See 𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟𑀇 in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Central Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern Hindi:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hne",
"2": "अकड़ना",
"3": "अकड़ाना"
},
"expansion": "Chhattisgarhi: अकड़ना (akaṛnā), अकड़ाना (akṛānā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chhattisgarhi: अकड़ना (akaṛnā), अकड़ाना (akṛānā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western Hindi:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bns",
"2": "अकड़ना"
},
"expansion": "Bundeli: अकड़ना (akaṛnā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bundeli: अकड़ना (akaṛnā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bgc",
"2": "अकड़णा"
},
"expansion": "Haryanvi: अकड़णा (akaṛṇā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Haryanvi: अकड़णा (akaṛṇā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi-mid",
"2": "اَکْڑْن"
},
"expansion": "akṛn",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "hi-mid",
"2": "اَ"
},
"expansion": "a",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "hi-mid",
"2": "اَکَڑْنا"
},
"expansion": "akṛna",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "hi-mid",
"2": "اکڙنا\n<ts:akṛna>"
},
"expansion": "Middle Hindi: اکڙنا (akṛna /akṛna/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Hindi: اکڙنا (akṛna /akṛna/)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अकड़ना"
},
"expansion": "akaṛnā",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अकड़ाना"
},
"expansion": "akṛānā",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Hindustani: akaṛnā, akṛānā"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अकड़ना",
"3": "अकड़ाना"
},
"expansion": "Hindi: अकड़ना, अकड़ाना",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: अकड़ना, अकड़ाना"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اَکَڑْنا",
"3": "اَکْڑانا"
},
"expansion": "Urdu: اَکَڑْنا, اَکْڑانا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: اَکَڑْنا, اَکْڑانا"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Eastern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "anp",
"2": "-"
},
"expansion": "Angika:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Angika:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "anp",
"2": "अकड़बो",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: अकड़बो (akaṛbo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: अकड़बो (akaṛbo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "anp",
"2": "𑂃𑂍𑂚𑂥𑂷",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Kaithi script: 𑂃𑂍𑂚𑂥𑂷 (akaṛbo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kaithi script: 𑂃𑂍𑂚𑂥𑂷 (akaṛbo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "-"
},
"expansion": "Bhojpuri:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "अकड़ल"
},
"expansion": "akᵊṛal",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Bhojpuri: akᵊṛal"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "अकड़ल",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: अकड़ल",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: अकड़ल"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "𑂃𑂍𑂚𑂪",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Kaithi script: 𑂃𑂍𑂚𑂪",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kaithi script: 𑂃𑂍𑂚𑂪"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mag",
"2": "-"
},
"expansion": "Magahi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magahi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mag",
"2": "अकड़न",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: अकड़न (akᵊṛan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: अकड़न (akᵊṛan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mag",
"2": "𑂃𑂍𑂚𑂢",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Kaithi script: 𑂃𑂍𑂚𑂢 (akṛan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kaithi script: 𑂃𑂍𑂚𑂢 (akṛan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "-"
},
"expansion": "Maithili:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "अकड़ब"
},
"expansion": "akᵊṛab",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Maithili: akᵊṛab"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "अकड़ब",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: अकड़ब",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: अकड़ब"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "𑒁𑒏𑒛𑓃𑒥",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Tirhuta script: 𑒁𑒏𑒛𑓃𑒥",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tirhuta script: 𑒁𑒏𑒛𑓃𑒥"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Pahari:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gbm",
"2": "अकड़णो"
},
"expansion": "Garhwali: अकड़णो (akaṛṇo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Garhwali: अकड़णो (akaṛṇo)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "अकड़णो"
},
