"flagrante" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "flagrantemente"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "flagrans",
        "4": "flagrantem",
        "5": "burning"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin flagrantem (“burning”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin flagrantem (“burning”).",
  "forms": [
    {
      "form": "flagrantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "flagrante m or f (plural flagrantes)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fla",
        "gran",
        "te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "flagrar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "flagrância"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "deflagrar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blatant; obvious; glaring"
      ],
      "id": "en-flagrante-pt-adj-T0afx1Of",
      "links": [
        [
          "blatant",
          "blatant"
        ],
        [
          "obvious",
          "obvious"
        ],
        [
          "glaring",
          "glaring"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Law",
          "orig": "pt:Law",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "0 1 4 58 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 2 60 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 61 35",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "caught in the act"
      ],
      "id": "en-flagrante-pt-adj-pOCE32W4",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "in the act",
          "in the act"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law, of a crime) caught in the act"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a crime"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/flaˈɡɾɐ̃.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/flaˈɡɾɐ̃.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/flaˈɡɾɐ̃.te/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/flɐˈɡɾɐ̃.tɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[flɐˈɣɾɐ̃.tɨ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -ɐ̃tʃi"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -ɐ̃tɨ"
    }
  ],
  "word": "flagrante"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "flagrans",
        "4": "flagrantem",
        "5": "burning"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin flagrantem (“burning”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin flagrantem (“burning”).",
  "forms": [
    {
      "form": "flagrantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "flagrante m (plural flagrantes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fla",
        "gran",
        "te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Law",
          "orig": "pt:Law",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the act of catching a crime in the act"
      ],
      "id": "en-flagrante-pt-noun-tjgkpUmh",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "in the act",
          "in the act"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) the act of catching a crime in the act"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/flaˈɡɾɐ̃.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/flaˈɡɾɐ̃.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/flaˈɡɾɐ̃.te/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/flɐˈɡɾɐ̃.tɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[flɐˈɣɾɐ̃.tɨ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -ɐ̃tʃi"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -ɐ̃tɨ"
    }
  ],
  "word": "flagrante"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese epicene adjectives",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Latin",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃tɨ",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃tɨ/3 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃tʃi",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃tʃi/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "flagrantemente"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "flagrans",
        "4": "flagrantem",
        "5": "burning"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin flagrantem (“burning”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin flagrantem (“burning”).",
  "forms": [
    {
      "form": "flagrantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "flagrante m or f (plural flagrantes)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fla",
        "gran",
        "te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "flagrar"
    },
    {
      "word": "flagrância"
    },
    {
      "word": "deflagrar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blatant; obvious; glaring"
      ],
      "links": [
        [
          "blatant",
          "blatant"
        ],
        [
          "obvious",
          "obvious"
        ],
        [
          "glaring",
          "glaring"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Law"
      ],
      "glosses": [
        "caught in the act"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "in the act",
          "in the act"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law, of a crime) caught in the act"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a crime"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/flaˈɡɾɐ̃.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/flaˈɡɾɐ̃.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/flaˈɡɾɐ̃.te/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/flɐˈɡɾɐ̃.tɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[flɐˈɣɾɐ̃.tɨ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -ɐ̃tʃi"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -ɐ̃tɨ"
    }
  ],
  "word": "flagrante"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese epicene adjectives",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Latin",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃tɨ",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃tɨ/3 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃tʃi",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃tʃi/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "flagrans",
        "4": "flagrantem",
        "5": "burning"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin flagrantem (“burning”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin flagrantem (“burning”).",
  "forms": [
    {
      "form": "flagrantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "flagrante m (plural flagrantes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fla",
        "gran",
        "te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "pt:Law"
      ],
      "glosses": [
        "the act of catching a crime in the act"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "in the act",
          "in the act"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) the act of catching a crime in the act"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/flaˈɡɾɐ̃.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/flaˈɡɾɐ̃.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/flaˈɡɾɐ̃.te/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/flɐˈɡɾɐ̃.tɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[flɐˈɣɾɐ̃.tɨ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -ɐ̃tʃi"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -ɐ̃tɨ"
    }
  ],
  "word": "flagrante"
}