"pela madrugada" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "by the late night!"
      },
      "expansion": "“by the late night!”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "by the late night!"
      },
      "expansion": "Literally, “by the late night!”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “by the late night!”.",
  "forms": [
    {
      "form": "pela madrugada !",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "intj",
        "head": "!"
      },
      "expansion": "pela madrugada!",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1971, \"Donald, Meu Sobrinho\", O Pato Donald #1000 (English text: 1952, \"The Hypno-Gun\", Walt Disney's Comics #145)",
          "roman": "Uncle Scrooge: Jumpin' jacksnipes! He is hypnotized!",
          "text": "Tio Patinhas: Pela madrugada! Êle está mesmo hipnotizado!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blow me down (exclamation of surprise)"
      ],
      "id": "en-pela_madrugada-pt-intj-4~H01BHF",
      "links": [
        [
          "blow me down",
          "blow me down"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "macacos me mordam"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pe.lɐ ma.dɾuˈɡa.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe.lɐ ma.dɾuˈɡa.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe.la ma.dɾuˈɡa.da/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɨ.lɐ mɐ.dɾuˈɡa.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɨ.lɐ mɐ.ðɾuˈɣa.ðɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "pela madrugada"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "by the late night!"
      },
      "expansion": "“by the late night!”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "by the late night!"
      },
      "expansion": "Literally, “by the late night!”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “by the late night!”.",
  "forms": [
    {
      "form": "pela madrugada !",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "intj",
        "head": "!"
      },
      "expansion": "pela madrugada!",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese interjections",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese multiword terms",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1971, \"Donald, Meu Sobrinho\", O Pato Donald #1000 (English text: 1952, \"The Hypno-Gun\", Walt Disney's Comics #145)",
          "roman": "Uncle Scrooge: Jumpin' jacksnipes! He is hypnotized!",
          "text": "Tio Patinhas: Pela madrugada! Êle está mesmo hipnotizado!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blow me down (exclamation of surprise)"
      ],
      "links": [
        [
          "blow me down",
          "blow me down"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "macacos me mordam"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pe.lɐ ma.dɾuˈɡa.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe.lɐ ma.dɾuˈɡa.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe.la ma.dɾuˈɡa.da/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɨ.lɐ mɐ.dɾuˈɡa.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɨ.lɐ mɐ.ðɾuˈɣa.ðɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "pela madrugada"
}