See 𑀥𑀼𑀁𑀠𑀇 in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-eas"
},
"expansion": "Eastern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Eastern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଧୁଂଢିବା",
"t": "to search"
},
"expansion": "Odia: ଧୁଂଢିବା (dhuṇḍhibā, “to search”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଧୁଂଢିବା (dhuṇḍhibā, “to search”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-cen"
},
"expansion": "Central Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ઢૂંઢવું"
},
"expansion": "Gujarati: ઢૂંઢવું (ḍhū̃ḍhvũ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ઢૂંઢવું (ḍhū̃ḍhvũ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ढूँढना"
},
"expansion": "Hindi: ढूँढना (ḍhūṇḍhnā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: ढूँढना (ḍhūṇḍhnā), ढूँढ़ना (ḍhū̃ṛhnā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ڈھونڈنا",
"tr": "ḍhūnḍnā"
},
"expansion": "Urdu: ڈھونڈنا (ḍhūnḍnā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: ڈھونڈنا (ḍhūnḍnā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai",
"2": "-"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਢੁੰਡਣਾ"
},
"expansion": "Punjabi: ਢੁੰਡਣਾ (ḍhuṇḍṇā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਢੁੰਡਣਾ (ḍhuṇḍṇā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-sou"
},
"expansion": "Southern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "धुंडणे",
"3": "धुंडाळणे"
},
"expansion": "Marathi: धुंडणे (dhuṇḍṇe), धुंडाळणे (dhuṇḍāḷṇe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: धुंडणे (dhuṇḍṇe), धुंडाळणे (dhuṇḍāḷṇe)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-wes"
},
"expansion": "Western Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ધુંઢવું",
"3": "ઢૂંઢવું"
},
"expansion": "Gujarati: ધુંઢવું (dhuṇḍhvũ), ઢૂંઢવું (ḍhū̃ḍhvũ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ધુંઢવું (dhuṇḍhvũ), ઢૂંઢવું (ḍhū̃ḍhvũ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "rodel",
"unc": "1"
},
"expansion": ">? Romani: rodel",
"name": "desc"
}
],
"text": ">? Romani: rodel"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pra"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ढुण्ढ्"
},
"expansion": "Sanskrit ढुण्ढ् (ḍhuṇḍh)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. CDIAL reconstructs an older form with an original long -ū-. Descendants with and without the initial retroflex suggest substrate origin. Attested only with suffixes, e.g. 𑀠𑀼𑀁𑀠𑀼𑀮𑁆𑀮𑀇 (ḍhuṃḍhullaï, “wanders, seeks”). From the same source as Late Sanskrit ढुण्ढ् (ḍhuṇḍh) and ढुण्ढन (ḍhuṇḍhana).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "{{{m}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}",
"13": "",
"14": "{{{n}}}",
"2": "reconstructed verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "",
"g2": "",
"head": "*𑀥𑀼𑀁𑀠𑀇",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "*𑀥𑀼𑀁𑀠𑀇 (*dhuṃḍhaï)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"10": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"head": "*𑀥𑀼𑀁𑀠𑀇",
"knda": "",
"noalt": "",
"pos": "verb",
"tr": ""
},
"expansion": "*𑀥𑀼𑀁𑀠𑀇 (*dhuṃḍhaï)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"head": "*𑀥𑀼𑀁𑀠𑀇"
},
"expansion": "*𑀥𑀼𑀁𑀠𑀇 (*dhuṃḍhaï)",
"name": "pra-verb"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"original_title": "Reconstruction:Prakrit/𑀥𑀼𑀁𑀠𑀇",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prakrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to seek"
],
"id": "en-𑀥𑀼𑀁𑀠𑀇-pra-verb-QvwzKP-j",
"links": [
[
"seek",
"seek"
]
],
"related": [
{
"roman": "ḍhaṃḍhullaï",
"word": "𑀠𑀁𑀠𑀼𑀮𑁆𑀮𑀇"
},
{
"roman": "ḍhaṃḍholaï",
"word": "𑀠𑀁𑀠𑁄𑀮𑀇"
},
{
"roman": "ḍhuṃḍhullaï",
"word": "𑀠𑀼𑀁𑀠𑀼𑀮𑁆𑀮𑀇"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "𑀥𑀼𑀁𑀠𑀇"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-eas"
},
"expansion": "Eastern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Eastern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଧୁଂଢିବା",
