prevaricar

pt-verb

prevaricar (first-person singular present prevarico, first-person singular preterite prevariquei, past participle prevaricado)

prevarico (first-person present singular)
prevariquei (first-person preterite singular)
prevaricado (participle past)
prevaricar (impersonal infinitive)
prevaricar (first-person infinitive singular)
prevaricares (infinitive second-person singular)
prevaricar (infinitive singular third-person)
prevaricarmos (first-person infinitive plural)
prevaricardes (infinitive plural second-person)
prevaricarem (infinitive plural third-person)
prevaricando (gerund)
prevaricado (masculine participle past singular)
prevaricados (masculine participle past plural)
prevaricada (feminine participle past singular)
prevaricadas (feminine participle past plural)
prevarico (first-person indicative present singular)
prevaricas (indicative present second-person singular)
prevarica (indicative present singular third-person)
prevaricamos (first-person indicative plural present)
prevaricais (indicative plural present second-person)
prevaricam (indicative plural present third-person)
prevaricava (first-person imperfect indicative singular)
prevaricavas (imperfect indicative second-person singular)
prevaricava (imperfect indicative singular third-person)
prevaricávamos (first-person imperfect indicative plural)
prevaricáveis (imperfect indicative plural second-person)
prevaricavam (imperfect indicative plural third-person)
prevariquei (first-person indicative preterite singular)
prevaricaste (indicative preterite second-person singular)
prevaricou (indicative preterite singular third-person)
prevaricamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
prevaricámos (first-person indicative plural preterite)
prevaricastes (indicative plural preterite second-person)
prevaricaram (indicative plural preterite third-person)
prevaricara (first-person indicative pluperfect singular)
prevaricaras (indicative pluperfect second-person singular)
prevaricara (indicative pluperfect singular third-person)
prevaricáramos (first-person indicative pluperfect plural)
prevaricáreis (indicative pluperfect plural second-person)
prevaricaram (indicative pluperfect plural third-person)
prevaricarei (first-person future indicative singular)
prevaricarás (future indicative second-person singular)
prevaricará (future indicative singular third-person)
prevaricaremos (first-person future indicative plural)
prevaricareis (future indicative plural second-person)
prevaricarão (future indicative plural third-person)
prevaricaria (conditional first-person singular)
prevaricarias (conditional second-person singular)
prevaricaria (conditional singular third-person)
prevaricaríamos (conditional first-person plural)
prevaricaríeis (conditional plural second-person)
prevaricariam (conditional plural third-person)
prevarique (first-person present singular subjunctive)
prevariques (present second-person singular subjunctive)
prevarique (present singular subjunctive third-person)
prevariquemos (first-person plural present subjunctive)
prevariqueis (plural present second-person subjunctive)
prevariquem (plural present subjunctive third-person)
prevaricasse (first-person imperfect singular subjunctive)
prevaricasses (imperfect second-person singular subjunctive)
prevaricasse (imperfect singular subjunctive third-person)
prevaricássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
prevaricásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
prevaricassem (imperfect plural subjunctive third-person)
prevaricar (first-person future singular subjunctive)
prevaricares (future second-person singular subjunctive)
prevaricar (future singular subjunctive third-person)
prevaricarmos (first-person future plural subjunctive)
prevaricardes (future plural second-person subjunctive)
prevaricarem (future plural subjunctive third-person)
prevarica (imperative second-person singular)
prevarique (imperative singular third-person)
prevariquemos (first-person imperative plural)
prevaricai (imperative plural second-person)
prevariquem (imperative plural third-person)
não prevariques (imperative negative second-person singular)
não prevarique (imperative negative singular third-person)
não prevariquemos (first-person imperative negative plural)
não prevariqueis (imperative negative plural second-person)
não prevariquem (imperative negative plural third-person)

to fail or refuse to obey certain laws, rules or obligations

(law) to commit the crime of prevarication, which consists in not complying with laws


sociedade de responsabilidade limitada

pt-noun

sociedade de responsabilidade limitada f (plural sociedades de responsabilidade limitada)

sociedades de responsabilidade limitada (plural)

limited liability company
limited liability company

(law, business) limited liability company (type of company)


contumácia

From Latin contumācia, from contumāx (“refusing to appear in a court of law in disobedience of a summons; insolent, obstinate, stiff-necked”).

