"zé das couves" meaning in Portuguese

{
  "etymology_text": "Literally \"Joe of the collard greens\", that is, a costermonger or a street hawker who sells collard greens. Cf. zé dos anzóis (“Joe of the hooks”) and \"Maria das Hortaliças\", a character from the classic 1852 book \"Memórias de um sargento de milícias\".",
  "forms": [
    {
      "form": "zés das couves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "zé das couves m (plural zés das couves)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              30,
              41
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              35
            ]
          ],
          "english": "Do you really think that your average joe will know about quantum mechanics?",
          "text": "Você acha mesmo que o zé das couves vai saber de física quântica?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an average joe"
      ],
      "id": "en-zé_das_couves-pt-noun-HATzqxpz",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "average joe",
          "average joe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous, informal) an average joe"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "informal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "zé das couves"
}

{
  "etymology_text": "Literally \"Joe of the collard greens\", that is, a costermonger or a street hawker who sells collard greens. Cf. zé dos anzóis (“Joe of the hooks”) and \"Maria das Hortaliças\", a character from the classic 1852 book \"Memórias de um sargento de milícias\".",
  "forms": [
    {
      "form": "zés das couves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "zé das couves m (plural zés das couves)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese humorous terms",
        "Portuguese informal terms",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese multiword terms",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese nouns with red links in their headword lines",
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              30,
              41
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              35
            ]
          ],
          "english": "Do you really think that your average joe will know about quantum mechanics?",
          "text": "Você acha mesmo que o zé das couves vai saber de física quântica?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an average joe"
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "average joe",
          "average joe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous, informal) an average joe"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "informal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "zé das couves"
}