"marido" meaning in Portuguese

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pov",
            "2": "maridu"
          },
          "expansion": "Guinea-Bissau Creole: maridu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Guinea-Bissau Creole: maridu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kea",
            "2": "maridu"
          },
          "expansion": "Kabuverdianu: maridu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kabuverdianu: maridu"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "marido"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese marido",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "marītus",
        "t": "husband"
      },
      "expansion": "Latin marītus (“husband”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mās",
        "t": "male, a male"
      },
      "expansion": "mās (“male, a male”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese marido, from Latin marītus (“husband”), from mās (“male, a male”).",
  "forms": [
    {
      "form": "maridos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "marido m (plural maridos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ri‧do"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "solteiro"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -ido",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Family",
          "orig": "pt:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "esposa"
        },
        {
          "word": "mulher"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "tags": [
            "augmentative"
          ],
          "word": "maridão"
        },
        {
          "tags": [
            "diminutive"
          ],
          "word": "maridinho"
        },
        {
          "word": "marido de aluguel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "husband (male partner in a married couple)"
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "word": "cônjuge"
        }
      ],
      "id": "en-marido-pt-noun-4yu8aNzw",
      "links": [
        [
          "husband",
          "husband"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "maridal"
        },
        {
          "word": "maridar"
        },
        {
          "word": "marital"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "esposo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈɾi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈɾi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈɾi.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɐˈɾi.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐˈɾi.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "marido"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "marido",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ri‧do"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -ido",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "maridar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of maridar"
      ],
      "id": "en-marido-pt-verb-ymeXk6Qf",
      "links": [
        [
          "maridar",
          "maridar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈɾi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈɾi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈɾi.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɐˈɾi.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐˈɾi.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "marido"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms suffixed with -ido",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "pt:Family"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "esposa"
    },
    {
      "word": "mulher"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "augmentative"
      ],
      "word": "maridão"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "maridinho"
    },
    {
      "word": "marido de aluguel"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pov",
            "2": "maridu"
          },
          "expansion": "Guinea-Bissau Creole: maridu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Guinea-Bissau Creole: maridu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kea",
            "2": "maridu"
          },
          "expansion": "Kabuverdianu: maridu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kabuverdianu: maridu"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "marido"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese marido",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "marītus",
        "t": "husband"
      },
      "expansion": "Latin marītus (“husband”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mās",
        "t": "male, a male"
      },
      "expansion": "mās (“male, a male”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese marido, from Latin marītus (“husband”), from mās (“male, a male”).",
  "forms": [
    {
      "form": "maridos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "marido m (plural maridos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "cônjuge"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ri‧do"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "maridal"
    },
    {
      "word": "maridar"
    },
    {
      "word": "marital"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "solteiro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "husband (male partner in a married couple)"
      ],
      "links": [
        [
          "husband",
          "husband"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "esposo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈɾi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈɾi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈɾi.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɐˈɾi.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐˈɾi.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "marido"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese terms suffixed with -ido",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "pt:Family"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "marido",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ri‧do"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "maridar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of maridar"
      ],
      "links": [
        [
          "maridar",
          "maridar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈɾi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈɾi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈɾi.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɐˈɾi.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐˈɾi.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "marido"
}