See 𑀧𑀝𑁆𑀝 in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-cen"
},
"expansion": "Central Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "पाट",
"3": "पाट्टा",
"4": "पाट्टी",
"5": "पट्टा"
},
"expansion": "Hindi: पाट (pāṭ), पाट्टा (pāṭṭā), पाट्टी (pāṭṭī), पट्टा (paṭṭā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: पाट (pāṭ), पाट्टा (pāṭṭā), पाट्टी (pāṭṭī), पट्टा (paṭṭā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "پاٹ",
"3": "پاٹَا",
"4": "پاٹِّی",
"5": "پَٹّا"
},
"expansion": "Urdu: پاٹ (pāṭ), پاٹَا (pāṭā), پاٹِّی (pāṭṭī), پَٹّا (paṭṭā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: پاٹ (pāṭ), پاٹَا (pāṭā), پاٹِّی (pāṭṭī), پَٹّا (paṭṭā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-hnd",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Hindustani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Hindustani:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "पाटना"
},
"expansion": "Hindi: पाटना (pāṭnā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: पाटना (pāṭnā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "پاٹنا"
},
"expansion": "Urdu: پاٹنا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: پاٹنا"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-eas"
},
"expansion": "Eastern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Eastern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পাট",
"3": "পাটা"
},
"expansion": "Assamese: পাট (pat), পাটা (pata)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: পাট (pat), পাটা (pata)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "পাট",
"3": "পাটা",
"4": "পাটি"
},
"expansion": "Bengali: পাট (paṭ), পাটা (paṭa), পাটি (paṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: পাট (paṭ), পাটা (paṭa), পাটি (paṭi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bh",
"2": "-"
},
"expansion": "Bihari:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bihari:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "पाट",
"3": "पाटी",
"4": "पट्टा"
},
"expansion": "Bhojpuri: पाट (pāṭ), पाटी (pāṭī), पट्टा (paṭṭā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhojpuri: पाट (pāṭ), पाटी (pāṭī), पट्टा (paṭṭā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "पाट",
"3": "पाट्टा"
},
"expansion": "Maithili: पाट (pāṭ), पाट्टा (pāṭṭā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili: पाट (pāṭ), पाट्टा (pāṭṭā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ପାଟ",
"3": "ପାଟି",
"4": "ପଟା"
},
"expansion": "Odia: ପାଟ (pāṭa), ପାଟି (pāṭi), ପଟା (paṭā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ପାଟ (pāṭa), ପାଟି (pāṭi), ପଟା (paṭā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ins"
},
"expansion": "Insular Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Insular Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "පට"
},
"expansion": "Sinhalese: පට (paṭa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: පට (paṭa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-nor"
},
"expansion": "Northern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "पाटो",
"3": "पाटी",
"tr1": "pāṭo",
"tr2": "pāṭī"
},
"expansion": "Kumaoni: पाटो (pāṭo), पाटी (pāṭī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: पाटो (pāṭo), पाटी (pāṭī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "पाटो",
"3": "पाटि"
},
"expansion": "Nepali: पाटो (pāṭo), पाटि (pāṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: पाटो (pāṭo), पाटि (pāṭi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "पटाउनु",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Nepali: पटाउनु (paṭāunu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Nepali: पटाउनु (paṭāunu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-nwe"
},
"expansion": "Northwestern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northwestern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਪੱਟ",
"3": "ਪੱਟਾ",
"4": "ਪੱਟੀ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਪੱਟ (paṭṭa), ਪੱਟਾ (paṭṭā), ਪੱਟੀ (paṭṭī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਪੱਟ (paṭṭa), ਪੱਟਾ (paṭṭā), ਪੱਟੀ (paṭṭī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "پَٹّ",
"3": "پَٹّا",
"4": "پَٹِّی",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: پَٹّ (paṭṭ), پَٹّا (paṭṭā), پَٹِّی (paṭṭiī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: پَٹّ (paṭṭ), پَٹّا (paṭṭā), پَٹِّی (paṭṭiī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "پَٽو",
"3": "پَٽِ",
"4": "پَٽِي",
"sclb": "1",
"tr1": "paṭo",
"tr2": "paṭi",
"tr3": "paṭī"
},
"expansion": "Arabic script: پَٽو (paṭo), پَٽِ (paṭi), پَٽِي (paṭī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: پَٽو (paṭo), پَٽِ (paṭi), پَٽِي (paṭī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "पटो",
