"lamentável" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "lāmentābilis"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin lāmentābilis",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "lamentar",
        "3": "-ável"
      },
      "expansion": "By surface analysis, lamentar + -ável",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin lāmentābilis. By surface analysis, lamentar + -ável.",
  "forms": [
    {
      "form": "lamentáveis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mais lamentável",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "o mais lamentável",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "lamentabilíssimo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sup": "+abs"
      },
      "expansion": "lamentável m or f (plural lamentáveis, comparable, comparative mais lamentável, superlative o mais lamentável or lamentabilíssimo)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧men‧tá‧vel"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -ável",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "lamentavelmente"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lamentable; pitiful"
      ],
      "id": "en-lamentável-pt-adj-ec0wl~hP",
      "links": [
        [
          "lamentable",
          "lamentable"
        ],
        [
          "pitiful",
          "pitiful"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "lamentar"
        }
      ],
      "tags": [
        "comparable",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/la.mẽˈta.vew/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[la.mẽˈta.veʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɐ.mẽˈta.vɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɐ.mẽˈta.vɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɐ.mẽˈta.vɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɐ.mẽˈta.vɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɐ.mẽˈta.bɛl/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɐ.mẽˈta.βɛɫ]",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -avɛl"
    }
  ],
  "word": "lamentável"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "lamentavelmente"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "lāmentābilis"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin lāmentābilis",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "lamentar",
        "3": "-ável"
      },
      "expansion": "By surface analysis, lamentar + -ável",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin lāmentābilis. By surface analysis, lamentar + -ável.",
  "forms": [
    {
      "form": "lamentáveis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mais lamentável",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "o mais lamentável",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "lamentabilíssimo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sup": "+abs"
      },
      "expansion": "lamentável m or f (plural lamentáveis, comparable, comparative mais lamentável, superlative o mais lamentável or lamentabilíssimo)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧men‧tá‧vel"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "lamentar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese 4-syllable words",
        "Portuguese adjectives",
        "Portuguese adjectives with red links in their headword lines",
        "Portuguese comparable adjectives",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese learned borrowings from Latin",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese terms borrowed from Latin",
        "Portuguese terms derived from Latin",
        "Portuguese terms suffixed with -ável",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Portuguese/avɛl",
        "Rhymes:Portuguese/avɛl/4 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "lamentable; pitiful"
      ],
      "links": [
        [
          "lamentable",
          "lamentable"
        ],
        [
          "pitiful",
          "pitiful"
        ]
      ],
      "tags": [
        "comparable",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/la.mẽˈta.vew/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[la.mẽˈta.veʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɐ.mẽˈta.vɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɐ.mẽˈta.vɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɐ.mẽˈta.vɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɐ.mẽˈta.vɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɐ.mẽˈta.bɛl/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɐ.mẽˈta.βɛɫ]",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -avɛl"
    }
  ],
  "word": "lamentável"
}