"inveja" meaning in Portuguese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "enveja"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese enveja",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "invidia"
      },
      "expansion": "Latin invidia",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "envexa"
      },
      "expansion": "Galician envexa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca,oc",
        "2": "enveja"
      },
      "expansion": "Catalan and Occitan enveja",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "envie"
      },
      "expansion": "French envie",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "invídia"
      },
      "expansion": "Doublet of invídia",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From an alteration of Old Galician-Portuguese enveja, from Latin invidia. Compare Galician envexa, Catalan and Occitan enveja and French envie. Doublet of invídia, a borrowing with the same meaning.",
  "forms": [
    {
      "form": "invejas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "inveja f (plural invejas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "in‧ve‧ja"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "envy"
      ],
      "id": "en-inveja-pt-noun-~JE2jyA2",
      "links": [
        [
          "envy",
          "envy"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "invejoso"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɐ(j).ʒɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɐ(j).ʒɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈbɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:inveja"
  ],
  "word": "inveja"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "inveja",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "in‧ve‧ja"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 65 31",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "invejar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of invejar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-inveja-pt-verb-4-EKKpOf",
      "links": [
        [
          "invejar",
          "invejar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of invejar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "invejar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of invejar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-inveja-pt-verb-Vrx8olHn",
      "links": [
        [
          "invejar",
          "invejar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of invejar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɐ(j).ʒɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɐ(j).ʒɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈbɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:inveja"
  ],
  "word": "inveja"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese doublets",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "enveja"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese enveja",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "invidia"
      },
      "expansion": "Latin invidia",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "envexa"
      },
      "expansion": "Galician envexa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca,oc",
        "2": "enveja"
      },
      "expansion": "Catalan and Occitan enveja",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "envie"
      },
      "expansion": "French envie",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "invídia"
      },
      "expansion": "Doublet of invídia",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From an alteration of Old Galician-Portuguese enveja, from Latin invidia. Compare Galician envexa, Catalan and Occitan enveja and French envie. Doublet of invídia, a borrowing with the same meaning.",
  "forms": [
    {
      "form": "invejas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "inveja f (plural invejas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "in‧ve‧ja"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "invejoso"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "envy"
      ],
      "links": [
        [
          "envy",
          "envy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɐ(j).ʒɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɐ(j).ʒɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈbɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:inveja"
  ],
  "word": "inveja"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "inveja",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "in‧ve‧ja"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "invejar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of invejar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "invejar",
          "invejar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of invejar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "invejar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of invejar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "invejar",
          "invejar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of invejar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɐ(j).ʒɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɐ(j).ʒɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈbɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈvɛ.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:inveja"
  ],
  "word": "inveja"
}