"expansion": "Kumaoni: अकड़णो",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: अकड़णो"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern Pahari:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dty",
"2": "अकड्डु",
"3": "अकण्णु"
},
"expansion": "Doteli: अकड्डु (akaḍḍu), अकण्णु (akaṇṇu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Doteli: अकड्डु (akaḍḍu), अकण्णु (akaṇṇu)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "अकडिनु",
"3": "अक्रनु"
},
"expansion": "Nepali: अकडिनु (akaḍinu), अक्रनु (akranu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: अकडिनु (akaḍinu), अक्रनु (akranu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western Pahari:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "-"
},
"expansion": "Dogri:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "आकड़ना"
},
"expansion": "ākaṛnā",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Dogri: ākaṛnā"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "आकड़ना",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: आकड़ना",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: आकड़ना"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "𑠁𑠊𑠫𑠝𑠬",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Dogra script: 𑠁𑠊𑠫𑠝𑠬",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dogra script: 𑠁𑠊𑠫𑠝𑠬"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jns",
"2": "अकड़नु"
},
"expansion": "Jaunsari: अकड़नु (akaṛnu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jaunsari: अकड़नु (akaṛnu)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Kotgarhi: औङ्कड़नों"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northwestern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Punjabic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phr",
"2": "-"
},
"expansion": "Pahari-Potwari:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "phr",
"2": "آکَڑْنا"
},
"expansion": "ākaṛnā",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Pahari-Potwari: ākaṛnā"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phr",
"2": "ਆਕੜਨਾ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਆਕੜਨਾ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਆਕੜਨਾ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phr",
"2": "آکَڑْنا",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: آکَڑْنا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: آکَڑْنا"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "-"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਆਕੜਨਾ"
},
"expansion": "ākaṛnā",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਅਕੜਾਉਣਾ"
},
"expansion": "akaṛāuṇā",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Punjabi: ākaṛnā, akaṛāuṇā"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਆਕੜਨਾ",
"3": "ਅਕੜਾਉਣਾ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਆਕੜਨਾ, ਅਕੜਾਉਣਾ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਆਕੜਨਾ, ਅਕੜਾਉਣਾ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "آکَڑْنا",
"3": "اَکَڑاؤُݨا",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: آکَڑْنا, اَکَڑاؤُݨا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: آکَڑْنا, اَکَڑاؤُݨا"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "-"
},
"expansion": "Saraiki:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "آکَڑَݨ"
},
"expansion": "ākaṛaṇ",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Saraiki: ākaṛaṇ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "आकड़ण",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: आकड़ण (ākṛaṇ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: आकड़ण (ākṛaṇ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "آکَڑَݨ"
},
"expansion": "ākaṛaṇ",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "𑊀𑊄𑊧𑊕<ts:ākaṛaṇ>",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Multani script: 𑊀𑊄𑊧𑊕 (akṛṇ /ākaṛaṇ/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Multani script: 𑊀𑊄𑊧𑊕 (akṛṇ /ākaṛaṇ/)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "آکَڑَݨ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: آکَڑَݨ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: آکَڑَݨ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sindhic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfr",
"2": "-"
},
"expansion": "Kachchi:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "kfr",
"2": "અકડ઼ણું"
},
"expansion": "akaṛṇũ",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Kachchi: akaṛṇũ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfr",
"2": "અકડ઼ણું",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gujarati script: અકડ઼ણું",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati script: અકડ઼ણું"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfr",
"2": "𑊰𑊺𑋊𑋌𑋣𑋟",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Khudabadi script: 𑊰𑊺𑋊𑋌𑋣𑋟",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khudabadi script: 𑊰𑊺𑋊𑋌𑋣𑋟"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "-"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "𑊰𑊺𑋡𑋊𑋡𑋂𑋌𑋣"
},
"expansion": "akiṛijaṇu",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "𑊱𑊺𑋣𑋊𑋌𑋣"
},
