"ónix" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "onyx"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin onyx",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "ὄνυξ",
        "t": "claw; onyx"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὄνυξ (ónux, “claw; onyx”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₃nogʰ-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₃nogʰ-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin onyx, from Ancient Greek ὄνυξ (ónux, “claw; onyx”), from Proto-Indo-European *h₃nogʰ-.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ónix m (invariable)",
      "name": "pt-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "European Portuguese form"
      },
      "expansion": "(European Portuguese spelling)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ó‧nix"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Gems",
          "orig": "pt:Gems",
          "parents": [
            "Jewelry",
            "Mineralogy",
            "Clothing",
            "Geology",
            "Human",
            "Earth sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onyx (a banded variety of chalcedony)"
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "word": "calcedónia"
        }
      ],
      "id": "en-ónix-pt-noun--GIBTNVL",
      "links": [
        [
          "onyx",
          "onyx"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "ônix"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "onyx"
        }
      ],
      "tags": [
        "invariable",
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "pt:ónix"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔ.niks/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ónix"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "onyx"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin onyx",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "ὄνυξ",
        "t": "claw; onyx"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὄνυξ (ónux, “claw; onyx”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₃nogʰ-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₃nogʰ-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin onyx, from Ancient Greek ὄνυξ (ónux, “claw; onyx”), from Proto-Indo-European *h₃nogʰ-.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ónix m (invariable)",
      "name": "pt-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "European Portuguese form"
      },
      "expansion": "(European Portuguese spelling)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "calcedónia"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ó‧nix"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "European Portuguese forms",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 2-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese indeclinable nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms borrowed from Latin",
        "Portuguese terms derived from Ancient Greek",
        "Portuguese terms derived from Latin",
        "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "pt:Gems"
      ],
      "glosses": [
        "onyx (a banded variety of chalcedony)"
      ],
      "links": [
        [
          "onyx",
          "onyx"
        ]
      ],
      "tags": [
        "invariable",
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "pt:ónix"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔ.niks/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "word": "ônix"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "onyx"
    }
  ],
  "word": "ónix"
}