"patada" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "pata",
        "3": "-ada",
        "gloss1": "paw"
      },
      "expansion": "pata (“paw”) + -ada",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pata (“paw”) + -ada.",
  "forms": [
    {
      "form": "patadas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "patada f (plural patadas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a kick, especially from an animal's paws"
      ],
      "id": "en-patada-pt-noun-cn8RkEpA",
      "links": [
        [
          "kick",
          "kick"
        ],
        [
          "paws",
          "paws"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "coice"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "an act of unkindness or ingratitude"
      ],
      "id": "en-patada-pt-noun-a43o8TzG",
      "links": [
        [
          "unkindness",
          "unkindness"
        ],
        [
          "ingratitude",
          "ingratitude"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, informal) an act of unkindness or ingratitude"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 8 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 6 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 3 85",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 7 76",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -ada",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an instance of verbally attacking someone, often indirectly (i.e. with hints)"
      ],
      "id": "en-patada-pt-noun-mMHCLcGs",
      "links": [
        [
          "hints",
          "hints"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, informal) an instance of verbally attacking someone, often indirectly (i.e. with hints)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tirada"
        },
        {
          "word": "lapada"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈta.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/paˈta.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/paˈta.da/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐˈta.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐˈta.ðɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "patada"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms suffixed with -ada",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "pata",
        "3": "-ada",
        "gloss1": "paw"
      },
      "expansion": "pata (“paw”) + -ada",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pata (“paw”) + -ada.",
  "forms": [
    {
      "form": "patadas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "patada f (plural patadas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a kick, especially from an animal's paws"
      ],
      "links": [
        [
          "kick",
          "kick"
        ],
        [
          "paws",
          "paws"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "coice"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "an act of unkindness or ingratitude"
      ],
      "links": [
        [
          "unkindness",
          "unkindness"
        ],
        [
          "ingratitude",
          "ingratitude"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, informal) an act of unkindness or ingratitude"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "an instance of verbally attacking someone, often indirectly (i.e. with hints)"
      ],
      "links": [
        [
          "hints",
          "hints"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, informal) an instance of verbally attacking someone, often indirectly (i.e. with hints)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tirada"
        },
        {
          "word": "lapada"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈta.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/paˈta.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/paˈta.da/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐˈta.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐˈta.ðɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "patada"
}