𑀧𑀸𑀉𑀤

head

<i class="Deva mention" lang="pra">पाउद</i>

Inherited from Sanskrit प्राकृत (prākṛta).


𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮

head

<i class="Deva mention" lang="pra">देवउल</i>

<i class="Knda mention" lang="pra">ದೇವಉಲ</i>

𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮 (devaüla) n (Devanagari देवउल, Kannada ದೇವಉಲ)

devaüla (romanization)
देवउल (Devanagari)
ದೇವಉಲ (Kannada)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑀁 (nominative singular)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑀁 (accusative singular)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑀸𑀅 (dative singular)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑀸 (ablative singular)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑁂 (locative singular)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮 (singular vocative)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑀸 (singular vocative)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮𑀸𑀇 (plural vocative)

Gujarati: દેવળ (devaḷ)

q

< <i class="Brah mention" lang="pra">𑀤𑁂𑀯𑀮</i> (devala)

Hindustani: deval (< 𑀤𑁂𑀯𑀮 (devala))

Hindi: देवल

Urdu: دیول (dyol)

Old Marathi: 𑘟𑘹𑘄𑘩 (deula), 𑘟𑘹𑘄𑘯 (deuḷa)

Marathi: देऊळ (deūḷ)

Romani: devel (“god”)

Inherited from Sanskrit देवकुल (devakula, “temple”).


𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞

head

<i class="Deva mention" lang="pra">मरहट्ठ</i>

<i class="Knda mention" lang="pra">ಮರಹಟ್ಠ</i>

𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞 (marahaṭṭha) m (Devanagari मरहट्ठ, Kannada ಮರಹಟ್ಠ)

marahaṭṭha (romanization)
मरहट्ठ (Devanagari)
ಮರಹಟ್ಠ (Kannada)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁄 (nominative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸 (nominative plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀁 (accusative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁂 (accusative plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸 (accusative plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀅 (dative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸 (ablative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁂 (locative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞 (singular vocative)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸 (singular vocative)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸 (plural vocative)

PIE word
 *méǵh₂s

 masculine: 𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞 m (marahaṭṭha)
 feminine: 𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀻 f (marahaṭṭhī)
Inherited from Sanskrit महाराष्ट्र (mahārāṣṭra).


𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞

head

𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞 (marahaṭṭha) m or n (Devanagari मरहट्ठ, Kannada ಮರಹಟ್ಠ)

marahaṭṭha (romanization)
मरहट्ठ (Devanagari)
ಮರಹಟ್ಠ (Kannada)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁄 (nominative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸 (nominative plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀁 (accusative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁂 (accusative plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸 (accusative plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀅 (dative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸 (ablative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁂 (locative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞 (singular vocative)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸 (singular vocative)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸 (plural vocative)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀁 (nominative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀁 (accusative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀅 (dative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸 (ablative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁂 (locative singular)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞 (singular vocative)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸 (singular vocative)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀸𑀇 (plural vocative)

Old Marathi:

Devanagari script: मरहट्ट (marahaṭṭa), मर्हाट (marhāṭa), महराट (maharāṭa)

Modi script: 𑘦𑘨𑘮𑘘𑘿𑘘 (marahaṭṭa), 𑘦𑘨𑘿𑘮𑘰𑘘 (marhāṭa), 𑘦𑘮𑘨𑘰𑘘 (maharāṭa)

Maharashtra (a state in western India; largest city: Mumbai)

मरहट्ठा

*𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞-𑀅 (*marahaṭṭha-a), *𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞-𑀕 (*marahaṭṭha-ga); Nepali


𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀻

<i class="Deva mention" lang="pra">मरहट्ठी</i>

<i class="Knda mention" lang="pra">ಮರಹಟ್ಠೀ</i>

𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀻 (marahaṭṭhī) (Devanagari मरहट्ठी, Kannada ಮರಹಟ್ಠೀ)

tlb

(Māhārāṣṭrī)

marahaṭṭhī (romanization)
मरहट्ठी (Devanagari)
ಮರಹಟ್ಠೀ (Kannada)

