"mala sem alça" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suitcase without a strap"
      },
      "expansion": "“suitcase without a strap”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "suitcase without a strap"
      },
      "expansion": "Literally, “suitcase without a strap”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “suitcase without a strap”, modelled on the informal sense of mala.",
  "forms": [
    {
      "form": "malas sem alça",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mf"
      },
      "expansion": "mala sem alça m or f (plural malas sem alça)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "People",
          "orig": "pt:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an irritating person"
      ],
      "id": "en-mala_sem_alça-pt-noun-SybzMW2t",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "irritating",
          "irritating"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, derogatory) an irritating person"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "derogatory",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see mala, sem, alça."
      ],
      "id": "en-mala_sem_alça-pt-noun-3TfFFy9y",
      "links": [
        [
          "mala",
          "mala#Portuguese"
        ],
        [
          "sem",
          "sem#Portuguese"
        ],
        [
          "alça",
          "alça#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈma.lɐ ˈsẽj̃ ˈaw.sɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈma.lɐ ˈsẽɪ̯̃ ˈaʊ̯.sɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈma.lɐ ˈsẽj̃ ˈaw.sɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈma.lɐ ˈsẽɪ̯̃ ˈaʊ̯.sɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈma.la ˈsẽj̃ ˈaw.sa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈma.la ˈsẽɪ̯̃ ˈaʊ̯.sa]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈma.lɐ ˈsɐ̃j̃ ˈal.sɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈma.lɐ ˈsɐ̃j̃ ˈaɫ.sɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "mala sem alça"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese multiword terms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese nouns with irregular gender",
    "Portuguese nouns with multiple genders",
    "Portuguese nouns with red links in their headword lines",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "pt:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suitcase without a strap"
      },
      "expansion": "“suitcase without a strap”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "suitcase without a strap"
      },
      "expansion": "Literally, “suitcase without a strap”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “suitcase without a strap”, modelled on the informal sense of mala.",
  "forms": [
    {
      "form": "malas sem alça",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mf"
      },
      "expansion": "mala sem alça m or f (plural malas sem alça)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Portuguese derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "an irritating person"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "irritating",
          "irritating"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, derogatory) an irritating person"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "derogatory",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see mala, sem, alça."
      ],
      "links": [
        [
          "mala",
          "mala#Portuguese"
        ],
        [
          "sem",
          "sem#Portuguese"
        ],
        [
          "alça",
          "alça#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈma.lɐ ˈsẽj̃ ˈaw.sɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈma.lɐ ˈsẽɪ̯̃ ˈaʊ̯.sɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈma.lɐ ˈsẽj̃ ˈaw.sɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈma.lɐ ˈsẽɪ̯̃ ˈaʊ̯.sɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈma.la ˈsẽj̃ ˈaw.sa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈma.la ˈsẽɪ̯̃ ˈaʊ̯.sa]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈma.lɐ ˈsɐ̃j̃ ˈal.sɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈma.lɐ ˈsɐ̃j̃ ˈaɫ.sɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "mala sem alça"
}