See ๐๐๐๐๐๐ช in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "45 55",
"english": "is astonished",
"roman": "ฤcambแนe",
"sense": "*๐๐๐๐๐๐ช๐ (*ฤcchaแนbhaรฏ), *๐
๐๐๐๐๐ช๐ (*accaแนbhaรฏ)",
"tags": [
"Marathi"
],
"word": "เคเคเคเคฌเคฃเฅ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "เฆเฆเฆฎเงเฆญเฆพ"
},
"expansion": "Bengali: เฆเฆเฆฎเงเฆญเฆพ (acombha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: เฆเฆเฆฎเงเฆญเฆพ (acombha)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "เช
เชเชเชฌเซ",
"3": "เชเชเชเชฌเซ"
},
"expansion": "Gujarati: เช
เชเชเชฌเซ (acambo), เชเชเชเชฌเซ (ocambo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: เช
เชเชเชฌเซ (acambo), เชเชเชเชฌเซ (ocambo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindustani: เค
เคเคเคญเคพ / ุงฺูุจฺพุง (acambhฤ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "เค
เคเคเคฌเคพ"
},
"expansion": "Marathi: เค
เคเคเคฌเคพ (acambฤ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: เค
เคเคเคฌเคพ (acambฤ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "chambheti<alt:๐๐ซ๐๐ช๐๐ข๐บ><t:is stiff, petrified>"
},
"expansion": "Pali ๐๐ซ๐๐ช๐๐ข๐บ (chambheti, โis stiff, petrifiedโ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "๐-"
},
"expansion": "๐- (ฤ-)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "เคธเฅเคเคญเฅ",
"4": "๐ฒ๐๐๐ช๐",
"t": "to prop up"
},
"expansion": "Sanskrit ๐ฒ๐๐๐ช๐ (skabh, โto prop upโ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "ine-pro",
"3": "*skebสฐH-",
"t": "to support"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *skebสฐH- (โto supportโ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa-ved",
"2": "เคธเฅเคเคฎเฅเคญ",
"3": "๐ฒ๐๐๐ซ๐๐ช",
"t": "pillar",
"tr": "skambhรก"
},
"expansion": "Vedic Sanskrit ๐ฒ๐๐๐ซ๐๐ช (skambhรก, โpillarโ)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "เค
เคคเฅเคฏเคฆเฅเคญเฅเคค",
"4": "๐
๐ข๐๐ฌ๐ค๐๐ช๐ผ๐ข"
},
"expansion": "Sanskrit ๐
๐ข๐๐ฌ๐ค๐๐ช๐ผ๐ข (atyadbhuta)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from the same source as Pali ๐๐ซ๐๐ช๐๐ข๐บ (chambheti, โis stiff, petrifiedโ), with the prefix ๐- (ฤ-). Turner suggests a relation with the Sanskrit ๐ฒ๐๐๐ช๐ (skabh, โto prop upโ) root, from Proto-Indo-European *skebสฐH- (โto supportโ), whence Vedic Sanskrit ๐ฒ๐๐๐ซ๐๐ช (skambhรก, โpillarโ) and ๐๐ฒ๐๐๐ช๐๐ฆ๐ธ๐ข๐บ (ฤฬskabhnฤti, โis fixed firmlyโ).\nOn the other hand, descendants appear to derive from *๐
๐๐๐๐๐ช (*accaแนbha), for which compare also ๐
๐๐๐๐ฉ๐๐ช๐ผ๐ฌ (accabbhuya, โvery wonderfulโ), from Sanskrit ๐
๐ข๐๐ฌ๐ค๐๐ช๐ผ๐ข (atyadbhuta).",
"forms": [
{
"form": "เคเคเฅเคเคเคญ",
"tags": [
"Devanagari"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "d",
"head": "๐๐๐๐๐๐ช"
},
"expansion": "Devanagari",
"name": "pra-head/Deva"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "reconstructed noun",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">*เคเคเฅเคเคเคญ</i>",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1nolink": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "*๐๐๐๐๐๐ช (*ฤcchaแนbha) m (Devanagari *เคเคเฅเคเคเคญ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"f": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"knda": "",
"m": "",
"n": "",
"pos": "noun",
"tr": ""
},
"expansion": "*๐๐๐๐๐๐ช (*ฤcchaแนbha) m (Devanagari *เคเคเฅเคเคเคญ)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "*๐๐๐๐๐๐ช (*ฤcchaแนbha) m (Devanagari *เคเคเฅเคเคเคญ)",
"name": "pra-noun"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"original_title": "Reconstruction:Prakrit/๐๐๐๐๐๐ช",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Prakrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Prakrit terms prefixed with ๐-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rigidity, freezing"
],
"id": "en-๐๐๐๐๐๐ช-pra-noun-9UAC9jUU",
"links": [
[
"rigidity",
"rigidity"
],
[
"freezing",
"freezing"
]
],
"raw_glosses": [
"(?) rigidity, freezing"
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"astonishment"
],
"id": "en-๐๐๐๐๐๐ช-pra-noun-aGtbGKk-",
"links": [
[
"astonishment",
"astonishment"
]
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Helmut Rix",
"Lexikon der indogermanischen Verben"
],
"word": "๐๐๐๐๐๐ช"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Prakrit entries with incorrect language header",
"Prakrit lemmas",