(chiefly Christianity and law) contumacy (stubbornness or disobedience)


indeferido

pt-adj

indeferido (feminine indeferida, masculine plural indeferidos, feminine plural indeferidas, not comparable)

indeferida (feminine)
indeferidos (masculine plural)
indeferidas (feminine plural)


alográfico

alográfico (feminine alográfica, masculine plural alográficos, feminine plural alográficas)

alográfica (feminine)
alográficos (masculine plural)
alográficas (feminine plural)

(art, law) intended to be interpreted by the reader or audience


alodial

(law) allodial (owned freely and clear of any encumbrances)


alienável

(law) alienable (capable of being alienated)


teleológico

teleológico (feminine teleológica, masculine plural teleológicos, feminine plural teleológicas, not comparable)

teleológica (feminine)
teleológicos (masculine plural)
teleológicas (feminine plural)


petrecho

(law, chiefly in the plural) paraphernalia, especially when used in the commission of a crime (e.g., drug paraphernalia, burglar's tools)


anticonversão

[ˌɐ̃.t͡ʃi.kõ.vehˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ˌɐ̃.t͡ʃi.kõ.vehˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ˌɐ̃.t͡ʃi.kõ.veɾˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ˌɐ̃.t͡ʃi.kõ.veχˈsɐ̃ʊ̯̃]

[ˌɐ̃.t͡ʃi.kõ.veɻˈsɐ̃ʊ̯̃]

(law, religion) anticonversion (opposing or preventing religious conversion)


antilegislativo

antilegislativo (feminine antilegislativa, masculine plural antilegislativos, feminine plural antilegislativas)

antilegislativa (feminine)
antilegislativos (masculine plural)
antilegislativas (feminine plural)

(law) antilegislative (opposing legislation)


antilinchamento

(law, law enforcement) antilynching (prohibiting or preventing the practice of lynching)


antimiscigenação

(law) antimiscegenation (against race mixing)


antiobscenidade

(law) antiobscenity (serving to counter obscenity)


antipirataria

(copyright law, nautical) antipiracy (acting to combat or prevent piracy)


antimaconha

(law, law enforcement) antimarijuana (opposed to, or countering, the use of marijuana)


antissodomia

(chiefly law) antisodomy (seeking to prevent or prohibit sodomy)


antitruste

/ˌɐ̃.t͡ʃiˈtɾɐs.t͡ʃi/

/ˌɐ̃.t͡ʃiˈtɾɐs.t͡ʃi/

/ˌɐ̃.t͡ʃiˈtɾɐʃ.t͡ʃi/

/ˌɐ̃.tiˈtɾɐʃ.tɨ/

(law, Brazil) antitrust, antimonopoly, antimonopolistic (opposed to countering the establishment or existence of trusts)


antitráfico

(law, law enforcement) antitrafficking (serving to counter trafficking)


antivadiagem

[ˌɐ̃.t͡ʃi.va.d͡ʒɪˈa.ʒẽɪ̯̃]

[ˌɐ̃.t͡ʃi.vaˈd͡ʒja.ʒẽɪ̯̃]

(law) antiloitering (serving to prevent or counter loitering)


antissuborno

(law) antibribery (opposing or prohibiting bribery)


balanço de probabilidades

pt-noun

balanço de probabilidades m (plural balanços de probabilidades)

balance of probabilities
balance of probabilities

(law) balance of probabilities (standard requiring that a dispute be decided in favour of the party whose claims are more likely to be true)


sub-rogação

[ˌsuβ.ʁu.ɣɐˈsɐ̃w̃]

