"maceta" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "macetear"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "maça",
        "3": "-eta"
      },
      "expansion": "maça + -eta",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From maça + -eta.",
  "forms": [
    {
      "form": "macetas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "maceta f (plural macetas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ce‧ta"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -eta",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "truncated conical iron hammer crossed by a short wooden handle"
      ],
      "id": "en-maceta-pt-noun-ON7XA3ae",
      "links": [
        [
          "truncated",
          "truncated"
        ],
        [
          "conical",
          "conical"
        ],
        [
          "iron",
          "iron"
        ],
        [
          "hammer",
          "hammer"
        ],
        [
          "wooden",
          "wooden"
        ],
        [
          "handle",
          "handle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cylindrical piece for grinding and undoing paints"
      ],
      "id": "en-maceta-pt-noun-H9-OvyTL",
      "links": [
        [
          "cylindrical",
          "cylindrical"
        ],
        [
          "piece",
          "piece"
        ],
        [
          "grinding",
          "grinding"
        ],
        [
          "undoing",
          "undoing"
        ],
        [
          "paints",
          "paints"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈse.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈse.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈse.ta/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɐˈse.tɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "maceta"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "maceta"
      },
      "expansion": "Spanish maceta",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish maceta.",
  "forms": [
    {
      "form": "macetas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "maceta m or f (plural macetas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ce‧ta"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "horse that has a bone defect in the boletus area"
      ],
      "id": "en-maceta-pt-adj-HvppIgak",
      "links": [
        [
          "horse",
          "horse"
        ],
        [
          "bone",
          "bone"
        ],
        [
          "defect",
          "defect"
        ],
        [
          "boletus",
          "boletus"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil) horse that has a bone defect in the boletus area"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈse.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈse.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈse.ta/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɐˈse.tɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "maceta"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "maceta",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ce‧ta"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 3 10 2 1 33 4 1 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 2 9 1 1 34 2 0 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 8 5 61 9",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "macetar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of macetar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-maceta-pt-verb-Ihq2xxVa",
      "links": [
        [
          "macetar",
          "macetar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "macetar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of macetar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-maceta-pt-verb-yoT1RQwu",
      "links": [
        [
          "macetar",
          "macetar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈsɛ.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈsɛ.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈsɛ.ta/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɐˈsɛ.tɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "maceta"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms suffixed with -eta",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "macetear"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "maça",
        "3": "-eta"
      },
      "expansion": "maça + -eta",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From maça + -eta.",
  "forms": [
    {
      "form": "macetas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "maceta f (plural macetas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ce‧ta"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "truncated conical iron hammer crossed by a short wooden handle"
      ],
      "links": [
        [
          "truncated",
          "truncated"
        ],
        [
          "conical",
          "conical"
        ],
        [
          "iron",
          "iron"
        ],
        [
          "hammer",
          "hammer"
        ],
        [
          "wooden",
          "wooden"
        ],
        [
          "handle",
          "handle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cylindrical piece for grinding and undoing paints"
      ],
      "links": [
        [
          "cylindrical",
          "cylindrical"
        ],
        [
          "piece",
          "piece"
        ],
        [
          "grinding",
          "grinding"
        ],
        [
          "undoing",
          "undoing"
        ],
        [
          "paints",
          "paints"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈse.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈse.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈse.ta/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɐˈse.tɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "maceta"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese terms borrowed from Spanish",
    "Portuguese terms derived from Spanish",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "maceta"
      },
      "expansion": "Spanish maceta",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish maceta.",
  "forms": [
    {
      "form": "macetas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "maceta m or f (plural macetas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ce‧ta"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese"
      ],
      "glosses": [
        "horse that has a bone defect in the boletus area"
      ],
      "links": [
        [
          "horse",
          "horse"
        ],
        [
          "bone",
          "bone"
        ],
        [
          "defect",
          "defect"
        ],
        [
          "boletus",
          "boletus"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil) horse that has a bone defect in the boletus area"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈse.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈse.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈse.ta/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɐˈse.tɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "maceta"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "maceta",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ce‧ta"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "macetar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of macetar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "macetar",
          "macetar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "macetar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of macetar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "macetar",
          "macetar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈsɛ.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈsɛ.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈsɛ.ta/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɐˈsɛ.tɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "maceta"
}