"tímido" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "timidus",
        "4": "",
        "5": "full of fear, fearful, timid"
      },
      "expansion": "Latin timidus (“full of fear, fearful, timid”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "timeo",
        "t": "to fear"
      },
      "expansion": "timeo (“to fear”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin timidus (“full of fear, fearful, timid”), from timeo (“to fear”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tímida",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tímidos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tímidas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mais tímido",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "o mais tímido",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "timidíssimo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sup": "+abs"
      },
      "expansion": "tímido (feminine tímida, masculine plural tímidos, feminine plural tímidas, comparable, comparative mais tímido, superlative o mais tímido or timidíssimo)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tí‧mi‧do"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "timidamente"
        },
        {
          "word": "timidez"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lacking courage or confidence; timid, shy"
      ],
      "id": "en-tímido-pt-adj-RuwWNas2",
      "links": [
        [
          "courage",
          "courage"
        ],
        [
          "confidence",
          "confidence"
        ],
        [
          "timid",
          "timid"
        ],
        [
          "shy",
          "shy"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "intimidar"
        }
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃĩ.mi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃĩ.mi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃi.mi.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈti.mi.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈti.mi.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtĩ.mi.dʊ/",
      "tags": [
        "Northeast-Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "tímido"
}

{
  "categories": [
    "es:Emotions"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "timidamente"
    },
    {
      "word": "timidez"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "timidus",
        "4": "",
        "5": "full of fear, fearful, timid"
      },
      "expansion": "Latin timidus (“full of fear, fearful, timid”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "timeo",
        "t": "to fear"
      },
      "expansion": "timeo (“to fear”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin timidus (“full of fear, fearful, timid”), from timeo (“to fear”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tímida",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tímidos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tímidas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mais tímido",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "o mais tímido",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "timidíssimo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sup": "+abs"
      },
      "expansion": "tímido (feminine tímida, masculine plural tímidos, feminine plural tímidas, comparable, comparative mais tímido, superlative o mais tímido or timidíssimo)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tí‧mi‧do"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "intimidar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese 3-syllable words",
        "Portuguese adjectives",
        "Portuguese adjectives with red links in their headword lines",
        "Portuguese comparable adjectives",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese terms derived from Latin",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese undefined derivations"
      ],
      "glosses": [
        "lacking courage or confidence; timid, shy"
      ],
      "links": [
        [
          "courage",
          "courage"
        ],
        [
          "confidence",
          "confidence"
        ],
        [
          "timid",
          "timid"
        ],
        [
          "shy",
          "shy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃĩ.mi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃĩ.mi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃi.mi.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈti.mi.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈti.mi.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtĩ.mi.dʊ/",
      "tags": [
        "Northeast-Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "tímido"
}