"3": "पटि",
"4": "पटी",
"sclb": "1",
"tr1": "paṭo",
"tr2": "paṭi",
"tr3": "paṭī"
},
"expansion": "Devanagari script: पटो (paṭo), पटि (paṭi), पटी (paṭī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: पटो (paṭo), पटि (paṭi), पटी (paṭī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-sou"
},
"expansion": "Southern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "पाट",
"3": "पाट्टा",
"4": "पाट्टी"
},
"expansion": "Marathi: पाट (pāṭ), पाट्टा (pāṭṭā), पाट्टी (pāṭṭī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: पाट (pāṭ), पाट्टा (pāṭṭā), पाट्टी (pāṭṭī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-wes"
},
"expansion": "Western Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "पाटीउं"
},
"expansion": "Old Gujarati: पाटीउं (pāṭīuṃ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gujarati: पाटीउं (pāṭīuṃ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "પાટ",
"3": "પાટલો",
"4": "પાટો",
"5": "પાટિયું",
"6": "પાટડો",
"7": "પાટડી"
},
"expansion": "Gujarati: પાટ (pāṭ), પાટલો (pāṭlo), પાટો (pāṭo), પાટિયું (pāṭiyũ), પાટડો (pāṭḍo), પાટડી (pāṭḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: પાટ (pāṭ), પાટલો (pāṭlo), પાટો (pāṭo), પાટિયું (pāṭiyũ), પાટડો (pāṭḍo), પાટડી (pāṭḍī)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "inh",
"3": "sa>पट्ट>slab",
"id": "slab",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peth₂-\nSanskrit पत् (pat)\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nSanskrit -त्र (-tra)\nSanskrit पत्त्र (pattra)?\nSanskrit पट्ट (paṭṭa)\nPrakrit 𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "पट्ट",
"4": "",
"5": "slab, tablet",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit पट्ट (paṭṭa, “slab, tablet”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "पट्ट",
"4": "",
"5": "slab, tablet"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit पट्ट (paṭṭa, “slab, tablet”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peth₂-\nSanskrit पत् (pat)\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nSanskrit -त्र (-tra)\nSanskrit पत्त्र (pattra)?\nSanskrit पट्ट (paṭṭa)\nPrakrit 𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa)\nInherited from Sanskrit पट्ट (paṭṭa, “slab, tablet”).",
"forms": [
{
"form": "paṭṭa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "पट्ट",
"tags": [
"Devanagari"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">पट्ट</i>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"7": "",
"8": "<small>[Term?]</small>",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa) m (Devanagari पट्ट)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"f": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"knda": "",
"m": "",
"n": "",
"pos": "noun",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa) m (Devanagari पट्ट)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa) m (Devanagari पट्ट)",
"name": "pra-noun"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "75 3 3 3 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 3 3 3 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 3 3 3 15",
"kind": "other",
"name": "Prakrit entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 2 2 2 12",
"kind": "other",
"name": "Prakrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "paṭṭaïla",
"word": "𑀧𑀝𑁆𑀝𑀇𑀮"
},
{
"roman": "paṭṭaïlla",
"word": "𑀧𑀝𑁆𑀝𑀇𑀮𑁆𑀮"
},
{
"roman": "paṭṭaya",
"word": "𑀧𑀝𑁆𑀝𑀬"
},
{
"roman": "paṭṭiyā",
"word": "𑀧𑀝𑁆𑀝𑀺𑀬𑀸"
}
],
"glosses": [
"plank, tablet, slab, board (e.g. made of stone)"
],
"id": "en-𑀧𑀝𑁆𑀝-pra-noun-FNeLv1QY",
"links": [
[
"plank",
"plank"
],
[
"tablet",
"tablet"
],
[
"slab",
"slab"
],
[
"board",
"board"
],
[
"stone",
"stone"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "𑀧𑀝𑁆𑀝"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-cen"
},
"expansion": "Central Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "पट",
"3": "पट्टू",
"4": "पट्टी",
"5": "पटका"
},
"expansion": "Hindi: पट (paṭ), पट्टू (paṭṭū), पट्टी (paṭṭī), पटका (paṭkā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: पट (paṭ), पट्टू (paṭṭū), पट्टी (paṭṭī), पटका (paṭkā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "پَٹ",
"3": "پَٹُّو",
"4": "پَٹِّی",
"5": "پَٹْکا"
},
"expansion": "Urdu: پَٹ (paṭ), پَٹُّو (paṭṭū), پَٹِّی (paṭṭī), پَٹْکا (paṭkā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: پَٹ (paṭ), پَٹُّو (paṭṭū), پَٹِّی (paṭṭī), پَٹْکا (paṭkā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-eas"
},
"expansion": "Eastern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Eastern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পাট"
},
