See res in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for res meaning in Portuguese (3.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "res",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English res",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "res"
},
"expansion": "Borrowed from English res",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English res.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"g2": "m",
"g2_qual": "uncommon"
},
"expansion": "res f or (uncommon) m (invariable)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Video games",
"orig": "pt:Video games",
"parents": [
"Games",
"Mass media",
"Software",
"Recreation",
"Culture",
"Media",
"Computing",
"Human activity",
"Society",
"Communication",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ressar"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2017 November 2, comment by Amido // NewsInside.org, “Overwatch recebe atualização que balanceia Mercy e Ana”, in IGN Brasil",
"text": "Agora o rework está fazendo sentido, o res como habilidade funciona como habilidade e não como uma ultimate em forma de habilidade, com 70% mais lento pra dar o res em alguém ela pode ser pinada, levar stun, tem que ter oportunidade para ambos os lados.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2018 August 20, Aqua, “Vamos falar da Mercy 1.0?”, in Blizzard Forums",
"text": "A atual vc apenas da Res atrás da parede, precisa ficar dividindo a cura para outras pessoas quando o outro healer morre, ou morre e ele troca pra DPS, ai vc e obrigado a pegar um suporte que aguente e se encaixe na comp.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2023 December 8, Nitrao, 19:05 from the start, in DANDO DICAS PARA DIAMANTE, player de SOUJORN - Coach do Nitrao, via YouTube",
"text": "Isso serve não só pra status em si, mas, por exemplo: pra você ressucitar alguém de Mercy. Tem res que não vale a pena você ir. Tipo assim, não vale a pena, não agrega nada pro jogo. Tem res que agrega.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"res; Clipping of ressurreição."
],
"id": "en-res-pt-noun-chIaGyAw",
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"res",
"res#English"
],
[
"ressurreição",
"ressurreição#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"(video games, Internet slang) res; Clipping of ressurreição."
],
"tags": [
"Internet",
"feminine",
"invariable",
"masculine",
"uncommon"
],
"topics": [
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʁɛ(j)s/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈhɛ(ɪ̯)s]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁɛ(j)s/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈhɛ(ɪ̯)s]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁɛ(j)ʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈχɛ(ɪ̯)ʃ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
}
],
"word": "res"
}
{
"derived": [
{
"word": "ressar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "res",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English res",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "res"
},
"expansion": "Borrowed from English res",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English res.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"g2": "m",
"g2_qual": "uncommon"
},
"expansion": "res f or (uncommon) m (invariable)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using lite templates",
"Portuguese 1-syllable words",
"Portuguese clippings",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese indeclinable nouns",
"Portuguese internet slang",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese terms borrowed from English",
"Portuguese terms derived from English",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with quotations",
"Requests for translations of Portuguese quotations",
"pt:Video games"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2017 November 2, comment by Amido // NewsInside.org, “Overwatch recebe atualização que balanceia Mercy e Ana”, in IGN Brasil",
"text": "Agora o rework está fazendo sentido, o res como habilidade funciona como habilidade e não como uma ultimate em forma de habilidade, com 70% mais lento pra dar o res em alguém ela pode ser pinada, levar stun, tem que ter oportunidade para ambos os lados.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2018 August 20, Aqua, “Vamos falar da Mercy 1.0?”, in Blizzard Forums",
"text": "A atual vc apenas da Res atrás da parede, precisa ficar dividindo a cura para outras pessoas quando o outro healer morre, ou morre e ele troca pra DPS, ai vc e obrigado a pegar um suporte que aguente e se encaixe na comp.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2023 December 8, Nitrao, 19:05 from the start, in DANDO DICAS PARA DIAMANTE, player de SOUJORN - Coach do Nitrao, via YouTube",
"text": "Isso serve não só pra status em si, mas, por exemplo: pra você ressucitar alguém de Mercy. Tem res que não vale a pena você ir. Tipo assim, não vale a pena, não agrega nada pro jogo. Tem res que agrega.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"res; Clipping of ressurreição."
],
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"res",
"res#English"
],
[
"ressurreição",
"ressurreição#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"(video games, Internet slang) res; Clipping of ressurreição."
],
"tags": [
"Internet",
"feminine",
"invariable",
"masculine",
"uncommon"
],
"topics": [
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʁɛ(j)s/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈhɛ(ɪ̯)s]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁɛ(j)s/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈhɛ(ɪ̯)s]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁɛ(j)ʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈχɛ(ɪ̯)ʃ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
}
],
"word": "res"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.