See frustro in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for frustro meaning in Portuguese (3.7kB)
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "frustra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "frustros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "frustras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "frustro (feminine frustra, masculine plural frustros, feminine plural frustras)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"frus‧tro"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "This entity, which would be so important in our history, is therefore linked to the return of the Liberals to power after the perishable fate of the Ministry of the Majority",
"ref": "11/03/2020, João Camilo de Oliveira Torres, chapter II, in O Presidencialismo no Brasil",
"text": "Essa entidade, que tamanha importância teria em nossa história, está, pois, ligada ao retorno dos liberais ao poder após o frustro destino do Ministério da Maioridade",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"perishable"
],
"id": "en-frustro-pt-adj-~7zXoS0D",
"links": [
[
"perishable",
"perishable"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Medicine",
"orig": "pt:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Perhaps he has a mild respiratory condition",
"text": "Talvez ele apresente um quadro respiratório frustro",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"which indicates the mild form of a disease"
],
"id": "en-frustro-pt-adj-cOFjPN35",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"mild",
"mild"
],
[
"form",
"form"
],
[
"disease",
"disease"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) which indicates the mild form of a disease"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɾus.tɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾus.tɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾuʃ.tɾu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾus.tɾo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾuʃ.tɾu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ustɾu"
},
{
"rhymes": "-uʃtɾu"
}
],
"word": "frustro"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "frustros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "frustro m (plural frustros)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"frus‧tro"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ice block"
],
"id": "en-frustro-pt-noun-lR7cDVza",
"links": [
[
"ice",
"ice"
],
[
"block",
"block"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɾus.tɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾus.tɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾuʃ.tɾu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾus.tɾo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾuʃ.tɾu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ustɾu"
},
{
"rhymes": "-uʃtɾu"
}
],
"word": "frustro"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "frustro",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"frus‧tro"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 26 1 70",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "frustrar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of frustrar"
],
"id": "en-frustro-pt-verb-IgnYkAdx",
"links": [
[
"frustrar",
"frustrar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɾus.tɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾus.tɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾuʃ.tɾu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾus.tɾo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾuʃ.tɾu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ustɾu"
},
{
"rhymes": "-uʃtɾu"
}
],
"word": "frustro"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/ustɾu",
"Rhymes:Portuguese/ustɾu/2 syllables",
"Rhymes:Portuguese/uʃtɾu",
"Rhymes:Portuguese/uʃtɾu/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "frustra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "frustros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "frustras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "frustro (feminine frustra, masculine plural frustros, feminine plural frustras)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"frus‧tro"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "This entity, which would be so important in our history, is therefore linked to the return of the Liberals to power after the perishable fate of the Ministry of the Majority",
"ref": "11/03/2020, João Camilo de Oliveira Torres, chapter II, in O Presidencialismo no Brasil",
"text": "Essa entidade, que tamanha importância teria em nossa história, está, pois, ligada ao retorno dos liberais ao poder após o frustro destino do Ministério da Maioridade",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"perishable"
],
"links": [
[
"perishable",
"perishable"
]
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples",
"pt:Medicine"
],
"examples": [
{
"english": "Perhaps he has a mild respiratory condition",
"text": "Talvez ele apresente um quadro respiratório frustro",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"which indicates the mild form of a disease"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"mild",
"mild"
],
[
"form",
"form"
],
[
"disease",
"disease"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) which indicates the mild form of a disease"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɾus.tɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾus.tɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾuʃ.tɾu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾus.tɾo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾuʃ.tɾu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ustɾu"
},
{
"rhymes": "-uʃtɾu"
}
],
"word": "frustro"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/ustɾu",
"Rhymes:Portuguese/ustɾu/2 syllables",
"Rhymes:Portuguese/uʃtɾu",
"Rhymes:Portuguese/uʃtɾu/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "frustros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "frustro m (plural frustros)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"frus‧tro"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ice block"
],
"links": [
[
"ice",
"ice"
],
[
"block",
"block"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɾus.tɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾus.tɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾuʃ.tɾu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾus.tɾo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾuʃ.tɾu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ustɾu"
},
{
"rhymes": "-uʃtɾu"
}
],
"word": "frustro"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/ustɾu",
"Rhymes:Portuguese/ustɾu/2 syllables",
"Rhymes:Portuguese/uʃtɾu",
"Rhymes:Portuguese/uʃtɾu/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "frustro",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"frus‧tro"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "frustrar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of frustrar"
],
"links": [
[
"frustrar",
"frustrar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɾus.tɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾus.tɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾuʃ.tɾu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾus.tɾo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɾuʃ.tɾu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ustɾu"
},
{
"rhymes": "-uʃtɾu"
}
],
"word": "frustro"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.