See 𑀓𑀼𑀁𑀪𑀆𑀭 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 𑀓𑀼𑀁𑀪𑀆𑀭 meaning in Prakrit (10.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ahr",
"2": "कुम्हार"
},
"expansion": "Ahirani: कुम्हार (kumhār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ahirani: कुम्हार (kumhār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "কুমাৰ"
},
"expansion": "Assamese: কুমাৰ (kumar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: কুমাৰ (kumar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "awa",
"2": "कोहाँर"
},
"expansion": "Awadhi: कोहाँर (kohā̃r)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Awadhi: कोहाँर (kohā̃r)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-mbn",
"2": "কুম্ভার"
},
"expansion": "Middle Bengali: কুম্ভার (kumbhar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Bengali: কুম্ভার (kumbhar)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "কুমার",
"3": "কুমোর"
},
"expansion": "Bengali: কুমার (kumar), কুমোর (kumōr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: কুমার (kumar), কুমোর (kumōr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ކުމޭރު"
},
"expansion": "Dhivehi: ކުމޭރު (kumēru)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ކުމޭރު (kumēru)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "",
"alt": "kamhair"
},
"expansion": "Dogri: kamhair",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dogri: kamhair"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "कम्हैर",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: कम्हैर",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: कम्हैर"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "𑠊𑠯𑠢𑠹𑠪𑠴𑠤",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Dogra script: 𑠊𑠯𑠢𑠹𑠪𑠴𑠤",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dogra script: 𑠊𑠯𑠢𑠹𑠪𑠴𑠤"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gju",
"2": "کُمہار",
"tr": "kumhār"
},
"expansion": "Gojri: کُمہار (kumhār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gojri: کُمہار (kumhār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "કુંભાર"
},
"expansion": "Gujarati: કુંભાર (kumbhār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: કુંભાર (kumbhār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Hindustani: kumhār"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कुम्हार",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: कुम्हार",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: कुम्हार"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "کُمھار",
"tr": "-"
},
"expansion": "Urdu: کُمھار",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: کُمھار"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "",
"alt": "kuṃbhāra"
},
"expansion": "Old Marathi: kuṃbhāra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi: kuṃbhāra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "कुंभार",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: कुंभार",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: कुंभार"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Modi script: 𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨, 𑘎𑘳𑘦𑘿𑘮𑘰𑘨 (kumhāra)\nMarathi: kumbhār\nDevanagari script: कुंभार\nModi script: 𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨\nVarhadi: kumbhār\nDevanagari script: कुंभार\nModi script: 𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨\n→ Old Kannada: ಕುಂಬಾಱ (kumbāṟa)\nKannada: ಕುಂಬಾರ (kumbāra)\n→ Telugu: కుమ్మర (kummara)\n→ Tulu: ಕುಂಬಾರ (kumbāra)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Modi script: 𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨, 𑘎𑘳𑘦𑘿𑘮𑘰𑘨 (kumhāra)\nMarathi: kumbhār\nDevanagari script: कुंभार\nModi script: 𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨\nVarhadi: kumbhār\nDevanagari script: कुंभार\nModi script: 𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨\n→ Old Kannada: ಕುಂಬಾಱ (kumbāṟa)\nKannada: ಕುಂಬಾರ (kumbāra)\n→ Telugu: కుమ్మర (kummara)\n→ Tulu: ಕುಂಬಾರ (kumbāra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "କୁମ୍ଭାର"
},
"expansion": "Odia: କୁମ୍ଭାର (kumbharô)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: କୁମ୍ଭାର (kumbharô)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-opa",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Punjabi:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-opa",
"2": "ਕੁਮ੍ਹ੍ਹਿਆਰੁ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਕੁਮ੍ਹ੍ਹਿਆਰੁ (kumhiāru)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਕੁਮ੍ਹ੍ਹਿਆਰੁ (kumhiāru)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-opa",