(law) subrogation (the substitution of a different person in place of a creditor)


redarguir

pt-verb

redarguir (first-person singular present (Brazilian Portuguese) redárguo or (European Portuguese) redarguo, first-person singular preterite redargui, past participle redarguido)

redárguo (Brazil first-person present singular)
redarguo (European first-person present singular)
redargui (first-person preterite singular)
redarguido (participle past)
redarguir (impersonal infinitive)
redarguir (first-person infinitive singular)
redarguires (infinitive second-person singular)
redarguir (infinitive singular third-person)
redarguirmos (first-person infinitive plural)
redarguirdes (infinitive plural second-person)
redarguirem (infinitive plural third-person)
redarguindo (gerund)
redarguido (masculine participle past singular)
redarguidos (masculine participle past plural)
redarguida (feminine participle past singular)
redarguidas (feminine participle past plural)
redárguo (Brazil first-person indicative present singular)
redarguo (first-person indicative present singular)
redárgues (Brazil indicative present second-person singular)
redarguis (indicative present second-person singular)
redargúis (indicative present second-person singular)
redárgue (Brazil indicative present singular third-person)
redargui (indicative present singular third-person)
redargúi (indicative present singular third-person)
redarguimos (first-person indicative plural present)
redarguis (indicative plural present second-person)
redárguem (Brazil indicative plural present third-person)
redarguem (indicative plural present third-person)
redargúem (indicative plural present third-person)
redarguia (first-person imperfect indicative singular)
redarguias (imperfect indicative second-person singular)
redarguia (imperfect indicative singular third-person)
redarguíamos (first-person imperfect indicative plural)
redarguíeis (imperfect indicative plural second-person)
redarguiam (imperfect indicative plural third-person)
redargui (first-person indicative preterite singular)
redarguiste (indicative preterite second-person singular)
redarguiu (indicative preterite singular third-person)
redarguimos (first-person indicative plural preterite)
redarguistes (indicative plural preterite second-person)
redarguiram (indicative plural preterite third-person)
redarguira (first-person indicative pluperfect singular)
redarguiras (indicative pluperfect second-person singular)
redarguira (indicative pluperfect singular third-person)
redarguíramos (first-person indicative pluperfect plural)
redarguíreis (indicative pluperfect plural second-person)
redarguiram (indicative pluperfect plural third-person)
redarguirei (first-person future indicative singular)
redarguirás (future indicative second-person singular)
redarguirá (future indicative singular third-person)
redarguiremos (first-person future indicative plural)
redarguireis (future indicative plural second-person)
redarguirão (future indicative plural third-person)
redarguiria (conditional first-person singular)
redarguirias (conditional second-person singular)
redarguiria (conditional singular third-person)
redarguiríamos (conditional first-person plural)
redarguiríeis (conditional plural second-person)
redarguiriam (conditional plural third-person)
redárgua (Brazil first-person present singular subjunctive)
redargua (first-person present singular subjunctive)
redárguas (Brazil present second-person singular subjunctive)
redarguas (present second-person singular subjunctive)
redárgua (Brazil present singular subjunctive third-person)
redargua (present singular subjunctive third-person)
redárguamos (Brazil first-person plural present subjunctive)
redarguamos (first-person plural present subjunctive)
redárguais (Brazil plural present second-person subjunctive)
redarguais (plural present second-person subjunctive)
redárguam (Brazil plural present subjunctive third-person)
redarguam (plural present subjunctive third-person)
redarguisse (first-person imperfect singular subjunctive)
redarguisses (imperfect second-person singular subjunctive)
redarguisse (imperfect singular subjunctive third-person)
redarguíssemos (first-person imperfect plural subjunctive)
redarguísseis (imperfect plural second-person subjunctive)
redarguissem (imperfect plural subjunctive third-person)
redarguir (first-person future singular subjunctive)
redarguires (future second-person singular subjunctive)
redarguir (future singular subjunctive third-person)
redarguirmos (first-person future plural subjunctive)
redarguirdes (future plural second-person subjunctive)
redarguirem (future plural subjunctive third-person)
redárgue (Brazil imperative second-person singular)
redargui (imperative second-person singular)
redargúi (imperative second-person singular)
redárgua (Brazil imperative singular third-person)
redargua (imperative singular third-person)
redárguamos (Brazil first-person imperative plural)
redarguamos (first-person imperative plural)
redargui (imperative plural second-person)
redárguam (Brazil imperative plural third-person)
redarguam (imperative plural third-person)
não redárguas (Brazil imperative negative second-person singular)
não redarguas (imperative negative second-person singular)
não redárgua (Brazil imperative negative singular third-person)
não redargua (imperative negative singular third-person)
não redárguamos (Brazil first-person imperative negative plural)
não redarguamos (first-person imperative negative plural)
não redárguais (Brazil imperative negative plural second-person)
não redarguais (imperative negative plural second-person)
não redárguam (Brazil imperative negative plural third-person)
não redarguam (imperative negative plural third-person)