"expansion": "ākuṛaṇu",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "𑊰𑊺𑋣𑋊𑋡𑋂𑋌𑋣"
},
"expansion": "akuṛijaṇu",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Sindhi: akiṛijaṇu, ākuṛaṇu, akuṛijaṇu"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "آڪِڙِجَڻُ",
"3": "آکُڙَڻُ",
"4": "آڪُڙِجَڻُ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: آڪِڙِجَڻُ, آکُڙَڻُ, آڪُڙِجَڻُ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: آڪِڙِجَڻُ, آکُڙَڻُ, آڪُڙِجَڻُ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "आकिड़िजणु",
"3": "आकुड़णु",
"4": "आकुड़िजणु",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: आकिड़िजणु, आकुड़णु, आकुड़िजणु",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: आकिड़िजणु, आकुड़णु, आकुड़िजणु"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "𑊰𑊺𑋡𑋊𑋡𑋂𑋌𑋣",
"3": "𑊱𑊺𑋣𑋊𑋌𑋣",
"4": "𑊰𑊺𑋣𑋊𑋡𑋂𑋌𑋣",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Khudabadi script: 𑊰𑊺𑋡𑋊𑋡𑋂𑋌𑋣, 𑊱𑊺𑋣𑋊𑋌𑋣, 𑊰𑊺𑋣𑋊𑋡𑋂𑋌𑋣",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khudabadi script: 𑊰𑊺𑋡𑋊𑋡𑋂𑋌𑋣, 𑊱𑊺𑋣𑋊𑋌𑋣, 𑊰𑊺𑋣𑋊𑋡𑋂𑋌𑋣"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vgr",
"2": "અકડ઼ણુ"
},
"expansion": "Vaghri: અકડ઼ણુ (akaṛṇu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vaghri: અકડ઼ણુ (akaṛṇu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Southern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "-"
},
"expansion": "Marathi:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "अकडणे"
},
"expansion": "akaḍṇe",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Marathi: akaḍṇe"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "अकडणे",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: अकडणे",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: अकडणे"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "𑘀𑘎𑘚𑘜𑘹",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Modi script: 𑘀𑘎𑘚𑘜𑘹",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘀𑘎𑘚𑘜𑘹"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vah",
"2": "-"
},
"expansion": "Varhadi:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vah",
"2": "अकळनं"
},
"expansion": "akaḷna",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Varhadi: akaḷna"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vah",
"2": "अकळनं",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: अकळनं",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: अकळनं"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vah",
"2": "𑘀𑘎𑘯𑘡𑘽",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Modi script: 𑘀𑘎𑘯𑘡𑘽",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘀𑘎𑘯𑘡𑘽"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Western Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dhd",
"2": "अकड़बो"
},
"expansion": "Dhundhari: अकड़बो (akaṛbo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhundhari: अकड़बो (akaṛbo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gju",
"2": "آکَڑْنو"
},
"expansion": "Gojri: آکَڑْنو (ākaṛno)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gojri: آکَڑْنو (ākaṛno)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "અક્ડ઼ાવું"
},
"expansion": "akṛāvũ",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "અકડાવું"
},
"expansion": "Gujarati: અકડાવું (akṛāvũ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: અકડાવું (akṛāvũ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "-"
},
"expansion": "Marwari:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marwari:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "अकड़णौ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: अकड़णौ (akaṛṇau)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: अकड़णौ (akaṛṇau)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "अकड़णौ"
},
"expansion": "akaṛṇau",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "𑅐𑅕𑅲𑅢𑅒<ts:akaṛṇau>",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Mahajani script: 𑅐𑅕𑅲𑅢𑅒 (akṛṇu /akaṛṇau/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mahajani script: 𑅐𑅕𑅲𑅢𑅒 (akṛṇu /akaṛṇau/)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wtm",
"2": "अकड़णो"
},
"expansion": "Mewati: अकड़णो (akaṛṇo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mewati: अकड़णो (akaṛṇo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wbr",
"2": "अकड़वु"
},
"expansion": "Wagdi: अकड़वु",
"name": "desc"
}
],
"text": "Wagdi: अकड़वु"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "af",
"3": "*𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟>stiff",
"4": "-𑀅𑀇>suffix",
"id": "cramp",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nSanskrit आकृ॑त (ā́kṛta)?\nPrakrit *𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟 (*ākkaḍa)\nPrakrit -𑀅𑀇 (-aï)\nPrakrit *𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟𑀇 (*ākkaḍaï)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "*𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟",
"3": "",
"4": "stiff"
},
"expansion": "Denominal verb of *𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟 (*ākkaḍa, “stiff”)",