"2": "کُمِیَارُ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: کُمِیَارُ\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਕੁਮ੍ਹਿਆਰ (kumhiāra), ਘੁਮਿਆਰ (ghumiāra)\nShahmukhi script: کُمْہِیَار",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Shahmukhi script: کُمِیَارُ\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਕੁਮ੍ਹਿਆਰ (kumhiāra), ਘੁਮਿਆਰ (ghumiāra)\nShahmukhi script: کُمْہِیَار"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "-"
},
"expansion": "Saraiki:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saraiki:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "کُمبھار",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: کُمبھار (kumbhār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: کُمبھار (kumbhār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "कुंभार",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: कुंभार",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: कुंभार"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "𑊄𑊟𑊢",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Multani script: 𑊄𑊟𑊢 (kbhr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Multani script: 𑊄𑊟𑊢 (kbhr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "",
"alt": "kumbharu, kumbhāru"
},
"expansion": "Sindhi: kumbharu, kumbhāru",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: kumbharu, kumbhāru"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ڪُنَڀرُ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: ڪُنَڀرُ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: ڪُنَڀرُ, ڪُنڀارُ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "कुंभरु",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: कुंभरु",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: कुंभरु, कुंभारु"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "𑊺𑋣𑋟𑋖𑋙𑋣",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Khudawadi script: 𑊺𑋣𑋟𑋖𑋙𑋣",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khudawadi script: 𑊺𑋣𑋟𑋖𑋙𑋣, 𑊺𑋣𑋟𑋖𑋠𑋙𑋣"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "කුඹලා"
},
"expansion": "Sinhalese: කුඹලා (kuᵐbalā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: කුඹලා (kuᵐbalā)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "sa",
"3": "कुम्भकार",
"4": "𑀓𑀼𑀫𑁆𑀪𑀓𑀸𑀭"
},
"expansion": "Sanskrit 𑀓𑀼𑀫𑁆𑀪𑀓𑀸𑀭 (kumbhakāra)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀓𑀼𑀁𑀪",
"3": "-𑀆𑀭"
},
"expansion": "By surface analysis, 𑀓𑀼𑀁𑀪 (kuṃbha) + -𑀆𑀭 (-āra)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit 𑀓𑀼𑀫𑁆𑀪𑀓𑀸𑀭 (kumbhakāra). By surface analysis, 𑀓𑀼𑀁𑀪 (kuṃbha) + -𑀆𑀭 (-āra).",
"forms": [
{
"form": "kuṃbhaāra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "कुंभआर",
"tags": [
"Devanagari"
]
},
{
"form": "Ardhamagadhi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "noun",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"inc-pra\">कुंभआर</i>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀓𑀼𑀁𑀪𑀆𑀭 (kuṃbhaāra) m (Devanagari कुंभआर)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "inc-pra",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ardhamagadhi Prakrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dogri terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Marathi terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prakrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prakrit terms suffixed with -𑀆𑀭",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sindhi terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Varhadi terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1088 – 1173, Hemachandra, Siddha-Hema-Śabdanuśāśana Chapter 8 1, 8",
"roman": "nisāaro nisiaro. rayaṇīaro. maṇuattaṃ. bahulādhikārāt kvacid vikalpaḥ. kumbha-āro kumbhāro. su-urisoī sūriso. kvacit sandhireva. sālāhaṇo. cakkāo.",
"text": "𑀦𑀺𑀲𑀸𑀅𑀭𑁄 𑀦𑀺𑀲𑀺𑀅𑀭𑁄𑁇 𑀭𑀬𑀡𑀻𑀅𑀭𑁄𑁇 𑀫𑀡𑀼𑀅𑀢𑁆𑀢𑀁𑁇 𑀩𑀳𑀼𑀮𑀸𑀥𑀺𑀓𑀸𑀭𑀸𑀢𑁆 𑀓𑁆𑀯𑀘𑀺𑀤𑁆 𑀯𑀺𑀓𑀮𑁆𑀧𑀂𑁇 𑀓𑀼𑀫𑁆𑀪-𑀆𑀭𑁄 𑀓𑀼𑀫𑁆𑀪𑀸𑀭𑁄𑁇 𑀲𑀼-𑀉𑀭𑀺𑀲𑁄𑀈 𑀲𑀽𑀭𑀺𑀲𑁄𑁇 𑀓𑁆𑀯𑀘𑀺𑀢𑁆 𑀲𑀦𑁆𑀥𑀺𑀭𑁂𑀯𑁇 𑀲𑀸𑀮𑀸𑀳𑀡𑁄𑁇 𑀘𑀓𑁆𑀓𑀸𑀑𑁇"
}
],
"glosses": [
"potter"
],
"id": "en-𑀓𑀼𑀁𑀪𑀆𑀭-inc-pra-noun-ZYcq05lm",
"links": [
[
"potter",
"potter"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "kuṃbhakāra",
"word": "𑀓𑀼𑀁𑀪𑀓𑀸𑀭"
},
{
"roman": "kuṃbhāra",
"word": "𑀓𑀼𑀁𑀪𑀸𑀭 — Ardhamagadhi"
},
{
"roman": "kuṃbhayāra",
"word": "𑀓𑀼𑀁𑀪𑀬𑀸𑀭 — Jain Maharastri"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "𑀓𑀼𑀁𑀪𑀆𑀭"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ahr",
"2": "कुम्हार"