"expansion": "Assamese: পাট (pat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: পাট (pat)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "পাট"
},
"expansion": "Bengali: পাট (paṭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: পাট (paṭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bh"
},
"expansion": "Bihari:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bihari:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "पटुआ"
},
"expansion": "Bhojpuri: पटुआ (paṭuā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhojpuri: पटुआ (paṭuā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ପାଟ",
"3": "ପଟା",
"4": "ପାଟା"
},
"expansion": "Odia: ପାଟ (pāṭa), ପଟା (paṭā), ପାଟା (pāṭā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ପାଟ (pāṭa), ପଟା (paṭā), ପାଟା (pāṭā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ins"
},
"expansion": "Insular Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Insular Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ފަށުއި",
"alts": "1"
},
"expansion": "Dhivehi: ފަށުއި (faṣui), ފަށުވި (faṣuvi), ފަށޫ (faṣū) — Fuvahmulah, Addu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ފަށުއި (faṣui), ފަށުވި (faṣuvi), ފަށޫ (faṣū) — Fuvahmulah, Addu"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "පට",
"3": "පටිය"
},
"expansion": "Sinhalese: පට (paṭa), පටිය (paṭiya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: පට (paṭa), පටිය (paṭiya)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-nor"
},
"expansion": "Northern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bhd",
"2": "पैट्टु",
"tr": "pεṭṭu"
},
"expansion": "Bhadrawahi: पैट्टु (pεṭṭu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhadrawahi: पैट्टु (pεṭṭu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "पाट",
"tr": "pāṭ"
},
"expansion": "Kumaoni: पाट (pāṭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: पाट (pāṭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "पाट"
},
"expansion": "Nepali: पाट (pāṭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: पाट (pāṭ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-nwe"
},
"expansion": "Northwestern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northwestern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਪੱਟ",
"3": "ਪੱਟੀ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਪੱਟ (paṭṭa), ਪੱਟੀ (paṭṭī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਪੱਟ (paṭṭa), ਪੱਟੀ (paṭṭī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "پَٹّ",
"3": "پَٹِّی",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: پَٹّ (paṭṭ), پَٹِّی (paṭṭiī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: پَٹّ (paṭṭ), پَٹِّی (paṭṭiī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "پَٽُو",
"3": "پَٽُون",
"4": "پَٽو",
"5": "پَٽِّي",
"sclb": "1",
"tr1": "paṭū",
"tr2": "paṭū̃",
"tr3": "paṭo",
"tr4": "paṭṭī"
},
"expansion": "Arabic script: پَٽُو (paṭū), پَٽُون (paṭū̃), پَٽو (paṭo), پَٽِّي (paṭṭī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: پَٽُو (paṭū), پَٽُون (paṭū̃), پَٽو (paṭo), پَٽِّي (paṭṭī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "पटू",
"3": "पटूं",
"4": "पटो",
"5": "पट्टी",
"sclb": "1",
"tr1": "paṭū",
"tr2": "paṭū̃",
"tr3": "paṭo",
"tr4": "paṭṭī"
},
"expansion": "Devanagari script: पटू (paṭū), पटूं (paṭū̃), पटो (paṭo), पट्टी (paṭṭī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: पटू (paṭū), पटूं (paṭū̃), पटो (paṭo), पट्टी (paṭṭī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-sou"
},
"expansion": "Southern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok"
},
"expansion": "Konkani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "पाट्टो",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: पाट्टो (pāṭṭo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: पाट्टो (pāṭṭo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "patto",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Latin script: patto",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: patto"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ಪಾಟ್ಟೊ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Kannada script: ಪಾಟ್ಟೊ (pāṭṭo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada script: ಪಾಟ್ಟೊ (pāṭṭo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-wes"
},
"expansion": "Western Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "પાટ",
"3": "પાટ્ટો",
"4": "પાટ્ટી"
},
"expansion": "Gujarati: પાટ (pāṭ), પાટ્ટો (pāṭṭo), પાટ્ટી (pāṭṭī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: પાટ (pāṭ), પાટ્ટો (pāṭṭo), પાટ્ટી (pāṭṭī)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "inh",
"3": "sa>पट्ट>silk",