"name": "denominal verb"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "-𑀅𑀇"
},
"expansion": "-𑀅𑀇 (-aï)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nSanskrit आकृ॑त (ā́kṛta)?\nPrakrit *𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟 (*ākkaḍa)\nPrakrit -𑀅𑀇 (-aï)\nPrakrit *𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟𑀇 (*ākkaḍaï)\nDenominal verb of *𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟 (*ākkaḍa, “stiff”) + -𑀅𑀇 (-aï).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "{{{m}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}",
"13": "",
"14": "{{{n}}}",
"2": "reconstructed verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "",
"g2": "",
"head": "*𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟𑀇",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "*𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟𑀇 (*ākkaḍaï)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"10": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"head": "*𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟𑀇",
"knda": "",
"noalt": "",
"pos": "verb",
"tr": ""
},
"expansion": "*𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟𑀇 (*ākkaḍaï)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"head": "*𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟𑀇"
},
"expansion": "*𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟𑀇 (*ākkaḍaï)",
"name": "pra-verb"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"original_title": "Reconstruction:Prakrit/𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟𑀇",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gujarati terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Hindi terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prakrit entries referencing etymons with invalid IDs",
"parents": [
"Entries referencing etymons with invalid IDs",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prakrit entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prakrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prakrit terms suffixed with -𑀅𑀇",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Undetermined language links",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wagdi terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to cramp, stiffen"
],
"id": "en-𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟𑀇-pra-verb-VqVG3a5c",
"links": [
[
"cramp",
"cramp"
],
[
"stiffen",
"stiffen"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟𑀇"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Central Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern Hindi:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hne",
"2": "अकड़ना",
"3": "अकड़ाना"
},
"expansion": "Chhattisgarhi: अकड़ना (akaṛnā), अकड़ाना (akṛānā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chhattisgarhi: अकड़ना (akaṛnā), अकड़ाना (akṛānā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western Hindi:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bns",
"2": "अकड़ना"
},
"expansion": "Bundeli: अकड़ना (akaṛnā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bundeli: अकड़ना (akaṛnā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bgc",
"2": "अकड़णा"
},
"expansion": "Haryanvi: अकड़णा (akaṛṇā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Haryanvi: अकड़णा (akaṛṇā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi-mid",
"2": "اَکْڑْن"
},
"expansion": "akṛn",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "hi-mid",
"2": "اَ"
},
"expansion": "a",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "hi-mid",
"2": "اَکَڑْنا"
},
"expansion": "akṛna",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "hi-mid",
"2": "اکڙنا\n<ts:akṛna>"
},
"expansion": "Middle Hindi: اکڙنا (akṛna /akṛna/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Hindi: اکڙنا (akṛna /akṛna/)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अकड़ना"
},
"expansion": "akaṛnā",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अकड़ाना"
},
"expansion": "akṛānā",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Hindustani: akaṛnā, akṛānā"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अकड़ना",
"3": "अकड़ाना"
},
"expansion": "Hindi: अकड़ना, अकड़ाना",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: अकड़ना, अकड़ाना"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اَکَڑْنا",
"3": "اَکْڑانا"
},
"expansion": "Urdu: اَکَڑْنا, اَکْڑانا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: اَکَڑْنا, اَکْڑانا"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Eastern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "anp",
"2": "-"
},
"expansion": "Angika:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Angika:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "anp",
"2": "अकड़बो",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: अकड़बो (akaṛbo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: अकड़बो (akaṛbo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "anp",