Inherited from Sanskrit माहाराष्ट्री (māhārāṣṭrī), feminine of माहाराष्ट्र (māhārāṣṭra, vṛddhi derivative of महाराष्ट्र (mahārāṣṭra)). Related to 𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞 (marahaṭṭha).

inh

माहाराष्ट्री

Sanskrit माहाराष्ट्री (māhārāṣṭrī)

inh+

माहाराष्ट्री


𑀡𑀸𑀫

head

<i class="Deva mention" lang="pra">णाम</i>

ṇāma (romanization)
णाम (Devanagari)
𑀡𑀸𑀫𑀁 (nominative singular)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀡𑀸𑀫𑀁 (accusative singular)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀡𑀸𑀫𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀡𑀸𑀫𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀡𑀸𑀫𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀡𑀸𑀫𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀤𑁄 (ablative singular)
𑀡𑀸𑀫𑀢𑁆𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀤𑀼 (ablative singular)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀡𑀸𑀫𑀸 (ablative singular)
𑀡𑀸𑀫𑀰𑀼𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀳𑀺 (ablative plural)
𑀡𑀸𑀫𑀢𑁆𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀤𑁄 (ablative plural)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀤𑀼 (ablative plural)
𑀡𑀸𑀫𑀰𑁆𑀰 (genitive singular)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀳 (genitive singular)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀳𑀁 (genitive plural)
𑀡𑀸𑀫𑁂 (locative singular)
𑀡𑀸𑀫𑀫𑁆𑀳𑀺 (locative singular)
𑀡𑀸𑀫𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀡𑀸𑀫𑁂𑀰𑀼 (locative plural)
𑀡𑀸𑀫𑁂𑀰𑀼𑀁 (locative plural)
𑀡𑀸𑀫𑀁 (singular vocative)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀡𑀸𑀫𑀁 (nominative singular)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀇𑀁 (nominative plural)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀇 (nominative plural)
𑀡𑀸𑀫𑀁 (accusative singular)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀇𑀁 (accusative plural)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀇 (accusative plural)
𑀡𑀸𑀫𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀡𑀸𑀫𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀡𑀸𑀫𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀡𑀸𑀫𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀅 (dative singular)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀡𑀸𑀫𑀸 (ablative singular)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀡𑀸𑀫𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀡𑀸𑀫𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀡𑀸𑀫𑁂 (locative singular)
𑀡𑀸𑀫𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀡𑀸𑀫𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀡𑀸𑀫 (singular vocative)
𑀡𑀸𑀫𑀸 (singular vocative)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀇𑀁 (plural vocative)
𑀡𑀸𑀫𑀸𑀇 (plural vocative)

Ardhamagadhi Prakrit:

Awadhi: नाउँ (nāũ)

Helu Prakrit:

Dhivehi: ނަން (nan̊)

Sinhalese: නම (nama)

Khasa Prakrit:

Garhwali: नौं (na͠u)

Nepali: नाउँ (nāũ)

Magadhi Prakrit:

Assamese: নাম (nam)

Bengali: নাম (nam)

Bhojpuri: नाउँ (nāũ)

Odia: ନାମ (nāma)

Sylheti: ꠘꠣꠝ (nam)

Maharastri Prakrit:

Konkani: nāv

Devanagari script: नाव

Kannada script: ನಾವ್

Latin script: nav

Old Marathi: nāva, nāṃva

Modi script: 𑘡𑘰𑘪, 𑘡𑘰𑘽𑘪

Devanagari script: नाव, नांव

Paisaci Prakrit:

Punjabi: nā̃

Gurmukhi script: ਨਾਂ

Shahmukhi script: ناں

Sindhi:

Devanagari script: नाउँ (nāũ)

Sauraseni Prakrit:

Old Gujarati: नाम (nāma)

Gujarati: નામ (nām)

Hindustani: nām

Hindi: नाम

Urdu: نَام (nām)

Romani: nav, anav

Inherited from Sanskrit नाम (nā́ma, “name”). The sense "bowing down" is from Proto-Indo-Aryan *Hnāma, from Proto-Indo-European *nem- (whence the Sanskrit root नम् (nam, “to bow”)) and the sense "indeed" is via Ashokan Prakrit 𑀦𑀫 (nama).