/ʁɨ.dɐɾˈɡiɾ/

[ʁɨ.ðɐɾˈɣiɾ]

/ʁɨ.dɐɾˈɡiɾ/

[ʁɨ.ðɐɾˈɣiɾ]

/ʁɨ.dɐɾˈɡi.ɾi/

[ʁɨ.ðɐɾˈɣi.ɾi]

(law) to answer (to file a response to a complaint)


de honra

Violência de honra.

Morte de honra.

(law) done in order to defend one’s honour


apelabilidade

(law) appealability (the quality of being entitled to review in an appellate court)


apelatório

pt-adj

apelatório (feminine apelatória, masculine plural apelatórios, feminine plural apelatórias)

apelatória (feminine)
apelatórios (masculine plural)
apelatórias (feminine plural)

(law) appellate (pertaining to something that is appealed to)


apropriável

apropriável m or f (plural apropriáveis)

(law) appropriable (able to be appropriated)


arbitrabilidade

(law) arbitrability (the characteristic of being arbitrable)


arbitrável

[ɐɾ.βiˈtɾa.βɛɫ]

(law) arbitrable (able to be arbitrated)


arrogação

[a.χo.ɡaˈsɐ̃ʊ̯̃]

/ɐ.ʁu.ɡɐˈsɐ̃w̃/

[ɐ.ʁu.ɣɐˈsɐ̃w̃]

(law) arrogation (the unjust assumption of rights or privilege)


contumaz

From Latin contumāx (“stubborn, obstinate”). Cognate with Spanish contumaz, Italian contumace, English contumacious.

(law) in contempt of court, contumacious


contumaz

pt-noun

contumaz m or f by sense (plural contumazes)


delação premiada

delação premiada f (plural delações premiadas)


causídico

causídico m (plural causídicos, feminine causídica, feminine plural causídicas)

causídicos (plural)
causídica (feminine)
causídicas (feminine plural)

Learned borrowing from Latin causidicus. By surface analysis, causa + -i- + -dico.

surf

Guardiola, que o duque sonhára converter em diplomata, appareceu o que era, um causidico encanecido nas formalidades forenses.

1860, Luiz Augusto Rebello da Silva, “Reinado do Cardeal D. Henrique” (chapter 2), in Historia de Portugal nos seculos XVII e XVIII, volume 1, Lisbon: Imprensa Nacional, page 383:

(law) attorney; lawyer (one who advises or represents others in legal matters)


rogatório

pt-adj

rogatório (feminine rogatória, masculine plural rogatórios, feminine plural rogatórias, comparable)

rogatória (feminine)
rogatórios (masculine plural)
rogatórias (feminine plural)

O processo que investiga indícios de corrupção internacional e branqueamento de capitais, dois dos crimes que estiveram na origem da detenção dos empresários José Veiga e Paulo Santana Lopes, irmão do ex-primeiro-ministro, teve origem numa carta rogatória enviada pelas autoridades francesas que pediam a colaboração das autoridades portuguesas.

2016 February 5, Mariana Oliveira, “Processo de Veiga resultou de carta rogatória das autoridades francesas”, in Público:


liminar

preliminary injunction
preliminary injunction


ato infracional

pt-noun

ato infracional m (plural atos infracionais)

(Brazil law) a criminal act perpetrated by a minor


Vossa Excelência

pt-pron

Vossa Excelência f (plural Vossas Excelências)

(law) your Honor (title used to address a judge)


meritíssimo

Borrowed from Latin meritissimus, superlative of meritus (“deserved, meritorious”). See mérito and -íssimo.

