"vergonhoso" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "vergonha",
        "3": "-oso"
      },
      "expansion": "vergonha + -oso",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From vergonha + -oso.",
  "forms": [
    {
      "form": "vergonhosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vergonhosos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vergonhosas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metaphonic",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "vergonhoso (feminine vergonhosa, masculine plural vergonhosos, feminine plural vergonhosas, metaphonic)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ver‧go‧nho‧so"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese adjectives with metaphony",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -oso",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "vergonhosamente"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shameful (causing or meriting shame)"
      ],
      "id": "en-vergonhoso-pt-adj-Q6eJFfBH",
      "links": [
        [
          "shameful",
          "shameful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/veʁ.ɡõˈɲo.zu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[veɦ.ɡõˈj̃o.zu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/veʁ.ɡõˈɲo.zu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[veɦ.ɡõˈj̃o.zu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/veɾ.ɡõˈɲo.zu/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[veɾ.ɡõˈj̃o.zu]",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/veʁ.ɡõˈɲo.zu/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[veʁ.ɡõˈj̃o.zu]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/veɻ.ɡoˈɲo.zo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/vɨɾ.ɡuˈɲo.zu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɨɾ.ɣuˈɲo.zu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/vɨɾ.ɡuˈɲo.zu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɨɾ.ɣuˈɲo.zu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɨɾ.ɡuˈɲo.zu/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɨɾ.ɣuˈɲo.zu]",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ozu"
    }
  ],
  "word": "vergonhoso"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "vergonhosamente"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "vergonha",
        "3": "-oso"
      },
      "expansion": "vergonha + -oso",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From vergonha + -oso.",
  "forms": [
    {
      "form": "vergonhosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vergonhosos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vergonhosas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metaphonic",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "vergonhoso (feminine vergonhosa, masculine plural vergonhosos, feminine plural vergonhosas, metaphonic)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ver‧go‧nho‧so"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 4-syllable words",
        "Portuguese adjectives",
        "Portuguese adjectives with metaphony",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese terms suffixed with -oso",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Portuguese/ozu",
        "Rhymes:Portuguese/ozu/4 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "shameful (causing or meriting shame)"
      ],
      "links": [
        [
          "shameful",
          "shameful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/veʁ.ɡõˈɲo.zu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[veɦ.ɡõˈj̃o.zu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/veʁ.ɡõˈɲo.zu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[veɦ.ɡõˈj̃o.zu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/veɾ.ɡõˈɲo.zu/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[veɾ.ɡõˈj̃o.zu]",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/veʁ.ɡõˈɲo.zu/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[veʁ.ɡõˈj̃o.zu]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/veɻ.ɡoˈɲo.zo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/vɨɾ.ɡuˈɲo.zu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɨɾ.ɣuˈɲo.zu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/vɨɾ.ɡuˈɲo.zu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɨɾ.ɣuˈɲo.zu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɨɾ.ɡuˈɲo.zu/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɨɾ.ɣuˈɲo.zu]",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ozu"
    }
  ],
  "word": "vergonhoso"
}