"t": "to search"
},
"expansion": "Odia: ଧୁଂଢିବା (dhuṇḍhibā, “to search”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଧୁଂଢିବା (dhuṇḍhibā, “to search”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-cen"
},
"expansion": "Central Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ઢૂંઢવું"
},
"expansion": "Gujarati: ઢૂંઢવું (ḍhū̃ḍhvũ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ઢૂંઢવું (ḍhū̃ḍhvũ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ढूँढना"
},
"expansion": "Hindi: ढूँढना (ḍhūṇḍhnā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: ढूँढना (ḍhūṇḍhnā), ढूँढ़ना (ḍhū̃ṛhnā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ڈھونڈنا",
"tr": "ḍhūnḍnā"
},
"expansion": "Urdu: ڈھونڈنا (ḍhūnḍnā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: ڈھونڈنا (ḍhūnḍnā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai",
"2": "-"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਢੁੰਡਣਾ"
},
"expansion": "Punjabi: ਢੁੰਡਣਾ (ḍhuṇḍṇā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਢੁੰਡਣਾ (ḍhuṇḍṇā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-sou"
},
"expansion": "Southern Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "धुंडणे",
"3": "धुंडाळणे"
},
"expansion": "Marathi: धुंडणे (dhuṇḍṇe), धुंडाळणे (dhuṇḍāḷṇe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: धुंडणे (dhuṇḍṇe), धुंडाळणे (dhuṇḍāḷṇe)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-wes"
},
"expansion": "Western Indo-Aryan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ધુંઢવું",
"3": "ઢૂંઢવું"
},
"expansion": "Gujarati: ધુંઢવું (dhuṇḍhvũ), ઢૂંઢવું (ḍhū̃ḍhvũ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ધુંઢવું (dhuṇḍhvũ), ઢૂંઢવું (ḍhū̃ḍhvũ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "rodel",
"unc": "1"
},
"expansion": ">? Romani: rodel",
"name": "desc"
}
],
"text": ">? Romani: rodel"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pra"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ढुण्ढ्"
},
"expansion": "Sanskrit ढुण्ढ् (ḍhuṇḍh)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. CDIAL reconstructs an older form with an original long -ū-. Descendants with and without the initial retroflex suggest substrate origin. Attested only with suffixes, e.g. 𑀠𑀼𑀁𑀠𑀼𑀮𑁆𑀮𑀇 (ḍhuṃḍhullaï, “wanders, seeks”). From the same source as Late Sanskrit ढुण्ढ् (ḍhuṇḍh) and ढुण्ढन (ḍhuṇḍhana).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "{{{m}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}",
"13": "",
"14": "{{{n}}}",
"2": "reconstructed verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "",
"g2": "",
"head": "*𑀥𑀼𑀁𑀠𑀇",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "*𑀥𑀼𑀁𑀠𑀇 (*dhuṃḍhaï)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"10": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"head": "*𑀥𑀼𑀁𑀠𑀇",
"knda": "",
"noalt": "",
"pos": "verb",
"tr": ""
},
"expansion": "*𑀥𑀼𑀁𑀠𑀇 (*dhuṃḍhaï)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"head": "*𑀥𑀼𑀁𑀠𑀇"
},
"expansion": "*𑀥𑀼𑀁𑀠𑀇 (*dhuṃḍhaï)",
"name": "pra-verb"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"original_title": "Reconstruction:Prakrit/𑀥𑀼𑀁𑀠𑀇",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "ḍhaṃḍhullaï",
"word": "𑀠𑀁𑀠𑀼𑀮𑁆𑀮𑀇"
},
{
"roman": "ḍhaṃḍholaï",
"word": "𑀠𑀁𑀠𑁄𑀮𑀇"
},
{
"roman": "ḍhuṃḍhullaï",
"word": "𑀠𑀼𑀁𑀠𑀼𑀮𑁆𑀮𑀇"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Prakrit entries with incorrect language header",
"Prakrit lemmas",
"Prakrit reconstructed verbs",
"Prakrit reconstructed verbs in Brahmi script",
"Prakrit terms with redundant head parameter",
"Prakrit terms with unknown etymologies"
],
"glosses": [
"to seek"
],
"links": [
[
"seek",
"seek"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "𑀥𑀼𑀁𑀠𑀇"
}
Download raw JSONL data for 𑀥𑀼𑀁𑀠𑀇 meaning in Prakrit (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Prakrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.