"sotaque" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "صَوْت",
        "4": "صَوْتَك",
        "5": "your voice",
        "tr": "ṣawt-ak"
      },
      "expansion": "Arabic صَوْتَك (ṣawt-ak, “your voice”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Perhaps from Arabic صَوْتَك (ṣawt-ak, “your voice”); note that the Standard Arabic diphthong -aw- usually corresponds to [oː] in spoken Arabic dialects. According to the Houaiss dictionary, first attested in the early 18th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "sotaques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "sotaque m (plural sotaques)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧ta‧que"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "pt:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "sotaquear"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accent (the manner of speaking or pronouncing peculiar to a community)"
      ],
      "id": "en-sotaque-pt-noun-~sdAQfJs",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "accent",
          "accent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) accent (the manner of speaking or pronouncing peculiar to a community)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "acento"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/soˈta.ki/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/suˈta.ki/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/soˈta.ki/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/suˈta.ki/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/soˈta.ke/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/suˈta.kɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -aki"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -akɨ"
    }
  ],
  "word": "sotaque"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "sotaquear"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "صَوْت",
        "4": "صَوْتَك",
        "5": "your voice",
        "tr": "ṣawt-ak"
      },
      "expansion": "Arabic صَوْتَك (ṣawt-ak, “your voice”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Perhaps from Arabic صَوْتَك (ṣawt-ak, “your voice”); note that the Standard Arabic diphthong -aw- usually corresponds to [oː] in spoken Arabic dialects. According to the Houaiss dictionary, first attested in the early 18th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "sotaques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "sotaque m (plural sotaques)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧ta‧que"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 3-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms borrowed from Arabic",
        "Portuguese terms derived from Arabic",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with unknown etymologies",
        "Rhymes:Portuguese/aki",
        "Rhymes:Portuguese/aki/3 syllables",
        "Rhymes:Portuguese/akɨ",
        "Rhymes:Portuguese/akɨ/3 syllables",
        "pt:Linguistics"
      ],
      "glosses": [
        "accent (the manner of speaking or pronouncing peculiar to a community)"
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "accent",
          "accent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) accent (the manner of speaking or pronouncing peculiar to a community)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "acento"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/soˈta.ki/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/suˈta.ki/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/soˈta.ki/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/suˈta.ki/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/soˈta.ke/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/suˈta.kɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -aki"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -akɨ"
    }
  ],
  "word": "sotaque"
}