See premiado in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "premiar",
"3": "-ado"
},
"expansion": "premiar + -ado",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From premiar + -ado.",
"forms": [
{
"form": "premiada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "premiados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "premiadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hascomp": "no"
},
"expansion": "premiado (feminine premiada, masculine plural premiados, feminine plural premiadas, not comparable)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pre‧mi‧a‧do"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 4 5 27 4 26 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 2 3 29 2 27 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 3 7 42 2",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 6 11 34 5",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms suffixed with -ado",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It is an award-winning film.",
"text": "É um filme premiado.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"prizewinning"
],
"id": "en-premiado-pt-adj-2xORyylB",
"links": [
[
"prizewinning",
"prizewinning"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1923, Monteiro Lobato, “Loterias”, in Mundo da Lua, São Paulo: Monteiro Lobato & Cia, pages 38–39:",
"text": "— Uma vez aconteceu um caso interessante. A sorte andou por cá procurando quem a quizesse. Ninguem a quiz. Vendi todos os bilhetes que tinha, menos um, o premiado.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016 September 16, Layon Figueirôa, “O Jogo da Conspiração” (chapter 1), in Realgame Por, Joinville: Clube de Autores, →ISBN:",
"text": "E para a sorte de Tyson seu jogo veio premiado.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"winning; that has been chosen in a draw or giveaway"
],
"id": "en-premiado-pt-adj-tMiQUjDd",
"links": [
[
"winning",
"winning"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ganhador"
},
{
"word": "sorteado"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1980, Cassandra Rios, Marcellina, Rio de Janeiro: Record, page 32:",
"text": "— Nossos cristais da Boêmia! Bico de Jaca! Alto luxo! Veio premiado quando compramos, estava cheio de geléia de uva!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"distinguished; notable"
],
"id": "en-premiado-pt-adj-hnMenok3",
"links": [
[
"ironic",
"irony"
],
[
"distinguished",
"distinguished"
],
[
"notable",
"notable"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, usually ironic) distinguished; notable"
],
"tags": [
"colloquial",
"ironic",
"not-comparable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾe.miˈa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾe.mɪˈa.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾeˈmja.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾe.miˈa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾe.mɪˈa.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾeˈmja.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾe.miˈa.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾe.mɪˈa.do]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾeˈmja.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾɨˈmja.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[pɾɨˈmja.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-adu"
}
],
"word": "premiado"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "premiar",
"3": "-ado"
},
"expansion": "premiar + -ado",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From premiar + -ado.",
"forms": [
{
"form": "premiados",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "premiada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "premiadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "premiado m (plural premiados, feminine premiada, feminine plural premiadas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pre‧mi‧a‧do"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 4 5 27 4 26 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 2 3 29 2 27 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 3 7 42 2",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1979 January 5, Raimundo Guedes Neto, “Todos merecem”, in Placar, number 454, São Paulo: Abril, Camisa 12, page 46:",
"text": "Tenho 20 anos, sou baiano e torço para o São Paulo. Apresentei-me, e coloco uma questão: quais serão os premiados com os troféus Banana, Murrinha e Perna-de-Pau?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"prizewinner; winner"
],
"id": "en-premiado-pt-noun-bSIYWHgZ",
"links": [
[
"prizewinner",
"prizewinner"
],
[
"winner",
"winner"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ganhador"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾe.miˈa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾe.mɪˈa.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾeˈmja.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾe.miˈa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾe.mɪˈa.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾeˈmja.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾe.miˈa.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾe.mɪˈa.do]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾeˈmja.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾɨˈmja.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[pɾɨˈmja.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-adu"
}
],
"word": "premiado"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "premiar",
"3": "-ado"
},
"expansion": "premiar + -ado",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From premiar + -ado.",
"forms": [
{
"form": "premiada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "premiados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "premiadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "premiado (feminine premiada, masculine plural premiados, feminine plural premiadas)",
"name": "pt-pp"
}
],
"hyphenation": [
"pre‧mi‧a‧do"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2018 August 20, “A Premonição do Deus da Destruição” (chapter 1), in Sandra Fujishiro, transl., Dragon Ball Super, volume 1, São Paulo: Panini, translation of original by Akira Toriyama and Toyotaro, →ISBN, page 19:",
"text": "Você sabe que eu salvei o mundo várias vezes. Por isso fui premiado.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"word": "premiar"
}
],
"glosses": [
"past participle of premiar"
],
"id": "en-premiado-pt-verb-alYYSfcs",
"links": [
[
"premiar",
"premiar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾe.miˈa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾe.mɪˈa.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾeˈmja.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾe.miˈa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾe.mɪˈa.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾeˈmja.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾe.miˈa.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾe.mɪˈa.do]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾeˈmja.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾɨˈmja.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[pɾɨˈmja.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-adu"
}
],
"word": "premiado"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese past participles",
"Portuguese terms suffixed with -ado",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese uncomparable adjectives",
"Rhymes:Portuguese/adu",
"Rhymes:Portuguese/adu/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "premiar",
"3": "-ado"
},