"Prakrit masculine nouns",
"Prakrit reconstructed nouns",
"Prakrit reconstructed nouns in Brahmi script",
"Prakrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Prakrit terms derived from Sanskrit",
"Prakrit terms prefixed with ๐-"
],
"derived": [
{
"english": "is astonished",
"roman": "ฤcambแนe",
"sense": "*๐๐๐๐๐๐ช๐ (*ฤcchaแนbhaรฏ), *๐
๐๐๐๐๐ช๐ (*accaแนbhaรฏ)",
"tags": [
"Marathi"
],
"word": "เคเคเคเคฌเคฃเฅ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "เฆเฆเฆฎเงเฆญเฆพ"
},
"expansion": "Bengali: เฆเฆเฆฎเงเฆญเฆพ (acombha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: เฆเฆเฆฎเงเฆญเฆพ (acombha)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "เช
เชเชเชฌเซ",
"3": "เชเชเชเชฌเซ"
},
"expansion": "Gujarati: เช
เชเชเชฌเซ (acambo), เชเชเชเชฌเซ (ocambo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: เช
เชเชเชฌเซ (acambo), เชเชเชเชฌเซ (ocambo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindustani: เค
เคเคเคญเคพ / ุงฺูุจฺพุง (acambhฤ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "เค
เคเคเคฌเคพ"
},
"expansion": "Marathi: เค
เคเคเคฌเคพ (acambฤ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: เค
เคเคเคฌเคพ (acambฤ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "chambheti<alt:๐๐ซ๐๐ช๐๐ข๐บ><t:is stiff, petrified>"
},
"expansion": "Pali ๐๐ซ๐๐ช๐๐ข๐บ (chambheti, โis stiff, petrifiedโ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "๐-"
},
"expansion": "๐- (ฤ-)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "เคธเฅเคเคญเฅ",
"4": "๐ฒ๐๐๐ช๐",
"t": "to prop up"
},
"expansion": "Sanskrit ๐ฒ๐๐๐ช๐ (skabh, โto prop upโ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "ine-pro",
"3": "*skebสฐH-",
"t": "to support"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *skebสฐH- (โto supportโ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa-ved",
"2": "เคธเฅเคเคฎเฅเคญ",
"3": "๐ฒ๐๐๐ซ๐๐ช",
"t": "pillar",
"tr": "skambhรก"
},
"expansion": "Vedic Sanskrit ๐ฒ๐๐๐ซ๐๐ช (skambhรก, โpillarโ)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "เค
เคคเฅเคฏเคฆเฅเคญเฅเคค",
"4": "๐
๐ข๐๐ฌ๐ค๐๐ช๐ผ๐ข"
},
"expansion": "Sanskrit ๐
๐ข๐๐ฌ๐ค๐๐ช๐ผ๐ข (atyadbhuta)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from the same source as Pali ๐๐ซ๐๐ช๐๐ข๐บ (chambheti, โis stiff, petrifiedโ), with the prefix ๐- (ฤ-). Turner suggests a relation with the Sanskrit ๐ฒ๐๐๐ช๐ (skabh, โto prop upโ) root, from Proto-Indo-European *skebสฐH- (โto supportโ), whence Vedic Sanskrit ๐ฒ๐๐๐ซ๐๐ช (skambhรก, โpillarโ) and ๐๐ฒ๐๐๐ช๐๐ฆ๐ธ๐ข๐บ (ฤฬskabhnฤti, โis fixed firmlyโ).\nOn the other hand, descendants appear to derive from *๐
๐๐๐๐๐ช (*accaแนbha), for which compare also ๐
๐๐๐๐ฉ๐๐ช๐ผ๐ฌ (accabbhuya, โvery wonderfulโ), from Sanskrit ๐
๐ข๐๐ฌ๐ค๐๐ช๐ผ๐ข (atyadbhuta).",
"forms": [
{
"form": "เคเคเฅเคเคเคญ",
"tags": [
"Devanagari"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "d",
"head": "๐๐๐๐๐๐ช"
},
"expansion": "Devanagari",
"name": "pra-head/Deva"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "reconstructed noun",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">*เคเคเฅเคเคเคญ</i>",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1nolink": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "*๐๐๐๐๐๐ช (*ฤcchaแนbha) m (Devanagari *เคเคเฅเคเคเคญ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"f": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"knda": "",
"m": "",
"n": "",
"pos": "noun",
"tr": ""
},
"expansion": "*๐๐๐๐๐๐ช (*ฤcchaแนbha) m (Devanagari *เคเคเฅเคเคเคญ)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "*๐๐๐๐๐๐ช (*ฤcchaแนbha) m (Devanagari *เคเคเฅเคเคเคญ)",
"name": "pra-noun"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"original_title": "Reconstruction:Prakrit/๐๐๐๐๐๐ช",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rigidity, freezing"
],
"links": [
[
"rigidity",
"rigidity"
],
[
"freezing",
"freezing"
]
],
"raw_glosses": [
"(?) rigidity, freezing"
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"astonishment"
],
"links": [
[
"astonishment",
"astonishment"
]
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Helmut Rix",
"Lexikon der indogermanischen Verben"
],
"word": "๐๐๐๐๐๐ช"
}
Download raw JSONL data for ๐๐๐๐๐๐ช meaning in Prakrit (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Prakrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.