See magia in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "magia"
},
"expansion": "Late Latin magia",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "μαγεία"
},
"expansion": "Ancient Greek μαγεία (mageía)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Late Latin magia, from Ancient Greek μαγεία (mageía).",
"forms": [
{
"form": "magias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "magia f (plural magias)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧gi‧a"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "mágica"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mago"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mágico"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "You, sir, have realized extraordinary magic with that wand.",
"ref": "2007, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e as Relíquias da Morte [Harry Potter and the Deathly Hallows] (Harry Potter; 7), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 508:",
"text": "O senhor realizou extraordinária magia com essa varinha.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"magic",
"allegedly supernatural method to dominate natural forces"
],
"id": "en-magia-pt-noun-A2RoyrEG",
"links": [
[
"magic",
"magic"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 63 11",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I'm training magic tricks so that I can work as a magician in a circus.",
"text": "Estou a praticar truques de magia para poder trabalhar como mágico num circo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"magic",
"trick or illusion performed to give the appearance of supernatural phenomena"
],
"id": "en-magia-pt-noun-zNof77A1",
"links": [
[
"magic",
"magic"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "mágica"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"magic",
"the feeling or something amazing and captivating"
],
"id": "en-magia-pt-noun-ZikkCm7U",
"links": [
[
"magic",
"magic"
],
[
"amazing",
"amazing"
],
[
"captivating",
"captivating"
]
],
"raw_glosses": [
"magic",
"(figuratively) the feeling or something amazing and captivating"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈʒi.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/maˈʒi.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/maˈʒi.a/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/mɐˈʒi.ɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "magia"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Late Latin",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Late Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"es:Fantasy"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "magia"
},
"expansion": "Late Latin magia",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "μαγεία"
},
"expansion": "Ancient Greek μαγεία (mageía)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Late Latin magia, from Ancient Greek μαγεία (mageía).",
"forms": [
{
"form": "magias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "magia f (plural magias)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧gi‧a"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "mágica"
},
{
"word": "mago"
},
{
"word": "mágico"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "You, sir, have realized extraordinary magic with that wand.",
"ref": "2007, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e as Relíquias da Morte [Harry Potter and the Deathly Hallows] (Harry Potter; 7), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 508:",
"text": "O senhor realizou extraordinária magia com essa varinha.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"magic",
"allegedly supernatural method to dominate natural forces"
],
"links": [
[
"magic",
"magic"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I'm training magic tricks so that I can work as a magician in a circus.",
"text": "Estou a praticar truques de magia para poder trabalhar como mágico num circo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"magic",
"trick or illusion performed to give the appearance of supernatural phenomena"
],
"links": [
[
"magic",
"magic"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "mágica"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"magic",
"the feeling or something amazing and captivating"
],
"links": [
[
"magic",
"magic"
],
[
"amazing",
"amazing"
],
[
"captivating",
"captivating"
]
],
"raw_glosses": [
"magic",
"(figuratively) the feeling or something amazing and captivating"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈʒi.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/maˈʒi.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/maˈʒi.a/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/mɐˈʒi.ɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "magia"
}
Download raw JSONL data for magia meaning in Portuguese (2.6kB)
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "magia/Portuguese/noun: invalid uppercase tag Southern-Brazil not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Pages with 8 entries\", \"Pages with entries\", \"Portuguese 3-syllable words\", \"Portuguese countable nouns\", \"Portuguese entries with incorrect language header\", \"Portuguese feminine nouns\", \"Portuguese lemmas\", \"Portuguese nouns\", \"Portuguese terms borrowed from Late Latin\", \"Portuguese terms derived from Ancient Greek\", \"Portuguese terms derived from Late Latin\", \"Portuguese terms with IPA pronunciation\", \"es:Fantasy\"], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"LL.\", \"3\": \"magia\"}, \"expansion\": \"Late Latin magia\", \"name\": \"bor\"}, {\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"grc\", \"3\": \"μαγεία\"}, \"expansion\": \"Ancient Greek μαγεία (mageía)\", \"name\": \"der\"}], \"etymology_text\": \"Borrowed from Late Latin magia, from Ancient Greek μαγεία (mageía).\", \"forms\": [{\"form\": \"magias\", \"tags\": [\"plural\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"f\"}, \"expansion\": \"magia f (plural magias)\", \"name\": \"pt-noun\"}], \"hyphenation\": [\"ma‧gi‧a\"], \"lang\": \"Portuguese\", \"lang_code\": \"pt\", \"pos\": \"noun\", \"related\": [{\"tags\": [\"Brazil\"], \"word\": \"mágica\"}, {\"word\": \"mago\"}, {\"word\": \"mágico\"}], \"senses\": [{\"categories\": [\"Portuguese terms with quotations\"], \"examples\": [{\"english\": \"You, sir, have realized extraordinary magic with that wand.\", \"ref\": \"2007, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e as Relíquias da Morte [Harry Potter and the Deathly Hallows] (Harry Potter; 7), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 508:\", \"text\": \"O senhor realizou extraordinária magia com essa varinha.\", \"type\": \"quote\"}], \"glosses\": [\"magic\", \"allegedly supernatural method to dominate natural forces\"], \"links\": [[\"magic\", \"magic\"]], \"tags\": [\"feminine\"]}, {\"categories\": [\"Portuguese terms with usage examples\"], \"examples\": [{\"english\": \"I'm training magic tricks so that I can work as a magician in a circus.\", \"text\": \"Estou a praticar truques de magia para poder trabalhar como mágico num circo.\", \"type\": \"example\"}], \"glosses\": [\"magic\", \"trick or illusion performed to give the appearance of supernatural phenomena\"], \"links\": [[\"magic\", \"magic\"]], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"Brazil\"], \"word\": \"mágica\"}], \"tags\": [\"feminine\"]}, {\"glosses\": [\"magic\", \"the feeling or something amazing and captivating\"], \"links\": [[\"magic\", \"magic\"], [\"amazing\", \"amazing\"], [\"captivating\", \"captivating\"]], \"raw_glosses\": [\"magic\", \"(figuratively) the feeling or something amazing and captivating\"], \"tags\": [\"feminine\", \"figuratively\"]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/maˈʒi.ɐ/\", \"tags\": [\"Brazil\"]}, {\"ipa\": \"/maˈʒi.ɐ/\", \"tags\": [\"Brazil\"]}, {\"ipa\": \"/maˈʒi.a/\", \"tags\": [\"Southern-Brazil\"]}, {\"ipa\": \"/mɐˈʒi.ɐ/\", \"tags\": [\"Portugal\"]}], \"word\": \"magia\"}",
"path": [],
"section": "Portuguese",
"subsection": "noun",
"title": "magia",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.