See make in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "makeup"
},
"expansion": "English makeup",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English makeup.",
"forms": [
{
"form": "makes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "make m or f (plural makes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Cosmetics",
"orig": "pt:Cosmetics",
"parents": [
"Fashion",
"Toiletries",
"Clothing",
"Culture",
"Hygiene",
"Human",
"Society",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 0 3 3 0 0 3 2 3 0 2 1 1 6 0 2 3 1 0 0 1 0 0 0 0 0 4 0 0 1 0 0 2 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 3 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 5 6 0 0 0 0 3 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 5 5 0 0 0 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "[…] I never do a full face of makeup, I always choose the most basic things, and I've only had one bottle of foundation in my life.",
"ref": "2023 April 1, Gisela Casimiro, Estendais, Leya, →ISBN:",
"text": "[…] nunca faço uma make completa, escolho sempre as coisas mais básicas, e só tive uma embalagem de base na vida.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"makeup (cosmetics and colorants applied to the skin)"
],
"id": "en-make-pt-noun-diwr2DAI",
"links": [
[
"makeup",
"makeup"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, informal) makeup (cosmetics and colorants applied to the skin)"
],
"synonyms": [
{
"word": "maquilhagem"
},
{
"word": "maquiagem"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"feminine",
"informal",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmej.ki/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmeɪ̯.ki]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmej.ki/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmeɪ̯.ki]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmej.ke/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmeɪ̯.ke]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɐj.kɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɐj.kɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈmej.kɨ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈmej.kɨ/",
"tags": [
"Central",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈme.kɨ/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "make"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "makeup"
},
"expansion": "English makeup",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English makeup.",
"forms": [
{
"form": "makes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "make m or f (plural makes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese informal terms",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese terms derived from English",
"Portuguese terms spelled with K",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with quotations",
"pt:Cosmetics"
],
"examples": [
{
"english": "[…] I never do a full face of makeup, I always choose the most basic things, and I've only had one bottle of foundation in my life.",
"ref": "2023 April 1, Gisela Casimiro, Estendais, Leya, →ISBN:",
"text": "[…] nunca faço uma make completa, escolho sempre as coisas mais básicas, e só tive uma embalagem de base na vida.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"makeup (cosmetics and colorants applied to the skin)"
],
"links": [
[
"makeup",
"makeup"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, informal) makeup (cosmetics and colorants applied to the skin)"
],
"synonyms": [
{
"word": "maquilhagem"
},
{
"word": "maquiagem"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"feminine",
"informal",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmej.ki/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmeɪ̯.ki]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmej.ki/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmeɪ̯.ki]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmej.ke/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmeɪ̯.ke]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɐj.kɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɐj.kɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈmej.kɨ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈmej.kɨ/",
"tags": [
"Central",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈme.kɨ/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "make"
}
Download raw JSONL data for make meaning in Portuguese (2.2kB)
