"mascne" meaning in Portuguese

See mascne in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{pt-noun|f|-}} mascne f (uncountable)
  1. (pathology) maskne Tags: feminine, uncountable Categories (topical): Pathology
    Sense id: en-mascne-pt-noun-9Go-KEDx Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header Topics: medicine, pathology, sciences
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "mascne f (uncountable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Pathology",
          "orig": "pt:Pathology",
          "parents": [
            "Disease",
            "Medicine",
            "Health",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Body",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This type of acne has been called \"maskne\" in other countries — or \"mascne\", to translate it to Portuguese […] The good news is that maskne is easier [to deal with] than that experienced in adolesence.",
          "ref": "2020 May 26, Elisa Soupin, “\"Mascne\": as máscaras de proteção causaram acne? Saiba como cuidar”, in Universa:",
          "text": "Esse tipo de acne vem sendo chamado em outros países como \"maskne\" — ou \"mascne\", na tradução para o português […]A boa notícia é que a \"mascne\" é mais simples do que aquelas experimentadas na adolescência.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "If we take these precautions we reduce the risk of maskne, which dermatologists call \"acne mechanica.\"",
          "ref": "2020 June 26, “Covid-19: Saiba o que é a ‘mascne’ e como ela pode ser evitada se seguirmos determinados cuidados”, in Visão:",
          "text": "Se tivermos estes cuidados, diminuímos o risco da “mascne” que os dermatologistas conhecem tecnicamente como “acne mecânica”.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "A médica dermatologista Natasha Crepaldi explica que o termo mascne surgiu nos últimos meses para explicar o aparecimento da acne nas regiões do queixo e bochechas que ficam encobertos, quentes e úmidos durante o uso das máscaras faciais.",
          "text": "2020 July 3, \"Mascne, o novo problema de pele\" on CenárioMT (also RepórterMT, MidiaNews)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The dermatologist tells her clients that the only way to combat maskne is \"to avoid using heavy occlusive creams\".",
          "ref": "2020 August 22, Yvette Tan, “Mascne: como o uso de máscaras para proteger contra o coronavírus está mudando nossa aparência”, in BBC News Brasil:",
          "text": "A dermatologista diz a seus clientes que a única forma de combater a mascne é \"evitando usar cremes grossos e oclusivos\".",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The problem that many people have noticed is increased oily skin and formation of pimples after using [a mask], causing terrible “maskne”, a term for the acne it causes.",
          "ref": "2021 June 19, Sandra Mitsuo, “\"Mascne\": A máscara de proteção pode causar espinhas, você sabia?”, in Veuske, archived from the original on 2021-06-25:",
          "text": "O problema é que muita gente vem notando o aumento da oleosidade e da formação de espinhas no rosto após a sua utilização, causando o terrível “mascne”, termo usado para definir a acne provocada por ela.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maskne"
      ],
      "id": "en-mascne-pt-noun-9Go-KEDx",
      "links": [
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "maskne",
          "maskne"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pathology) maskne"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "mascne"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "mascne f (uncountable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Portuguese uncountable nouns",
        "Requests for translations of Portuguese quotations",
        "pt:Pathology"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This type of acne has been called \"maskne\" in other countries — or \"mascne\", to translate it to Portuguese […] The good news is that maskne is easier [to deal with] than that experienced in adolesence.",
          "ref": "2020 May 26, Elisa Soupin, “\"Mascne\": as máscaras de proteção causaram acne? Saiba como cuidar”, in Universa:",
          "text": "Esse tipo de acne vem sendo chamado em outros países como \"maskne\" — ou \"mascne\", na tradução para o português […]A boa notícia é que a \"mascne\" é mais simples do que aquelas experimentadas na adolescência.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "If we take these precautions we reduce the risk of maskne, which dermatologists call \"acne mechanica.\"",
          "ref": "2020 June 26, “Covid-19: Saiba o que é a ‘mascne’ e como ela pode ser evitada se seguirmos determinados cuidados”, in Visão:",
          "text": "Se tivermos estes cuidados, diminuímos o risco da “mascne” que os dermatologistas conhecem tecnicamente como “acne mecânica”.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "A médica dermatologista Natasha Crepaldi explica que o termo mascne surgiu nos últimos meses para explicar o aparecimento da acne nas regiões do queixo e bochechas que ficam encobertos, quentes e úmidos durante o uso das máscaras faciais.",
          "text": "2020 July 3, \"Mascne, o novo problema de pele\" on CenárioMT (also RepórterMT, MidiaNews)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The dermatologist tells her clients that the only way to combat maskne is \"to avoid using heavy occlusive creams\".",
          "ref": "2020 August 22, Yvette Tan, “Mascne: como o uso de máscaras para proteger contra o coronavírus está mudando nossa aparência”, in BBC News Brasil:",
          "text": "A dermatologista diz a seus clientes que a única forma de combater a mascne é \"evitando usar cremes grossos e oclusivos\".",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The problem that many people have noticed is increased oily skin and formation of pimples after using [a mask], causing terrible “maskne”, a term for the acne it causes.",
          "ref": "2021 June 19, Sandra Mitsuo, “\"Mascne\": A máscara de proteção pode causar espinhas, você sabia?”, in Veuske, archived from the original on 2021-06-25:",
          "text": "O problema é que muita gente vem notando o aumento da oleosidade e da formação de espinhas no rosto após a sua utilização, causando o terrível “mascne”, termo usado para definir a acne provocada por ela.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maskne"
      ],
      "links": [
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "maskne",
          "maskne"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pathology) maskne"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "mascne"
}

Download raw JSONL data for mascne meaning in Portuguese (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.