𑀳𑀕𑀸𑀦

Borrowed from Scythian *Frakāna (“leader, chief”), composed of a cognate of Khotanese hā, itself from Scythian *frāk (“forward”), and of Avestan 𐬟𐬭𐬀𐬐𐬀 (fraka, “forward”, adjective) + the patronymic suffix *-āna.

cog

a male given name from Scythian: Hagana, the name of an Indo-Scythian satrap


𑀳𑀕𑀸𑀫𑀱

Borrowed from Scythian *Frakāmaxša (“whose chariot proceeds in front”); composed of *haga, from Scythian *fraka (“forward”, adjective) (compare Khotanese hā from Scythian *frāk (“forward”) + *amaṣa, from Scythian *amaxša (“chariot”) (compare Khotanese maśpa (“road, way”), descended from Scythian *amaxšyapāda (“cart-path”)).

a male given name from Scythian: Hagamasha, the name of an Indo-Scythian satrap


𑀘𑀱𑁆𑀝𑀦

head

<i class="Deva mention" lang="pra">चष्टन</i>

caṣṭana (romanization)
चष्टन (Devanagari)

Borrowed from Scythian *caṣṭana (“master”) (cf. Khotanese caṣṭeṃ)).
Cognate with Gandhari 𐨖𐨛𐨞 (chaṭhaṇa) and Ancient Greek Τιαστανης (Tiastanēs), Ϲιαϲτανϲας.

(Epigraphic Prakrit) a male given name from Scythian: Chashtana, an Indo-Scythian satrap


𑀦𑀳𑀧𑀸𑀦

<i class="Deva mention" lang="pra">नहपान</i>

nahapāna (romanization)
नहपान (Devanagari)

Borrowed from Scythian *Nahapāna (“protector of the clan”), composed of a term cognate with Khotanese nāha (“navel”) + a term cognate with Khotanese pānä (“keeper”), pā (“to protect”).
Cognate with Ancient Greek Ναηαπάνα (Naēapána) and Gandhari 𐨣𐨱𐨤𐨣 (nahapana).

(Epigraphic Prakrit) a male given name from Scythian: Nahapana, an Indo-Scythian satrap


𑀔𑀭𑀧𑀮𑁆𑀮𑀸𑀦

<i class="Deva mention" lang="pra">खरपल्लान</i>

𑀔𑀭𑀧𑀮𑁆𑀮𑀸𑀦 (kharapallāna) (Devanagari खरपल्लान)

kharapallāna (romanization)
खरपल्लान (Devanagari)

Borrowed from Scythian *Xāravalāna (“splendid youth”), composed of Scythian *xāra (“splendid”) (cf. Khotanese *khāra in khārāva (“shining”)) + Scythian *valāna (“youth”) (cf. Khotanese valaka (“young”)).
Cognate with Ancient Greek Χαροβαλανο (Kharobalano).

(Epigraphic Prakrit) a male given name from Scythian: Kharapallana, the name of an Indo-Scythian satrap

E. Hultzsch
Frederick William Thomas (philologist)
Kharapallana


𑀬𑁆𑀲𑀫𑁄𑀢𑀺𑀓

<i class="Deva mention" lang="pra">य्समोतिक</i>

𑀬𑁆𑀲𑀫𑁄𑀢𑀺𑀓 (ysamotika) (Devanagari य्समोतिक)

ysamotika (romanization)
य्समोतिक (Devanagari)

Borrowed from Scythian *Zamapatika (“landlord”), composed of Scythian *zama (“earth”) - which underwent a transformation into *ysam (cf. Khotanese ysama (“earth”)) - + Scythian *pati (“leader”) + Scythian *-ka (“hypocoristic suffix”)).

