"pitaco" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Perhaps from Pítaco (Pittacus of Mytilene).",
  "forms": [
    {
      "form": "pitacos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "pitaco m (plural pitacos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧ta‧co"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "dar pitaco"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This is not the time to tell him how she should spend his money, […]",
          "ref": "2015, Patricia Lages, Virada financeira, 2nd edition, Vida Melhor, page 84",
          "text": "Não é o momento de ficar dando “pitaco” em como ele gasta seu dinheiro, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an opinion, suggestion, statement or piece of advice considered unfounded and unwelcome; kibitzing"
      ],
      "id": "en-pitaco-pt-noun-CJYtl-rm",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ],
        [
          "suggestion",
          "suggestion"
        ],
        [
          "statement",
          "statement"
        ],
        [
          "advice",
          "advice"
        ],
        [
          "unfounded",
          "unfounded"
        ],
        [
          "unwelcome",
          "unwelcome"
        ],
        [
          "kibitzing",
          "kibitz"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, derogatory) an opinion, suggestion, statement or piece of advice considered unfounded and unwelcome; kibitzing"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "palpite"
        },
        {
          "word": "bitaite"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "derogatory",
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Pittacus of Mytilene"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˈta.ku/"
    }
  ],
  "word": "pitaco"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "dar pitaco"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Perhaps from Pítaco (Pittacus of Mytilene).",
  "forms": [
    {
      "form": "pitacos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "pitaco m (plural pitacos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧ta‧co"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 3-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese derogatory terms",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Portuguese terms with unknown etymologies"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This is not the time to tell him how she should spend his money, […]",
          "ref": "2015, Patricia Lages, Virada financeira, 2nd edition, Vida Melhor, page 84",
          "text": "Não é o momento de ficar dando “pitaco” em como ele gasta seu dinheiro, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an opinion, suggestion, statement or piece of advice considered unfounded and unwelcome; kibitzing"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ],
        [
          "suggestion",
          "suggestion"
        ],
        [
          "statement",
          "statement"
        ],
        [
          "advice",
          "advice"
        ],
        [
          "unfounded",
          "unfounded"
        ],
        [
          "unwelcome",
          "unwelcome"
        ],
        [
          "kibitzing",
          "kibitz"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, derogatory) an opinion, suggestion, statement or piece of advice considered unfounded and unwelcome; kibitzing"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "palpite"
        },
        {
          "word": "bitaite"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "derogatory",
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Pittacus of Mytilene"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˈta.ku/"
    }
  ],
  "word": "pitaco"
}