},
"expansion": "Ahirani: कुम्हार (kumhār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ahirani: कुम्हार (kumhār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "কুমাৰ"
},
"expansion": "Assamese: কুমাৰ (kumar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: কুমাৰ (kumar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "awa",
"2": "कोहाँर"
},
"expansion": "Awadhi: कोहाँर (kohā̃r)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Awadhi: कोहाँर (kohā̃r)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-mbn",
"2": "কুম্ভার"
},
"expansion": "Middle Bengali: কুম্ভার (kumbhar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Bengali: কুম্ভার (kumbhar)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "কুমার",
"3": "কুমোর"
},
"expansion": "Bengali: কুমার (kumar), কুমোর (kumōr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: কুমার (kumar), কুমোর (kumōr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ކުމޭރު"
},
"expansion": "Dhivehi: ކުމޭރު (kumēru)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ކުމޭރު (kumēru)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "",
"alt": "kamhair"
},
"expansion": "Dogri: kamhair",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dogri: kamhair"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "कम्हैर",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: कम्हैर",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: कम्हैर"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "𑠊𑠯𑠢𑠹𑠪𑠴𑠤",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Dogra script: 𑠊𑠯𑠢𑠹𑠪𑠴𑠤",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dogra script: 𑠊𑠯𑠢𑠹𑠪𑠴𑠤"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gju",
"2": "کُمہار",
"tr": "kumhār"
},
"expansion": "Gojri: کُمہار (kumhār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gojri: کُمہار (kumhār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "કુંભાર"
},
"expansion": "Gujarati: કુંભાર (kumbhār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: કુંભાર (kumbhār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Hindustani: kumhār"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कुम्हार",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: कुम्हार",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: कुम्हार"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "کُمھار",
"tr": "-"
},
"expansion": "Urdu: کُمھار",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: کُمھار"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "",
"alt": "kuṃbhāra"
},
"expansion": "Old Marathi: kuṃbhāra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi: kuṃbhāra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "कुंभार",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: कुंभार",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: कुंभार"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Modi script: 𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨, 𑘎𑘳𑘦𑘿𑘮𑘰𑘨 (kumhāra)\nMarathi: kumbhār\nDevanagari script: कुंभार\nModi script: 𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨\nVarhadi: kumbhār\nDevanagari script: कुंभार\nModi script: 𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨\n→ Old Kannada: ಕುಂಬಾಱ (kumbāṟa)\nKannada: ಕುಂಬಾರ (kumbāra)\n→ Telugu: కుమ్మర (kummara)\n→ Tulu: ಕುಂಬಾರ (kumbāra)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Modi script: 𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨, 𑘎𑘳𑘦𑘿𑘮𑘰𑘨 (kumhāra)\nMarathi: kumbhār\nDevanagari script: कुंभार\nModi script: 𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨\nVarhadi: kumbhār\nDevanagari script: कुंभार\nModi script: 𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨\n→ Old Kannada: ಕುಂಬಾಱ (kumbāṟa)\nKannada: ಕುಂಬಾರ (kumbāra)\n→ Telugu: కుమ్మర (kummara)\n→ Tulu: ಕುಂಬಾರ (kumbāra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "କୁମ୍ଭାର"
},
"expansion": "Odia: କୁମ୍ଭାର (kumbharô)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: କୁମ୍ଭାର (kumbharô)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-opa",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Punjabi:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-opa",
"2": "ਕੁਮ੍ਹ੍ਹਿਆਰੁ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਕੁਮ੍ਹ੍ਹਿਆਰੁ (kumhiāru)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਕੁਮ੍ਹ੍ਹਿਆਰੁ (kumhiāru)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-opa",