"2": "𑂃𑂍𑂚𑂥𑂷",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Kaithi script: 𑂃𑂍𑂚𑂥𑂷 (akaṛbo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kaithi script: 𑂃𑂍𑂚𑂥𑂷 (akaṛbo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "-"
},
"expansion": "Bhojpuri:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "अकड़ल"
},
"expansion": "akᵊṛal",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Bhojpuri: akᵊṛal"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "अकड़ल",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: अकड़ल",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: अकड़ल"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "𑂃𑂍𑂚𑂪",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Kaithi script: 𑂃𑂍𑂚𑂪",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kaithi script: 𑂃𑂍𑂚𑂪"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mag",
"2": "-"
},
"expansion": "Magahi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magahi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mag",
"2": "अकड़न",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: अकड़न (akᵊṛan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: अकड़न (akᵊṛan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mag",
"2": "𑂃𑂍𑂚𑂢",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Kaithi script: 𑂃𑂍𑂚𑂢 (akṛan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kaithi script: 𑂃𑂍𑂚𑂢 (akṛan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "-"
},
"expansion": "Maithili:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "अकड़ब"
},
"expansion": "akᵊṛab",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Maithili: akᵊṛab"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "अकड़ब",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: अकड़ब",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: अकड़ब"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "𑒁𑒏𑒛𑓃𑒥",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Tirhuta script: 𑒁𑒏𑒛𑓃𑒥",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tirhuta script: 𑒁𑒏𑒛𑓃𑒥"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Pahari:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gbm",
"2": "अकड़णो"
},
"expansion": "Garhwali: अकड़णो (akaṛṇo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Garhwali: अकड़णो (akaṛṇo)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "अकड़णो"
},
"expansion": "Kumaoni: अकड़णो",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: अकड़णो"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern Pahari:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dty",
"2": "अकड्डु",
"3": "अकण्णु"
},
"expansion": "Doteli: अकड्डु (akaḍḍu), अकण्णु (akaṇṇu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Doteli: अकड्डु (akaḍḍu), अकण्णु (akaṇṇu)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "अकडिनु",
"3": "अक्रनु"
},
"expansion": "Nepali: अकडिनु (akaḍinu), अक्रनु (akranu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: अकडिनु (akaḍinu), अक्रनु (akranu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western Pahari:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "-"
},
"expansion": "Dogri:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "आकड़ना"
},
"expansion": "ākaṛnā",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Dogri: ākaṛnā"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "आकड़ना",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: आकड़ना",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: आकड़ना"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "𑠁𑠊𑠫𑠝𑠬",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Dogra script: 𑠁𑠊𑠫𑠝𑠬",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dogra script: 𑠁𑠊𑠫𑠝𑠬"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jns",
"2": "अकड़नु"
},
"expansion": "Jaunsari: अकड़नु (akaṛnu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jaunsari: अकड़नु (akaṛnu)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Kotgarhi: औङ्कड़नों"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northwestern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Punjabic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phr",
"2": "-"
},
"expansion": "Pahari-Potwari:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "phr",
"2": "آکَڑْنا"
},
"expansion": "ākaṛnā",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Pahari-Potwari: ākaṛnā"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phr",
"2": "ਆਕੜਨਾ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਆਕੜਨਾ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਆਕੜਨਾ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phr",
"2": "آکَڑْنا",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: آکَڑْنا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: آکَڑْنا"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "-"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਆਕੜਨਾ"
},
"expansion": "ākaṛnā",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਅਕੜਾਉਣਾ"
},
"expansion": "akaṛāuṇā",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Punjabi: ākaṛnā, akaṛāuṇā"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਆਕੜਨਾ",