"id": "silk",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *pel-der.?\nSanskrit पट (paṭa)?\nSanskrit पट्ट (paṭṭa)\nPrakrit 𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "पट्ट",
"4": "",
"5": "woven cloth, silk",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit पट्ट (paṭṭa, “woven cloth, silk”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "पट्ट",
"4": "",
"5": "woven cloth, silk"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit पट्ट (paṭṭa, “woven cloth, silk”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *pel-der.?\nSanskrit पट (paṭa)?\nSanskrit पट्ट (paṭṭa)\nPrakrit 𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa)\nInherited from Sanskrit पट्ट (paṭṭa, “woven cloth, silk”).",
"forms": [
{
"form": "paṭṭa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "पट्ट",
"tags": [
"Devanagari"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">पट्ट</i>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"7": "",
"8": "<small>[Term?]</small>",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa) m (Devanagari पट्ट)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"f": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"knda": "",
"m": "",
"n": "",
"pos": "noun",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa) m (Devanagari पट्ट)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa) m (Devanagari पट्ट)",
"name": "pra-noun"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"silk"
],
"id": "en-𑀧𑀝𑁆𑀝-pra-noun-8sgZtnkN",
"links": [
[
"silk",
"silk"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"clothing"
],
"id": "en-𑀧𑀝𑁆𑀝-pra-noun-EtJk3gml",
"links": [
[
"clothing",
"clothing"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"strip of cloth, band"
],
"id": "en-𑀧𑀝𑁆𑀝-pra-noun-GfhWb1DS",
"links": [
[
"strip",
"strip"
],
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"band",
"band"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"turban"
],
"id": "en-𑀧𑀝𑁆𑀝-pra-noun-A8SlnmBK",
"links": [
[
"turban",
"turban"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "𑀧𑀝𑁆𑀝"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Prakrit entries with etymology trees",
"Prakrit entries with incorrect language header",
"Prakrit lemmas",
"Prakrit masculine nouns",
"Prakrit nouns",
"Prakrit nouns in Brahmi script",
"Prakrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Prakrit terms derived from Sanskrit",
"Prakrit terms derived from the Proto-Indo-European root *pel- (skin)",
"Prakrit terms derived from the Proto-Indo-European root *peth₂-",
"Prakrit terms derived from the Sanskrit root पत्",
"Prakrit terms inherited from Sanskrit"
],
"derived": [
{
"roman": "paṭṭaïla",
"word": "𑀧𑀝𑁆𑀝𑀇𑀮"
},
{
"roman": "paṭṭaïlla",
"word": "𑀧𑀝𑁆𑀝𑀇𑀮𑁆𑀮"
},
{
"roman": "paṭṭaya",
"word": "𑀧𑀝𑁆𑀝𑀬"
},
{
"roman": "paṭṭiyā",
"word": "𑀧𑀝𑁆𑀝𑀺𑀬𑀸"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-cen"
},
"expansion": "Central Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "पाट",
"3": "पाट्टा",
"4": "पाट्टी",
"5": "पट्टा"
},
"expansion": "Hindi: पाट (pāṭ), पाट्टा (pāṭṭā), पाट्टी (pāṭṭī), पट्टा (paṭṭā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: पाट (pāṭ), पाट्टा (pāṭṭā), पाट्टी (pāṭṭī), पट्टा (paṭṭā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "پاٹ",
"3": "پاٹَا",
"4": "پاٹِّی",
"5": "پَٹّا"
},
"expansion": "Urdu: پاٹ (pāṭ), پاٹَا (pāṭā), پاٹِّی (pāṭṭī), پَٹّا (paṭṭā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: پاٹ (pāṭ), پاٹَا (pāṭā), پاٹِّی (pāṭṭī), پَٹّا (paṭṭā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-hnd",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Hindustani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Hindustani:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "पाटना"
},
"expansion": "Hindi: पाटना (pāṭnā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: पाटना (pāṭnā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "پاٹنا"
},
"expansion": "Urdu: پاٹنا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: پاٹنا"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-eas"
},
"expansion": "Eastern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Eastern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পাট",
"3": "পাটা"
},
"expansion": "Assamese: পাট (pat), পাটা (pata)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: পাট (pat), পাটা (pata)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "পাট",
"3": "পাটা",
"4": "পাটি"
},
"expansion": "Bengali: পাট (paṭ), পাটা (paṭa), পাটি (paṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: পাট (paṭ), পাটা (paṭa), পাটি (paṭi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bh",
"2": "-"
},
"expansion": "Bihari:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bihari:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "पाट",
