"luz-em-cu" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "luz",
        "3": "em",
        "4": "cu",
        "t1": "light",
        "t2": "in",
        "t3": "ass"
      },
      "expansion": "Compound of luz (“light”) + em (“in”) + cu (“ass”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of luz (“light”) + em (“in”) + cu (“ass”).",
  "forms": [
    {
      "form": "luz-em-cus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "luz-em-cu m (plural luz-em-cus)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "European Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1995, Lídia Jorge, O dia dos prodígios, Leya, →ISBN, page 51:",
          "text": "Agora todos os pensamentos são amargos sob os ímpetos malcontidos. Nem um luz-em-cu atravessa o quarto.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "firefly"
      ],
      "id": "en-luz-em-cu-pt-noun-r6wyfnNp",
      "links": [
        [
          "firefly",
          "firefly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Portugal) firefly"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "word": "caga-lume"
        },
        {
          "word": "vaga-lume"
        },
        {
          "word": "pirilampo"
        },
        {
          "word": "luze-cu"
        },
        {
          "word": "luzincu"
        }
      ],
      "tags": [
        "Portugal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌlu(j)z.ẽj̃ˈku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌlu(ɪ̯)z.ẽj̃ˈku]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌlu(j)z.ĩˈku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌlu(ɪ̯)z.ĩˈku]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌluz.ɐ̃j̃ˈku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "luz-em-cu"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "luz",
        "3": "em",
        "4": "cu",
        "t1": "light",
        "t2": "in",
        "t3": "ass"
      },
      "expansion": "Compound of luz (“light”) + em (“in”) + cu (“ass”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of luz (“light”) + em (“in”) + cu (“ass”).",
  "forms": [
    {
      "form": "luz-em-cus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "luz-em-cu m (plural luz-em-cus)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "European Portuguese",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 3-syllable words",
        "Portuguese compound terms",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese multiword terms",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese nouns with red links in their headword lines",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Requests for translations of Brazilian Portuguese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1995, Lídia Jorge, O dia dos prodígios, Leya, →ISBN, page 51:",
          "text": "Agora todos os pensamentos são amargos sob os ímpetos malcontidos. Nem um luz-em-cu atravessa o quarto.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "firefly"
      ],
      "links": [
        [
          "firefly",
          "firefly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Portugal) firefly"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "word": "caga-lume"
        },
        {
          "word": "vaga-lume"
        },
        {
          "word": "pirilampo"
        }
      ],
      "tags": [
        "Portugal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌlu(j)z.ẽj̃ˈku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌlu(ɪ̯)z.ẽj̃ˈku]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌlu(j)z.ĩˈku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌlu(ɪ̯)z.ĩˈku]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌluz.ɐ̃j̃ˈku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "luze-cu"
    },
    {
      "word": "luzincu"
    }
  ],
  "word": "luz-em-cu"
}