(law) title used to address a judge; your Honor


meritíssimo

pt-noun

meritíssimo m (plural meritíssimos, feminine meritíssima, feminine plural meritíssimas)

meritíssimos (plural)
meritíssima (feminine)
meritíssimas (feminine plural)


descriminalizar

pt-verb

descriminalizar (first-person singular present descriminalizo, first-person singular preterite descriminalizei, past participle descriminalizado)

descriminalizo (first-person present singular)
descriminalizei (first-person preterite singular)
descriminalizado (participle past)
descriminalizar (impersonal infinitive)
descriminalizar (first-person infinitive singular)
descriminalizares (infinitive second-person singular)
descriminalizar (infinitive singular third-person)
descriminalizarmos (first-person infinitive plural)
descriminalizardes (infinitive plural second-person)
descriminalizarem (infinitive plural third-person)
descriminalizando (gerund)
descriminalizado (masculine participle past singular)
descriminalizados (masculine participle past plural)
descriminalizada (feminine participle past singular)
descriminalizadas (feminine participle past plural)
descriminalizo (first-person indicative present singular)
descriminalizas (indicative present second-person singular)
descriminaliza (indicative present singular third-person)
descriminalizamos (first-person indicative plural present)
descriminalizais (indicative plural present second-person)
descriminalizam (indicative plural present third-person)
descriminalizava (first-person imperfect indicative singular)
descriminalizavas (imperfect indicative second-person singular)
descriminalizava (imperfect indicative singular third-person)
descriminalizávamos (first-person imperfect indicative plural)
descriminalizáveis (imperfect indicative plural second-person)
descriminalizavam (imperfect indicative plural third-person)
descriminalizei (first-person indicative preterite singular)
descriminalizaste (indicative preterite second-person singular)
descriminalizou (indicative preterite singular third-person)
descriminalizamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
descriminalizámos (first-person indicative plural preterite)
descriminalizastes (indicative plural preterite second-person)
descriminalizaram (indicative plural preterite third-person)
descriminalizara (first-person indicative pluperfect singular)
descriminalizaras (indicative pluperfect second-person singular)
descriminalizara (indicative pluperfect singular third-person)
descriminalizáramos (first-person indicative pluperfect plural)
descriminalizáreis (indicative pluperfect plural second-person)
descriminalizaram (indicative pluperfect plural third-person)
descriminalizarei (first-person future indicative singular)
descriminalizarás (future indicative second-person singular)
descriminalizará (future indicative singular third-person)
descriminalizaremos (first-person future indicative plural)
descriminalizareis (future indicative plural second-person)
descriminalizarão (future indicative plural third-person)
descriminalizaria (conditional first-person singular)
descriminalizarias (conditional second-person singular)
descriminalizaria (conditional singular third-person)
descriminalizaríamos (conditional first-person plural)
descriminalizaríeis (conditional plural second-person)
descriminalizariam (conditional plural third-person)
descriminalize (first-person present singular subjunctive)
descriminalizes (present second-person singular subjunctive)
descriminalize (present singular subjunctive third-person)
descriminalizemos (first-person plural present subjunctive)
descriminalizeis (plural present second-person subjunctive)
descriminalizem (plural present subjunctive third-person)
descriminalizasse (first-person imperfect singular subjunctive)
descriminalizasses (imperfect second-person singular subjunctive)
descriminalizasse (imperfect singular subjunctive third-person)
descriminalizássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
descriminalizásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
descriminalizassem (imperfect plural subjunctive third-person)
descriminalizar (first-person future singular subjunctive)
descriminalizares (future second-person singular subjunctive)
descriminalizar (future singular subjunctive third-person)
descriminalizarmos (first-person future plural subjunctive)
descriminalizardes (future plural second-person subjunctive)
descriminalizarem (future plural subjunctive third-person)
descriminaliza (imperative second-person singular)
descriminalize (imperative singular third-person)
descriminalizemos (first-person imperative plural)
descriminalizai (imperative plural second-person)
descriminalizem (imperative plural third-person)
não descriminalizes (imperative negative second-person singular)
não descriminalize (imperative negative singular third-person)
não descriminalizemos (first-person imperative negative plural)
não descriminalizeis (imperative negative plural second-person)
não descriminalizem (imperative negative plural third-person)


fiduciário

pt-adj

fiduciário (feminine fiduciária, masculine plural fiduciários, feminine plural fiduciárias)

fiduciária (feminine)
fiduciários (masculine plural)
fiduciárias (feminine plural)

From Latin fīdūciārius (“held in trust”), from fīdūcia (“trust”). By surface analysis, fidúcia + -ário.