"expansion": "premiar + -ado",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From premiar + -ado.",
"forms": [
{
"form": "premiada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "premiados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "premiadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hascomp": "no"
},
"expansion": "premiado (feminine premiada, masculine plural premiados, feminine plural premiadas, not comparable)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pre‧mi‧a‧do"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It is an award-winning film.",
"text": "É um filme premiado.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"prizewinning"
],
"links": [
[
"prizewinning",
"prizewinning"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with quotations",
"Requests for translations of Portuguese quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1923, Monteiro Lobato, “Loterias”, in Mundo da Lua, São Paulo: Monteiro Lobato & Cia, pages 38–39:",
"text": "— Uma vez aconteceu um caso interessante. A sorte andou por cá procurando quem a quizesse. Ninguem a quiz. Vendi todos os bilhetes que tinha, menos um, o premiado.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016 September 16, Layon Figueirôa, “O Jogo da Conspiração” (chapter 1), in Realgame Por, Joinville: Clube de Autores, →ISBN:",
"text": "E para a sorte de Tyson seu jogo veio premiado.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"winning; that has been chosen in a draw or giveaway"
],
"links": [
[
"winning",
"winning"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ganhador"
},
{
"word": "sorteado"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese colloquialisms",
"Portuguese terms with quotations",
"Requests for translations of Portuguese quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1980, Cassandra Rios, Marcellina, Rio de Janeiro: Record, page 32:",
"text": "— Nossos cristais da Boêmia! Bico de Jaca! Alto luxo! Veio premiado quando compramos, estava cheio de geléia de uva!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"distinguished; notable"
],
"links": [
[
"ironic",
"irony"
],
[
"distinguished",
"distinguished"
],
[
"notable",
"notable"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, usually ironic) distinguished; notable"
],
"tags": [
"colloquial",
"ironic",
"not-comparable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾe.miˈa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾe.mɪˈa.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾeˈmja.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾe.miˈa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾe.mɪˈa.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾeˈmja.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾe.miˈa.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾe.mɪˈa.do]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾeˈmja.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾɨˈmja.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[pɾɨˈmja.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-adu"
}
],
"word": "premiado"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese past participles",
"Portuguese terms suffixed with -ado",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese uncomparable adjectives",
"Rhymes:Portuguese/adu",
"Rhymes:Portuguese/adu/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "premiar",
"3": "-ado"
},
"expansion": "premiar + -ado",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From premiar + -ado.",
"forms": [
{
"form": "premiados",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "premiada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "premiadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "premiado m (plural premiados, feminine premiada, feminine plural premiadas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pre‧mi‧a‧do"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with quotations",
"Requests for translations of Portuguese quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1979 January 5, Raimundo Guedes Neto, “Todos merecem”, in Placar, number 454, São Paulo: Abril, Camisa 12, page 46:",
"text": "Tenho 20 anos, sou baiano e torço para o São Paulo. Apresentei-me, e coloco uma questão: quais serão os premiados com os troféus Banana, Murrinha e Perna-de-Pau?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"prizewinner; winner"
],
"links": [
[
"prizewinner",
"prizewinner"
],
[
"winner",
"winner"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ganhador"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾe.miˈa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾe.mɪˈa.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾeˈmja.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾe.miˈa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾe.mɪˈa.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾeˈmja.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾe.miˈa.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾe.mɪˈa.do]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾeˈmja.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾɨˈmja.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[pɾɨˈmja.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-adu"
}
],
"word": "premiado"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese past participles",
"Portuguese terms suffixed with -ado",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese uncomparable adjectives",
"Rhymes:Portuguese/adu",
"Rhymes:Portuguese/adu/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "premiar",
"3": "-ado"
},
"expansion": "premiar + -ado",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From premiar + -ado.",
"forms": [
{
"form": "premiada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "premiados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "premiadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "premiado (feminine premiada, masculine plural premiados, feminine plural premiadas)",
"name": "pt-pp"
}
],
"hyphenation": [
"pre‧mi‧a‧do"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese past participles",
"Portuguese terms with quotations",
"Requests for translations of Portuguese quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2018 August 20, “A Premonição do Deus da Destruição” (chapter 1), in Sandra Fujishiro, transl., Dragon Ball Super, volume 1, São Paulo: Panini, translation of original by Akira Toriyama and Toyotaro, →ISBN, page 19:",
"text": "Você sabe que eu salvei o mundo várias vezes. Por isso fui premiado.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"word": "premiar"
}
],
"glosses": [
"past participle of premiar"
],
"links": [
[
"premiar",
"premiar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾe.miˈa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾe.mɪˈa.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾeˈmja.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾe.miˈa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾe.mɪˈa.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾeˈmja.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾe.miˈa.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾe.mɪˈa.do]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾeˈmja.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾɨˈmja.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[pɾɨˈmja.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-adu"
}
],
"word": "premiado"
}
Download raw JSONL data for premiado meaning in Portuguese (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.