva": "",
        "f": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "knda": "",
        "m": "",
        "n": "",
        "pos": "noun",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲 (phupphusa) n (Devanagari फुप्फुस)",
      "name": "pra-head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲 (phupphusa) n (Devanagari फुप्फुस)",
      "name": "pra-noun"
    }
  ],
  "lang": "Prakrit",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Prakrit entries referencing etymons with invalid IDs",
        "Prakrit entries with etymology trees",
        "Prakrit entries with incorrect language header",
        "Prakrit lemmas",
        "Prakrit neuter nouns",
        "Prakrit nouns",
        "Prakrit nouns in Brahmi script",
        "Prakrit onomatopoeias",
        "Prakrit terms derived from Sanskrit",
        "Prakrit terms inherited from Sanskrit",
        "pra:Organs"
      ],
      "glosses": [
        "lung"
      ],
      "links": [
        [
          "lung",
          "lung"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲"
}

Download raw JSONL data for 𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼𑀲 meaning in Prakrit (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Prakrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-06 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.