See seleção in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for seleção meaning in Portuguese (5.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*leǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "sēlēctiō",
"4": "sēlēctiōnem",
"5": "selection"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin sēlēctiōnem (“selection”)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin sēlēctiōnem (“selection”), from sēlēctus (“selected”), past participle of sēligō (“to select; to cull”).\nThe sense “national team” is from the idea that a national team is formed by a selection of a country’s best sportsmen.",
"forms": [
{
"form": "seleções",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "seleção f (plural seleções)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"se‧le‧ção"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Seleção"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "seleção artificial"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "seleção natural"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "seleção sexual"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "selecionadamente"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "selecionado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "selecionador"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "selecionar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "selecionável"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "selecionismo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "selecionista"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "seletivamente"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "seletividade"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "seletivo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "seleto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "seletor"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The selection of animals for slaughter.",
"text": "A seleção de animais para o abate.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"selection (the process or act of selecting)"
],
"id": "en-seleção-pt-noun-IY6jynGk",
"links": [
[
"selection",
"selection"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "escolha"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I will read a selection of books.",
"text": "Vou ler uma seleção de livros.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"selection (the elements which are chosen in a selection)"
],
"id": "en-seleção-pt-noun-jASrNruz",
"links": [
[
"selection",
"selection"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Sports",
"orig": "pt:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Italian national football team won tournament four times.",
"text": "A seleção italiana de futebol venceu o torneio quatro vezes.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a sports team that represents a region or organisation, such as a national sports team"
],
"id": "en-seleção-pt-noun-T4PfZGbT",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"national sports team",
"national sports team"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) a sports team that represents a region or organisation, such as a national sports team"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Sports",
"orig": "pt:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 2 20 56 12",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dream team (a sports team that is considered the best)"
],
"id": "en-seleção-pt-noun--x~PC2vc",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"dream team",
"dream team"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports, colloquial, by extension) dream team (a sports team that is considered the best)"
],
"tags": [
"broadly",
"colloquial",
"feminine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Evolutionary theory",
"orig": "pt:Evolutionary theory",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Natural selection guaranteed man’s survival.",
"text": "A seleção natural garantiu a sobrevivência dos homens.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(natural) selection (a process by which certain beings are excluded from the chance of passing their genes to future generations)"
],
"id": "en-seleção-pt-noun-ziAblL2D",
"links": [
[
"evolutionary theory",
"evolutionary theory"
],
[
"process",
"process#English"
],
[
"being",
"being#English"
],
[
"exclude",
"exclude#English"
],
[
"chance",
"chance#English"
],
[
"pass",
"pass#English"
],
[
"gene",
"gene#English"
],
[
"future",
"future#English"
],
[
"generation",
"generation#English"
]
],
"qualifier": "evolutionary theory",
"raw_glosses": [
"(evolutionary theory) (natural) selection (a process by which certain beings are excluded from the chance of passing their genes to future generations)"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/se.leˈsɐ̃w̃/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[se.leˈsɐ̃ʊ̯̃]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɨ.lɛˈsɐ̃w̃/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "used up to the 19th century",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "seleçaõ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "used up to the 19th century",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "selecçaõ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "pre-1990 spelling",
"word": "selecção"
}
],
"word": "seleção"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese learned borrowings from Latin",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *leǵ-",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*leǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "sēlēctiō",
"4": "sēlēctiōnem",
"5": "selection"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin sēlēctiōnem (“selection”)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin sēlēctiōnem (“selection”), from sēlēctus (“selected”), past participle of sēligō (“to select; to cull”).\nThe sense “national team” is from the idea that a national team is formed by a selection of a country’s best sportsmen.",
"forms": [
{
"form": "seleções",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "seleção f (plural seleções)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"se‧le‧ção"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Seleção"
},
{
"word": "seleção artificial"
},
{
"word": "seleção natural"
},
{
"word": "seleção sexual"
},
{
"word": "selecionadamente"
},
{
"word": "selecionado"
},
{
"word": "selecionador"
},
{
"word": "selecionar"
},
{
"word": "selecionável"
},
{
"word": "selecionismo"
},
{
"word": "selecionista"
},
{
"word": "seletivamente"
},
{
"word": "seletividade"
},
{
"word": "seletivo"
},
{
"word": "seleto"
},
{
"word": "seletor"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The selection of animals for slaughter.",
"text": "A seleção de animais para o abate.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"selection (the process or act of selecting)"
],
"links": [
[
"selection",
"selection"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "escolha"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I will read a selection of books.",
"text": "Vou ler uma seleção de livros.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"selection (the elements which are chosen in a selection)"
],
"links": [
[
"selection",
"selection"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples",
"pt:Sports"
],
"examples": [
{
"english": "The Italian national football team won tournament four times.",
"text": "A seleção italiana de futebol venceu o torneio quatro vezes.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a sports team that represents a region or organisation, such as a national sports team"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"national sports team",
"national sports team"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) a sports team that represents a region or organisation, such as a national sports team"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese colloquialisms",
"pt:Sports"
],
"glosses": [
"dream team (a sports team that is considered the best)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"dream team",
"dream team"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports, colloquial, by extension) dream team (a sports team that is considered the best)"
],
"tags": [
"broadly",
"colloquial",
"feminine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples",
"pt:Evolutionary theory"
],
"examples": [
{
"english": "Natural selection guaranteed man’s survival.",
"text": "A seleção natural garantiu a sobrevivência dos homens.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(natural) selection (a process by which certain beings are excluded from the chance of passing their genes to future generations)"
],
"links": [
[
"evolutionary theory",
"evolutionary theory"
],
[
"process",
"process#English"
],
[
"being",
"being#English"
],
[
"exclude",
"exclude#English"
],
[
"chance",
"chance#English"
],
[
"pass",
"pass#English"
],
[
"gene",
"gene#English"
],
[
"future",
"future#English"
],
[
"generation",
"generation#English"
]
],
"qualifier": "evolutionary theory",
"raw_glosses": [
"(evolutionary theory) (natural) selection (a process by which certain beings are excluded from the chance of passing their genes to future generations)"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/se.leˈsɐ̃w̃/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[se.leˈsɐ̃ʊ̯̃]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɨ.lɛˈsɐ̃w̃/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "used up to the 19th century",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "seleçaõ"
},
{
"english": "used up to the 19th century",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "selecçaõ"
},
{
"english": "pre-1990 spelling",
"word": "selecção"
}
],
"word": "seleção"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.