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "make/Portuguese/noun: invalid uppercase tag Southern-Brazil not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Pages with 12 entries\", \"Pages with entries\"], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"en\", \"3\": \"makeup\"}, \"expansion\": \"English makeup\", \"name\": \"der\"}], \"etymology_text\": \"From English makeup.\", \"forms\": [{\"form\": \"makes\", \"tags\": [\"plural\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"mf\"}, \"expansion\": \"make m or f (plural makes)\", \"name\": \"pt-noun\"}], \"lang\": \"Portuguese\", \"lang_code\": \"pt\", \"pos\": \"noun\", \"senses\": [{\"categories\": [\"Brazilian Portuguese\", \"Pages with 12 entries\", \"Pages with entries\", \"Portuguese 2-syllable words\", \"Portuguese countable nouns\", \"Portuguese entries with incorrect language header\", \"Portuguese feminine nouns\", \"Portuguese informal terms\", \"Portuguese lemmas\", \"Portuguese masculine nouns\", \"Portuguese nouns\", \"Portuguese nouns with multiple genders\", \"Portuguese terms derived from English\", \"Portuguese terms spelled with K\", \"Portuguese terms with IPA pronunciation\", \"Portuguese terms with quotations\", \"pt:Cosmetics\"], \"examples\": [{\"english\": \"[…] I never do a full face of makeup, I always choose the most basic things, and I've only had one bottle of foundation in my life.\", \"ref\": \"2023 April 1, Gisela Casimiro, Estendais, Leya, →ISBN:\", \"text\": \"[…] nunca faço uma make completa, escolho sempre as coisas mais básicas, e só tive uma embalagem de base na vida.\", \"type\": \"quote\"}], \"glosses\": [\"makeup (cosmetics and colorants applied to the skin)\"], \"links\": [[\"makeup\", \"makeup\"]], \"raw_glosses\": [\"(Brazil, informal) makeup (cosmetics and colorants applied to the skin)\"], \"synonyms\": [{\"word\": \"maquilhagem\"}, {\"word\": \"maquiagem\"}], \"tags\": [\"Brazil\", \"feminine\", \"informal\", \"masculine\"]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˈmej.ki/\", \"tags\": [\"Brazil\"]}, {\"ipa\": \"[ˈmeɪ̯.ki]\", \"tags\": [\"Brazil\"]}, {\"ipa\": \"/ˈmej.ki/\", \"tags\": [\"Brazil\"]}, {\"ipa\": \"[ˈmeɪ̯.ki]\", \"tags\": [\"Brazil\"]}, {\"ipa\": \"/ˈmej.ke/\", \"tags\": [\"Southern-Brazil\"]}, {\"ipa\": \"[ˈmeɪ̯.ke]\", \"tags\": [\"Southern-Brazil\"]}, {\"ipa\": \"/ˈmɐj.kɨ/\", \"tags\": [\"Portugal\"]}, {\"ipa\": \"/ˈmɐj.kɨ/\", \"tags\": [\"Portugal\"]}, {\"ipa\": \"/ˈmej.kɨ/\", \"tags\": [\"Northern\", \"Portugal\"]}, {\"ipa\": \"/ˈmej.kɨ/\", \"tags\": [\"Central\", \"Portugal\"]}, {\"ipa\": \"/ˈme.kɨ/\", \"tags\": [\"Portugal\", \"Southern\"]}], \"word\": \"make\"}",
"path": [],
"section": "Portuguese",
"subsection": "noun",
"title": "make",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "make/Portuguese/noun: invalid uppercase tag Southern-Brazil not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Pages with 12 entries\", \"Pages with entries\"], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"en\", \"3\": \"makeup\"}, \"expansion\": \"English makeup\", \"name\": \"der\"}], \"etymology_text\": \"From English makeup.\", \"forms\": [{\"form\": \"makes\", \"tags\": [\"plural\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"mf\"}, \"expansion\": \"make m or f (plural makes)\", \"name\": \"pt-noun\"}], \"lang\": \"Portuguese\", \"lang_code\": \"pt\", \"pos\": \"noun\", \"senses\": [{\"categories\": [\"Brazilian Portuguese\", \"Pages with 12 entries\", \"Pages with entries\", \"Portuguese 2-syllable words\", \"Portuguese countable nouns\", \"Portuguese entries with incorrect language header\", \"Portuguese feminine nouns\", \"Portuguese informal terms\", \"Portuguese lemmas\", \"Portuguese masculine nouns\", \"Portuguese nouns\", \"Portuguese nouns with multiple genders\", \"Portuguese terms derived from English\", \"Portuguese terms spelled with K\", \"Portuguese terms with IPA pronunciation\", \"Portuguese terms with quotations\", \"pt:Cosmetics\"], \"examples\": [{\"english\": \"[…] I never do a full face of makeup, I always choose the most basic things, and I've only had one bottle of foundation in my life.\", \"ref\": \"2023 April 1, Gisela Casimiro, Estendais, Leya, →ISBN:\", \"text\": \"[…] nunca faço uma make completa, escolho sempre as coisas mais básicas, e só tive uma embalagem de base na vida.\", \"type\": \"quote\"}], \"glosses\": [\"makeup (cosmetics and colorants applied to the skin)\"], \"links\": [[\"makeup\", \"makeup\"]], \"raw_glosses\": [\"(Brazil, informal) makeup (cosmetics and colorants applied to the skin)\"], \"synonyms\": [{\"word\": \"maquilhagem\"}, {\"word\": \"maquiagem\"}], \"tags\": [\"Brazil\", \"feminine\", \"informal\", \"masculine\"]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˈmej.ki/\", \"tags\": [\"Brazil\"]}, {\"ipa\": \"[ˈmeɪ̯.ki]\", \"tags\": [\"Brazil\"]}, {\"ipa\": \"/ˈmej.ki/\", \"tags\": [\"Brazil\"]}, {\"ipa\": \"[ˈmeɪ̯.ki]\", \"tags\": [\"Brazil\"]}, {\"ipa\": \"/ˈmej.ke/\", \"tags\": [\"Southern-Brazil\"]}, {\"ipa\": \"[ˈmeɪ̯.ke]\", \"tags\": [\"Southern-Brazil\"]}, {\"ipa\": \"/ˈmɐj.kɨ/\", \"tags\": [\"Portugal\"]}, {\"ipa\": \"/ˈmɐj.kɨ/\", \"tags\": [\"Portugal\"]}, {\"ipa\": \"/ˈmej.kɨ/\", \"tags\": [\"Northern\", \"Portugal\"]}, {\"ipa\": \"/ˈmej.kɨ/\", \"tags\": [\"Central\", \"Portugal\"]}, {\"ipa\": \"/ˈme.kɨ/\", \"tags\": [\"Portugal\", \"Southern\"]}], \"word\": \"make\"}",
"path": [],
"section": "Portuguese",
"subsection": "noun",
"title": "make",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.