"3": "पाटी",
"4": "पट्टा"
},
"expansion": "Bhojpuri: पाट (pāṭ), पाटी (pāṭī), पट्टा (paṭṭā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhojpuri: पाट (pāṭ), पाटी (pāṭī), पट्टा (paṭṭā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "पाट",
"3": "पाट्टा"
},
"expansion": "Maithili: पाट (pāṭ), पाट्टा (pāṭṭā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili: पाट (pāṭ), पाट्टा (pāṭṭā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ପାଟ",
"3": "ପାଟି",
"4": "ପଟା"
},
"expansion": "Odia: ପାଟ (pāṭa), ପାଟି (pāṭi), ପଟା (paṭā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ପାଟ (pāṭa), ପାଟି (pāṭi), ପଟା (paṭā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ins"
},
"expansion": "Insular Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Insular Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "පට"
},
"expansion": "Sinhalese: පට (paṭa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: පට (paṭa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-nor"
},
"expansion": "Northern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "पाटो",
"3": "पाटी",
"tr1": "pāṭo",
"tr2": "pāṭī"
},
"expansion": "Kumaoni: पाटो (pāṭo), पाटी (pāṭī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: पाटो (pāṭo), पाटी (pāṭī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "पाटो",
"3": "पाटि"
},
"expansion": "Nepali: पाटो (pāṭo), पाटि (pāṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: पाटो (pāṭo), पाटि (pāṭi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "पटाउनु",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Nepali: पटाउनु (paṭāunu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Nepali: पटाउनु (paṭāunu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-nwe"
},
"expansion": "Northwestern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northwestern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਪੱਟ",
"3": "ਪੱਟਾ",
"4": "ਪੱਟੀ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਪੱਟ (paṭṭa), ਪੱਟਾ (paṭṭā), ਪੱਟੀ (paṭṭī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਪੱਟ (paṭṭa), ਪੱਟਾ (paṭṭā), ਪੱਟੀ (paṭṭī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "پَٹّ",
"3": "پَٹّا",
"4": "پَٹِّی",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: پَٹّ (paṭṭ), پَٹّا (paṭṭā), پَٹِّی (paṭṭiī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: پَٹّ (paṭṭ), پَٹّا (paṭṭā), پَٹِّی (paṭṭiī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "پَٽو",
"3": "پَٽِ",
"4": "پَٽِي",
"sclb": "1",
"tr1": "paṭo",
"tr2": "paṭi",
"tr3": "paṭī"
},
"expansion": "Arabic script: پَٽو (paṭo), پَٽِ (paṭi), پَٽِي (paṭī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: پَٽو (paṭo), پَٽِ (paṭi), پَٽِي (paṭī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "पटो",
"3": "पटि",
"4": "पटी",
"sclb": "1",
"tr1": "paṭo",
"tr2": "paṭi",
"tr3": "paṭī"
},
"expansion": "Devanagari script: पटो (paṭo), पटि (paṭi), पटी (paṭī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: पटो (paṭo), पटि (paṭi), पटी (paṭī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-sou"
},
"expansion": "Southern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "पाट",
"3": "पाट्टा",
"4": "पाट्टी"
},
"expansion": "Marathi: पाट (pāṭ), पाट्टा (pāṭṭā), पाट्टी (pāṭṭī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: पाट (pāṭ), पाट्टा (pāṭṭā), पाट्टी (pāṭṭī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-wes"
},
"expansion": "Western Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "पाटीउं"
},
"expansion": "Old Gujarati: पाटीउं (pāṭīuṃ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gujarati: पाटीउं (pāṭīuṃ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "પાટ",
"3": "પાટલો",
"4": "પાટો",
"5": "પાટિયું",
"6": "પાટડો",
"7": "પાટડી"
},
"expansion": "Gujarati: પાટ (pāṭ), પાટલો (pāṭlo), પાટો (pāṭo), પાટિયું (pāṭiyũ), પાટડો (pāṭḍo), પાટડી (pāṭḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: પાટ (pāṭ), પાટલો (pāṭlo), પાટો (pāṭo), પાટિયું (pāṭiyũ), પાટડો (pāṭḍo), પાટડી (pāṭḍī)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "inh",
"3": "sa>पट्ट>slab",
"id": "slab",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peth₂-\nSanskrit पत् (pat)\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nSanskrit -त्र (-tra)\nSanskrit पत्त्र (pattra)?\nSanskrit पट्ट (paṭṭa)\nPrakrit 𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "पट्ट",
"4": "",
"5": "slab, tablet",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit पट्ट (paṭṭa, “slab, tablet”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "पट्ट",
"4": "",