(law, economy) related to trust and trustees


fiduciário

pt-noun

fiduciário m (plural fiduciários, feminine fiduciária, feminine plural fiduciárias)

fiduciários (plural)
fiduciária (feminine)
fiduciárias (feminine plural)


trâmite

Borrowed from Latin trāmitem. Cognate to Catalan tràmit, Spanish trámite and Italian tramite.


cassação

(law) cassation (the abrogation of a law, someone's specific rights or similar by a higher authority; annulment)


descriminar

pt-verb

descriminar (first-person singular present descrimino, first-person singular preterite descriminei, past participle descriminado)

descrimino (first-person present singular)
descriminei (first-person preterite singular)
descriminado (participle past)
descriminar (impersonal infinitive)
descriminar (first-person infinitive singular)
descriminares (infinitive second-person singular)
descriminar (infinitive singular third-person)
descriminarmos (first-person infinitive plural)
descriminardes (infinitive plural second-person)
descriminarem (infinitive plural third-person)
descriminando (gerund)
descriminado (masculine participle past singular)
descriminados (masculine participle past plural)
descriminada (feminine participle past singular)
descriminadas (feminine participle past plural)
descrimino (first-person indicative present singular)
descriminas (indicative present second-person singular)
descrimina (indicative present singular third-person)
descriminamos (first-person indicative plural present)
descriminais (indicative plural present second-person)
descriminam (indicative plural present third-person)
descriminava (first-person imperfect indicative singular)
descriminavas (imperfect indicative second-person singular)
descriminava (imperfect indicative singular third-person)
descriminávamos (first-person imperfect indicative plural)
descrimináveis (imperfect indicative plural second-person)
descriminavam (imperfect indicative plural third-person)
descriminei (first-person indicative preterite singular)
descriminaste (indicative preterite second-person singular)
descriminou (indicative preterite singular third-person)
descriminamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
descriminámos (first-person indicative plural preterite)
descriminastes (indicative plural preterite second-person)
descriminaram (indicative plural preterite third-person)
descriminara (first-person indicative pluperfect singular)
descriminaras (indicative pluperfect second-person singular)
descriminara (indicative pluperfect singular third-person)
descrimináramos (first-person indicative pluperfect plural)
descrimináreis (indicative pluperfect plural second-person)
descriminaram (indicative pluperfect plural third-person)
descriminarei (first-person future indicative singular)
descriminarás (future indicative second-person singular)
descriminará (future indicative singular third-person)
descriminaremos (first-person future indicative plural)
descriminareis (future indicative plural second-person)
descriminarão (future indicative plural third-person)
descriminaria (conditional first-person singular)
descriminarias (conditional second-person singular)
descriminaria (conditional singular third-person)
descriminaríamos (conditional first-person plural)
descriminaríeis (conditional plural second-person)
descriminariam (conditional plural third-person)
descrimine (first-person present singular subjunctive)
descrimines (present second-person singular subjunctive)
descrimine (present singular subjunctive third-person)
descriminemos (first-person plural present subjunctive)
descrimineis (plural present second-person subjunctive)
descriminem (plural present subjunctive third-person)
descriminasse (first-person imperfect singular subjunctive)
descriminasses (imperfect second-person singular subjunctive)
descriminasse (imperfect singular subjunctive third-person)
descriminássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
descriminásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
descriminassem (imperfect plural subjunctive third-person)
descriminar (first-person future singular subjunctive)
descriminares (future second-person singular subjunctive)
descriminar (future singular subjunctive third-person)
descriminarmos (first-person future plural subjunctive)
descriminardes (future plural second-person subjunctive)
descriminarem (future plural subjunctive third-person)
descrimina (imperative second-person singular)
descrimine (imperative singular third-person)
descriminemos (first-person imperative plural)
descriminai (imperative plural second-person)
descriminem (imperative plural third-person)
não descrimines (imperative negative second-person singular)
não descrimine (imperative negative singular third-person)
não descriminemos (first-person imperative negative plural)
não descrimineis (imperative negative plural second-person)
não descriminem (imperative negative plural third-person)


exequibilidade

pt-noun

exequibilidade f (plural exequibilidades)

