"ndengue" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "kmb",
        "3": "ndengue",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Kimbundu ndengue",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "kmb",
        "3": "ndengue"
      },
      "expansion": "Borrowed from Kimbundu ndengue",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Kimbundu ndengue.",
  "forms": [
    {
      "form": "ndengues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "ndengue m or f by sense (plural ndengues)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nden‧gue"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Angolan Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2023 November 9, Álvaro Santos, Céu e Terra (Malambas da Vida), .",
          "text": "\"Meus ndengues, na nossa cultura tradicional africana, passe a generalização, o casamento tem como base um fator preponderante: a família.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "child, girl, boy"
      ],
      "id": "en-ndengue-pt-noun-JrDyc5vg",
      "links": [
        [
          "child",
          "child"
        ],
        [
          "girl",
          "girl"
        ],
        [
          "boy",
          "boy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Angola) child, girl, boy"
      ],
      "tags": [
        "Angola",
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈndẽ.ɡi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈndẽ.ɡi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈndẽ.ɡe/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈndẽ.ɡɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈnðẽ.ɡɨ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nˈdẽɡ(ɨ)]",
      "tags": [
        "Angola"
      ]
    }
  ],
  "word": "ndengue"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "kmb",
        "3": "ndengue",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Kimbundu ndengue",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "kmb",
        "3": "ndengue"
      },
      "expansion": "Borrowed from Kimbundu ndengue",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Kimbundu ndengue.",
  "forms": [
    {
      "form": "ndengues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "ndengue m or f by sense (plural ndengues)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nden‧gue"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Angolan Portuguese",
        "Portuguese 2-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese nouns with multiple genders",
        "Portuguese terms borrowed from Kimbundu",
        "Portuguese terms derived from Kimbundu",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Requests for translations of Portuguese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2023 November 9, Álvaro Santos, Céu e Terra (Malambas da Vida), .",
          "text": "\"Meus ndengues, na nossa cultura tradicional africana, passe a generalização, o casamento tem como base um fator preponderante: a família.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "child, girl, boy"
      ],
      "links": [
        [
          "child",
          "child"
        ],
        [
          "girl",
          "girl"
        ],
        [
          "boy",
          "boy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Angola) child, girl, boy"
      ],
      "tags": [
        "Angola",
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈndẽ.ɡi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈndẽ.ɡi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈndẽ.ɡe/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈndẽ.ɡɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈnðẽ.ɡɨ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nˈdẽɡ(ɨ)]",
      "tags": [
        "Angola"
      ]
    }
  ],
  "word": "ndengue"
}