"padrão Fifa" meaning in Portuguese

See padrão Fifa in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Literally, “FIFA standard” (meeting the standards of the governing body of association football). Brazil hosted the World Cup in 2014 and built or renovated facilities to meet FIFA standards. Etymology templates: {{m-g|FIFA standard}} “FIFA standard”, {{lit|FIFA standard}} Literally, “FIFA standard” Head templates: {{pt-adj|hascomp=no|inv=1}} padrão Fifa (invariable, not comparable)
  1. (Brazil, of public services and facilities) very high-quality Wikipedia link: 2014 FIFA World Cup, 2014 FIFA World Cup venues Tags: Brazil, invariable, not-comparable Synonyms: padrão FIFA
    Sense id: en-padrão_Fifa-pt-adj-NZ1psqm3 Categories (other): Brazilian Portuguese, Portuguese entries with incorrect language header

Alternative forms

Download JSON data for padrão Fifa meaning in Portuguese (2.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "FIFA standard"
      },
      "expansion": "“FIFA standard”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "FIFA standard"
      },
      "expansion": "Literally, “FIFA standard”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “FIFA standard” (meeting the standards of the governing body of association football). Brazil hosted the World Cup in 2014 and built or renovated facilities to meet FIFA standards.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hascomp": "no",
        "inv": "1"
      },
      "expansion": "padrão Fifa (invariable, not comparable)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Union members wore tabards with the words \"Transporte padrao FIFA\" written on them - a sarcastic reference to the transport system being \"Fifa standard\".",
          "text": "2014 June 9, \"Brazil World Cup: Sao Paulo metro strike to continue on BBC News",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017 October 6, Tim Vickery, “Tim Vickery: Falta lógica política na ideia de oferecer benefícios do Estado apenas aos mais pobres”, in BBC News Brasil",
          "text": "Não havia \"padrão Fifa\" nos serviços públicos.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2020 July 18, Leandro Machado, “‘Bolsonaro usa futebol de maneira oportunista e demagógica’, diz historiador”, in BBC News Brasil",
          "text": "A partir daí as demandas se viraram cada vez mais para a agenda esportiva, e contra o PT. Os cartazes dos manifestantes de 2013 pedia \"educação padrão Fifa\" e \"saúde padrão Fifa\", uma ironia em relação ao padrão que a Fifa exigia para as arenas da Copa.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2020 August 19, Gilberto Nascimento, “Como a dívida do Corinthians com a Odebrecht está prestes a virar pó”, in BBC News Brasil",
          "text": "O contrato inicial, de acordo com os conselheiros, previa uma arena padrão Fifa, com capacidade para 48 mil pessoas.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very high-quality"
      ],
      "id": "en-padrão_Fifa-pt-adj-NZ1psqm3",
      "links": [
        [
          "high-quality",
          "high-quality"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, of public services and facilities) very high-quality"
      ],
      "raw_tags": [
        "of public services and facilities"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "padrão FIFA"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "invariable",
        "not-comparable"
      ],
      "wikipedia": [
        "2014 FIFA World Cup",
        "2014 FIFA World Cup venues"
      ]
    }
  ],
  "word": "padrão Fifa"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "FIFA standard"
      },
      "expansion": "“FIFA standard”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "FIFA standard"
      },
      "expansion": "Literally, “FIFA standard”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “FIFA standard” (meeting the standards of the governing body of association football). Brazil hosted the World Cup in 2014 and built or renovated facilities to meet FIFA standards.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hascomp": "no",
        "inv": "1"
      },
      "expansion": "padrão Fifa (invariable, not comparable)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "English terms with quotations",
        "Portuguese adjectives",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese indeclinable adjectives",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese multiword terms",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Portuguese uncomparable adjectives",
        "Requests for translations of Portuguese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Union members wore tabards with the words \"Transporte padrao FIFA\" written on them - a sarcastic reference to the transport system being \"Fifa standard\".",
          "text": "2014 June 9, \"Brazil World Cup: Sao Paulo metro strike to continue on BBC News",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017 October 6, Tim Vickery, “Tim Vickery: Falta lógica política na ideia de oferecer benefícios do Estado apenas aos mais pobres”, in BBC News Brasil",
          "text": "Não havia \"padrão Fifa\" nos serviços públicos.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2020 July 18, Leandro Machado, “‘Bolsonaro usa futebol de maneira oportunista e demagógica’, diz historiador”, in BBC News Brasil",
          "text": "A partir daí as demandas se viraram cada vez mais para a agenda esportiva, e contra o PT. Os cartazes dos manifestantes de 2013 pedia \"educação padrão Fifa\" e \"saúde padrão Fifa\", uma ironia em relação ao padrão que a Fifa exigia para as arenas da Copa.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2020 August 19, Gilberto Nascimento, “Como a dívida do Corinthians com a Odebrecht está prestes a virar pó”, in BBC News Brasil",
          "text": "O contrato inicial, de acordo com os conselheiros, previa uma arena padrão Fifa, com capacidade para 48 mil pessoas.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very high-quality"
      ],
      "links": [
        [
          "high-quality",
          "high-quality"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, of public services and facilities) very high-quality"
      ],
      "raw_tags": [
        "of public services and facilities"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "invariable",
        "not-comparable"
      ],
      "wikipedia": [
        "2014 FIFA World Cup",
        "2014 FIFA World Cup venues"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "padrão FIFA"
    }
  ],
  "word": "padrão Fifa"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.