"mártir" meaning in Portuguese

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "martir",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: martir",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: martir"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "EL.",
        "3": "martyr"
      },
      "expansion": "Ecclesiastical Latin martyr",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "μάρτυς",
        "4": "",
        "5": "witness"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μάρτυς (mártus, “witness”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ecclesiastical Latin martyr, from Ancient Greek μάρτυς (mártus, “witness”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mártires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "mártir m or f by sense (plural mártires)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "már‧tir"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "martírio"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "martirizar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "martyr (one who dies for his religion)"
      ],
      "id": "en-mártir-pt-noun-~Z-aQH1Z",
      "links": [
        [
          "martyr",
          "martyr"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "martyr (one who sacrifices their life for an important cause)"
      ],
      "id": "en-mártir-pt-noun-DNUgyKfj",
      "links": [
        [
          "martyr",
          "martyr"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) martyr (one who sacrifices their life for an important cause)"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmaʁ.t͡ʃiʁ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmah.t͡ʃih]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmaʁ.t͡ʃiʁ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmah.t͡ʃih]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmaɾ.t͡ʃiɾ/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmaʁ.t͡ʃiʁ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmaχ.t͡ʃiχ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmaɻ.t͡ʃiɻ/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmaɾ.tiɾ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "mártir"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese nouns with multiple genders",
    "Portuguese terms borrowed from Ecclesiastical Latin",
    "Portuguese terms derived from Ancient Greek",
    "Portuguese terms derived from Ecclesiastical Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "martir",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: martir",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: martir"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "EL.",
        "3": "martyr"
      },
      "expansion": "Ecclesiastical Latin martyr",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "μάρτυς",
        "4": "",
        "5": "witness"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μάρτυς (mártus, “witness”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ecclesiastical Latin martyr, from Ancient Greek μάρτυς (mártus, “witness”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mártires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "mártir m or f by sense (plural mártires)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "már‧tir"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "martírio"
    },
    {
      "word": "martirizar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "martyr (one who dies for his religion)"
      ],
      "links": [
        [
          "martyr",
          "martyr"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "martyr (one who sacrifices their life for an important cause)"
      ],
      "links": [
        [
          "martyr",
          "martyr"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) martyr (one who sacrifices their life for an important cause)"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmaʁ.t͡ʃiʁ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmah.t͡ʃih]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmaʁ.t͡ʃiʁ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmah.t͡ʃih]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmaɾ.t͡ʃiɾ/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmaʁ.t͡ʃiʁ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmaχ.t͡ʃiχ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmaɻ.t͡ʃiɻ/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmaɾ.tiɾ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "mártir"
}