"terçol" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "VL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "tertius"
      },
      "expansion": "Latin tertius",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "orzuelo"
      },
      "expansion": "Spanish orzuelo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "orzaiolo"
      },
      "expansion": "Italian orzaiolo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "urçol"
      },
      "expansion": "Catalan urçol",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "urcior"
      },
      "expansion": "Romanian urcior",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "tirizó"
      },
      "expansion": "Galician tirizó",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Probably from a Vulgar Latin root *tertiolus, from Latin tertius. It may have been confused with a different word, hordeolus, which was the source of its Romance language equivalents, such as Spanish orzuelo, Italian orzaiolo, Catalan urçol, Romanian urcior. Compare also Galician tirizó.",
  "forms": [
    {
      "form": "terçóis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "terçol m (plural terçóis)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ter‧çol"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Diseases",
          "orig": "pt:Diseases",
          "parents": [
            "Disease",
            "Health",
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stye (bacterial infection of the eyelash or eyelid)"
      ],
      "id": "en-terçol-pt-noun-cc9We2UR",
      "links": [
        [
          "stye",
          "stye"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) stye (bacterial infection of the eyelash or eyelid)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "calázio"
        },
        {
          "word": "hordéolo"
        },
        {
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "viúvo"
        },
        {
          "word": "terçolho"
        },
        {
          "word": "treçolho"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teʁˈsɔw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tehˈsɔʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teʁˈsɔw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tehˈsɔʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teɾˈsɔw/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teɾˈsɔʊ̯]",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teʁˈsɔw/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teχˈsɔʊ̯]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teɻˈsɔw/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teɻˈsɔʊ̯]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɨɾˈsɔl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɨɾˈsɔɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɨɾˈsɔl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɨɾˈsɔɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɨɾˈsɔ.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "terçol"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "VL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "tertius"
      },
      "expansion": "Latin tertius",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "orzuelo"
      },
      "expansion": "Spanish orzuelo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "orzaiolo"
      },
      "expansion": "Italian orzaiolo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "urçol"
      },
      "expansion": "Catalan urçol",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "urcior"
      },
      "expansion": "Romanian urcior",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "tirizó"
      },
      "expansion": "Galician tirizó",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Probably from a Vulgar Latin root *tertiolus, from Latin tertius. It may have been confused with a different word, hordeolus, which was the source of its Romance language equivalents, such as Spanish orzuelo, Italian orzaiolo, Catalan urçol, Romanian urcior. Compare also Galician tirizó.",
  "forms": [
    {
      "form": "terçóis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "terçol m (plural terçóis)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ter‧çol"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 2-syllable words",
        "Portuguese 3-syllable words",
        "Portuguese colloquialisms",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms derived from Latin",
        "Portuguese terms derived from Vulgar Latin",
        "Portuguese terms inherited from Latin",
        "Portuguese terms inherited from Vulgar Latin",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with unknown etymologies",
        "pt:Diseases"
      ],
      "glosses": [
        "stye (bacterial infection of the eyelash or eyelid)"
      ],
      "links": [
        [
          "stye",
          "stye"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) stye (bacterial infection of the eyelash or eyelid)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "calázio"
        },
        {
          "word": "hordéolo"
        },
        {
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "viúvo"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teʁˈsɔw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tehˈsɔʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teʁˈsɔw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tehˈsɔʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teɾˈsɔw/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teɾˈsɔʊ̯]",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teʁˈsɔw/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teχˈsɔʊ̯]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teɻˈsɔw/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teɻˈsɔʊ̯]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɨɾˈsɔl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɨɾˈsɔɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɨɾˈsɔl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɨɾˈsɔɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɨɾˈsɔ.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "terçolho"
    },
    {
      "word": "treçolho"
    }
  ],
  "word": "terçol"
}