(law) quality attributed to liquid titles that can subject to execution, a process that grants the title holder the enforcement of their right


foro privilegiado

foro privilegiado m (plural foros privilegiados)


desembargador

desembargador m (plural desembargadores, feminine desembargadora, feminine plural desembargadoras)

desembargadores (plural)
desembargadora (feminine)
desembargadoras (feminine plural)

[dɨ.zẽ.bɐɾ.ɣɐˈðoɾ]

[dɨ.zẽ.bɐɾ.ɣɐˈðoɾ]

(law) a type of appellate judge in Portuguese-speaking countries


banco dos réus

banco dos réus m (plural bancos dos réus)

(law) dock (part of a courtroom where the accused sits)


trânsito em julgado

trânsito em julgado m (plural trânsitos em julgado)

(law) judicial decision that cannot be contested because all resources have already been used


impichar

pt-verb

impichar (first-person singular present impicho, first-person singular preterite impichei, past participle impichado)

impicho (first-person present singular)
impichei (first-person preterite singular)
impichado (participle past)
impichar (impersonal infinitive)
impichar (first-person infinitive singular)
impichares (infinitive second-person singular)
impichar (infinitive singular third-person)
impicharmos (first-person infinitive plural)
impichardes (infinitive plural second-person)
impicharem (infinitive plural third-person)
impichando (gerund)
impichado (masculine participle past singular)
impichados (masculine participle past plural)
impichada (feminine participle past singular)
impichadas (feminine participle past plural)
impicho (first-person indicative present singular)
impichas (indicative present second-person singular)
impicha (indicative present singular third-person)
impichamos (first-person indicative plural present)
impichais (indicative plural present second-person)
impicham (indicative plural present third-person)
impichava (first-person imperfect indicative singular)
impichavas (imperfect indicative second-person singular)
impichava (imperfect indicative singular third-person)
impichávamos (first-person imperfect indicative plural)
impicháveis (imperfect indicative plural second-person)
impichavam (imperfect indicative plural third-person)
impichei (first-person indicative preterite singular)
impichaste (indicative preterite second-person singular)
impichou (indicative preterite singular third-person)
impichamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
impichámos (first-person indicative plural preterite)
impichastes (indicative plural preterite second-person)
impicharam (indicative plural preterite third-person)
impichara (first-person indicative pluperfect singular)
impicharas (indicative pluperfect second-person singular)
impichara (indicative pluperfect singular third-person)
impicháramos (first-person indicative pluperfect plural)
impicháreis (indicative pluperfect plural second-person)
impicharam (indicative pluperfect plural third-person)
impicharei (first-person future indicative singular)
impicharás (future indicative second-person singular)
impichará (future indicative singular third-person)
impicharemos (first-person future indicative plural)
impichareis (future indicative plural second-person)
impicharão (future indicative plural third-person)
impicharia (conditional first-person singular)
impicharias (conditional second-person singular)
impicharia (conditional singular third-person)
impicharíamos (conditional first-person plural)
impicharíeis (conditional plural second-person)
impichariam (conditional plural third-person)
impiche (first-person present singular subjunctive)
impiches (present second-person singular subjunctive)
impiche (present singular subjunctive third-person)
impichemos (first-person plural present subjunctive)
impicheis (plural present second-person subjunctive)
impichem (plural present subjunctive third-person)
impichasse (first-person imperfect singular subjunctive)
impichasses (imperfect second-person singular subjunctive)
impichasse (imperfect singular subjunctive third-person)
impichássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
impichásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
impichassem (imperfect plural subjunctive third-person)
impichar (first-person future singular subjunctive)
impichares (future second-person singular subjunctive)
impichar (future singular subjunctive third-person)
impicharmos (first-person future plural subjunctive)
impichardes (future plural second-person subjunctive)
impicharem (future plural subjunctive third-person)
impicha (imperative second-person singular)
impiche (imperative singular third-person)
impichemos (first-person imperative plural)
impichai (imperative plural second-person)
impichem (imperative plural third-person)
não impiches (imperative negative second-person singular)
não impiche (imperative negative singular third-person)
não impichemos (first-person imperative negative plural)
não impicheis (imperative negative plural second-person)
não impichem (imperative negative plural third-person)


decreto-lei

pt-noun

decreto-lei m (plural decretos-lei or decretos-leis)

decretos-lei (plural)
decretos-leis (plural)