"3": "ਅਕੜਾਉਣਾ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਆਕੜਨਾ, ਅਕੜਾਉਣਾ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਆਕੜਨਾ, ਅਕੜਾਉਣਾ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "آکَڑْنا",
"3": "اَکَڑاؤُݨا",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: آکَڑْنا, اَکَڑاؤُݨا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: آکَڑْنا, اَکَڑاؤُݨا"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "-"
},
"expansion": "Saraiki:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "آکَڑَݨ"
},
"expansion": "ākaṛaṇ",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Saraiki: ākaṛaṇ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "आकड़ण",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: आकड़ण (ākṛaṇ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: आकड़ण (ākṛaṇ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "آکَڑَݨ"
},
"expansion": "ākaṛaṇ",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "𑊀𑊄𑊧𑊕<ts:ākaṛaṇ>",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Multani script: 𑊀𑊄𑊧𑊕 (akṛṇ /ākaṛaṇ/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Multani script: 𑊀𑊄𑊧𑊕 (akṛṇ /ākaṛaṇ/)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "آکَڑَݨ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: آکَڑَݨ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: آکَڑَݨ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sindhic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfr",
"2": "-"
},
"expansion": "Kachchi:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "kfr",
"2": "અકડ઼ણું"
},
"expansion": "akaṛṇũ",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Kachchi: akaṛṇũ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfr",
"2": "અકડ઼ણું",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gujarati script: અકડ઼ણું",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati script: અકડ઼ણું"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfr",
"2": "𑊰𑊺𑋊𑋌𑋣𑋟",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Khudabadi script: 𑊰𑊺𑋊𑋌𑋣𑋟",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khudabadi script: 𑊰𑊺𑋊𑋌𑋣𑋟"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "-"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "𑊰𑊺𑋡𑋊𑋡𑋂𑋌𑋣"
},
"expansion": "akiṛijaṇu",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "𑊱𑊺𑋣𑋊𑋌𑋣"
},
"expansion": "ākuṛaṇu",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "𑊰𑊺𑋣𑋊𑋡𑋂𑋌𑋣"
},
"expansion": "akuṛijaṇu",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Sindhi: akiṛijaṇu, ākuṛaṇu, akuṛijaṇu"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "آڪِڙِجَڻُ",
"3": "آکُڙَڻُ",
"4": "آڪُڙِجَڻُ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: آڪِڙِجَڻُ, آکُڙَڻُ, آڪُڙِجَڻُ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: آڪِڙِجَڻُ, آکُڙَڻُ, آڪُڙِجَڻُ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "आकिड़िजणु",
"3": "आकुड़णु",
"4": "आकुड़िजणु",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: आकिड़िजणु, आकुड़णु, आकुड़िजणु",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: आकिड़िजणु, आकुड़णु, आकुड़िजणु"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "𑊰𑊺𑋡𑋊𑋡𑋂𑋌𑋣",
"3": "𑊱𑊺𑋣𑋊𑋌𑋣",
"4": "𑊰𑊺𑋣𑋊𑋡𑋂𑋌𑋣",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Khudabadi script: 𑊰𑊺𑋡𑋊𑋡𑋂𑋌𑋣, 𑊱𑊺𑋣𑋊𑋌𑋣, 𑊰𑊺𑋣𑋊𑋡𑋂𑋌𑋣",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khudabadi script: 𑊰𑊺𑋡𑋊𑋡𑋂𑋌𑋣, 𑊱𑊺𑋣𑋊𑋌𑋣, 𑊰𑊺𑋣𑋊𑋡𑋂𑋌𑋣"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vgr",
"2": "અકડ઼ણુ"
},
"expansion": "Vaghri: અકડ઼ણુ (akaṛṇu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vaghri: અકડ઼ણુ (akaṛṇu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Southern Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "-"
},
"expansion": "Marathi:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "अकडणे"
},
"expansion": "akaḍṇe",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Marathi: akaḍṇe"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "अकडणे",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: अकडणे",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: अकडणे"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "𑘀𑘎𑘚𑘜𑘹",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Modi script: 𑘀𑘎𑘚𑘜𑘹",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘀𑘎𑘚𑘜𑘹"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vah",
"2": "-"
},
"expansion": "Varhadi:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vah",
"2": "अकळनं"
},
"expansion": "akaḷna",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Varhadi: akaḷna"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vah",
"2": "अकळनं",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: अकळनं",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: अकळनं"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vah",
"2": "𑘀𑘎𑘯𑘡𑘽",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Modi script: 𑘀𑘎𑘯𑘡𑘽",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘀𑘎𑘯𑘡𑘽"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Western Indo-Aryan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dhd",
