"tranco" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "aguentar o tranco"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "aos trancos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "aos trancos e barrancos"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-cas"
      },
      "expansion": "Borrowed from Castilian",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Castilian.",
  "forms": [
    {
      "form": "trancos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "tranco m (plural trancos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tran",
        "co"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 2 2 11 1 1 1 26 1 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 5 5 17 3 1 1 27 1 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jump performed by a horse"
      ],
      "id": "en-tranco-pt-noun-FyaADvKJ",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "abrupt or irregular movement of a vehicle or a person transported by it"
      ],
      "id": "en-tranco-pt-noun-Dc-0SxO-",
      "synonyms": [
        {
          "word": "solavanco"
        },
        {
          "word": "abanão"
        },
        {
          "word": "abalo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "push (application of force)"
      ],
      "id": "en-tranco-pt-noun-poi1cxLB",
      "links": [
        [
          "push",
          "push"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "empurrão"
        },
        {
          "word": "safanão"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bump"
      ],
      "id": "en-tranco-pt-noun-X73pu5w~",
      "links": [
        [
          "bump",
          "bump"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "esbarro"
        },
        {
          "word": "repelão"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɾɐ̃.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɾɐ̃.ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃ku"
    }
  ],
  "word": "tranco"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "tranco",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tran",
        "co"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 2 2 11 1 1 1 26 1 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 5 5 17 3 1 1 27 1 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 20 2 2 52",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 16 1 1 57",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "trancar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of trancar"
      ],
      "id": "en-tranco-pt-verb-9EASQVBT",
      "links": [
        [
          "trancar",
          "trancar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɾɐ̃.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɾɐ̃.ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃ku"
    }
  ],
  "word": "tranco"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with etymon",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Castilian languages",
    "Portuguese terms derived from Castilian languages",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃ku",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃ku/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aguentar o tranco"
    },
    {
      "word": "aos trancos"
    },
    {
      "word": "aos trancos e barrancos"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-cas"
      },
      "expansion": "Borrowed from Castilian",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Castilian.",
  "forms": [
    {
      "form": "trancos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "tranco m (plural trancos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tran",
        "co"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jump performed by a horse"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "abrupt or irregular movement of a vehicle or a person transported by it"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "solavanco"
        },
        {
          "word": "abanão"
        },
        {
          "word": "abalo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "push (application of force)"
      ],
      "links": [
        [
          "push",
          "push"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "empurrão"
        },
        {
          "word": "safanão"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bump"
      ],
      "links": [
        [
          "bump",
          "bump"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "esbarro"
        },
        {
          "word": "repelão"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɾɐ̃.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɾɐ̃.ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃ku"
    }
  ],
  "word": "tranco"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese entries with etymon",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃ku",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃ku/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "tranco",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tran",
        "co"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "trancar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of trancar"
      ],
      "links": [
        [
          "trancar",
          "trancar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɾɐ̃.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɾɐ̃.ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃ku"
    }
  ],
  "word": "tranco"
}