See vértice in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "vertex",
"4": "verticem"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin verticem",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "vórtex",
"3": "vórtice"
},
"expansion": "Doublet of vórtex and vórtice",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin verticem. Doublet of vórtex and vórtice.",
"forms": [
{
"form": "vértices",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "vértice m (plural vértices)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"vér‧ti‧ce"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"apex, peak, pinnacle"
],
"id": "en-vértice-pt-noun-ijOCy~YG",
"links": [
[
"apex",
"apex"
],
[
"peak",
"peak"
],
[
"pinnacle",
"pinnacle"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Anatomy",
"orig": "pt:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vertex (highest point of the cranial vault)"
],
"id": "en-vértice-pt-noun-liFTHpnE",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"vertex",
"vertex"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) vertex (highest point of the cranial vault)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Geometry",
"orig": "pt:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vertex (common origin of the rays that form an angle)"
],
"id": "en-vértice-pt-noun-ZQMcTVxP",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"vertex",
"vertex"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) vertex (common origin of the rays that form an angle)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Geometry",
"orig": "pt:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 8 8 50 8 7 7 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 6 63 6 5 5 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 12 11 37 11 12 10 4",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vertex (point of convergence of three or more edges in a polyhedron, or of the generators in a cone)"
],
"id": "en-vértice-pt-noun-xc1iry~b",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"vertex",
"vertex"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) vertex (point of convergence of three or more edges in a polyhedron, or of the generators in a cone)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Geometry",
"orig": "pt:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vertex (discordant junction of two arches)"
],
"id": "en-vértice-pt-noun-D6jMeaH~",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"vertex",
"vertex"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) vertex (discordant junction of two arches)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Geometry",
"orig": "pt:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vertex (each of the points on a curve where the curvature is maximum or minimum)"
],
"id": "en-vértice-pt-noun-hqvb1T82",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"vertex",
"vertex"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) vertex (each of the points on a curve where the curvature is maximum or minimum)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Geometry",
"orig": "pt:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vertex (point of a polygonal line or of a polyhedron that is the intersection, respectively, of sides or edges)"
],
"id": "en-vértice-pt-noun-Cz4~3XVz",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"vertex",
"vertex"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) vertex (point of a polygonal line or of a polyhedron that is the intersection, respectively, of sides or edges)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"eminence (supreme degree or dignity)"
],
"id": "en-vértice-pt-noun-QNSVDgCx",
"links": [
[
"eminence",
"eminence"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) eminence (supreme degree or dignity)"
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɛʁ.t͡ʃi.si/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈvɛh.t͡ʃi.si]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɛʁ.t͡ʃi.si/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈvɛh.t͡ʃi.si]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɛɾ.t͡ʃi.si/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɛʁ.t͡ʃi.si/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈvɛχ.t͡ʃi.si]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɛɻ.t͡ʃi.se/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɛɾ.ti.sɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɛɾ.ti.sɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɛɾ.ti.sɨ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɛʁt͡ʃisi"
},
{
"rhymes": "-ɛɾtisɨ"
}
],
"word": "vértice"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese learned borrowings from Latin",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/ɛɾtisɨ",
"Rhymes:Portuguese/ɛɾtisɨ/3 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ɛʁt͡ʃisi",
"Rhymes:Portuguese/ɛʁt͡ʃisi/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "vertex",
"4": "verticem"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin verticem",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "vórtex",
"3": "vórtice"
},
"expansion": "Doublet of vórtex and vórtice",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin verticem. Doublet of vórtex and vórtice.",
"forms": [
{
"form": "vértices",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "vértice m (plural vértices)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"vér‧ti‧ce"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"apex, peak, pinnacle"
],
"links": [
[
"apex",
"apex"
],
[
"peak",
"peak"
],
[
"pinnacle",
"pinnacle"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"pt:Anatomy"
],
"glosses": [
"vertex (highest point of the cranial vault)"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"vertex",
"vertex"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) vertex (highest point of the cranial vault)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"pt:Geometry"
],
"glosses": [
"vertex (common origin of the rays that form an angle)"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"vertex",
"vertex"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) vertex (common origin of the rays that form an angle)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"pt:Geometry"
],
"glosses": [
"vertex (point of convergence of three or more edges in a polyhedron, or of the generators in a cone)"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"vertex",
"vertex"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) vertex (point of convergence of three or more edges in a polyhedron, or of the generators in a cone)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"pt:Geometry"
],
"glosses": [
"vertex (discordant junction of two arches)"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"vertex",
"vertex"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) vertex (discordant junction of two arches)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"pt:Geometry"
],
"glosses": [
"vertex (each of the points on a curve where the curvature is maximum or minimum)"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"vertex",
"vertex"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) vertex (each of the points on a curve where the curvature is maximum or minimum)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"pt:Geometry"
],
"glosses": [
"vertex (point of a polygonal line or of a polyhedron that is the intersection, respectively, of sides or edges)"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"vertex",
"vertex"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) vertex (point of a polygonal line or of a polyhedron that is the intersection, respectively, of sides or edges)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"eminence (supreme degree or dignity)"
],
"links": [
[
"eminence",
"eminence"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) eminence (supreme degree or dignity)"
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɛʁ.t͡ʃi.si/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈvɛh.t͡ʃi.si]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɛʁ.t͡ʃi.si/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈvɛh.t͡ʃi.si]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɛɾ.t͡ʃi.si/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɛʁ.t͡ʃi.si/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈvɛχ.t͡ʃi.si]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɛɻ.t͡ʃi.se/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɛɾ.ti.sɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɛɾ.ti.sɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɛɾ.ti.sɨ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɛʁt͡ʃisi"
},
{
"rhymes": "-ɛɾtisɨ"
}
],
"word": "vértice"
}
Download raw JSONL data for vértice meaning in Portuguese (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.