"mictório" meaning in Portuguese

See mictório in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mi.kiˈtɔ.ɾi.u/ [Brazil], [mi.kiˈtɔ.ɾɪ.u] [Brazil], /mi.kiˈtɔ.ɾju/ [Brazil], /mikˈtɔ.ɾi.u/ [Brazil], [mikˈtɔ.ɾɪ.u] [Brazil], /mikˈtɔ.ɾju/ [Brazil], /mi.kiˈtɔ.ɾi.u/ [Brazil], [mi.kiˈtɔ.ɾɪ.u] [Brazil], /mi.kiˈtɔ.ɾju/ [Brazil], /mikˈtɔ.ɾi.u/ [Brazil], [mikˈtɔ.ɾɪ.u] [Brazil], /mikˈtɔ.ɾju/ [Brazil], /mikˈtɔ.ɾi.o/ [Southern-Brazil], [mikˈtɔ.ɾɪ.o] [Southern-Brazil], /mikˈtɔ.ɾjo/ [Southern-Brazil], /mi.kiˈtɔ.ɾi.o/ [Southern-Brazil], [mi.kiˈtɔ.ɾɪ.o] [Southern-Brazil], /mi.kiˈtɔ.ɾjo/ [Southern-Brazil], /miˈktɔ.ɾju/ [Portugal] Forms: mictórios [plural]
Rhymes: -ɔɾiu, -ɔɾju Etymology: Learned borrowing from Latin mictōrius. By surface analysis, mictar (“to micturate”) + -tório. Etymology templates: {{lbor|pt|la|mictōrius}} Learned borrowing from Latin mictōrius, {{surf|pt|mictar|-tório|t1=to micturate}} By surface analysis, mictar (“to micturate”) + -tório Head templates: {{pt-noun|m}} mictório m (plural mictórios)
  1. urinal (appliance in male restrooms mounted on a wall) Tags: masculine Categories (topical): Toilet (room) Synonyms: urinol

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "mictōrius"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin mictōrius",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "mictar",
        "3": "-tório",
        "t1": "to micturate"
      },
      "expansion": "By surface analysis, mictar (“to micturate”) + -tório",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin mictōrius. By surface analysis, mictar (“to micturate”) + -tório.",
  "forms": [
    {
      "form": "mictórios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "mictório m (plural mictórios)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mic‧tó‧ri‧o"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -tório",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Toilet (room)",
          "orig": "pt:Toilet (room)",
          "parents": [
            "Hygiene",
            "Rooms",
            "Health",
            "Buildings and structures",
            "Body",
            "Architecture",
            "All topics",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Culture",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1921, Silio Boccanera Junior, “Práça Castro Alves”, in Bahia histórica: reminiscencias do passado, registo do presente, volume 2, Salvador: Typ. Bahiana de C. Melchiades, Kursaal Bahiano, page 152:",
          "text": "Tivemos êsse melhoramento, não há duvída, de órdem material e moral; mas é triste o registarmos, também, em seguida, só para vergonha do responsavel, ou responsaveis pela nóssa policia de costumes, que toda essa nóva e elegante balaustrada, ainda de hontem, guarnecendo artisticamente uma das principais práças desta cidade, onde estão levantados dois theatros que funccionam todas as noites, serve actualmente de mictório público (!!!), impedindo, portanto, o transito das familias, e pessôas decentes, pelo passeio, largo e extenso, que margêa a mêsma balaustrada, já todo immundo, e tresandando a ácido úrico.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "urinal (appliance in male restrooms mounted on a wall)"
      ],
      "id": "en-mictório-pt-noun-75j~3JXZ",
      "links": [
        [
          "urinal",
          "urinal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "urinol"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mi.kiˈtɔ.ɾi.u/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mi.kiˈtɔ.ɾɪ.u]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mi.kiˈtɔ.ɾju/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mikˈtɔ.ɾi.u/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mikˈtɔ.ɾɪ.u]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mikˈtɔ.ɾju/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mi.kiˈtɔ.ɾi.u/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mi.kiˈtɔ.ɾɪ.u]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mi.kiˈtɔ.ɾju/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mikˈtɔ.ɾi.u/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mikˈtɔ.ɾɪ.u]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mikˈtɔ.ɾju/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mikˈtɔ.ɾi.o/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mikˈtɔ.ɾɪ.o]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mikˈtɔ.ɾjo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mi.kiˈtɔ.ɾi.o/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mi.kiˈtɔ.ɾɪ.o]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mi.kiˈtɔ.ɾjo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/miˈktɔ.ɾju/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɾiu"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɾju"
    }
  ],
  "word": "mictório"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "mictōrius"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin mictōrius",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "mictar",
        "3": "-tório",
        "t1": "to micturate"
      },
      "expansion": "By surface analysis, mictar (“to micturate”) + -tório",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin mictōrius. By surface analysis, mictar (“to micturate”) + -tório.",
  "forms": [
    {
      "form": "mictórios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "mictório m (plural mictórios)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mic‧tó‧ri‧o"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 3-syllable words",
        "Portuguese 4-syllable words",
        "Portuguese 5-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese learned borrowings from Latin",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms borrowed from Latin",
        "Portuguese terms derived from Latin",
        "Portuguese terms suffixed with -tório",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Requests for translations of Portuguese quotations",
        "Rhymes:Portuguese/ɔɾiu",
        "Rhymes:Portuguese/ɔɾiu/4 syllables",
        "Rhymes:Portuguese/ɔɾju",
        "Rhymes:Portuguese/ɔɾju/4 syllables",
        "pt:Toilet (room)"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1921, Silio Boccanera Junior, “Práça Castro Alves”, in Bahia histórica: reminiscencias do passado, registo do presente, volume 2, Salvador: Typ. Bahiana de C. Melchiades, Kursaal Bahiano, page 152:",
          "text": "Tivemos êsse melhoramento, não há duvída, de órdem material e moral; mas é triste o registarmos, também, em seguida, só para vergonha do responsavel, ou responsaveis pela nóssa policia de costumes, que toda essa nóva e elegante balaustrada, ainda de hontem, guarnecendo artisticamente uma das principais práças desta cidade, onde estão levantados dois theatros que funccionam todas as noites, serve actualmente de mictório público (!!!), impedindo, portanto, o transito das familias, e pessôas decentes, pelo passeio, largo e extenso, que margêa a mêsma balaustrada, já todo immundo, e tresandando a ácido úrico.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "urinal (appliance in male restrooms mounted on a wall)"
      ],
      "links": [
        [
          "urinal",
          "urinal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "urinol"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mi.kiˈtɔ.ɾi.u/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mi.kiˈtɔ.ɾɪ.u]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mi.kiˈtɔ.ɾju/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mikˈtɔ.ɾi.u/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mikˈtɔ.ɾɪ.u]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mikˈtɔ.ɾju/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mi.kiˈtɔ.ɾi.u/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mi.kiˈtɔ.ɾɪ.u]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mi.kiˈtɔ.ɾju/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mikˈtɔ.ɾi.u/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mikˈtɔ.ɾɪ.u]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mikˈtɔ.ɾju/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mikˈtɔ.ɾi.o/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mikˈtɔ.ɾɪ.o]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mikˈtɔ.ɾjo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mi.kiˈtɔ.ɾi.o/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mi.kiˈtɔ.ɾɪ.o]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mi.kiˈtɔ.ɾjo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/miˈktɔ.ɾju/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɾiu"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɾju"
    }
  ],
  "word": "mictório"
}

Download raw JSONL data for mictório meaning in Portuguese (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.