"5": "slab, tablet"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit पट्ट (paṭṭa, “slab, tablet”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peth₂-\nSanskrit पत् (pat)\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nSanskrit -त्र (-tra)\nSanskrit पत्त्र (pattra)?\nSanskrit पट्ट (paṭṭa)\nPrakrit 𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa)\nInherited from Sanskrit पट्ट (paṭṭa, “slab, tablet”).",
"forms": [
{
"form": "paṭṭa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "पट्ट",
"tags": [
"Devanagari"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">पट्ट</i>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"7": "",
"8": "<small>[Term?]</small>",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa) m (Devanagari पट्ट)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"f": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"knda": "",
"m": "",
"n": "",
"pos": "noun",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa) m (Devanagari पट्ट)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa) m (Devanagari पट्ट)",
"name": "pra-noun"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"plank, tablet, slab, board (e.g. made of stone)"
],
"links": [
[
"plank",
"plank"
],
[
"tablet",
"tablet"
],
[
"slab",
"slab"
],
[
"board",
"board"
],
[
"stone",
"stone"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "𑀧𑀝𑁆𑀝"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Prakrit entries with etymology trees",
"Prakrit entries with incorrect language header",
"Prakrit lemmas",
"Prakrit masculine nouns",
"Prakrit nouns",
"Prakrit nouns in Brahmi script",
"Prakrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Prakrit terms derived from Sanskrit",
"Prakrit terms derived from the Proto-Indo-European root *pel- (skin)",
"Prakrit terms inherited from Sanskrit"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-cen"
},
"expansion": "Central Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "पट",
"3": "पट्टू",
"4": "पट्टी",
"5": "पटका"
},
"expansion": "Hindi: पट (paṭ), पट्टू (paṭṭū), पट्टी (paṭṭī), पटका (paṭkā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: पट (paṭ), पट्टू (paṭṭū), पट्टी (paṭṭī), पटका (paṭkā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "پَٹ",
"3": "پَٹُّو",
"4": "پَٹِّی",
"5": "پَٹْکا"
},
"expansion": "Urdu: پَٹ (paṭ), پَٹُّو (paṭṭū), پَٹِّی (paṭṭī), پَٹْکا (paṭkā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: پَٹ (paṭ), پَٹُّو (paṭṭū), پَٹِّی (paṭṭī), پَٹْکا (paṭkā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-eas"
},
"expansion": "Eastern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Eastern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পাট"
},
"expansion": "Assamese: পাট (pat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: পাট (pat)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "পাট"
},
"expansion": "Bengali: পাট (paṭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: পাট (paṭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bh"
},
"expansion": "Bihari:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bihari:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "पटुआ"
},
"expansion": "Bhojpuri: पटुआ (paṭuā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhojpuri: पटुआ (paṭuā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ପାଟ",
"3": "ପଟା",
"4": "ପାଟା"
},
"expansion": "Odia: ପାଟ (pāṭa), ପଟା (paṭā), ପାଟା (pāṭā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ପାଟ (pāṭa), ପଟା (paṭā), ପାଟା (pāṭā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ins"
},
"expansion": "Insular Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Insular Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ފަށުއި",
"alts": "1"
},
"expansion": "Dhivehi: ފަށުއި (faṣui), ފަށުވި (faṣuvi), ފަށޫ (faṣū) — Fuvahmulah, Addu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ފަށުއި (faṣui), ފަށުވި (faṣuvi), ފަށޫ (faṣū) — Fuvahmulah, Addu"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "පට",
"3": "පටිය"
},
"expansion": "Sinhalese: පට (paṭa), පටිය (paṭiya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: පට (paṭa), පටිය (paṭiya)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-nor"
},
"expansion": "Northern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bhd",
"2": "पैट्टु",
"tr": "pεṭṭu"
},
"expansion": "Bhadrawahi: पैट्टु (pεṭṭu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhadrawahi: पैट्टु (pεṭṭu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "पाट",
"tr": "pāṭ"
},
"expansion": "Kumaoni: पाट (pāṭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: पाट (pāṭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "पाट"
},
"expansion": "Nepali: पाट (pāṭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: पाट (pāṭ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-nwe"