"2": "अकड़बो"
},
"expansion": "Dhundhari: अकड़बो (akaṛbo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhundhari: अकड़बो (akaṛbo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gju",
"2": "آکَڑْنو"
},
"expansion": "Gojri: آکَڑْنو (ākaṛno)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gojri: آکَڑْنو (ākaṛno)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "અક્ડ઼ાવું"
},
"expansion": "akṛāvũ",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "અકડાવું"
},
"expansion": "Gujarati: અકડાવું (akṛāvũ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: અકડાવું (akṛāvũ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "-"
},
"expansion": "Marwari:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marwari:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "अकड़णौ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: अकड़णौ (akaṛṇau)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: अकड़णौ (akaṛṇau)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "अकड़णौ"
},
"expansion": "akaṛṇau",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "𑅐𑅕𑅲𑅢𑅒<ts:akaṛṇau>",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Mahajani script: 𑅐𑅕𑅲𑅢𑅒 (akṛṇu /akaṛṇau/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mahajani script: 𑅐𑅕𑅲𑅢𑅒 (akṛṇu /akaṛṇau/)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wtm",
"2": "अकड़णो"
},
"expansion": "Mewati: अकड़णो (akaṛṇo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mewati: अकड़णो (akaṛṇo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wbr",
"2": "अकड़वु"
},
"expansion": "Wagdi: अकड़वु",
"name": "desc"
}
],
"text": "Wagdi: अकड़वु"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "af",
"3": "*𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟>stiff",
"4": "-𑀅𑀇>suffix",
"id": "cramp",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nSanskrit आकृ॑त (ā́kṛta)?\nPrakrit *𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟 (*ākkaḍa)\nPrakrit -𑀅𑀇 (-aï)\nPrakrit *𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟𑀇 (*ākkaḍaï)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "*𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟",
"3": "",
"4": "stiff"
},
"expansion": "Denominal verb of *𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟 (*ākkaḍa, “stiff”)",
"name": "denominal verb"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "-𑀅𑀇"
},
"expansion": "-𑀅𑀇 (-aï)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nSanskrit आकृ॑त (ā́kṛta)?\nPrakrit *𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟 (*ākkaḍa)\nPrakrit -𑀅𑀇 (-aï)\nPrakrit *𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟𑀇 (*ākkaḍaï)\nDenominal verb of *𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟 (*ākkaḍa, “stiff”) + -𑀅𑀇 (-aï).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "{{{m}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}",
"13": "",
"14": "{{{n}}}",
"2": "reconstructed verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "",
"g2": "",
"head": "*𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟𑀇",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "*𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟𑀇 (*ākkaḍaï)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"10": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"head": "*𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟𑀇",
"knda": "",
"noalt": "",
"pos": "verb",
"tr": ""
},
"expansion": "*𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟𑀇 (*ākkaḍaï)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"head": "*𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟𑀇"
},
"expansion": "*𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟𑀇 (*ākkaḍaï)",
"name": "pra-verb"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"original_title": "Reconstruction:Prakrit/𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟𑀇",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Gujarati terms with non-redundant manual transliterations",
"Old Hindi terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Prakrit denominal verbs",
"Prakrit entries referencing etymons with invalid IDs",
"Prakrit entries with etymology trees",
"Prakrit entries with incorrect language header",
"Prakrit lemmas",
"Prakrit reconstructed verbs",
"Prakrit reconstructed verbs in Brahmi script",
"Prakrit terms derived from Sanskrit",
"Prakrit terms suffixed with -𑀅𑀇",
"Prakrit terms with redundant head parameter",
"Undetermined language links",
"Wagdi terms in nonstandard scripts"
],
"glosses": [
"to cramp, stiffen"
],
"links": [
[
"cramp",
"cramp"
],
[
"stiffen",
"stiffen"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟𑀇"
}
Download raw JSONL data for 𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟𑀇 meaning in Prakrit (17.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Prakrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.