(Epigraphic Prakrit) a male given name from Scythian: Ysamotika, father of the Indo-Scythian satrap Chashtana


𑀰𑁄𑀤𑀸𑀲

<i class="Deva mention" lang="pra">शोदास</i>

śodāsa (romanization)
शोदास (Devanagari)

Borrowed from Scythian *Śuḍāsa (“who kept the good acts in memory”), composed of *śuḍa (“goodness, good acts”) (cf. Khotanese śśuru, śuru, śśära (“good”); śśäḍe (“goodness, good acts”)) + *āsā (“kept in memory”).
Cognate with Gandhari 𐨭𐨂𐨜𐨯 (śuḍasa)

(Epigraphic Prakrit) a male given name from Scythian: Sodasa, an Indo-Scythian satrap


𑀆𑀟𑀼𑀣𑀼𑀫

<i class="Deva mention" lang="pra">आडुथुम</i>

āḍuthuma (romanization)
आडुथुम (Devanagari)

Borrowed from Scythian *Artavatauxma (“offspring of a righteous man”), composed of Scythian *artava (“righteous”) + Scythian *tauxman (“seed”) (cf. Khotanese ttīma (“seed”)).

(Epigraphic Prakrit) a male given name from Scythian: Aduthuma, the name of an Indo-Scythian Buddhist donor

Bhagwan Lal Indraji
James Burgess (archaeologist)


𑀓𑀫𑁆𑀳𑀸𑀭

<i class="Deva mention" lang="pra">कम्हार</i>

kamhāra (romanization)
कम्हार (Devanagari)

Inherited from Sanskrit कश्मीर (káśmīra).

inh+

𑀓𑀫𑁆𑀳𑀻𑀭 𑀓𑀫𑁆𑀳𑀻𑀭#Prakrit


𑀓𑀁𑀪𑀽𑀭

head

<i class="Deva mention" lang="pra">कंभूर</i>

kaṃbhūra (romanization)
कंभूर (Devanagari)

𑀓𑀫𑁆𑀳𑀻𑀭 𑀓𑀫𑁆𑀳𑀻𑀭#Prakrit


𑀓𑀲𑀫𑀻𑀭

<i class="Deva mention" lang="pra">कसमीर</i>

kasamīra (romanization)
कसमीर (Devanagari)

𑀓𑀫𑁆𑀳𑀻𑀭 𑀓𑀫𑁆𑀳𑀻𑀭#Prakrit


𑀓𑀁𑀪𑀸𑀭

<i class="Deva mention" lang="pra">कंभार</i>

kaṃbhāra (romanization)
कंभार (Devanagari)

𑀓𑀫𑁆𑀳𑀻𑀭 𑀓𑀫𑁆𑀳𑀻𑀭#Prakrit


𑀓𑀫𑁆𑀳𑀻𑀭

<i class="Deva mention" lang="pra">कम्हीर</i>

kamhīra (romanization)
कम्हीर (Devanagari)


𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯

<i class="Deva mention" lang="pra">कस्सव</i>

kassava (romanization)
कस्सव (Devanagari)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑁄 (nominative singular)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑀸 (nominative plural)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑀁 (accusative singular)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑁂 (accusative plural)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑀸 (accusative plural)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑁂𑀡 (instrumental singular)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑁂𑀡𑀁 (instrumental singular)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑁂𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑀸𑀅 (dative singular)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑀸𑀑 (ablative singular)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑀸𑀉 (ablative singular)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑀸 (ablative singular)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑀸𑀳𑀺 (ablative singular)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative singular)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑀸𑀡 (genitive plural)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑀸𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑀫𑁆𑀫𑀺 (locative singular)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑁂 (locative singular)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑁂𑀲𑀼 (locative plural)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑁂𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯 (singular vocative)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑀸 (singular vocative)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯𑀸 (plural vocative)

Inherited from Sanskrit कश्यप (kaśyápa). Doublet of 𑀓𑀘𑁆𑀙𑀯 (kacchava).