"marimbondo" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "marimbondo-caboclo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "marimbondo-cavalo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "marimbondo-chapéu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "marimbondo-de-bunda-amarela"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "marimbondo-mangangá"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "marimbondo-tatu"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "kmb",
        "3": "marimbondo"
      },
      "expansion": "Borrowed from Kimbundu marimbondo",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "marabunta"
      },
      "expansion": "English marabunta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "srn",
        "2": "marbonsu",
        "3": "",
        "4": "wasp of the genus Polistes"
      },
      "expansion": "Sranan Tongo marbonsu (“wasp of the genus Polistes”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Kimbundu marimbondo, plural of rimbondo (“wasp”). Compare English marabunta and Sranan Tongo marbonsu (“wasp of the genus Polistes”).",
  "forms": [
    {
      "form": "marimbondos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "marimbondo m (plural marimbondos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧rim‧bon‧do"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 21 2 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 20 8 35",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wasp"
      ],
      "id": "en-marimbondo-pt-noun-lucmjYgk",
      "links": [
        [
          "wasp",
          "wasp"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vespa"
        },
        {
          "word": "caba"
        },
        {
          "word": "cabatão"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 21 2 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 20 8 35",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "common designation for hymenopteran insects, especially from the family of vespids and pompilids"
      ],
      "id": "en-marimbondo-pt-noun-YTxnI77o",
      "links": [
        [
          "hymenopteran",
          "hymenopteran"
        ],
        [
          "insects",
          "insects"
        ],
        [
          "vespids",
          "vespids"
        ],
        [
          "pompilids",
          "pompilids"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a dance from the Brazilian state of Goiás"
      ],
      "id": "en-marimbondo-pt-noun-90SFrAo6",
      "links": [
        [
          "Brazilian",
          "Brazilian"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "Goiás",
          "Goiás"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Angolan Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 27 4 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 21 2 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 20 8 35",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "corrupt politician of the MPLA"
      ],
      "id": "en-marimbondo-pt-noun-ZnpkFxnc",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Angola, slang, derogatory) corrupt politician of the MPLA"
      ],
      "tags": [
        "Angola",
        "derogatory",
        "masculine",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.ɾĩˈbõ.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ma.ɾĩˈbõ.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ma.ɾĩˈbõ.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɐ.ɾĩˈbõ.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "maribondo"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:marimbondo"
  ],
  "word": "marimbondo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Kimbundu",
    "Portuguese terms derived from Kimbundu",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "marimbondo-caboclo"
    },
    {
      "word": "marimbondo-cavalo"
    },
    {
      "word": "marimbondo-chapéu"
    },
    {
      "word": "marimbondo-de-bunda-amarela"
    },
    {
      "word": "marimbondo-mangangá"
    },
    {
      "word": "marimbondo-tatu"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "kmb",
        "3": "marimbondo"
      },
      "expansion": "Borrowed from Kimbundu marimbondo",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "marabunta"
      },
      "expansion": "English marabunta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "srn",
        "2": "marbonsu",
        "3": "",
        "4": "wasp of the genus Polistes"
      },
      "expansion": "Sranan Tongo marbonsu (“wasp of the genus Polistes”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Kimbundu marimbondo, plural of rimbondo (“wasp”). Compare English marabunta and Sranan Tongo marbonsu (“wasp of the genus Polistes”).",
  "forms": [
    {
      "form": "marimbondos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "marimbondo m (plural marimbondos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧rim‧bon‧do"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wasp"
      ],
      "links": [
        [
          "wasp",
          "wasp"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vespa"
        },
        {
          "word": "caba"
        },
        {
          "word": "cabatão"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "common designation for hymenopteran insects, especially from the family of vespids and pompilids"
      ],
      "links": [
        [
          "hymenopteran",
          "hymenopteran"
        ],
        [
          "insects",
          "insects"
        ],
        [
          "vespids",
          "vespids"
        ],
        [
          "pompilids",
          "pompilids"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a dance from the Brazilian state of Goiás"
      ],
      "links": [
        [
          "Brazilian",
          "Brazilian"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "Goiás",
          "Goiás"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Angolan Portuguese",
        "Portuguese derogatory terms",
        "Portuguese slang"
      ],
      "glosses": [
        "corrupt politician of the MPLA"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Angola, slang, derogatory) corrupt politician of the MPLA"
      ],
      "tags": [
        "Angola",
        "derogatory",
        "masculine",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.ɾĩˈbõ.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ma.ɾĩˈbõ.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ma.ɾĩˈbõ.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɐ.ɾĩˈbõ.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "maribondo"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:marimbondo"
  ],
  "word": "marimbondo"
}