},
"expansion": "Northwestern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northwestern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਪੱਟ",
"3": "ਪੱਟੀ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਪੱਟ (paṭṭa), ਪੱਟੀ (paṭṭī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਪੱਟ (paṭṭa), ਪੱਟੀ (paṭṭī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "پَٹّ",
"3": "پَٹِّی",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: پَٹّ (paṭṭ), پَٹِّی (paṭṭiī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: پَٹّ (paṭṭ), پَٹِّی (paṭṭiī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "پَٽُو",
"3": "پَٽُون",
"4": "پَٽو",
"5": "پَٽِّي",
"sclb": "1",
"tr1": "paṭū",
"tr2": "paṭū̃",
"tr3": "paṭo",
"tr4": "paṭṭī"
},
"expansion": "Arabic script: پَٽُو (paṭū), پَٽُون (paṭū̃), پَٽو (paṭo), پَٽِّي (paṭṭī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: پَٽُو (paṭū), پَٽُون (paṭū̃), پَٽو (paṭo), پَٽِّي (paṭṭī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "पटू",
"3": "पटूं",
"4": "पटो",
"5": "पट्टी",
"sclb": "1",
"tr1": "paṭū",
"tr2": "paṭū̃",
"tr3": "paṭo",
"tr4": "paṭṭī"
},
"expansion": "Devanagari script: पटू (paṭū), पटूं (paṭū̃), पटो (paṭo), पट्टी (paṭṭī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: पटू (paṭū), पटूं (paṭū̃), पटो (paṭo), पट्टी (paṭṭī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-sou"
},
"expansion": "Southern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok"
},
"expansion": "Konkani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "पाट्टो",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: पाट्टो (pāṭṭo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: पाट्टो (pāṭṭo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "patto",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Latin script: patto",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: patto"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ಪಾಟ್ಟೊ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Kannada script: ಪಾಟ್ಟೊ (pāṭṭo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada script: ಪಾಟ್ಟೊ (pāṭṭo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-wes"
},
"expansion": "Western Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "પાટ",
"3": "પાટ્ટો",
"4": "પાટ્ટી"
},
"expansion": "Gujarati: પાટ (pāṭ), પાટ્ટો (pāṭṭo), પાટ્ટી (pāṭṭī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: પાટ (pāṭ), પાટ્ટો (pāṭṭo), પાટ્ટી (pāṭṭī)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "inh",
"3": "sa>पट्ट>silk",
"id": "silk",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *pel-der.?\nSanskrit पट (paṭa)?\nSanskrit पट्ट (paṭṭa)\nPrakrit 𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "पट्ट",
"4": "",
"5": "woven cloth, silk",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit पट्ट (paṭṭa, “woven cloth, silk”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "पट्ट",
"4": "",
"5": "woven cloth, silk"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit पट्ट (paṭṭa, “woven cloth, silk”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *pel-der.?\nSanskrit पट (paṭa)?\nSanskrit पट्ट (paṭṭa)\nPrakrit 𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa)\nInherited from Sanskrit पट्ट (paṭṭa, “woven cloth, silk”).",
"forms": [
{
"form": "paṭṭa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "पट्ट",
"tags": [
"Devanagari"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">पट्ट</i>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"7": "",
"8": "<small>[Term?]</small>",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa) m (Devanagari पट्ट)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"f": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"knda": "",
"m": "",
"n": "",
"pos": "noun",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa) m (Devanagari पट्ट)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa) m (Devanagari पट्ट)",
"name": "pra-noun"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"silk"
],
"links": [
[
"silk",
"silk"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"clothing"
],
"links": [
[
"clothing",
"clothing"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"strip of cloth, band"
],
"links": [
[
"strip",
"strip"
],
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"band",
"band"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"turban"
],
"links": [
[
"turban",
"turban"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "𑀧𑀝𑁆𑀝"
}
Download raw JSONL data for 𑀧𑀝𑁆𑀝 meaning in Prakrit (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Prakrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.