(law, Portugal, historical in Macau) decree-law; a type of enactment enacted by the executive government that have the effect of law

Chief Executive of Macau
Transfer of sovereignty over Macau


bínubo

pt-adj

bínubo (feminine bínuba, masculine plural bínubos, feminine plural bínubas)

bínuba (feminine)
bínubos (masculine plural)
bínubas (feminine plural)

From Late Latin binubus, binūbus (“twice-married man”), derived from Latin bi- (“twice”) + nūbō (“I marry”).


bínubo

pt-noun

bínubo m (plural bínubos, feminine bínuba, feminine plural bínubas)

bínubos (plural)
bínuba (feminine)
bínubas (feminine plural)

(law) A person who has been married twice.


julgado de paz

julgado de paz m (plural julgados de paz)

(law) a low-level court for the adjudication of private disputes involving small amounts, e.g. less than €5,000.


inimputável

pt-adj

inimputável m or f (plural inimputáveis)

Um menor de dezoito é legalmente inumputável.


homicídio em legítima defesa

pt-noun

homicídio em legítima defesa m (plural homicídios em legítima defesa)

/o.miˈsi.d͡ʒi.u ẽj̃ leˈʒi.t͡ʃi.mɐ deˈfe.zɐ/

[o.miˈsi.d͡ʒɪ.u ẽj̃ leˈʒi.t͡ʃi.mɐ deˈfe.zɐ]

/o.miˈsi.d͡ʒju ẽj̃ leˈʒi.t͡ʃi.mɐ deˈfe.zɐ/

/o.miˈsi.d͡ʒi.u ĩ leˈʒi.t͡ʃi.mɐ deˈfe.zɐ/

[o.miˈsi.d͡ʒɪ.u ĩ leˈʒi.t͡ʃi.mɐ deˈfe.zɐ]

/o.miˈsi.d͡ʒju ĩ leˈʒi.t͡ʃi.mɐ deˈfe.zɐ/

/o.miˈsi.d͡ʒi.o ẽj̃ leˈʒi.t͡ʃi.ma deˈfe.za/

[o.miˈsi.d͡ʒɪ.o ẽj̃ leˈʒi.t͡ʃi.ma deˈfe.za]

/o.miˈsi.d͡ʒjo ẽj̃ leˈʒi.t͡ʃi.ma deˈfe.za/

/o.miˈsi.d͡ʒi.o ĩ leˈʒi.t͡ʃi.ma deˈfe.za/

[o.miˈsi.d͡ʒɪ.o ĩ leˈʒi.t͡ʃi.ma deˈfe.za]

/o.miˈsi.d͡ʒjo ĩ leˈʒi.t͡ʃi.ma deˈfe.za/

justifiable homicide
justifiable homicide


reincidência

(law) recidivism (act of committing a crime again)


cárcere privado

cárcere privado m (plural cárceres privados)


caixista

caixista m or f by sense (plural caixistas)

No documento a diretoria relata que desde o início da gestão tem procurado aprimorar os benefícios oferecidos, bem como facilitar sua utilização. A busca da saúde de qualidade, conforme o presidente da instituição, Paulo Roberto Neves de Souza, será permanente exigindo por conta disso maior participação dos caixistas.

2007 April 3, Roberto Costa, “Caixistas decidirão qual é a melhor opção em saúde para o advogado de MS”, in OABMS:

(law) a member of Caixa de Assistência dos Advogados


salvo-conduto

salvo-conduto m (plural salvos-condutos)

(law, diplomacy) safe-conduct (document that grants safe passage)


trabalhista

pt-adj

trabalhista m or f (plural trabalhistas)

[tɾɐ.βɐˈʎiʃ.tɐ]

(Brazil, law) Specialized in labour law.


justa causa

(law, business) just cause (employment law)