"2": "کُمِیَارُ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: کُمِیَارُ\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਕੁਮ੍ਹਿਆਰ (kumhiāra), ਘੁਮਿਆਰ (ghumiāra)\nShahmukhi script: کُمْہِیَار",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Shahmukhi script: کُمِیَارُ\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਕੁਮ੍ਹਿਆਰ (kumhiāra), ਘੁਮਿਆਰ (ghumiāra)\nShahmukhi script: کُمْہِیَار"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "-"
},
"expansion": "Saraiki:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saraiki:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "کُمبھار",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: کُمبھار (kumbhār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: کُمبھار (kumbhār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "कुंभार",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: कुंभार",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: कुंभार"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "𑊄𑊟𑊢",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Multani script: 𑊄𑊟𑊢 (kbhr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Multani script: 𑊄𑊟𑊢 (kbhr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "",
"alt": "kumbharu, kumbhāru"
},
"expansion": "Sindhi: kumbharu, kumbhāru",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: kumbharu, kumbhāru"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ڪُنَڀرُ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: ڪُنَڀرُ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: ڪُنَڀرُ, ڪُنڀارُ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "कुंभरु",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: कुंभरु",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: कुंभरु, कुंभारु"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "𑊺𑋣𑋟𑋖𑋙𑋣",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Khudawadi script: 𑊺𑋣𑋟𑋖𑋙𑋣",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khudawadi script: 𑊺𑋣𑋟𑋖𑋙𑋣, 𑊺𑋣𑋟𑋖𑋠𑋙𑋣"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "කුඹලා"
},
"expansion": "Sinhalese: කුඹලා (kuᵐbalā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: කුඹලා (kuᵐbalā)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "sa",
"3": "कुम्भकार",
"4": "𑀓𑀼𑀫𑁆𑀪𑀓𑀸𑀭"
},
"expansion": "Sanskrit 𑀓𑀼𑀫𑁆𑀪𑀓𑀸𑀭 (kumbhakāra)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀓𑀼𑀁𑀪",
"3": "-𑀆𑀭"
},
"expansion": "By surface analysis, 𑀓𑀼𑀁𑀪 (kuṃbha) + -𑀆𑀭 (-āra)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit 𑀓𑀼𑀫𑁆𑀪𑀓𑀸𑀭 (kumbhakāra). By surface analysis, 𑀓𑀼𑀁𑀪 (kuṃbha) + -𑀆𑀭 (-āra).",
"forms": [
{
"form": "kuṃbhaāra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "कुंभआर",
"tags": [
"Devanagari"
]
},
{
"form": "Ardhamagadhi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "noun",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"inc-pra\">कुंभआर</i>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀓𑀼𑀁𑀪𑀆𑀭 (kuṃbhaāra) m (Devanagari कुंभआर)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "inc-pra",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ardhamagadhi Prakrit",
"Dogri terms in nonstandard scripts",
"Marathi terms in nonstandard scripts",
"Old Marathi terms in nonstandard scripts",
"Prakrit entries with incorrect language header",
"Prakrit lemmas",
"Prakrit masculine nouns",
"Prakrit nouns",
"Prakrit nouns in Brahmi script",
"Prakrit terms derived from Sanskrit",
"Prakrit terms inherited from Sanskrit",
"Prakrit terms suffixed with -𑀆𑀭",
"Prakrit terms with quotations",
"Requests for translations of Prakrit quotations",
"Sindhi terms in nonstandard scripts",
"Varhadi terms in nonstandard scripts",
"inc-pra:Ceramics",
"inc-pra:Occupations",
"inc-pra:People"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1088 – 1173, Hemachandra, Siddha-Hema-Śabdanuśāśana Chapter 8 1, 8",
"roman": "nisāaro nisiaro. rayaṇīaro. maṇuattaṃ. bahulādhikārāt kvacid vikalpaḥ. kumbha-āro kumbhāro. su-urisoī sūriso. kvacit sandhireva. sālāhaṇo. cakkāo.",
"text": "𑀦𑀺𑀲𑀸𑀅𑀭𑁄 𑀦𑀺𑀲𑀺𑀅𑀭𑁄𑁇 𑀭𑀬𑀡𑀻𑀅𑀭𑁄𑁇 𑀫𑀡𑀼𑀅𑀢𑁆𑀢𑀁𑁇 𑀩𑀳𑀼𑀮𑀸𑀥𑀺𑀓𑀸𑀭𑀸𑀢𑁆 𑀓𑁆𑀯𑀘𑀺𑀤𑁆 𑀯𑀺𑀓𑀮𑁆𑀧𑀂𑁇 𑀓𑀼𑀫𑁆𑀪-𑀆𑀭𑁄 𑀓𑀼𑀫𑁆𑀪𑀸𑀭𑁄𑁇 𑀲𑀼-𑀉𑀭𑀺𑀲𑁄𑀈 𑀲𑀽𑀭𑀺𑀲𑁄𑁇 𑀓𑁆𑀯𑀘𑀺𑀢𑁆 𑀲𑀦𑁆𑀥𑀺𑀭𑁂𑀯𑁇 𑀲𑀸𑀮𑀸𑀳𑀡𑁄𑁇 𑀘𑀓𑁆𑀓𑀸𑀑𑁇"
}
],
"glosses": [
"potter"
],
"links": [
[
"potter",
"potter"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kuṃbhakāra",
"word": "𑀓𑀼𑀁𑀪𑀓𑀸𑀭"
},
{
"roman": "kuṃbhāra",
"word": "𑀓𑀼𑀁𑀪𑀸𑀭 — Ardhamagadhi"
},
{
"roman": "kuṃbhayāra",
"word": "𑀓𑀼𑀁𑀪𑀬𑀸𑀭 — Jain Maharastri"
}
],
"word": "𑀓𑀼𑀁𑀪𑀆𑀭"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Prakrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.